国学典

爱中华 爱国学
国学典> 诗文> 长安遇冯著

长安遇冯著

唐代 韦应物

客从东方来,衣上灞陵雨。
问客何为来,采山因买斧。
冥冥花正开,飏飏燕新乳。
昨别今已春,鬓丝生几缕。

韦应物长安遇冯著译文

客从东方来,衣上灞陵雨。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。
问客何为来,采山因买斧。

冥冥花正开,飏飏燕新乳。

昨别今已春,鬓丝生几缕。

韦应物长安遇冯著韵译

韵译
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?

韦应物长安遇冯著注释

注释
冯著:韦应物友人。
灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
客:即指冯著。
冥冥::是形容造化默默无语的情态
扬扬:鸟飞翔的样子。
燕新乳:指小燕初生。
昨别:去年分别。
鬓丝:两鬓白发如丝。

韦应物长安遇冯著赏析

诗人与朋友别后重逢,对朋友的遭遇深表同情,同时予以慰勉。全诗叙事中抒情写景,以问答方式渲染气氛。既情意深长,又生动活泼,清新明快,回味无穷。它的感人,首先在于诗人心胸坦荡,思想开朗,对生活充满信心,对前途有展望,对朋友充满热情。因此他能对一位不期而遇的失意朋友充分理解,深表同情,体贴入微而又积极勉励。
本诗首二句主要是说冯著刚从长安以东的地方来,还是一派名士兼隐士的风度。接着,诗人自为问答,料想冯著来长安的目的和境遇。“采山”句是俏皮话,打趣语,大意是说冯著来长安是为采铜铸钱以谋发财的,但只得到一片荆棘,还得买斧斫除。其寓意即谓谋仕不遇,心中不快。诗人自为问答,诙谐打趣,显然是为了以轻快的情绪冲淡友人的不快,所以下文便转入慰勉,劝导冯著对前途要有信心。但是这层意思是巧妙地通过描写眼前的春景来表现的。
“冥冥花正开,飏飏燕新乳”。这两句大意是说,造化无语而繁花正在开放,燕子飞得那么欢快,因为它们刚哺育了雏燕。不难理解,诗人选择这样的形象,正是为了意味深长地劝导冯著不要为暂时失意而不快不平,勉励他相信大自然造化万物是公正不欺的,前辈关切爱护后代的感情是天然存在的,要相信自己正如春花般焕发才华,会有人来并切爱护的。
所以末二句,诗人以十分理解和同情的态度,满含笑意地体贴冯著说:你看,我们好像昨日才分别,如今已经是春天了,你的鬓发并没有白几缕,还不算老呀!这“今已春”正是承上二句而来的,末句则以反问勉励友人,盛年未逾,大有可为。
这首赠诗,以亲切诙谐的笔调,对失意沉沦的冯著深表理解、同情、体贴和慰勉。
这的确是一首情意深长而生动活泼的好诗。它的感人,首先在于诗人心胸坦荡,思想开朗,对生活有信心,对前途有展望,对朋友充满热情。因此他能对一位不期而遇的失意朋友,充分理解,真诚同情,体贴入微,而积极勉励。也正因如此,诗人采用活泼自由的古体形式,吸收了乐府歌行的结构、手法和语言。它在叙事中抒情写景,以问答方式渲染气氛,借写景以寄托寓意,用诙谐风趣来激励朋友。它的情调和风格,犹如小河流水,清新明快,而又委曲宛转,读来似乎一览无余,品尝则又回味不尽。

韦应物长安遇冯著创作背景

韦应物于大历四年至十三年在长安,而冯著在大历四年离长安赴广州,约在大历十二年再到长安。这诗可能作于大历四年或十二年。冯著是韦应物的朋友,其事失传,今存诗四首。韦应物赠冯著诗,也存四首。

诗人韦应物的古诗

寄冯著

唐代 韦应物

春雷起萌蛰,土壤日已疏。胡能遭盛明,才俊伏里闾。
偃仰遂真性,所求惟斗储。披衣出茅屋,盥漱临清渠。
吾道亦自适,退身保玄虚。幸无职事牵,且览案上书。
亲友各驰骛,谁当访敝庐。思君在何夕,明月照广除。

善福寺阁

唐代 韦应物

残霞照高阁,青山出远林。晴明一登望,潇洒此幽襟。

闲居赠友

唐代 韦应物

补吏多下迁,罢归聊自度。园庐既芜没,烟景空澹泊。
闲居养痾瘵,守素甘葵藿。颜鬓日衰耗,冠带亦寥落。
青苔已生路,绿筠始分箨。夕气下遥阴,微风动疏薄。
草玄良见诮,杜门无请托。非君好事者,谁来顾寂寞。

假中枉卢二十二书亦称卧疾兼讶李二久不访问…戏李二

唐代 韦应物

微官何事劳趋走,服药闲眠养不才。花里棋盘憎鸟污,
枕养书卷讶风开。故人问讯缘同病,芳月相思阻一杯。
应笑王戎成俗物,遥持麈尾独徘徊。

善福精舍示诸生

唐代 韦应物

湛湛嘉树阴,清露夜景沉。悄然群物寂,高阁似阴岑。
方以玄默处,岂为名迹侵。法妙不知归,独此抱冲襟。
斋舍无馀物,陶器与单衾。诸生时列坐,共爱风满林。

送李二归楚州(时李季弟牧楚州,被讼赴急)

唐代 韦应物

情人南楚别,复咏在原诗。忽此嗟岐路,还令泣素丝。
风波朝夕远,音信往来迟。好去扁舟客,青云何处期。

鼋头山神女歌

唐代 韦应物

鼋头之山,直上洞庭连青天。苍苍烟树闭古庙,
中有蛾眉成水仙。水府沉沉行路绝,蛟龙出没无时节。
魂同魍魉潜太阴,身与空山长不灭。东晋永和今几代,
云发素颜犹盼睐。阴深灵气静凝美,的砾龙绡杂琼珮。
山精木魅不敢亲,昏明想像如有人。蕙兰琼芳积烟露,
碧窗松月无冬春。舟客经过奠椒醑,巫女南音歌激楚。
碧水冥空惟鸟飞,长天何处云随雨。红渠绿蘋芳意多,
玉灵荡漾凌清波。孤峰绝岛俨相向,鬼啸猿啼垂女萝。
皓雪琼枝殊异色,北方绝代徒倾国。云没烟销不可期,
明堂翡翠无人得。精灵变态状无方,游龙宛转惊鸿翔。
湘妃独立九疑暮,汉女菱歌春日长。始知仙事无不有,
可惜吴宫空白首。

沣上精舍答赵氏外生伉

唐代 韦应物

远迹出尘表,寓身双树林。如何小子伉,亦有超世心。
担书从我游,携手广川阴。云开夏郊绿,景晏青山沉。
对榻遇清夜,献诗合雅音。所推苟礼数,于性道岂深。
隐拙在冲默,经世昧古今。无为率尔言,可以致华簪。

答贡士黎逢(时任京兆功曹)

唐代 韦应物

茂等方上达,诸生安可希。栖神澹物表,涣汗布令词。
如彼昆山玉,本自有光辉。鄙人徒区区,称叹亦何为。
弥月旷不接,公门但驱驰。兰章忽有赠,持用慰所思。
不见心尚密,况当相见时。

叹杨花

唐代 韦应物

空蒙不自定,况值暄风度。旧赏逐流年,新愁忽盈素。
才萦下苑曲,稍满东城路。人意有悲欢,时芳独如故。

登郡寄京师诸季、淮南子弟

唐代 韦应物

始罢永阳守,复卧浔阳楼。悬槛飘寒雨,危堞侵江流。
迨兹闻雁夜,重忆别离秋。徒有盈樽酒,镇此百端忧。

清都观答幼遐

唐代 韦应物

逍遥仙家子,日夕朝玉皇。兴高清露没,渴饮琼华浆。
解组一来款,披衣拂天香。粲然顾我笑,绿简发新章。
泠泠如玉音,馥馥若兰芳。浩意坐盈此,月华殊未央。
却念喧哗日,何由得清凉。疏松抗高殿,密竹阴长廊。
荣名等粪土,携手随风翔。

送仓部萧员外院长存

唐代 韦应物

襆被蹉跎老江国,情人邂逅此相逢。
不随鸳鹭朝天去,遥想蓬莱台阁重。

送洛阳韩丞东游

唐代 韦应物

仙鸟何飘飖,绿衣翠为襟。顾我差池羽,咬咬怀好音。
徘徊洛阳中,游戏清川浔。神交不在结,欢爱自中心。
驾言忽徂征,云路邈且深。朝游尚同啄,夕息当异林。
出饯宿东郊,列筵属城阴。举酒欲为乐,忧怀方沈沈。

寄二严(士良,婺牧。士元,郴牧)

唐代 韦应物

丝竹久已懒,今日遇君忺。打破蜘蛛千道网,
总为鶺鴒两个严。

扈亭西陂燕赏

唐代 韦应物

杲杲朝阳时,悠悠清陂望。嘉树始氤氲,春游方浩荡。
况逢文翰侣,爱此孤舟漾。绿野际遥波,横云分叠嶂。
公堂日为倦,幽襟自兹旷。有酒今满盈,愿君尽弘量。

西楼

唐代 韦应物

高阁一长望,故园何日归。烟尘拥函谷,秋雁过来稀。

南池宴钱子辛,赋得科斗

唐代 韦应物

临池见科斗,美尔乐有馀。不忧网与钩,幸得免为鱼。
且愿充文字,登君尺素书。

寒食日寄诸弟

唐代 韦应物

禁火暧佳辰,念离独伤抱。见此野田花,心思杜陵道。
联骑定何时,予今颜已老。

赠李儋侍御

唐代 韦应物

风光山郡少,来看广陵春。残花犹待客,莫问意中人。
韦应物

韦应物

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。 ► 521篇诗文

唐代古诗词

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 |

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com

Processed in 1.657724 Second , 2507 querys.