厅斋消夏 其二
tīng zhāi xiāo xià qí èr
sū zhāng yóu shuō zǎo kōng huán，
shàng xiāng xīng yáo zhǐ mǎ guān。
guó jì shū jīn jiān gē dì，
rú chén kàng shū guō yí shān。
liáo yáng chéng guō qiān qí wài，
héng hǎi lóu chuán yī jù jiān。
bì jìng jiāng jūn néng shèng dí，
jiàng shū dì hòu shàng yōng xián。
