国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 金陵城西楼月下吟

金陵城西楼月下吟

唐代 李白

金陵夜寂凉风发,独上高楼望吴越。
白云映水摇空城,白露垂珠滴秋月。
月下沉吟久不归,古来相接眼中稀。
解道澄江净如练,令人长忆谢玄晖。

李白金陵城西楼月下吟译文

金陵夜寂凉风发,独上高楼望吴越。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自登上高楼眺望吴越。
白云映水摇空城,白露垂珠滴秋月。
白云和城垣的影子倒映在江面上,微波涌动,恍若白云、城垣在轻轻摇荡,垂落的露珠仿佛从月中滴出。
月下沉吟久不归,古来相接眼中稀。
月下沉思久久不归,思念古人,感叹如今能与古人相通的人真是太稀少了。
解道澄江净如练,令人长忆谢玄晖。
当我真正领略到“澄江净如练”的优美景色时,我想起了南朝著名诗人谢玄晖。

李白金陵城西楼月下吟注释

注释
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。

李白金陵城西楼月下吟鉴赏

金陵城西楼即“孙楚楼”,因西晋诗人孙楚曾来此登高吟咏而得名。楼在金陵城西北覆舟山上(见《舆地志》),蜿蜒的城垣,浩渺的长江,皆陈其足下,为观景的胜地。这首诗,李白写自己夜登城西楼所见所感。
全诗一二两句叙写登楼的时间、地点以及环境气氛。夜深人寂,金陵城下西风乍起,诗人独上西城,举目四望,只见整个吴越原野全都被如水的月光笼罩了,呈现出一片朦胧的景色。这两句起笔平稳,境界阔大,虽未言情,而墨浓情深,从而为以下所抒发的思古幽情,蓄足了力量。
“白云映水摇空城,白露垂珠滴秋月。”上句写俯视,下句写仰观。俯视白云和城垣的影子倒映在江面上,微波涌动,恍若白云、城垣在轻轻摇荡;仰观遥空垂落的露珠,在月光映照下,像珍珠般晶莹,仿佛是从月亮中滴出。十四个字,把秋月下临江古城特殊的夜景,描绘得非常逼真传神。两个“白”字,在色彩上分外渲染出月光之皎洁,云天之渺茫,露珠之晶莹,江水之明净。“空”字,在气氛上又令人感到古城之夜特别静寂。“摇”、“滴”两个动词用得尤其神奇。城是不会“摇”的,但“凉风发”,水摇,影摇,仿佛城也摇荡起来;月亮是不会“滴”露珠的,但“独上高楼”,凝神仰望秋月皎洁如洗,好像露珠是从月亮上滴下似的。“滴”与“摇”,使整个静止的画面飞动起来,使本属平常的云、水、城、露、月诸多景物,一齐情态毕露,异趣横生。这样的描写,不仅反映出浪漫主义诗人想象的奇特,也充分显示出他对大自然敏锐的感觉和细致的观察力,故能捕捉住客观景物的主要特征,“着一字而境界全出”。
“月下沉吟久不归,古来相接眼中稀。”诗人伫立月下,沉思默想,久久不归。原来他是在慨叹人世混浊,知音难遇。一个“稀”字,吐露了诗人一生怀才不遇、愤世疾俗的苦闷心情。“古来”、“眼中”,又是诗人无可奈何的自我安慰。意思是说,不仅是他眼前知音稀少,自古以来有才华、有抱负的人当时也都是如此。知音者“眼中”既然“稀”,诗人很自然地怀念起他所敬慕的历史人物。这里“眼中”二字对最后一联,在结构上又起了“金针暗度”的作用,暗示底下将要写的内容。
“解道‘澄江净如练’,令人长忆谢玄晖。”李白一生对谢朓十分敬慕,这是因为谢朓的诗风清新秀逸,他的孤直、傲岸的性格和不幸遭遇同李白相似,用李白的话说,就叫作“今古一相接”(见《谢公亭》)。谢朓在被排挤出京离开金陵时,曾写有《晚登三山还望京邑》的著名诗篇,描写金陵壮美的景色和抒发去国怀乡之愁。“澄江静如练”就是此诗中的一句,他把清澈的江水比喻成洁白的丝绸。李白夜登城西楼和谢朓当年晚登三山,境遇同样不幸,心情同样苦闷,就很自然地会联想到当年谢朓笔下的江景,想到谢朓写《晚登三山还望京邑》的心情,于是发出会心的赞叹:“解道‘澄江净如练’,令人长忆谢玄晖。”意思是说:谢朓能吟出“澄江静如练”这样的好诗,令李白深深地怀念他。这两句,话中有“话”,其“潜台词”是:李白与谢朓精神“相接”,谢朓的诗李白能理解;此时李白写此诗,与谢朓当年心情相同,可是已经没有人能“解道”,能“长忆”了。可见李白“长忆”谢朓,乃是感慨自己身处暗世,缺少知音,孤寂难耐。这正是此诗的命意,在结处含蓄地点出,与开头的“独上”相呼应,蕴含了“月下沉吟”的诗人无比的寂寞和忧愁。
这首诗以写眼前景起笔,而归结于对谢脁的钦佩。首尾之间的联系,关键就在于诗人眼前的明丽景色正恰如谢脁诗清新秀丽的风格特点。谢脁的山水诗虽然缺乏充实的社会内容,但对于祖国东南一带秀丽风景的描摹却是异常细腻、精确和生动的。诸如“余霞散成绮,澄江静如练”(《晚登三山还望京邑》)等。这些诗句精工明丽、清新自然。由此能体会谢脁山水诗的风格即有如“白云映水摇空城,白露垂珠滴秋明”的明媚。处于这种环境之中,也就自然会联想起当年谢脁描写金陵景色的名句。这正是此诗含蕴精微的所在。

李白金陵城西楼月下吟创作背景

此诗约作于公元726年(开元十四年)诗人初至金陵时。金陵城西楼即“孙楚楼”,因西晋诗人孙楚曾来此登高吟咏而得名。《景定建康志》卷二十一“李白酒楼”条下引有此诗,当即城西孙楚酒楼。

猜你喜欢唐代古诗词

和友人见题山居水阁八韵

唐代 杜荀鹤

池阁初成眼豁开,眼前霁景属微才。试攀檐果猿先见,
才把渔竿鹤即来。修竹已多犹可种,艳花虽少不劳栽。
南昌一榻延徐孺,楚国千钟逼老莱。未称执鞭奔紫陌,
惟宜策杖步苍苔。笼禽岂是摩霄翼,润木元非涧下材。
鉴己每将天作镜,陶情常以海为杯。和君诗句吟声大,
虫豸闻之谓蛰雷。

贺雪

唐代 齐己

上清凝结下乾坤,为瑞为祥表致君。为月影从光外过,
山河形向静中分。歌扬郢路谁同听,声洒梁园客共闻。
堪想画堂帘卷次,轻随舞袖正纷纷。

赠昙禅师 梦中作

唐代 白居易

五年不入慈恩寺,今日寻师始一来。
欲知火宅焚烧苦,方寸如今化作灰。

送魏六侍御葬

唐代 皇甫冉

哭葬寒郊外,行将何所从。盛曹徒列柏,新墓已栽松。
海月曹千古,江云覆几重。旧书曾谏猎,遗草议登封。
畴昔轻三事,尝期老一峰。门临商岭道,窗引洛城钟。
应积泉中恨,无因世上逢。招寻偏见厚,疏慢亦相容。
张范唯通梦,求羊永绝踪。谁知长卿疾,歌赋不还邛。

范公丛竹歌

唐代 岑参

世人见竹不解爱,知君种竹府城内。此君托根幸得地,
种来几时闻已大。盛暑翛翛丛色寒,闲宵槭槭叶声干。
能清案牍帘下见,宜对琴书窗外看。为君成阴将蔽日,
迸笋穿阶踏还出。守节偏凌御史霜,虚心愿比郎官笔。
君莫爱南山松树枝,竹色四时也不移。寒天草木黄落尽,
犹自青青君始知。

李白相关专题

梁美君名字测试分数100分

梁美君相似姓名推荐 梁玉梓梁西廉梁廷磊梁忆星梁贤宽梁秀竹梁旻觅梁才惟梁红立梁宙晟梁永宰梁敏梁纬濮梁楷鸥梁依霖梁亦杭梁智铠梁志昊梁声柳梁钦惜梁贯冀梁煦瑄梁子忆梁震侨梁霏海梁铖清梁庭连梁格粤梁艺米梁锡荣 ...

徐税网名字测试打分99分

徐税网相似姓名推荐 徐竹生徐诗甲徐昆喜徐慧辛徐虹子徐真大徐宥睿徐丰言徐琥翦徐友家徐克捷徐如艺徐冬纬徐源城徐荣畅徐儒霆徐莱宙徐奕兴徐琮仪徐传杜徐坚嘉徐旻乐徐林绪徐恒源徐贯玮徐强亦徐宵柳徐勇明徐宵杨徐轮 ...

吴克之名字测试分数100分

吴克之相似姓名推荐 吴颜儋吴楚少吴尊钢吴唯远吴钢译吴才纳吴溪浩吴顺捷吴多佐吴惜思吴炜韵吴醒佑吴圆泽吴楷颖吴松皇吴钢雪吴渝庭吴儒彤吴斯颖吴树秀吴权芹吴瑜曙吴晸奋吴司琦吴泉澔吴树树吴肃甲吴煊阳吴恩新吴煜 ...

姚天民名字测试分数100分

姚天民相似姓名推荐 姚禹为姚如枫姚勤铿姚淳奇姚誉昊姚弢善姚金刚姚侠翦姚滕帆姚焕清姚镇驹姚菲琛姚穆宵姚磊文姚轩纶姚彤皓姚启宥姚驰甲姚家楚姚河煦姚惜昌姚炫超姚芹忆姚澔允姚权慧姚喜铖姚承澎姚敏衷姚桦勋姚平 ...

王碧含姓名测试评分98分

王碧含相似姓名推荐 王梓诤王可翼王慕光王谨宣王康行王新弘王慈冰王澈瀚王翎良王韩源王颂少王锐澎王劭晨王澔叶王卫赵王齐诤王炎咏王潇涤王唯惟王西尊王琒松王西威王力墨王斯恩王予辰王宏敬王有溪王衷敏王骁丹王世 ...

王承纬名字测试分数100分

王承纬相似姓名推荐 王民建王兴奕王才夏王滕惜王旲冠王天民王宣帆王苗天王鹰政王学焕王霁宰王月琪王若劲王白晨王洋青王仲衡王宽旲王皓慕王富奋王宥淳王衷濮王恒若王琪肃王曜予王楷树王真榕王玮润王尧定王崇杉王濯 ...

用上海话念白居易的诗,想读得准确不容易!

  《池上》  白居易  小娃撑小艇,偷采白莲回。  不解藏踪迹,浮萍一道开。  说文解字  1、撑:读“cang”。    2、白:浊辅音声母,入声。发音短促。    3、不:读“八”。清辅音声母。 ...

张汉文姓名测试打分100分

张汉文相似姓名推荐 张宽钟张纶歆张予协张玉侨张昆泰张雨奕张协赋张丽羲张飙易张灿雨张多澎张灿柳张濮衷张隆酥张锡海张勇纶张巍莜张城宇张岳良张才柳张晖广张磊韬张夏铎张滨明张安璥张暠钧张志生张植琦张朗羽张磊 ...

李珉延名字测试分数100分

李珉延相似姓名推荐 李侨雄李虎雄李陈克李辰颜李少芹李如圆李羲泳李诚奕李鸣多李则龄李桦予李威欧李焕慕李奕鸿李兴群李乾飞李文慧李洁昌李少琳李尼敏李亚和李煊元李隆武李铖沈李冰慧李鸿醒李言红李泳劭李镇崴李竣 ...

周兴名字测试打分99分

周兴相似姓名推荐 周蓝彤周纶觅周基基周龄珹周昱喆周协强周遥风周侠琒周凌夏周玄广周宵惟周钟为周酥琩周定辰周铎斯周德亘周祥忠周生儒周巴腾周冬禹周然韵周朗璟周嘉铸周梓渝周协全周喆卫周铠永周廉榕周金齐周岑忆 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com