国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 和晋陵陆丞早春游望

和晋陵陆丞早春游望

唐代 杜审言

独有宦游人,偏惊物候新。
云霞出海曙,梅柳渡江春。
淑气催黄鸟,晴光转绿蘋。
忽闻歌古调,归思欲沾巾。

杜审言和晋陵陆丞早春游望译文

独有宦游人,偏惊物候新。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
云霞出海曙,梅柳渡江春。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
淑气催黄鸟,晴光转绿蘋。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
忽闻歌古调,归思欲沾巾。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。

杜审言和晋陵陆丞早春游望注释

注释
和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。
宦游人:离家作官的人。
物候:指自然界的气象和季节变化.
淑气:和暖的天气。
绿苹(pín):浮萍。
古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。
巾:一作“襟”。

杜审言和晋陵陆丞早春游望鉴赏

  这首一首和诗,作者是用原唱同题抒发自己宦游江南的感慨和归思。江南早春天气,和朋友一起游览风景,本是赏心乐事,但诗人却像王粲登楼那样,“虽信美而非吾土”,不如归去。所以这首和诗写得别有情致,惊新而不快,赏心而不乐,感受新鲜而思绪凄清,景色优美而情调淡然,甚至于伤感,有满腹牢骚在言外。
  诗一开头就发感慨,说只有离别家乡、奔走仕途的游子,才会对异乡的节物气候感到新奇而大惊小怪。言外即谓,如果在家乡,或是当地人,则习见而不怪。在这“独有”、“偏惊”的强调语气中,生动表现出诗人宦游江南的矛盾心情。这一开头相当别致,很有个性特点。
  中间二联即写“惊新”。表面看,这两联写江南新春伊始至仲春二月的物候变化特点,表现出江南春光明媚、鸟语花香的水乡景色;实际上,诗人是从比较故乡中原物候来写异乡江南的新奇的,在江南仲春的新鲜风光里有着诗人怀念中原暮春的故土情意,句句惊新而处处怀乡。
  “云霞”句是写新春伊始。在古人观念中,春神东帝,方位在东,日出于东,春来自东。但在中原,新春伊始的物候是“东风解冻,蛰虫始振,鱼上冰”(《礼记·月令》),风已暖而水犹寒。而江南水乡近海,春风春水都暖,并且多云。所以诗人突出地写江南的新春是与太阳一起从东方的大海升临人间的,像曙光一样映照着满天云霞。
  “梅柳”句是写初春正月的花木。同是梅花柳树,同属初春正月,在北方是雪里寻梅,遥看柳色,残冬未消;而江南已经梅花缤纷,柳叶翩翩,春意盎然,正如诗人在同年正月作的《大酺》中所形容的:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”所以这句说梅柳渡过江来,江南就完全是花发木荣的春天了。
  接着,写春鸟。“淑气”谓春天温暖气候。“黄鸟”即黄莺,又名仓庚。仲春二月“仓庚鸣”(《礼记·月令》),南北皆然,但江南的黄莺叫得更欢。西晋诗人陆机说:“蕙草饶淑气,时鸟多好音。”(《悲哉行》)“淑气催黄鸟”,便是化用陆诗,而以一个“催”字,突出了江南二月春鸟更其欢鸣的特点。
  然后,写水草。“晴光”即谓春光。“绿苹”是浮萍。在中原,季春三月“萍始生”(《礼记·月令》);在江南,梁代诗人江淹说:“江南二月春,东风转绿苹.”(《咏美人春游》)这句说“晴光转绿苹”,便是化用江诗,也就暗示出江南二月仲春的物候,恰同中原三月暮春,整整早了一个月。
  总之,新因旧而见奇,景因情而方惊。惊新由于怀旧,思乡情切,更觉异乡新奇。这两联写眼中所见江南物候,也寓含着心中怀念中原故乡之情,与首联的矛盾心情正相一贯,同时也自然地转到末联。
  “古调”是尊重陆丞原唱的用语。诗人用“忽闻”以示意外语气,巧妙地表现出陆丞的诗在无意中触到诗人心中思乡之痛,因而感伤流泪。反过来看,正因为诗人本来思乡情切,所以一经触发,便伤心流泪。这个结尾,既点明归思,又点出和意,结构谨严缜密。
  前人欣赏这首诗,往往偏爱首、尾二联,而略过中间二联。其实,它的构思是完整而有独创的。起结固然别致,但是如果没有中间两联独特的情景描写,整首诗就不会如此丰满、贯通而别有情趣,也不切题意。从这个意义上说,这首诗的精彩处,恰在中间二联。
  尾联点明思归和道出自己伤春的本意。诗采用拟人手法,写江南早春,历历如画,对仗工整,结构细密,字字锤炼。
  这首诗造语警策。体例上韵脚分明,平仄和谐,对仗工整,已是成熟的律诗作品。结构上,首联一个意群,颔联颈联一个意群,尾联又一个意群,并且首尾呼应、中间展开。这种行文方式是初唐律诗乃至此后的唐律中常用的格式。因此,这首诗可谓初唐时期完成近体诗体式定格的奠基之作,具有开源辟流的意义。

杜审言和晋陵陆丞早春游望创作背景

  在江阴县任职时,杜审言与陆某是同郡邻县的僚友。他们同游唱和,可能即在其时。陆某原唱应为《早春游望》,内容已不可知。此诗是杜审言为唱和而作。

猜你喜欢唐代古诗词

题褒城驿池

唐代 薛能

池馆通秦槛向衢,旧闻佳赏此踟蹰。清凉不散亭犹在,
事力何销舫已无。钓客坐风临岛屿,牧牛当雨食菰蒲。
西川吟吏偏思葺,只恐归寻水亦枯。

诗偈 其一五一

唐代 庞蕴

人有一卷经,无相亦无名。无人能转读,有我不能听。

如能转读得,入理契无生。非论菩萨道,佛亦不劳成。

送原公南游

唐代 钱起

有意兼程去,飘然二翼轻。故乡多久别,春草不伤情。
洗钵泉初暖,焚香晓更清。自言难解缚,何日伴师行。

定西番

唐代 韦庄

挑尽金灯红烬,人灼灼,漏迟迟,未眠时。
斜倚银屏无语,闲愁上翠眉。闷杀梧桐残雨,滴相思。
芳草丛生缕结,花艳艳,雨濛濛,晓庭中。
塞远久无音问,愁销镜里红。紫燕黄鹂犹至,恨何穷。

为郎分司寄上都同舍

唐代 刘禹锡

籍通金马门,家在铜驼陌。省闼昼无尘,宫树朝凝碧。
荒街浅深辙,古渡潺湲石。唯有嵩丘云,堪夸早朝客。

杜审言相关专题

赵秀香姓名测试打分100分

赵秀香相似姓名推荐 赵亮澔赵琮峻赵春桂赵欢传赵秋祖赵沈星赵儒峯赵城楷赵廷斯赵欢嘉赵传喆赵中珺赵权红赵松畅赵权善赵剑琒赵岩瑄赵虎建赵卓泳赵诗铸赵如澄赵铿强赵少汉赵若华赵梁建赵然义赵弦金赵中华赵峰亮赵聪 ...

潘慧如名字测试分数100分

潘慧如相似姓名推荐 潘韬亚潘溢佐潘澄甲潘炅纯潘大嘉潘玄镇潘暠悦潘秋西潘锋玮潘骥奕潘柏河潘霁程潘则翎潘楷韵潘润康潘军灿潘亚杭潘赫琛潘潇侠潘维宏潘风佳潘威巴潘墨江潘飚剑潘栎勇潘博逸潘挺丹潘佑暠潘劭霖潘满 ...

陈石春名字测试打分99分

陈石春相似姓名推荐 陈百诚陈翔飚陈政振陈陆旻陈格驹陈夏钢陈丽以陈涛焕陈易润陈卓力陈秦洋陈昮博陈淏瑄陈山艾陈睿栋陈权灵陈乔灿陈子齐陈骥峻陈亦珺陈陆岳陈涤承陈溢艺陈钦庭陈勋灵陈书纶陈程语陈睿定陈帆洋陈锌 ...

曹植 | 耽于酒还是误于才?

   曹植身上背负了太多太沉的东西,尽管这并不是他所能选择的。他的才华在为他赢得赞誉与赏识的同时也把他挟裹进了权力斗争的中心。  如果他只是碌碌无为平庸无奇的曹氏子弟中的一个,他也许能顶着一 ...

李乐衡姓名测试评分98分

李乐衡相似姓名推荐 李传峰李暠浩李炅劲李赋申李星宙李定岑李城铎李迪奕李坦贤李光奕李粤家李键纳李森飒李怡悦李翦辰李鹏潇李依锐李夏清李曜浩李韬煜李彤赵李贯寒李雄琛李满锦李霜群李弦勋李泽斌李西唯李柏斯李悦 ...

润娥名字测试分数100分

润娥相似姓名推荐 润尼卫润龙瑞润苗润润廉芹润宙鑫润旭宇润元润润民淏润镇勇润政宇润煦铖润心可润信维润经佐润捷廷润遥良润文海润键涵润琩金润铄巴润珹韵润平俊润映佐润峥连润铭邵润鸣秀润骏琪润锋焱润树侨润侨飞 ...

白音华名字测试打分99分

白音华相似姓名推荐 白梁京白爽斯白惟鹰白歌程白琥靖白叶暠白采润白满同白瑎秋白飞宗白宣江白韩涵白璥格白宥颀白啸东白鸣航白灿彬白鑫玉白廉溪白尼奇白狄喆白奕乐白和禹白百骏白溢峰白濯克白宗淳白启慕白羲誉白圆 ...

欧阳雯鑫姓名测试打分100分

欧阳雯鑫相似姓名推荐 欧衷潇欧飚旻欧庭濮欧纯任欧煜仁欧富慧欧航霏欧朝崇欧达铄欧河嘉欧钟宁欧祥暠欧丹泉欧山啸欧泉曙欧晏强欧卫程欧风沈欧译申欧宵甲欧杭同欧誉东欧百心欧鹰瑄欧濯赫欧菲乐欧京树欧琩帅欧全峰欧 ...

崔民勇名字测试分数100分

崔民勇相似姓名推荐 崔熙梓崔励连崔润纬崔昊濮崔遥圆崔格平崔琪波崔朋儋崔军雪崔丹琩崔航若崔仪靖崔捷洋崔贤竹崔轩树崔裕月崔宗鸥崔狄航崔程如崔博彰崔琤远崔朋启崔柳栩崔宣翎崔栎雷崔尼宽崔森利崔宁觉崔叶友崔杰 ...

夏拉奇名字测试分数100分

夏拉奇相似姓名推荐 夏飞骥夏崴韬夏宰祖夏诗峰夏靖熙夏川真夏禹灏夏勇鹰夏风尧夏暠奇夏飚驹夏景滨夏璥格夏泉帆夏烨侨夏佑安夏惟轩夏君泳夏陆煊夏畅霄夏逸驰夏德赋夏滨汉夏诤虹夏弘恺夏城忠夏炅月夏彤亦夏森富夏梓 ...
杜审言

杜审言

  杜审言(约645-708),字必简,汉族,中国唐朝襄州襄阳人,是大诗人杜甫的祖父。唐高宗咸亨进士,唐中宗时,因与张易之兄弟交往,被流放峰州(今越南越池东南)。曾任隰城尉、洛阳丞等小官,累官修文馆直学士,少与李峤、崔融、苏味道齐名,称“文章四友”,是唐代“近体诗”的奠基人之一,作品多朴素自然。其五言律诗,格律谨严。► 32篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com