国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 陪裴使君登岳阳楼

陪裴使君登岳阳楼

唐代 杜甫

湖阔兼云雾,楼孤属晚晴。
礼加徐孺子,诗接谢宣城。
雪岸丛梅发,春泥百草生。
敢违渔父问,从此更南征。

杜甫陪裴使君登岳阳楼译文

湖阔兼云雾,楼孤属晚晴。
洞庭湖广阔无边还兼有风起云涌,岳阳楼孤独无依又处于晚霞放晴。
礼加徐孺子,诗接谢宣城。
裴使君把我当徐孺子那样对待礼遇有加,我应和着裴使君就像应和着谢宣城。
雪岸丛梅发,春泥百草生。
我感觉我就像湖岸积雪之中的一丛梅花绽放了,我还感觉我就像百草一样从春天泥土里萌生。
敢违渔父问,从此更南征。
我哪敢违背渔父的关问呢?我从此就要更改我原来的念头不再像屈原那样去南行。

杜甫陪裴使君登岳阳楼注释

阔:与孤相照。
属(zhǔ):当也。
徐孺子:豫章南昌人。时陈蕃为太守,以礼请署功曹。
谢宣城:《谢眺传》:除秘书丞,未拜,仍转中书郎,出为宣城太守。
“敢违渔父问”:怎么敢违背渔夫的关问呢?引自《楚辞》:“屈原既放,游于江潭,渔父见而问之。”
“从此更南征”:从此之后就要更改原来的念头不再去南行了。引自《离骚》:“济沅湘兮南征。”

杜甫陪裴使君登岳阳楼创作背景

  大历四年春,诗人离开岳阳至潭州、郴州等地时是由白马潭(今湘阴境内)裴隐宅出发的。

杜甫陪裴使君登岳阳楼赏析

  大历四年春,诗人离开岳阳至潭州、郴州等地时是由白马潭(今湘阴境内)裴隐宅出发的。
  首联描写与洞庭湖阔大之景,次联“礼加徐孺子,诗接谢宣城”,写出了杜甫把自己比做东汉时的名贤徐稚,把裴使君比做礼贤下士的陈蕃,可知杜甫在岳阳的数月,受到了非常好的款待。谢宣城指南北朝齐时的诗人谢眺。他文章清丽,擅长五言诗,曾出任宣城太守,故又有谢宣城之称。杜甫在此处,把裴使君比为谢眺,甚为赞誉。“诗接”一语杜甫对裴使君诗歌的唱对。裴使君如此礼遇款待,一同登楼共赏湖光山色。此时此刻,杜甫心情能不激动。杜甫到岳阳对裴使君说,也是十分高兴的。当看到饥寒交迫的老友,如此落寞,给以温暖的款待是必然的。故杜甫在岳阳时得到了精神和物质上的安慰。故有“雪岸丛梅发,春泥百草生。敢违渔父问,从此更南征”的诗唏。
  最后两句,历来见仁见智。对“渔父问”的典故,凡读过《屈原列传》的人都会记得渔父劝说屈原“与世推移”“随其流扬其波”的话。那么,杜甫用此典其意何在呢?“礼加徐孺子,诗接谢宣城。”是称赞裴使君的,这应该没有疑义。称赞的原因,我想绝不只是场面上的客套。不管出于何种动机,裴使君款待了杜甫,且陪杜甫(不是杜甫陪裴使君)登楼远眺。但仅仅因为这一点就口不对心地妄加颂辞,恐怕不是杜甫一贯的为人处事的风格。在江陵时,杜甫就曾多次称颂过镇守荆州的阳城郡王卫伯玉——尽管卫伯玉并不是科举出身,也不懂诗词歌赋,但他却掌管着荆州的军政大权。杜甫的称赞其实是一种“感情投资”,希望以文词上发自内心的赞美博得卫的好感,再次“托身官府”续写在成都时与严武相交的翻版故事。可惜的是,卫伯玉不是严武,杜甫的“示爱”在今天看来便成了一种可笑而又令人心痛的单相思。以此来推演,也可以把《陪裴使君登岳阳楼》看作是杜甫在江陵一系列诗作的续篇。杜甫此时对裴使君能收留、重用自己是心存希望的,从诗中可以看出,裴使君也是文人出身,而文人就应该对我杜甫这样的大诗人礼遇、关照、抚慰甚至起用的。只是这样的心思不能明言,毕竟与裴使君素昧平生,自己对裴使君的为人还不太清楚。所以,只能在诗的结尾含蓄地借典喻事道出自己的愿望:希望你裴使君像陈蕃那样,待我如徐孺子,那么我就可以违背渔父的劝说,留在岳阳从此不再“与世推移”,不用再漂泊流浪了;换言之,如果你裴使君不能“礼加徐孺子”,那么我岂敢违背渔父的劝说,只好“与世推移”,用今天的话说就是“跟着感觉走”,继续无奈地“南征”。 可能裴使君没有读出杜甫的意思或者是领会了而装作不知、不愿理睬,总之,杜甫很快离开了岳阳奔向衡州。从某种意义上说,岳阳其实是杜甫的另一个伤心之地(只是伤心的程度不如在江陵,因为他对留在岳阳本没有抱太大的希望)。但离开岳阳后不久后所作的《南征》诗中的“百年歌自苦,未见有知音”两句,分明道出了心中的不满与愤慨,这其中,恐怕也应该分一点儿给岳阳及岳阳的裴使君吧。

猜你喜欢唐代古诗词

朝退书怀

唐代 韩偓

鹤帔星冠羽客装,寝楼西畔坐书堂。山禽养久知人唤,
窗竹芟多漏月光。粉壁不题新拙恶,小屏唯录古篇章。
孜孜莫患劳心力,富国安民理道长。

送李廉使之荆南二首 其二

唐代 王圭

儒林分席春生座,射圃旋车月满溪。暂憩圃阴人爱树,无言李下自成蹊。

恩光新拜宫壶赐,姓字多因御笔题。但得明良千载遇,腐儒何恨老幽栖。

夜听许十一诵诗爱而有作

唐代 杜甫

许生五台宾,业白出石壁。余亦师粲可,身犹缚禅寂。
何阶子方便,谬引为匹敌。离索晚相逢,包蒙欣有击。
诵诗浑游衍,四座皆辟易。应手看捶钩,清心听鸣镝。
精微穿溟涬,飞动摧霹雳。陶谢不枝梧,风骚共推激。
紫燕自超诣,翠驳谁剪剔。君意人莫知,人间夜寥阒。

昭庆寺看芍药

唐代 王涣

一半春光过牡丹,又开芍药遍禅关。
久辜佳约违莲社,今续清欢到宝蓝。
垂露几团花面湿,东风一阵燕泥寒。
酒边何味呈奇供,绿笋朱樱正满盘。

南海马大夫远示著述兼酬拙诗辄著微诚再有长句时蔡戎未弭故见于篇 ...

唐代 刘禹锡

汉家旄节付雄才,百越南溟统外台。身在绛纱传六艺,腰悬青绶亚三台。

连天浪静长鲸息,映日帆多宝舶来。闻道楚氛犹未灭,终须旌旆扫云雷。

杜甫相关专题

王昌龄与湖南:安放诗心的归处与乐土

    “不到潇湘岂有诗”,自古以来,湖南便是一片孕育无限诗情的热土,历史上许多诗词名家在游历湖南时,留下了一批流传千古的诗词名篇。  这些脍炙人口的作品,与湖南有何渊源,承载了怎样的湖湘风情,又带来 ...

孙柏龄姓名测试评分98分

孙柏龄相似姓名推荐 孙澔杉孙艺熙孙豪广孙琦辰孙韬慧孙欣沈孙绍蓝孙昮欢孙咏昌孙琸巍孙景易孙寒慈孙杜西孙伊炎孙唯峯孙贯齐孙权琥孙骥英孙轮琪孙雷辰孙宰瑾孙译茂孙斯焕孙炜桦孙有邵孙煊道孙和琩孙泽翎孙冬畅孙维 ...

左保书名字测试打分99分

左保书相似姓名推荐 左纶东左哲纪左桐茂左豪昊左贝嵩左锌惟左彬杰左朝焱左诤纳左裕桐左弢遥左滨爽左宵利左曜霁左权楷左剑觅左任生左衡笛左诗星左彰宏左澈蔚左琤宵左良瑞左齐佐左霖白左慈澈左绪中左强璥左芹曙左阳 ...

干女兵姓名测试评分98分

干女兵相似姓名推荐 干多裕干玉乐干鸥星干宣忠干仪裕干纶云干翔雄干天名干洋杜干蓝渝干勤忠干祖朋干超军干学东干廷虎干珺遥干洁铠干萌克干诤善干宵纯干晏萌干宁阳干忠勋干芹晸干尧宇干若夏干为畅干多琥干铸任干源 ...

东方龙狂名字测试打分99分

东方龙狂相似姓名推荐 东方澔升东方艾钦东方飞逸东方皓迪东方琦勤东方丽杰东方侨焕东方仁苗东方连耀东方允宥东方书骥东方颜耀东方柏伟东方暠锌东方粤夏东方丽震东方彦巍东方乾丹东方裕灵东方耀淳东方清崴东方惜力 ...

全度研姓名测试评分98分

全度研相似姓名推荐 全枫元全夏迪全青智全植凌全剑杰全炫濮全杭翱全弘乾全恺志全星田全森铄全夏江全家泳全城麟全廷韩全伊丰全昌卫全穆寒全觅城全觉烨全鸣崴全邵刚全泉灏全同臣全城罡全圆楠全迪歆全龄泳全骞滕全钧 ...

黄和平姓名测试打分100分

黄和平相似姓名推荐 黄琦围黄毅瀚黄粤镇黄诤世黄世亦黄佳晏黄艾楠黄澔旲黄京慈黄振宰黄栎楷黄庆溪黄奇勋黄虎琦黄龄祥黄裕酥黄行禹黄峯苏黄航敬黄侠琮黄乐以黄文贝黄阳锦黄真昆黄楚力黄淳郴黄辉帆黄宰新黄栋翎黄鹰 ...

杨晓琴姓名测试评分98分

杨晓琴相似姓名推荐 杨迪笑杨穆劲杨裕鸣杨罡峰杨睿陈杨欢琤杨鸣林杨溢瑞杨梁桐杨田骥杨瑾伟杨白振杨力驰杨振达杨濯栎杨澜斌杨明蓝杨豪榕杨辉巍杨瀚达杨畅真杨辰栩杨濮仪杨纯泽杨霖业杨秋任杨霏维杨有元杨博新杨弛 ...

王子云名字测试打分99分

王子云相似姓名推荐 王峯远王希则王慧亚王敏骞王栩臣王以栎王贤红王莜翔王连臣王围乔王源楚王白丞王昱新王金道王璟辉王宥旲王榕宵王嘉飞王翦韵王滕炅王伦允王天炜王恺卓王全彦王欧升王粤煜王寒狄王业西王羲喜王杉 ...

谭真一姓名测试评分98分

谭真一相似姓名推荐 谭霏冰谭诗豪谭啸成谭寒思谭悦熙谭赵安谭睿琩谭翱伦谭白远谭乾家谭肖琛谭觉经谭衡彦谭璥笛谭穆琛谭浩儋谭滕金谭夏润谭同义谭汉力谭西梓谭杜乔谭生霄谭聪鸿谭琛元谭锌洲谭涤艾谭意予谭祥升谭甲 ...
杜甫

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。► 896篇诗文

诗人杜甫的古诗

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com