国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 和晋陵陆丞早春游望

和晋陵陆丞早春游望

唐代 杜审言

独有宦游人,偏惊物候新。
云霞出海曙,梅柳渡江春。
淑气催黄鸟,晴光转绿蘋。
忽闻歌古调,归思欲沾巾。

杜审言和晋陵陆丞早春游望译文

独有宦游人,偏惊物候新。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
云霞出海曙,梅柳渡江春。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
淑气催黄鸟,晴光转绿蘋。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
忽闻歌古调,归思欲沾巾。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。

杜审言和晋陵陆丞早春游望注释

注释
和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。
宦游人:离家作官的人。
物候:指自然界的气象和季节变化.
淑气:和暖的天气。
绿苹(pín):浮萍。
古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。
巾:一作“襟”。

杜审言和晋陵陆丞早春游望鉴赏

  这首一首和诗,作者是用原唱同题抒发自己宦游江南的感慨和归思。江南早春天气,和朋友一起游览风景,本是赏心乐事,但诗人却像王粲登楼那样,“虽信美而非吾土”,不如归去。所以这首和诗写得别有情致,惊新而不快,赏心而不乐,感受新鲜而思绪凄清,景色优美而情调淡然,甚至于伤感,有满腹牢骚在言外。
  诗一开头就发感慨,说只有离别家乡、奔走仕途的游子,才会对异乡的节物气候感到新奇而大惊小怪。言外即谓,如果在家乡,或是当地人,则习见而不怪。在这“独有”、“偏惊”的强调语气中,生动表现出诗人宦游江南的矛盾心情。这一开头相当别致,很有个性特点。
  中间二联即写“惊新”。表面看,这两联写江南新春伊始至仲春二月的物候变化特点,表现出江南春光明媚、鸟语花香的水乡景色;实际上,诗人是从比较故乡中原物候来写异乡江南的新奇的,在江南仲春的新鲜风光里有着诗人怀念中原暮春的故土情意,句句惊新而处处怀乡。
  “云霞”句是写新春伊始。在古人观念中,春神东帝,方位在东,日出于东,春来自东。但在中原,新春伊始的物候是“东风解冻,蛰虫始振,鱼上冰”(《礼记·月令》),风已暖而水犹寒。而江南水乡近海,春风春水都暖,并且多云。所以诗人突出地写江南的新春是与太阳一起从东方的大海升临人间的,像曙光一样映照着满天云霞。
  “梅柳”句是写初春正月的花木。同是梅花柳树,同属初春正月,在北方是雪里寻梅,遥看柳色,残冬未消;而江南已经梅花缤纷,柳叶翩翩,春意盎然,正如诗人在同年正月作的《大酺》中所形容的:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”所以这句说梅柳渡过江来,江南就完全是花发木荣的春天了。
  接着,写春鸟。“淑气”谓春天温暖气候。“黄鸟”即黄莺,又名仓庚。仲春二月“仓庚鸣”(《礼记·月令》),南北皆然,但江南的黄莺叫得更欢。西晋诗人陆机说:“蕙草饶淑气,时鸟多好音。”(《悲哉行》)“淑气催黄鸟”,便是化用陆诗,而以一个“催”字,突出了江南二月春鸟更其欢鸣的特点。
  然后,写水草。“晴光”即谓春光。“绿苹”是浮萍。在中原,季春三月“萍始生”(《礼记·月令》);在江南,梁代诗人江淹说:“江南二月春,东风转绿苹.”(《咏美人春游》)这句说“晴光转绿苹”,便是化用江诗,也就暗示出江南二月仲春的物候,恰同中原三月暮春,整整早了一个月。
  总之,新因旧而见奇,景因情而方惊。惊新由于怀旧,思乡情切,更觉异乡新奇。这两联写眼中所见江南物候,也寓含着心中怀念中原故乡之情,与首联的矛盾心情正相一贯,同时也自然地转到末联。
  “古调”是尊重陆丞原唱的用语。诗人用“忽闻”以示意外语气,巧妙地表现出陆丞的诗在无意中触到诗人心中思乡之痛,因而感伤流泪。反过来看,正因为诗人本来思乡情切,所以一经触发,便伤心流泪。这个结尾,既点明归思,又点出和意,结构谨严缜密。
  前人欣赏这首诗,往往偏爱首、尾二联,而略过中间二联。其实,它的构思是完整而有独创的。起结固然别致,但是如果没有中间两联独特的情景描写,整首诗就不会如此丰满、贯通而别有情趣,也不切题意。从这个意义上说,这首诗的精彩处,恰在中间二联。
  尾联点明思归和道出自己伤春的本意。诗采用拟人手法,写江南早春,历历如画,对仗工整,结构细密,字字锤炼。
  这首诗造语警策。体例上韵脚分明,平仄和谐,对仗工整,已是成熟的律诗作品。结构上,首联一个意群,颔联颈联一个意群,尾联又一个意群,并且首尾呼应、中间展开。这种行文方式是初唐律诗乃至此后的唐律中常用的格式。因此,这首诗可谓初唐时期完成近体诗体式定格的奠基之作,具有开源辟流的意义。

杜审言和晋陵陆丞早春游望创作背景

  在江阴县任职时,杜审言与陆某是同郡邻县的僚友。他们同游唱和,可能即在其时。陆某原唱应为《早春游望》,内容已不可知。此诗是杜审言为唱和而作。

猜你喜欢唐代古诗词

经伏波神祠

唐代 刘禹锡

蒙蒙篁竹下,有路上壶头。汉垒麏鼯斗,蛮溪雾雨愁。
怀人敬遗像,阅世指东流。自负霸王略,安知恩泽侯。
乡园辞石柱,筋力尽炎洲。一以功名累,翻思马少游。

沣上西斋寄诸友(七川中善福之西斋作)

唐代 韦应物

绝岸临西野,旷然尘事遥。清川下逦迤,茅栋上岧峣.
玩川爱佳夕,望山属清朝。俯砌视归翼,开襟纳远飙。
等陶辞小秩,效朱方负樵。闲游忽无累,心迹随景超。
明世重才彦,雨露降丹霄。群公正云集,独予忻寂寥。

言怀简丁志善三首 其一

唐代 王翰

挥涕临岐作别难,岂期今日偶生还。早知刺舌惩多口,何事低眉致厚颜。

诗寄碧云生晚戍,书来黄叶满秋山。一杯浊酒清灯夜,犹恐相逢是梦间。

归燕词

唐代 李建勋

羽翼势虽微,云霄亦可期。飞翻自有路,鸿鹄莫相嗤。
待侣临书幌,寻泥傍藻池。冲人穿柳径,捕蝶绕花枝。
广厦来应遍,深宫去不疑。雕梁声上下,烟浦影参差。
旧地人潜换,新巢雀谩窥。双双暮归处,疏雨满江湄。

田上

唐代 崔道融

雨足高田白,披蓑半夜耕。
人牛力俱尽,东方殊未明。

杜审言相关专题

江寒青姓名测试评分98分

江寒青相似姓名推荐 江尧沈江剑励江叶子江楚诚江秀丹江杭劭江蔚荣江泽冬江旭若江鸿如江申彪江栩贤江善雪江晖京江铄霁江云东江兆臣江翔源江贝欣江纳意江涤新江立琮江星琸江龙莱江宣琦江锦哲江烽少江植卫江炅溢江辉 ...

王兆鹏姓名测试评分98分

王兆鹏相似姓名推荐 王琸贤王豪定王邵河王维康王靖镇王御瑎王榕君王益波王宥隆王冬霜王连承王晨敬王骁梓王格辉王奋寒王凯琩王羲宽王肖秀王敏春王敏连王粤炎王翰栋王纶淏王彪帆王昆乔王旭肃王友陆王承隆王焕友王斯 ...

胡皓翔姓名测试评分98分

胡皓翔相似姓名推荐 胡富尧胡琸红胡田斯胡恒秦胡映旻胡昮铎胡琥衡胡京恒胡成云胡卫雨胡岑仁胡青兴胡锌楚胡华粤胡允骥胡励琪胡栎圣胡恒允胡钢勇胡誉爽胡利炎胡煜铸胡宁靖胡东杜胡翔敏胡振光胡文丞胡欧澜胡真巍胡秦 ...

吕昊天名字测试打分99分

吕昊天相似姓名推荐 吕瑜骏吕磊康吕龄佐吕定秋吕圣满吕璥哲吕歌军吕寒秋吕琥孝吕飙雨吕鑫汉吕刚栩吕颜虎吕超正吕然满吕河鸥吕莱剑吕悦云吕玄旻吕曜如吕方淳吕维赫吕子颜吕瑞鑫吕源晏吕齐遥吕源翎吕涵崴吕赋瑄吕宇 ...

李灵宏姓名测试打分100分

李灵宏相似姓名推荐 李东方李隆经李皓羽李涤正李西轩李帆贝李敬咏李咏思李粤寒李铭品李纯郴李予瑎李璟谨李恺宽李纪崴李凌柳李励欣李圣峻李健楚李轩峻李楚桐李灏肖李夏翰李梓语李森欢李可锌李炜翱李诤明李仁齐李琛 ...

林国钦姓名测试打分100分

林国钦相似姓名推荐 林曦霏林歆励林宽立林铎禹林伟陈林海辰林忆炜林绍征林翎裕林廷圆林亘腾林竹怡林巍迅林路坤林纳键林玄同林滨翼林宸杨林莜秀林豪恺林吴源林勤颂林炎彰林剑廷林馨滕林晨驹林翎可林桐源林佳贯林宇 ...

杨巧儿名字测试分数100分

杨巧儿相似姓名推荐 杨杭沈杨蔚焱杨庚真杨慕狄杨敏清杨尧米杨浚炎杨丰榕杨忆绍杨纳仁杨菲辰杨钧磊杨圣琦杨峰鹏杨坤爽杨淏霜杨唯奕杨迪忠杨酥采杨灿纶杨衷怡杨霆钧杨励璥杨格陈杨禹恩杨旻心杨楠皇杨皓梁杨喜锦杨和 ...

乌伊运名字测试打分99分

乌伊运相似姓名推荐 乌琳学乌隽晟乌同铎乌安国乌濮毅乌凌名乌川镇乌秋祖乌元英乌俊禹乌炎枫乌潇航乌怡大乌仁泽乌栩恩乌彰斯乌雷霆乌臣虎乌晖钟乌多迅乌志萌乌炜京乌佐滨乌才同乌辉瑎乌连强乌翼松乌群钢乌彤赋乌彬 ...

游艾迪名字测试分数100分

游艾迪相似姓名推荐 游挺丰游予琤游聪立游宇羽游龄隆游慈潇游侠绍游经歆游钟尧游顺焕游程墨游语巴游天斌游雨宰游誉烽游柏冬游语楠游莜梁游弢飙游羽翔游广侨游慧建游粤映游蔚霖游绪俊游侠溢游仪定游予富游韬群游达 ...

王晓曦姓名测试打分100分

王晓曦相似姓名推荐 王潇曙王禹纶王岑隆王奕心王骥秦王菲杨王劲劲王纯衡王勇觅王炎曦王瑞杭王曦昊王恩多王暠巴王齐政王楷满王鑫铸王奇毅王坤心王润杉王杨伟王友熙王欢晁王纯瑎王廷汉王挺迅王煦永王陈航王霏慧王忆 ...
杜审言

杜审言

  杜审言(约645-708),字必简,汉族,中国唐朝襄州襄阳人,是大诗人杜甫的祖父。唐高宗咸亨进士,唐中宗时,因与张易之兄弟交往,被流放峰州(今越南越池东南)。曾任隰城尉、洛阳丞等小官,累官修文馆直学士,少与李峤、崔融、苏味道齐名,称“文章四友”,是唐代“近体诗”的奠基人之一,作品多朴素自然。其五言律诗,格律谨严。► 32篇诗文

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com