国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 赠孟浩然

赠孟浩然

唐代 李白

吾爱孟夫子,风流天下闻。
红颜弃轩冕,白首卧松云。
醉月频中圣,迷花不事君。
高山安可仰,徒此揖清芬。

李白赠孟浩然译文

吾爱孟夫子,风流天下闻。
我敬重孟先生的庄重潇洒,他为人高尚风流倜傥闻名天下。
红颜弃轩冕,白首卧松云。
少年时屏弃当官不走仕途,一生闲云野鹤年老时仍在山间云中逍遥自在。
醉月频中圣,迷花不事君。
皓月当空,他把酒临风,饮清酒而醉,他不事君王沉醉于自然美景。
高山安可仰,徒此揖清芬。
高山似的品格怎么能仰望着他?只有在此向您清高的人品致敬了!

李白赠孟浩然注释

注释
孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”
红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
白首:白头,指老年。
醉月句:月下醉饮。中圣:“中圣人”的简称,即醉酒。曹魏时徐邈喜欢喝酒,称酒清者为圣人,酒浊者为贤人。中:读去声,动词,“中暑”、“中毒”之“中”,此为饮清酒而醉,故曰中圣。
迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
高山:言孟品格高尚,令人敬仰。
徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。

李白赠孟浩然赏析

本诗大致写在李白寓居湖北安陆时期(727-736),此时他常往来于襄汉一带,与比他长十二岁的孟浩然结下了深厚的友谊。诗的风格自然飘逸,描绘了孟浩然风流儒雅的形象,同时也抒发了李白与他思想感情上的共鸣。
李白的律诗,不屑为格律所拘束,而是追求古体的自然流走之势,直抒胸臆,透出一股飘逸之气。前人称“太白于律,犹为古诗之遗,情深而词显,又出乎自然,要其旨趣所归,开郁宣滞,特于风骚为近焉。”(《李诗纬》)《赠孟浩然》这首诗就有这样的特色。
“吾爱孟夫子,风流天下闻。”首联是说,我敬重孟先生,他为人高尚风流倜傥闻名天下。首联即点题,开门见山,抒发了对孟浩然的钦敬爱慕之情。一个“爱”字是贯穿全诗的抒情主线。“风流”指浩然潇洒情愿的风度人品和超然不凡的文学才华。这一联提纲挈领,总摄全诗。到底如何风流,就要看中间两联的笔墨了。
“红颜弃轩冕,白首卧松云。”颔联是说,少年时鄙视功名不爱官冕车马,高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
“醉月频中圣,迷花不事君。”颈联是说,明月夜常常因酒醉得非凡高雅,他不事君王迷恋花草胸怀豁达。诗中用典,融化自然。“中圣”用曹魏时徐邈的故事,他喜欢喝酒,将清酒叫作圣人,浊酒叫作贤人,“中圣”就是喝醉酒的意思,与“事君”构成巧妙的对偶。
中二联好似一幅高人隐逸图,勾勒出一个高卧林泉、风流自赏的诗人形象。“红颜”对“白首”,概括了从少壮到晚岁的生涯。一边是达官贵人的车马冠服,一边是高人隐士的松风白云,浩然宁弃仕途而去隐遁。通过这一弃一取的对比,突出了他的高风亮节。如果说颔联是从总的方面写他的生平,那么颈联则只是从横的方面写他的隐居生活。在皓月当空的清宵,他把酒临风,往往至于沉醉。有时则于繁花丛中,流连忘返。颔联采取由反而正的写法,即由弃而取;颈联则自正及反,由隐居写到不事君:纵横正反,笔姿灵活。这二联是在形象描写中蕴含敬爱之情。
“高山安可仰?徒此揖清芬!”尾联是说,高山似的品格怎么能够仰望着他?只在此拜揖他芬芳的道德光华!尾联又回到直接抒情,感情进一步升华。孟浩然不慕荣利,自甘淡泊的品格已经写得如此充分,在此基础上将抒情加深加浓,推向高潮,就十分自然,如水到渠成。仰望高山的形象使敬慕之情具体化了,但这座山太巍峨了,因而有“安可仰”之叹,只能在此向他纯洁芳馨的品格拜揖。这样写比一般的写仰望又翻进一层,是更高意义上的崇拜,诗就在这样的赞语中结束。
这首诗在语言上有自然古朴的特色。首联看似平常,它以一种舒展的唱叹语来表达诗人的敬慕之情,自有一种格调高古,飘逸之致的风神,尾联也具有同样的风调。颔联由“红颜”写到“白首,像流水淌泻,”其中运用“互体”,耐人寻味:“弃轩冕”、“卧松云”是一个事情的两个方面。这样写,在自然流走之中又增加了摇曳错落之美。
整个诗的结构采用抒情——描写——抒情的方式。开头提出“吾爱”之意,自然过渡到描写,揭示出“可爱”之处,最后归结到“敬爱”。以感情的自然流淌结撰成篇,所以像行云流水般舒卷自如,表现出诗人率真自然的感情。

李白赠孟浩然创作背景

此诗大致写在李白寓居湖北安陆时期(公元727年~公元736年),此时他常往来于襄汉一带,与比他长十二岁的孟浩然结下了深厚友谊。郁贤皓认为,此诗当为公元739年(开元二十七年)李白过襄阳重晤孟浩然时所作,其时孟浩然已届暮年。

猜你喜欢唐代古诗词

奉和圣制经河上公庙

唐代 张九龄

昔者河边叟,谁知隐与仙。姓名终不识,章句此空传。
迹为坐忘晦,言犹强著诠。精灵竟何所,祠宇独依然。
道在纡宸眷,风行动睿篇。从兹化天下,清净复何先。

戒药

唐代 白居易

促促急景中,蠢蠢微尘里。生涯有分限,爱恋无终已。
早夭羡中年,中年羡暮齿。暮齿又贪生,服食求不死。
朝吞太阳精,夕吸秋石髓。徼福反成灾,药误者多矣。
以之资嗜欲,又望延甲子。天人阴骘间,亦恐无此理。
域中有真道,所说不如此。后身始身存,吾闻诸老氏。

早春夜集耿拾遗宅

唐代 李端

如何逋客会,忽在侍臣家。新草犹停雪,寒梅未放花。
衔杯鸡欲唱,逗月雁应斜。年齿俱憔悴,谁堪故国赊。

途中言事寄居远上人

唐代 方干

举目时时似故园,乡心自动向谁言。白云晓湿寒山寺,
红叶夜飞明月村。震泽风帆归橘岸,钱塘水府抵城根。
羡师了达无牵束,竹径生苔掩竹门。

南谿书斋

唐代 于鹄

茅屋往来久,山深不置门。草生垂井口,花落拥篱根。
入院将雏鸟,寻萝抱子猿。曾逢异人说,风景似桃源。

李白相关专题

管惟炎姓名测试打分100分

管惟炎相似姓名推荐 管夏思管意凡管罡峯管甲宏管家青管川经管予河管杜玄管宸晁管翔栩管暠义管奇臣管顺飙管英鹰管桦纶管顺唯管洁贝管蔚林管恩禹管琳浚管尧豪管睿陆管馨哲管霏新管河绪管衷贤管钧隽管豫然管锡璥管铄 ...

韩伍名字测试打分99分

韩伍相似姓名推荐 韩纳欧韩纯皓韩珹杉韩羲波韩铎浩韩顺穆韩雷艺韩家浚韩全珺韩颜陈韩泳荣韩锦瑞韩纶海韩豫渝韩羽泽韩坚杰韩唯华韩辰雄韩哲风韩亘曦韩曙洲韩翰琪韩灵劭韩旻勋韩榕玮韩嘉协韩语曦韩儋奇韩申亮韩沛骏 ...

柳永:衣带渐宽终不悔。为伊消得人憔悴。

  千年以前,福建武夷山鹅子峰下,一位白衣少年仰望头顶苍穹,灿烂银河、满天星光,把温柔清辉洒向他清秀而忧愁的脸庞。  他一直在思考一个问题:我来到这人世间到底是为了什么?  他总觉得自己的前世是一条鱼 ...

高希亚名字测试打分99分

高希亚相似姓名推荐 高芹喆高民飙高驹安高冀喆高仁羽高超超高悦琦高辰苗高杭春高新晏高基炜高茂霁高思铸高树孝高耀景高隆涤高臣磊高然良高朗丹高玮冰高陆川高澈勤高慈庆高亦川高易玄高启潇高立皓高米希高程信高超 ...

宋景春姓名测试评分98分

宋景春相似姓名推荐 宋川祥宋颜满宋维榕宋格旭宋潇艺宋馨武宋梁天宋波晏宋群晏宋龄晁宋纬以宋飚崴宋灏惜宋茂琛宋兴励宋佐恺宋梁朋宋城岳宋峥悦宋欢传宋觉琦宋醒钦宋尼月宋莜雪宋熙围宋永聪宋雷纪宋莜虎宋冀盛宋西 ...

朱育英名字测试分数100分

朱育英相似姓名推荐 朱青溪朱征桦朱国枫朱驹经朱全涤朱鹏龄朱璥禹朱锋焕朱定滕朱杰杰朱鸿郴朱隽澄朱皇路朱乔陈朱盛韵朱成悦朱全纳朱颖郴朱冬玄朱大荣朱奇依朱溢灏朱克鹰朱瑎达朱蔚慕朱虹楠朱俊易朱丰传朱泰劲朱隽 ...

王勃和王维都写了《山中》,你更喜欢哪首?

    王勃和王维,同姓王,都是唐代著名的诗人,更巧的是,他们都写了题为《山中》的五绝。今天,我们将两位大咖请到古诗词赏析平台,分析一下他们的作品特点,及其差异形成的原因。    长江悲已滞,  万里 ...

钟慧宁姓名测试评分98分

钟慧宁相似姓名推荐 钟飚骁钟益秀钟龄彤钟晨泳钟浚觅钟东臣钟皇骞钟涤勰钟茂超钟浚奕钟东君钟鹰晓钟衷桂钟鸿霁钟狄霆钟儒颂钟曙飒钟绪珺钟益映钟衷奕钟方杉钟溪觅钟博绍钟遥炎钟彪若钟廉若钟骏弦钟珹宰钟皇廷钟洁 ...

黄立成名字测试分数100分

黄立成相似姓名推荐 黄益桂黄敏邵黄征轮黄丞乾黄珺超黄乐鸣黄御蔚黄钧琥黄铸澈黄伟鸣黄以恺黄白奋黄建澔黄心旭黄迅坦黄翼天黄韵柳黄吴君黄爽钦黄远航黄灏朋黄纳旲黄希瑞黄易炜黄琛阳黄锦翱黄芹喆黄邵驹黄韬辉黄劲 ...

陶莎莎名字测试打分99分

陶莎莎相似姓名推荐 陶丽枫陶栩益陶遥丞陶曦烽陶瑜尊陶锡河陶芹骏陶雪丰陶韬尊陶儋刚陶峥楷陶诗昱陶意京陶宰国陶岳晖陶冀粤陶协炎陶格敬陶安昆陶寒蔚陶格唱陶升俊陶琛晸陶寒永陶山斯陶弛誉陶爽有陶陈忆陶惟松陶锐 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

诗人李白的古诗

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com

cache
Processed in 0.005527 Second.