国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 宿王昌龄隐居

宿王昌龄隐居

唐代 常建

清溪深不测,隐处唯孤云。
松际露微月,清光犹为君。
茅亭宿花影,药院滋苔纹。
余亦谢时去,西山鸾鹤群。

常建宿王昌龄隐居译文

清溪深不测,隐处唯孤云。
清溪流向深不可测的石门山谷,隐居的地方只有孤云相伴。
松际露微月,清光犹为君。
松林稍头透出微微月光,这清幽的月光也好像专为您送来的。
茅亭宿花影,药院滋苔纹。
茅亭夜静花影好像已恬然入梦,种有药草的院子到处都是斑斑苔痕。
余亦谢时去,西山鸾鹤群。
我也想要像他这般辞去世俗之累,与西山的鸾鹤为群去了。

常建宿王昌龄隐居注释

测:一作“极”。
隐处:隐居的地方。唯:只有。
犹:还,仍然。
宿:比喻夜静花影如眠。
药院:种芍药的庭院。滋:生长着。
余:我。谢时:辞去世俗之累。
鸾鹤:古常指仙人的禽鸟。群:与……为伍。

常建宿王昌龄隐居赏析

这是一首山水隐逸诗,在盛唐已传为名篇。到清代,更受“神韵派”的推崇,同《题破山寺后禅院》并为常建代表作品。
此诗题曰“宿王昌龄隐居”,一是指王昌龄出仕前隐居之处,二是说当时王昌龄不在此地。王昌龄及第时大约已有三十七岁。此前,他曾隐居石门山。山在今安徽含山县境内,即此诗所说“清溪”所在。常建任职的盱眙,即今江苏盱眙,与石门山分处淮河南北。常建辞官西返武昌樊山,大概渡淮绕道不远,就近到石门山一游,并在王昌龄隐居处住了一夜。
首联写王昌龄隐居所在。“深不测”一作“深不极”,并非指水的深度,而是说清溪水流入石门山深处,见不到头。王昌龄隐居处便在清溪水流入的石门山上,望去只看见一片白云。齐梁隐士、“山中宰相”陶弘景对齐高帝说:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”因而山中白云便沿为隐者居处的标志,清高风度的象征。但陶弘景是著名阔隐士,白云多;王昌龄却贫穷,云也孤,而更见出清高。清人徐增说:“惟见孤云,是昌龄不在,并觉其孤也。”这样理解,也具情趣。
中间两联写诗人夜宿王昌龄隐居处所见所感。颔联“松际露微月,清光犹为君”,诗人宿在此处,举头望去,松树梢头,一弯明月慢慢升起,光照入室。“君”指王昌龄。说王昌龄虽不在这里了,明月多情,却仍来陪伴着他的客人。王昌龄隐居处清贫幽雅,只有一座孤零零的茅亭。“茅亭宿花影,药院滋苔纹”,是说夜宿茅亭,看见窗外团团花影,错落斑驳;而到院子里,则看见莳养的各种药草,依然生长得很好,只是由于长久没有人来往,路边已长满了青苔。这似乎只是写隐逸生活的情趣,其实字里行间流露了诗人对王昌龄没有坚持退隐的惋惜心情。
尾联就写诗人自己的归志以及对朋友的讽劝: “余亦谢时去,西山鸾鹤群。” “鸾鹤群”用江淹《登庐山香炉峰》“此山具鸾群,往来尽仙灵”语,与鸾鹤合群,与仙灵为伴,即表示要终身归隐。这里表达了诗人自己的心志,也有对朋友的期待。“亦”字很妙,此时王昌龄已登仕途,常建却借赞扬王昌龄归隐之处,说我也要跟随你一起归隐。这是故意这样说,是对王昌龄一种善意的讽劝。这是本诗的主题所在,是与题目《宿王昌龄隐居》的意思相合的。也即是说,常建是在招王昌龄归隐,与本文开头所介绍的《鄂渚招王昌龄张偾》一诗同其旨趣。
这首诗的艺术特点确同《题破山寺后禅院》,“其旨远,其兴僻,佳句辄来,唯论意表”。诗人善于在平易地写景中蕴含着深长的比兴寄喻,形象明朗,诗旨含蓄,而意向显豁,发人联想。就此诗而论,诗人巧妙地抓住王昌龄从前隐居的旧地,深情地赞叹隐者王昌龄的清高品格和隐逸生活的高尚情趣,诚挚地表示讽劝和期望仕者王昌龄归来的意向。因而在构思和表现上,“唯论意表”的特点更为突出,终篇都赞此劝彼,意在言外,而一片深情又都借景物表达,使王昌龄隐居处的无情景物都充满对王昌龄的深情,愿王昌龄归来。但手法又只是平实描叙,不拟人化。所以,其动人在写情,其悦人在传神,艺术风格确实近王维、孟浩然一派。

常建宿王昌龄隐居创作背景

常建和王昌龄是公元727年(唐玄宗开元十五年)同科进士及第的宦友和好友。但在出仕后的经历和归宿却不大相同。此诗即作于常建辞官归隐途经王昌龄入仕前的居所,即今安徽省含山县石门山时。常建夜宿故人旧时隐居之处,触景生情,遂作此篇。

猜你喜欢唐代古诗词

金陵杂题二首

唐代 沈彬

王气生秦四百年,晋元东渡浪花船。晋惭海内皆涂地,
来保江南一片天。古树著行临远岸,暮山相亚出微烟。
千征万战英雄尽,落日牛羊食野田。
暮潮声落草光沉,贾客来帆宿岸阴。一笛月明何处酒,
满城秋色几家砧。时清曾恶桓温盛,山翠长牵谢傅心。
今日到来何物在,碧烟和雨锁寒林。

新晴

唐代 王建

夏夜新晴星校少,雨收残水入天河。
檐前熟著衣裳坐,风冷浑无扑火蛾。

口号

唐代 贾岛

中夜忽自起,汲此百尺泉。林木含白露,星斗在青天。

陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟

唐代 元稹

紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。
眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。

废宅

唐代 方干

主人何处独裴回,流水自流花自开。若见故交皆散去,
即应新燕不归来。入门缭绕穿荒竹,坐石逡巡染绿苔。
应是曾经恶风雨,修桐半折损琴材。

常建相关专题

诗人岑参遇见不良帅张小敬,才是《长安十二时辰》最大的秘密

   (一)诗人遇见不良人从马亲王的小说原著到最近火爆网络的电视剧,长安十二时辰给了我们太多的惊喜。无论是恢宏大气的长安城还是精美绝伦的人物妆容。无论是扣人心弦的爆炸场面还是金戈铮铮的将士铠 ...

网名字名字测试打分99分

网名字相似姓名推荐 网敬康网才奕网毅宽网宣冰网淳山网圆晸网溪琮网敏觉网宥铿网衡杭网澔荣网权全网明璟网崇煦网颀诤网彪榕网雪祥网昌杉网炎嵩网雷君网秋榕网欣浚网琦琒网乔觅网柏琛网元亚网梓晁网业卫网郴曦网有 ...

胡菲姓名测试打分100分

胡菲相似姓名推荐 胡利腾胡辰磊胡欢耀胡建蓝胡锦敬胡烽易胡洲德胡谨杨胡惟驹胡圣晸胡贤岳胡红挺胡菲昮胡烽汉胡澜鹰胡译树胡瑜宗胡豪佳胡光米胡鸣源胡暠涤胡腾弛胡霏勇胡琛澄胡弦霆胡甲顺胡维泰胡鑫翰胡沈元胡烽韬 ...

梁衍峰姓名测试打分100分

梁衍峰相似姓名推荐 梁诚传梁声权梁惜朗梁铭家梁雷晓梁阳国梁煦尊梁佑松梁浩新梁祖焕梁利艺梁梓岳梁齐锋梁霆兆梁杭司梁任诗梁裕青梁濮家梁弢涤梁巴莱梁喆刚梁浚言梁谦觅梁宙丞梁和栋梁嘉乾梁粤鹰梁普粤梁柏华梁焕 ...

张灵凤名字测试分数100分

张灵凤相似姓名推荐 张穆和张亘聪张纬觉张钢善张慕协张强莜张民隽张凯巴张旲雷张河锦张靖奕张凌烨张震茂张镇博张亮帆张丰祥张肖天张真以张绍醒张颂义张慈宏张苗如张轮笛张卓丹张鹰锌张腾益张圣伊张遥友张恒志张树 ...

王维|此物最相思:不是情诗!是写给TA的

  唐玄宗开元十九年,王维三十岁,状元及第,风光无限,一手丹青,价值连城,他被人群拥簇的密不透风,温度上升,让他昏了头,属下的伶人舞黄狮子,他没觉得不妥,没觉得这是只能给皇帝看的节目,由此贬官,一去就 ...

岳小军姓名测试评分98分

岳小军相似姓名推荐 岳松超岳肖伊岳冀儒岳格恒岳旲豪岳城武岳彪慈岳纪遥岳大彬岳佑栩岳韩驰岳玄骞岳景赫岳颀衡岳尊峰岳彰格岳瑜永岳迪盛岳琩武岳颜毅岳峥赋岳磊侨岳琳雨岳臣江岳汉醒岳苗芹岳霖岳翎濯岳潇弘岳儒家 ...

李笑颜姓名测试打分100分

李笑颜相似姓名推荐 李旻祖李雨新李语栋李捷尼李杉珺李羲廉李围树李狄纪李君琥李声旭李崴轮李晸竣李芹鹏李平炜李弘赋李岑杰李伊惟李大皓李书绍李朝启李慕寒李涛宰李世澔李国亮李皓米李莱山李仲坦李善纳李琸远李狄 ...

李得姓名测试评分98分

李得相似姓名推荐 李政建李晏月李岑翎李韩智李风霖李帅勇李浩诗李司梓李叶普李璟飒李为渝李琤煊李驰梁李权乐李昮恩李佳川李川骏李梓司李心霏李兆亘李尼宰李铄骥李良栋李铠军李飞圆李丞醒李心震李寒峻李富烨李生侠 ...

吴明泰姓名测试打分100分

吴明泰相似姓名推荐 吴滕惜吴森道吴辛维吴永钟吴雪辰吴歌贯吴聪逸吴丽虹吴坤雄吴竣钦吴蓝晟吴庭笛吴烨珹吴瑜赫吴夏镇吴广邵吴凡京吴鹏良吴予鸿吴谦峯吴航弘吴昌杜吴松嵩吴迪连吴瑞觅吴桂誉吴桦程吴铠宥吴采耀吴多 ...
常建

常建

常建(708-765),唐代诗人,字号不详,有说是邢台人或说长安(今陕西西安)人,开元十五年与王昌龄同榜进士,长仕宦不得意,来往山水名胜,过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。大历中,曾任盱眙尉。 ► 48篇诗文

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com

cache
Processed in 0.004850 Second.