国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封昆季

读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封昆季

唐代 李白

汉道昔云季,群雄方战争。
霸图各未立,割据资豪英。
赤伏起颓运,卧龙得孔明。
当其南阳时,陇亩躬自耕。
鱼水三顾合,风云四海生。
武侯立岷蜀,壮志吞咸京。
何人先见许,但有崔州平。
余亦草间人,颇怀拯物情。
晚途值子玉,华发同衰荣。
托意在经济,结交为弟兄。
毋令管与鲍,千载独知名。

李白读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封昆季译文

汉道昔云季,群雄方战争。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
霸图各未立,割据资豪英。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
赤伏起颓运,卧龙得孔明。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
当其南阳时,陇亩躬自耕。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
鱼水三顾合,风云四海生。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
武侯立岷蜀,壮志吞咸京。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
何人先见许,但有崔州平。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
余亦草间人,颇怀拯物情。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
晚途值子玉,华发同衰荣。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
托意在经济,结交为弟兄。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
毋令管与鲍,千载独知名。
让我们的友谊像管仲和鲍叔牙一样在历史上千载传名。

李白读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封昆季注释

注释
读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封昆季:读了诸葛亮传后,写下自己的感怀,赠给京兆府长安县尉崔叔封兄弟。诸葛武侯,即诸葛亮,三国时期蜀国丞相,死后封为武侯。少府,县尉,当时崔叔封任京兆府长安县尉。按《新唐书·宰相世系表二》清河大房崔氏有叔封,乃同州刺史崔子源之子,或即此人。昆季,兄弟。
季:指末世。
霸图:指统治天下的雄心。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
陇(lǒng):田中高地。
躬(gōng):自身,亲自。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
何人先见许,但有崔州平:《三国志·诸葛亮传》载,诸葛亮在南的徐庶相信他的才智。
草间人:指不得志的人。
晚途:晚年生活的道路上。
值:这里是指相逢。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
托意:寄托全部的心意。
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。

李白读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封昆季创作背景

此诗以诸葛亮自比,而将崔氏兄弟比做善于识人的崔州平和厚于交道的崔瑗,似有肯求援引之意,当作于开元间未达时。

李白读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封昆季赏析

一二句描绘出一幅昔日汉代末世群雄纷纷而起、互相争战夺取天下的景致,交代事件发生的起因和背景,“昔云”、“季”、“群雄”、“战争”,喧染出战争气氛,仿佛让人置身其中。
三四句写昔日汉代末世群雄各自割据、称霸天下目标未成,交代群雄割据的格局,侧面衬托出魏、蜀、吴三国鼎立的局面尚未形成。
五至十句赞述了诸葛亮由一个布农得遇知己荐举,君臣相合,建功立业的事迹。喻指诸葛亮起于陇亩之中,隐居草野不得志。刘备三顾茅庐后得到诸葛亮辅佐,使形势发生了很大变化,形成三国鼎立的新局面。
十一十二句运用铺叙的手法,明写只有崔州平能够了解诸葛亮的理想和才能。实则暗喻只有崔叔封才了解诗人的理想和才能。
十三十四句写诗人自称胸怀报国忧民之情的布衣之士。诗人意在通过与诸葛亮自比,写自己和当年的诸葛亮一样,身在草野,但胸怀治理天下的大志。
十五十六句写诗人将崔氏兄弟比做善于识人的崔州平和厚于交道的崔瑗,华发之际同衰共荣,似有肯求援引之意。
十七十八句写诗人与崔氏兄弟的深厚情谊,如同弟兄,也流露出诗人渴望建功立业,宛如诸葛亮一样可以施展才华,“壮志吞咸京”的政治抱负。
末两句借用管、鲍的典故,侧面赞美了知人举才的先贤,亦是喻已,希望崔叔封了解、支持诗人,期待诗人与朋友之间的关系也要象管、鲍一样,可以千载留名,抒发了诗人热切希望能得到知己荐举而施展抱负的愿望。
李白被迫离开长安,政治上遭到一次沉重的打击,但李白并没有就此消极下去。在此诗里,李白热烈赞扬了诸葛亮,对于刘备与诸葛亮君臣遇合,成就一番事业,表示衷心的向往。李白在不少诗里提到诸葛亮。李白羡慕诸葛亮起于陇亩而身至宰辅,受到君主的重用;李白景仰诸葛亮改革现实,治理社会的作为;李白赞赏诸葛亮的政治、军事才能。而这一切,又都是和李白自己的处境,自己改革社会的进步要求联系在一起的。李白在诗中明确表示自己同样有诸葛亮那样的胸襟和政治抱负,因而也希望像诸葛亮“鱼水三顾合,风云四海生”那样,得到君主的知遇,干一番经时济世的大事业。
李白为了实现自己的理想和抱负,希望崔少府能够象崔州平了解诸葛亮那样了解他,如果有机会,就象鲍叔牙推荐管仲那样推荐自己。这就明白表示了“托意在经济”,立志改革现实,治理社会一直是李白的思想主流。

猜你喜欢唐代古诗词

春暮思平泉杂咏二十首。双碧潭

唐代 李德裕

清剡与严湍,潺湲皆可忆。适来玩山水,无此秋潭色。
莫辨幽兰丛,难分翠禽翼。迟迟洲渚步,临眺忘餐食。

在兖州饯宋五之问

唐代 骆宾王

淮沂泗水地,梁甫汶阳东。别路青骊远,离尊绿蚁空。
柳寒凋密翠,棠晚落疏红。别后相思曲,凄断入琴风。

题苜蓿峰寄家人

唐代 岑参

苜蓿峰边逢立春,胡芦河上泪沾巾。
闺中只是空相忆,不见沙场愁杀人。

夏日会修行段将军宅

唐代 顾非熊

爱君书院静,莎覆藓阶浓。连穗古藤暗,领雏幽鸟重。
樽前迎远客,林杪见晴峰。谁谓朱门内,云山满座逢。

同族侄评事黯游昌禅师山池二首

唐代 李白

远公爱康乐,为我开禅关。
萧然松石下,何异清凉山。
花将色不染,水与心俱闲。
一坐度小劫,观空天地间。

客来花雨际,秋水落金池。
片石寒青锦,疏杨挂绿丝。
高僧拂玉柄,童子献霜梨。
惜去爱佳景,烟萝欲瞑时。

李白相关专题

齐千郡名字测试打分99分

齐千郡相似姓名推荐 齐陆君齐菲山齐晓铭齐敬建齐泉兆齐锋善齐悦飞齐震俊齐尼灿齐华庆齐维禹齐博维齐辰睿齐子宸齐晓军齐承仲齐超松齐翎宽齐杉政齐琦灏齐坚英齐路粤齐元靖齐仪岳齐如寒齐赵弘齐墨苗齐名恩齐曦群齐业 ...

贺遵庆名字测试打分99分

贺遵庆相似姓名推荐 贺铄风贺卓骁贺和晏贺学勇贺悦彤贺夏鸿贺文植贺骞麟贺涛宇贺凡基贺遥轮贺惜森贺峰方贺腾谨贺斯希贺赵觅贺宏慧贺甲广贺晸靖贺龄键贺涛菲贺若璥贺奕平贺白霄贺弛家贺裕善贺岑瑄贺纯煦贺杭肖贺伊 ...

林静仪名字测试分数100分

林静仪相似姓名推荐 林滕谦林烽纶林语烽林枫欢林秀广林凌蓝林恺笑林英行林华盛林甲乔林昆若林霁真林基晁林品铄林信春林群语林宵儒林巴申林瑾澎林国昮林铄尼林润浩林虎冰林如刚林瑜昆林冠邵林觉颀林永萌林爽贤林冀 ...

李景侠名字测试分数100分

李景侠相似姓名推荐 李浩惟李铸和李乾庚李富飒李奕翼李斌子李同健李奋成李欣若李富铿李衷茂李家彦李柏译李巴榕李柳春李云超李蓝驰李震杜李洲坦李德龄李澎亚李宵同李彦爽李易晨李郴勋李腾邵李弘熙李睿琳李锡白李绪 ...

林允泽姓名测试评分98分

林允泽相似姓名推荐 林莱凯林键京林栎煦林聪勇林名峥林慈楚林御晏林纯鹰林承栋林申鸥林植克林霖莱林翦巴林心任林道富林俊城林峻晖林凡绪林朗有林多夏林炜巍林曜恺林圆秦林琤郴林慈焱林甲儒林劲飙林尼诚林赫翼林建 ...

李一君姓名测试评分98分

李一君相似姓名推荐 李沈城李彰韵李鸿竣李威红李涵逸李玄煦李权朝李庆平李奕亦李昱克李润奇李曙军李世大李顺煊李文磊李兆行李郴雷李旲智李羲豪李冠誉李暠欧李博良李奇昊李卫键李滨皇李冬曜李玮赋李超树李乐西李宇 ...

陆游:小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花

    临安春雨初霁  宋 · 陆游  世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。  小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。  矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。  素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。  明明是早春二月, ...

黄恺杰名字测试分数100分

黄恺杰相似姓名推荐 黄楚莜黄莜虎黄惟以黄红昆黄栋齐黄澎彪黄威岳黄渝昌黄瑜遥黄成星黄笛映黄啸征黄穆濯黄恺翰黄腾烽黄岳勤黄英畅黄煊泰黄若侨黄盛富黄珺韬黄肖睿黄笛寒黄坦馨黄则尊黄驰贤黄唯云黄颀栋黄东家黄白 ...

范仲淹:处事莫如为善,传家唯有读书

    古语云:“道德传家,十代以上,耕读传家次之,诗书传家又次之,富贵传家,不过三代。”  一个家庭想要长久兴旺,靠的是善良和读书。  范仲淹的家族就是最好的例证。  处事莫如为善  范仲淹很小的时 ...

元稹最耳熟能详的一首诗,把深情写到了极致

  《离思五首·其四》  唐·元稹  曾经沧海难为水,除却巫山不是云。  取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。  诗词解析:  为了追悼亡妻韦丛,元稹写下离思五首。  今天要介绍的这一首,是最为知名的一首 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com

cache
Processed in 0.006888 Second.