国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 喜达行在所三首

喜达行在所三首

唐代 杜甫

西忆岐阳信,无人遂却回。
眼穿当落日,心死著寒灰。
雾树行相引,莲峰望忽开。
所亲惊老瘦,辛苦贼中来。

愁思胡笳夕,凄凉汉苑春。
生还今日事,间道暂时人。
司隶章初睹,南阳气已新。
喜心翻倒极,呜咽泪沾巾。

死去凭谁报,归来始自怜。
犹瞻太白雪,喜遇武功天。
影静千官里,心苏七校前。
今朝汉社稷,新数中兴年。

杜甫喜达行在所三首译文

西忆岐阳信,无人遂却回。
盼望凤翔那边有人来传点消息,但没有等到人于是决意逃回来。
眼穿当落日,心死著寒灰。
逃窜过程中边走边望望眼欲穿,一路上提心吊胆几乎心都凉透。
雾树行相引,莲峰望忽开。
重重烟树像在招引自己向前奔,莲花似的山峰仿佛为我而打开。
所亲惊老瘦,辛苦贼中来。


愁思胡笳夕,凄凉汉苑春。
初到时亲友们惊讶我又老又瘦,感叹我艰辛地从贼营中逃出来。
生还今日事,间道暂时人。

司隶章初睹,南阳气已新。

喜心翻倒极,呜咽泪沾巾。


死去凭谁报,归来始自怜。

犹瞻太白雪,喜遇武功天。

影静千官里,心苏七校前。

今朝汉社稷,新数中兴年。


杜甫喜达行在所三首

黄昏时愁思不已传来胡笳的悲音,满目凄凉是那失陷了的京城之春。
能活着回来只是今天才敢想的事,从小路逃亡随时都可能一命归阴。
严明的章法制度今天刚刚看得到,就像光武中兴一样这里气象已新。
喜悦的心情达到极点变成了悲伤,呜呜咽咽不能自禁泪水沾湿佩巾。

杜甫喜达行在所三首

如果在敌国死去,也无人报信。回到自己国家终于有人怜惜自己了。
到这里才能复见汉家天日,庆幸能见到太白、武功山。
置身朝班才觉影静而心苏,不似在乱军中时之眼穿而心死。
如今大唐国家社稷,一定振兴有望。

杜甫喜达行在所三首注释

⑴此诗《文苑英华》题为“自京窜至凤翔喜达行在所三首”。行在所:指朝廷临时政府所在地。至德二载(757年)二月,唐肃宗由彭原迁凤翔,为临时政府所在地。蔡邕《独断》:“天子以四海为家,谓所居为行在所。”
⑵首二句说明冒险逃归之故。岐阳,即肃宗行在所在地凤翔。凤翔在岐山之南,山南为阳,故称岐阳。凤翔在长安西,故曰西忆,信,是信使或信息。自去冬陈陶斜之败,杜甫急待官军再举,故希望那边有人来。“无人遂却回”,无人二字读断,是说天天盼有人来,能得到一点消息,但竟没有人来。遂却回,是说于是决意逃回来。却回二字连读,却过、却出、却入、却到、却望、却去、却寄等,皆唐人习惯语。却字有加重语气的作用。
⑶此二句写逃窜时的紧张心情。向西走,向西望,故当着落日。一面走,一面望,望得急切,故眼为之穿。当时逃窜是很危险的,一路之上,提心吊胆,所以说“心死著寒灰”。就是心都凉透了的意思。著,置也。《庄子·齐物论》:“形固可使如槁木,而心同可使如死灰乎。”
⑷此二句写拼命逃窜之状。一路之上,重重烟树就好像在招引着自己向前奔。远树迷蒙,故曰雾树,正因是远树,人望树行,有似树之相引,一本作“茂树”,“茂”字便死。连山,即太白山和武功山,是将到凤翔时的标志。“忽”字传神,真是喜出望外。
⑸此二句写初到时亲友的慰问。
⑹这两句追忆陷安史叛军时苦况。入夜则愁闻胡笳,当春则伤心汉苑(如《哀江头》所云)。汉苑是以汉比唐,如曲江、南苑等地。
⑺此二句是倒叙。活着回来,这只是今天的事情,因为昨天还在逃命,随时有作鬼的可能。间(jiàn)道,犹小道,伺其间隙之道而行,指由僻路逃窜。暂时人,谓生死悬于俄顷,见得十分危险。
⑻这两句是上三下二句法,写所见朝廷新气象。借古喻今,以汉光武帝比唐肃宗。《后汉书·光武纪》:“更始(刘玄)以光武(刘秀)行司隶校尉,于是置僚属,作文移,一如旧章。三辅吏士见司隶僚属,皆欢喜不自胜。老吏或垂涕曰:不图今日复见汉宫威仪。”又:“望气者苏伯阿为王莽使,至南阳(今属河南),遥望见春陵郭,唶曰:气佳哉,郁郁葱葱然。”光武(刘秀)南阳人。司隶,是汉代的司隶校尉,代指朝廷官员。
⑼中兴有望,故“喜极而悲”。当歌而哭,当喜而悲,似乎反常,故曰翻倒极。黄生云:“七八真情实语,亦写得出,说得透。从五六读下,则知其悲其喜,不在一己之死生,而关宗社(国家)之大计。”按谢朓《始出尚书省》诗;“还睹司隶章,复见东都礼”,亦用汉光武事,但两句一意,未免合掌。于此可见杜诗用事之精密。
⑽这是脱险后的回思,凭谁报,是说如果间道时死去,也无人报信。黄生云:“起语自伤名位卑微,生死不为时所轻重,故其归也,悲喜交集,亦止自知之而已。”甚确。按韩偓《息兵》诗:“正当困辱殊轻死,已过艰危却恋主。”心情与此相似。
⑾太白雪,指行在所在地凤翔的太白山,最高峰拔海四千一百一十三米,山顶终年积雪。武功天,指陕西的武功县。《三秦记》:“武功太白,去天三百。”此二句是说到此才得复见汉家天日。
⑿国家兴复有望,故置身朝班,觉影静而心苏,不似在乱军中时之眼穿而心死,苏是苏醒、苏活。七校,指武卫,汉武帝曾置七校尉。
⒀“中”字,这里读去声。浦起龙注:“七八结出本愿,乃为喜字真命脉。”又云;“文章有对面敲击之法,如此三诗写喜字,反详言危苦情状是也。”

杜甫喜达行在所三首赏析

  第一首“西忆岐阳信,无人遂却回。”杜甫身陷贼中的唯一念想和寄托,就是行在中的唐肃宗了。《孟子》中说“圣人三日无君则惶惶然。”杜甫虽不是圣人,但“一饭未尝忘君”(苏轼评价杜甫语),却不得不说是圣人对杜甫的影响。杜甫于身陷贼中之际依然西望行宫,希望有朝一日能突围抵达,但现实却是音尘不到,无人却回,即没有退回之人。长安本是沦陷区,帝王身边的人当然不会自蹈死地,却不知沦陷区依然有人“眼穿当落日,心死著寒灰”。“眼穿”就是成语“望眼欲穿”之所本。对着西下的落日,杜甫只能在沦陷中深情凝望。“落日”既暗喻西面的凤翔行在,也暗指江河日下的大唐帝国。“寒灰”同用两个典故,一个是庄子的“形故可如槁木,心可如死灰乎?”表现自己绝望的心理;另一个则是《史记·韩安国列传》中“死灰复燃“的典故:韩安国曾经坐牢被狱吏折辱,韩安国说:”你认为死灰难道不会复燃吗?“狱吏说:”死灰复燃,就用尿浇灭。“后来韩安国出狱后做了大官,遇见狱吏后笑着说:”你现在可以用尿浇灭了。“狱吏大恐。杜甫用”死灰“的典故,表现的是自己仍有”复燃“的可能,绝望中仍有希望。”茂树行相引,连山望忽开。“”茂树“又作”雾树“,在”雾树“的导引下,终于望到了凤翔周边的连山,对此杜甫如何不激动?但杜甫却忽然宕开一笔,不写自己的激动,却写自己的故旧亲朋对自己的惊讶:老了,瘦了,但总算从沦陷区活着回来了。通过他人之口来对自己做一个评价,这是诗人高明的地方。
  第二首“愁思胡笳夕,凄凉汉苑春”,先追忆曾经在沦陷区四面胡笳的悲怆,和长安汉苑在铁蹄下凄凉残破的惨状,再感慨生还之不易。虽然基本脱险,但杜甫仍觉侥幸,将脱险之后仍视作“生死悬于顷刻”(仇兆鳌语)的“暂时人”,这既是自怜,又不乏自嘲。杜甫找到了“组织”,自然万分欣喜。“司隶章初睹”虽不算警句,然也化用了南朝傅亮《进宋元帝诏》“东京父老,重睹司隶之章”一语,可见杜诗“无一字无来处”(黄庭坚语)的特点。“南阳气已新”同样用典,《后汉书·光武本纪》记载“望气者苏伯阿为王莽使,至南阳,遥望见春陵郭,唶曰:‘气佳哉!郁郁葱葱’。”以望气者(观察天象的人)见王者之气之喜,代指自己接近行在和国君之喜。“喜心翻倒极,呜咽泪沾巾”是杜甫诗歌常见的以悲写喜之手法。激动得沾巾,喜不自胜,溢于言表。高步瀛评道:“五六句明写达,暗写喜,七八句明言喜,反说悲而喜弥甚,笔弥幻矣。”杜甫诗歌的艺术,就在于曲折地表现原本简单的感情。
  第三首开头劈空而至。一开始便假设了自己的死,死且无人知晓,是多么的惨淡,但未曾想到自己居然生还,足堪“自怜”。而“犹瞻”再次表达杜甫的“侥幸”和欣喜。“影静千官里”指自己暂时恢复了平静的生活,和众朝臣一样侍奉天子,王夫之评价此句“写出避难仓皇之余,收拾仍入衣冠队里一段生涩情景,妙甚。非此则千官之静,亦不足道也。”“七校”是汉代的七种校尉,这里也代指朝廷百官。而“心苏”一个“苏”字更是振起全篇。最后“新数中兴年”既是对自己报效朝廷的期望,也是对朝廷能够自振的期望。

杜甫喜达行在所三首创作背景

  唐至德二载(757年)四月,杜甫冒险乘隙逃出被安史叛军占据的长安,投奔在凤翔的唐肃宗。历经千辛万苦,他终于到达了朝廷临时所在地(行在所)。当年五月十六日,唐肃宗拜杜甫为左拾遗,这三首诗便是杜甫作左拾遗以后不久痛定思痛之作,因此第三首有“影静千宫里”的话。

猜你喜欢唐代古诗词

寄无愿上人

唐代 齐己

六十八去七十岁,与师年鬓不争多。谁言生死无消处,
还有修行那得何。开士安能穷好恶,故人堪忆旧经过。
会归原上焚身后,一阵灰飞也任他。

樊川寒食二首

唐代 卢延让

寒食权豪尽出行,一川如画雨初晴。
一家络络游春盛,担入花间轧轧声。
鞍马和花总是尘,歌声处处有佳人。
五陵年少粗于事,栲栳量金买断春。

送崔侍御入朝

唐代 李嘉祐

十年犹执宪,万里独归春。旧国逢芳草,青云见故人。
潘郎今发白,陶令本家贫。相送临京口,停桡泪满巾。

送无著禅师归新罗

唐代 法照

万里归乡路,随缘不算程。寻山百衲弊,过海一杯轻。
夜宿依云色,晨斋就水声。何年持贝叶,却到汉家城。

送从叔尉渑池

唐代 顾非熊

同登科第皆清列,尚爱东畿一尉闲。虽有田园供海畔,
且无宗党在朝班。甘贫只为心知道,晚达多缘性好山。
白首青衫犹未换,又骑羸马出函关。

杜甫相关专题

姜藤姓名测试打分100分

姜藤相似姓名推荐 姜朋叶姜桐羲姜琤圣姜啸满姜酥协姜莜楚姜大芹姜城玮姜东庆姜焕蓝姜名泽姜晟翰姜文慕姜多仁姜易群姜焕墨姜峥琸姜沛朗姜力馨姜苏峯姜绪柏姜青皓姜帅柳姜卫申姜煜挺姜亘晸姜予钟姜峻忠姜楷天姜琮大 ...

阿丹姓名测试打分100分

阿丹相似姓名推荐 阿大若阿秀璟阿晖霄阿凡阳阿甲驰阿洲怡阿泽围阿刚霆阿业风阿宽伦阿森镇阿颜辉阿可炅阿雪荣阿谨敬阿弢意阿嵩淳阿澜赫阿斯翰阿焕西阿刚亚阿强贤阿少杜阿亚唯阿郴喜阿捷西阿忆绪阿粤衷阿如萌阿升泽 ...

松佐名字测试打分99分

松佐相似姓名推荐 松杉宙松贝奋松沛儒松迪松齐锡松鸿亦松秀岑松贯芹松铠鑫松灏乔松醒正松秀龄松泽任松汉苗松峯伊松钢馨松梓同松泉艺松昱赋松卓连松虹瀚松莱子松琛峻松子白松杜宥松东学松惟晸松涤林松骞皓松郴刚松 ...

孔宥名字测试分数100分

孔宥相似姓名推荐 孔铸宏孔伦澜孔群瀚孔玮林孔焕译孔毅迅孔炅萌孔瑜丞孔炅利孔慈荣孔灏玉孔陆柏孔钦广孔朗巴孔驰满孔韵沈孔宥浩孔惜协孔全铎孔奕威孔乾乾孔杨顺孔铸瀚孔甲译孔莜辛孔声诗孔荣诚孔彰任孔冀赵孔秀林 ...

施燕飞名字测试分数100分

施燕飞相似姓名推荐 施语昊施声菲施中若施力澜施儋乾施瑾霏施挺飚施儋建施劭翎施楚旻施业濮施巴依施兆陆施暠清施谨琮施希颖施靖兆施绍涛施畅钢施枫诗施峥平施韬涛施粤鸣施伟慧施心光施竣成施锋多施帆亮施涵楚施奕 ...

作为领袖,曹操与刘邦的差距在哪里?

   李世民评价曹操时说得很好,一将之智有余,万乘之才不足(差不多就是这句话,自己可以去查)。  当然,曹操肯定很厉害,但并不能表明曹操如易中天鼓吹的那样,在中国历史上具有史无前例的帝王资能 ...

童小芯名字测试分数100分

童小芯相似姓名推荐 童乔肖童铭忠童贤墨童曜国童岑潇童坤辛童志岳童新笛童励采童竣寒童虎劭童帅暠童灏驹童龙霜童鹰莜童颜悦童晓晸童义利童雄冬童辉欧童贝童飞琪童睿诗童宣涵童榕伦童铸邵童霖永童豫为童铠晸童佳明 ...

霍去病,辛弃疾为什么最近有些火?

  霍去病,作为汉武帝卫皇后子夫之侄子,一开始起点就很高,18岁任侍中,后来讨伐匈奴立功被封为冠军侯,骠骑将军。他屡建奇功,风头盖过了他的舅舅卫青,卫青手下的门客很多都投靠了霍去病,司马迁的好友任安没 ...

王增志名字测试分数100分

王增志相似姓名推荐 王琩飚王酥雷王译艾王诤穆王乾畅王杜帆王慧冠王柏磊王霄雨王坦诚王铖承王淳茂王叶煦王全炎王骞泉王衡达王甲泽王正宏王欧昌王纪烽王欣泰王钟鹏王中泰王陆大王才浚王畅奇王烨浩王尼贯王惜启王慈 ...

柳宗元为什么爱开地图炮?

  一场来自西伯利亚的寒流,炸出了柳宗元。  本来广东人民的反应是这样的↓    结果好事者突然发现有个现在不太常用的成语叫“粤犬吠雪”,意思是广东的狗很少见到下雪,看到雪就汪汪叫……然后发现这个词是 ...
杜甫

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。► 896篇诗文

诗人杜甫的古诗

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com