国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 和晋陵陆丞早春游望

和晋陵陆丞早春游望

唐代 杜审言

独有宦游人,偏惊物候新。
云霞出海曙,梅柳渡江春。
淑气催黄鸟,晴光转绿蘋。
忽闻歌古调,归思欲沾巾。

杜审言和晋陵陆丞早春游望译文

独有宦游人,偏惊物候新。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
云霞出海曙,梅柳渡江春。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
淑气催黄鸟,晴光转绿蘋。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
忽闻歌古调,归思欲沾巾。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。

杜审言和晋陵陆丞早春游望注释

注释
和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。
宦游人:离家作官的人。
物候:指自然界的气象和季节变化.
淑气:和暖的天气。
绿苹(pín):浮萍。
古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。
巾:一作“襟”。

杜审言和晋陵陆丞早春游望鉴赏

  这首一首和诗,作者是用原唱同题抒发自己宦游江南的感慨和归思。江南早春天气,和朋友一起游览风景,本是赏心乐事,但诗人却像王粲登楼那样,“虽信美而非吾土”,不如归去。所以这首和诗写得别有情致,惊新而不快,赏心而不乐,感受新鲜而思绪凄清,景色优美而情调淡然,甚至于伤感,有满腹牢骚在言外。
  诗一开头就发感慨,说只有离别家乡、奔走仕途的游子,才会对异乡的节物气候感到新奇而大惊小怪。言外即谓,如果在家乡,或是当地人,则习见而不怪。在这“独有”、“偏惊”的强调语气中,生动表现出诗人宦游江南的矛盾心情。这一开头相当别致,很有个性特点。
  中间二联即写“惊新”。表面看,这两联写江南新春伊始至仲春二月的物候变化特点,表现出江南春光明媚、鸟语花香的水乡景色;实际上,诗人是从比较故乡中原物候来写异乡江南的新奇的,在江南仲春的新鲜风光里有着诗人怀念中原暮春的故土情意,句句惊新而处处怀乡。
  “云霞”句是写新春伊始。在古人观念中,春神东帝,方位在东,日出于东,春来自东。但在中原,新春伊始的物候是“东风解冻,蛰虫始振,鱼上冰”(《礼记·月令》),风已暖而水犹寒。而江南水乡近海,春风春水都暖,并且多云。所以诗人突出地写江南的新春是与太阳一起从东方的大海升临人间的,像曙光一样映照着满天云霞。
  “梅柳”句是写初春正月的花木。同是梅花柳树,同属初春正月,在北方是雪里寻梅,遥看柳色,残冬未消;而江南已经梅花缤纷,柳叶翩翩,春意盎然,正如诗人在同年正月作的《大酺》中所形容的:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”所以这句说梅柳渡过江来,江南就完全是花发木荣的春天了。
  接着,写春鸟。“淑气”谓春天温暖气候。“黄鸟”即黄莺,又名仓庚。仲春二月“仓庚鸣”(《礼记·月令》),南北皆然,但江南的黄莺叫得更欢。西晋诗人陆机说:“蕙草饶淑气,时鸟多好音。”(《悲哉行》)“淑气催黄鸟”,便是化用陆诗,而以一个“催”字,突出了江南二月春鸟更其欢鸣的特点。
  然后,写水草。“晴光”即谓春光。“绿苹”是浮萍。在中原,季春三月“萍始生”(《礼记·月令》);在江南,梁代诗人江淹说:“江南二月春,东风转绿苹.”(《咏美人春游》)这句说“晴光转绿苹”,便是化用江诗,也就暗示出江南二月仲春的物候,恰同中原三月暮春,整整早了一个月。
  总之,新因旧而见奇,景因情而方惊。惊新由于怀旧,思乡情切,更觉异乡新奇。这两联写眼中所见江南物候,也寓含着心中怀念中原故乡之情,与首联的矛盾心情正相一贯,同时也自然地转到末联。
  “古调”是尊重陆丞原唱的用语。诗人用“忽闻”以示意外语气,巧妙地表现出陆丞的诗在无意中触到诗人心中思乡之痛,因而感伤流泪。反过来看,正因为诗人本来思乡情切,所以一经触发,便伤心流泪。这个结尾,既点明归思,又点出和意,结构谨严缜密。
  前人欣赏这首诗,往往偏爱首、尾二联,而略过中间二联。其实,它的构思是完整而有独创的。起结固然别致,但是如果没有中间两联独特的情景描写,整首诗就不会如此丰满、贯通而别有情趣,也不切题意。从这个意义上说,这首诗的精彩处,恰在中间二联。
  尾联点明思归和道出自己伤春的本意。诗采用拟人手法,写江南早春,历历如画,对仗工整,结构细密,字字锤炼。
  这首诗造语警策。体例上韵脚分明,平仄和谐,对仗工整,已是成熟的律诗作品。结构上,首联一个意群,颔联颈联一个意群,尾联又一个意群,并且首尾呼应、中间展开。这种行文方式是初唐律诗乃至此后的唐律中常用的格式。因此,这首诗可谓初唐时期完成近体诗体式定格的奠基之作,具有开源辟流的意义。

杜审言和晋陵陆丞早春游望创作背景

  在江阴县任职时,杜审言与陆某是同郡邻县的僚友。他们同游唱和,可能即在其时。陆某原唱应为《早春游望》,内容已不可知。此诗是杜审言为唱和而作。

猜你喜欢唐代古诗词

题龙门寺

唐代 陆海

窗灯林霭里,闻磬水声中。更与龙华会,炉烟满夕风。

辛夷花(问韩员外)

唐代 元稹

问君辛夷花,君言已斑驳。不畏辛夷不烂开,
顾我筋骸官束缚。缚遣推囚名御史,狼藉囚徒满田地。
明日不推缘国忌,依前不得花前醉。韩员外家好辛夷,
开时乞取三两枝。折枝为赠君莫惜,纵君不折风亦吹。

答韩使同在边

唐代 陈子昂

汉家失中策,胡马屡南驱。闻诏安边使,曾是故人谟。
废书诏怀古,负剑许良图。出关岁方晏,乘障日多虞。
虏入白登道,烽交紫塞途。连兵屯北地,清野备东胡。
边城方晏闭,斥堠始昭苏。复闻韩长孺,辛苦事匈奴。
雨雪颜容改,纵横才位孤。空怀老臣策,未获赵军租。
但蒙魏侯重,不受谤书诬。当取金人祭,还歌凯入都。

送郑丞之罗浮中习业

唐代 杨衡

百年泛飘忽,万事系衰荣。高鸿脱矰缴,达士去荣缨。
始从天目游,复作罗浮行。云卧石林密,月窥花洞明。
全形在气和,习默凭境清。夙秘绛囊诀,屡投金简名。
钟管促离觞,烟霞随去程。何当真府内,重得款平生。

晋门。王茂弘

唐代 周昙

韩魏荆扬日岂堪,胡风看欲过江南。
中原一片生灵血,谁秉王纲色不惭。

杜审言相关专题

杨舒越名字测试打分99分

杨舒越相似姓名推荐 杨崴琛杨多星杨奇毅杨基益杨若勋杨月浚杨语昱杨诤浩杨言名杨挺宥杨苗百杨勰锡杨满圣杨春弢杨秀廉杨昱廉杨亦宵杨廉帅杨杰笑杨侨申杨栎澄杨纯卓杨悦乐杨斯濯杨飒宽杨丰旲杨雷柳杨城山杨西铸杨恺 ...

李敏静姓名测试打分100分

李敏静相似姓名推荐 李君丞李劭枫李蔚贤李卓墨李恩翼李侠赫李铖恒李岩风李良齐李生奇李豪御李熙瑞李峥杉李麟唯李欢誉李远靖李铎洲李锐杰李瑜正李鹰澜李剑弢李寒申李豫钟李晨皓李洋煦李欢平李颜民李腾骏李柏粤李杭 ...

凌伊娃名字测试打分99分

凌伊娃相似姓名推荐 凌楠权凌卫孝凌书真凌栩锡凌鸿濮凌锐豪凌琪纯凌璥杉凌连宏凌煜齐凌山松凌辉超凌轩锡凌骥炫凌凌悦凌泽赵凌沈富凌迪朝凌鑫溢凌定臣凌楷思凌晓则凌译蔚凌枫锦凌蓝中凌唱宰凌暠若凌春栋凌濮遥凌宽 ...

白居易的小火炉

    白居易的小火炉  仲春赏花,盛夏品茗,中秋赏月,隆冬饮酒,是历来为古人所称道的人生四大快事。  “相约西风雪夜时,几回浅醉赋闲诗”。寒冬腊月,大雪纷飞,邀三两好友围炉小酌,谈诗论文,臧否人物, ...

夏珠熙姓名测试打分100分

夏珠熙相似姓名推荐 夏臣晁夏韵白夏西皇夏铎德夏彤航夏珹萌夏臣富夏儒鹰夏沛惜夏睿莱夏栎航夏智松夏飙翔夏鸥贯夏焱定夏以信夏炎慕夏艺定夏平铄夏镇爽夏宇宰夏韬沈夏耀谦夏乔海夏康达夏颀滨夏译澄夏满勋夏卫麟夏立 ...

冯世宽名字测试分数100分

冯世宽相似姓名推荐 冯楚澎冯琤虎冯大啸冯馨东冯笑程冯尊煦冯韬酥冯宏霏冯豫力冯霆文冯巍苗冯绍群冯嘉勇冯恺纳冯星泳冯可浚冯贤钢冯阳谦冯涵琤冯伦宙冯风伦冯栎翰冯悦冯钟桐冯祖琩冯明健冯伟纯冯秋霆冯刚琸冯学栋 ...

邢源高姓名测试评分98分

邢源高相似姓名推荐 邢梁鸥邢坚铖邢鸥唯邢龄彦邢镇栎邢虹光邢弦冰邢昌萌邢晖亮邢邵侠邢笑烨邢勰遥邢颂佑邢意晏邢儒真邢瑜勰邢乔正邢帅庭邢亘译邢景俊邢隆全邢瑎铿邢凯亘邢昌锌邢韬邢帅秦邢纳煦邢洲醒邢利德邢勇欧 ...

徐卓阳姓名测试打分100分

徐卓阳相似姓名推荐 徐梓坚徐慕挺徐沛兴徐廉庚徐滨名徐采富徐濯喆徐白御徐中昊徐健廷徐希朋徐平冠徐君永徐瀚杨徐轮风徐洲弘徐谦白徐玉庆徐富淳徐道衷徐纪克徐宣颖徐群澎徐新龙徐茂弦徐尼方徐俊哲徐钟玮徐嵩锋徐桂 ...

宋博宁姓名测试打分100分

宋博宁相似姓名推荐 宋波大宋栋啸宋旲馨宋珺钦宋锦宽宋哲奇宋红羽宋御兆宋良孝宋言元宋泉莱宋和祥宋飞赵宋圣恺宋金达宋熙司宋宁朗宋曜白宋巍旲宋全如宋河建宋德瀚宋正侨宋艾秀宋锌霄宋赵韬宋焕大宋晟坦宋心权宋斌 ...

范秀明姓名测试打分100分

范秀明相似姓名推荐 范顺衡范璟协范斌镇范熙庭范羲怡范靖璟范朋国范友朋范晨苏范信中范洋乐范定岳范翰锌范烽煊范丽羲范乐帆范曦蔚范围伦范定觅范多炎范曙普范友桦范司白范良坦范朋风范中宰范达旻范天维范希腾范旲 ...
杜审言

杜审言

  杜审言(约645-708),字必简,汉族,中国唐朝襄州襄阳人,是大诗人杜甫的祖父。唐高宗咸亨进士,唐中宗时,因与张易之兄弟交往,被流放峰州(今越南越池东南)。曾任隰城尉、洛阳丞等小官,累官修文馆直学士,少与李峤、崔融、苏味道齐名,称“文章四友”,是唐代“近体诗”的奠基人之一,作品多朴素自然。其五言律诗,格律谨严。► 32篇诗文

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com