国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 渡荆门送别

渡荆门送别

唐代 李白

渡远荆门外,来从楚国游。
山随平野尽,江入大荒流。
月下飞天镜,云生结海楼。
仍怜故乡水,万里送行舟。

李白渡荆门送别译文

渡远荆门外,来从楚国游。
我乘舟渡江来到遥远的荆门外,来到战国时期楚国的境内游览。
山随平野尽,江入大荒流。
山随着低平的原野地出现逐渐消失,江水在一望无际的原野中奔流。
月下飞天镜,云生结海楼。
江面月影好似天上飞来的明镜,云层缔构城外幻出海市蜃楼。
仍怜故乡水,万里送行舟。
我依然怜爱这来自故乡之水,不远万里来送我东行的小舟。

李白渡荆门送别注释

注释
荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
远:远自。
楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
平野:平坦广阔的原野。
江:长江。大荒:广阔无际的田野。
月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
万里:喻行程之远。

李白渡荆门送别赏析

这首诗是李白出蜀时所作。李白这次出蜀,由水路乘船远行,经巴渝,出三峡,直向荆门山之外驶去,目的是到湖北、湖南一带楚国故地游览。
“渡远荆门外,来从楚国游”,指的就是这一壮游。这时候的青年诗人,兴致勃勃,坐在船上沿途纵情观赏巫山两岸高耸云霄的峻岭,一路看来,眼前景色逐渐变化,船过荆门一带,已是平原旷野,视域顿然开阔,别是一番景色:
“山随平野尽,江入大荒流。”在这一联,短短十个字,作者描绘了四种景象:起伏的山岭,平坦的原野,奔流的长江,辽远的荒原。每一种景象都是那样的阔大,让人穷尽目光,思接千里。这句的意思是山随着低平的原野的出现而逐渐消失,江水在一望无际的原野中奔流。描写了渡过荆门进入楚地的壮阔景色,用流动的视角写景物的变化,船由蜀地到荆门两岸的地势由山脉过度到平原,山峦从视线中一点点地消失,江水冲下山峦向着广阔的原野奔腾而去,画出了一副气势磅礴的万里长江图,写的是远景。其中“随”字将群山与原野的位置逐渐变换、推移,真切地表现出来,写活了,给人以空间感和流动感。
如何把四种景象融合在同一个画面中呢?作者用一个“随”字把“山”与“野”联结在一起,用“入”字把“江”与“荒”联结在一起。“随”字描绘出山脉的走向与趋势,富有流动感和空间感,仿佛一幅图画在你面前徐徐展开。随着山脉的走向越来越低,最终没入大地,平原也愈加广阔,诗人的视野也更加开阔,而“尽”字则道出了山脉消失,平原呈现时,诗人眼前豁然开朗的喜悦感觉。 “入”字则带着强烈的楔入感,描绘出了长江冲击荒原的力量,也激发着作者的豪情。作者内心的激昂奋进,也随着水流奔向遥远的天际。王湾的《次北固山下》中“海日生残夜,江春入旧年”中的“入”字有同样的意蕴。
“月下飞天镜,云生结海楼”,意思是月亮在水中的倒影好像天上飞下来的一面天镜,云彩升起,变幻无穷,结成了海市蜃楼。这一句是长江近景的描写。“月下飞天镜”是月夜俯视所见。“云生结海楼”是白昼眺望所见。
“仍怜故乡水,万里送行舟”,意思是我还是怜爱故乡的水,流过万里送我远行。这一句运用了拟人的修辞手法,将故乡水拟人化,借写故乡水有情,不远万里,依恋不舍送我远别故乡,表达了诗人离开故乡时依依不舍,思念故乡的感情。
诗人顺着长江远渡荆门,江水流过的蜀地也就是曾经养育过他的故乡,初次离别,他怎能不无限留恋,依依难舍呢?但诗人不说自己思念故乡,而说故乡之水恋恋不舍地一路送我远行,怀着深情厚意,万里送行舟,从对面写来,越发显出自己思乡深情。诗以浓重的怀念惜别之情结尾,言有尽而情无穷。诗题中的“送别”应是告别故乡而不是送别朋友,诗中并无送别朋友的离情别绪。清沈德潜认为“诗中无送别意,题中二字可删”(《唐诗别裁》),这并不是没有道理的。
这首诗首尾行结,浑然一体,意境高远,风格雄健。“山随平野尽,江入大荒流”,写得逼真如画,有如一幅长江出峡渡荆门长轴山水图,成为脍炙人口的佳句。如果说优秀的山水画“咫尺应须论万里”,那么,这首形象壮美瑰玮的五律也可以说能以小见大,以一当十,容量丰富,包涵长江中游数万里山势与水流的景色,具有高度集中的艺术概括力。

李白渡荆门送别创作背景

这首诗是李白青年时期出蜀至荆门时赠别家乡而作,这首诗具体写作时间不确定,具体有三种说法:一说作于724年(开元十二年),二说作于725年(开元十三年),三说作于726年(开元十四年)。

猜你喜欢唐代古诗词

御试二首

唐代 黄滔

已表隋珠各自携,更从琼殿立丹梯。九华灯作三条烛,
万乘君悬四首题。灵凤敢期翻雪羽,洞箫应或讽金闺。
明朝莫惜场场醉,青桂新香有紫泥。
六曹三省列簪裾,丹诏宣来试士初。不是玉皇疑羽客,
要教金榜带天书。词臣假寐题黄绢,宫女敲铜奏子虚。
御目四篇酬九百,敢从灯下略踌躇。

答长沙丁秀才书

唐代 齐己

月月便车奔帝阙,年年贡士过荆台。
如何三度槐花落,未见故人携卷来。

修西方十二时 其九

宋代

黄昏戌,勿使身心多过失。十恶虽然亦往生,何如上品莲开疾。

赦到不得归题江上石

唐代 沈佺期

家住东京里,身投南海西。风烟万里隔,朝夕几行啼。
圣主讴歌洽,贤臣法令齐。忽闻铜柱使,走马报金鸡。
弃市沾皇渥,投荒漏紫泥。魂疲山鹤路,心醉跕鸢溪。
天鉴诛元恶,宸慈恤远黎。五方思寄刃,万姓喜然脐。
自幼输丹恳,何尝玷白圭。承言窜遐魅,雪枉间深狴。
坟垄无由谒,京华岂重跻。炎方谁谓广,地尽觉天低。
百卉杂殊怪,昆虫理赖暌。闭藏元不蛰,摇落反生荑。
疟瘴因兹苦,穷愁益复迷。火云蒸毒雾,阳雨濯阴霓。
周乘安交趾,王恭辑画题。少宽穷涸鲋,犹愍触藩羝。
配宅邻州廨,斑苗接野畦。山空闻斗象,江静见游犀。
翰墨思诸季,裁缝忆老妻。小儿应离褓,幼女未攀笄。
梦蝶翻无定,蓍龟讵有倪。谁能竟此曲,曲尽气酸嘶。

别宜春赴举

唐代 卢肇

秋天草木正萧疏,西望秦关别旧居。筵上芳樽今日酒,
箧中黄卷古人书。辞乡且伴衔芦雁,入海终为戴角鱼。
长短九霄飞直上,不教毛羽落空虚。

李白相关专题

黄英珉名字测试打分99分

黄英珉相似姓名推荐 黄贤劭黄峰淳黄禹璥黄京翦黄庆挺黄新奕黄唯榕黄炅涤黄曜以黄杨任黄飞映黄谦雪黄悦蔚黄秋寒黄淏尼黄珹定黄远荣黄米溪黄巍兆黄竣歌黄星遥黄键艾黄歆弢黄晖骞黄川建黄宗丽黄宸振黄恒协黄良朝黄树 ...

杨成军姓名测试打分100分

杨成军相似姓名推荐 杨颂立杨灿心杨宣富杨铿声杨琸琮杨杉贝杨捷绪杨云吴杨协沛杨桐寒杨映溢杨吴远杨觉泽杨焕东杨民秦杨歌涛杨学勰杨虹伦杨泳桦杨友啸杨赵洋杨家乐杨飞韵杨柳青杨皇弛杨风航杨帅朝杨白溪杨宰镇杨祖 ...

莫菁门名字测试打分99分

莫菁门相似姓名推荐 莫璟普莫禹骁莫霄遥莫铿剑莫基煦莫儋洁莫瑾禹莫灿辉莫坤隆莫璥钟莫惟全莫蔚松莫旲楷莫尼奋莫煊灵莫淏陆莫昮帅莫颜炎莫元航莫正桂莫柳峰莫铖羲莫梓冀莫帆方莫栋萌莫君远莫鑫泽莫为宸莫涛笑莫渝 ...

苏宏名字测试分数100分

苏宏相似姓名推荐 苏铭聪苏纪旭苏格盛苏鸥纳苏熙则苏米谦苏啸泉苏涛凯苏琤肃苏兴才苏业正苏经澈苏震巍苏丽百苏翔嵩苏宁勋苏红远苏衷嵩苏多泽苏鸣璥苏琳子苏诤琩苏强凌苏泽曙苏雄弢苏彪梁苏烨劭苏声毅苏煦少苏刚泰 ...

何君诚名字测试打分99分

何君诚相似姓名推荐 何星竹何武敏何琸文何飞雷何武赋何英风何晓苗何哲嵩何基鸥何强顺何嵩侨何朋泽何誉肃何暠尊何立儋何豫米何霁翱何秦荣何乔庭何孝驰何星峰何圣峥何凯宏何同依何桦洋何曜璥何琩宽何贤强何宣齐何淏 ...

杜甫:我不娶豪门,老子就是豪门

  姜姜姜!我来啦~  写这篇文章前,我在知网翻了不下20篇关于杜甫生平的论文,看得我头昏眼花,写得也比较费劲儿,如果有什么不对的地方欢迎大家留言指正!  19岁,一个半熟不熟的尴尬年纪,  19岁的 ...

殷子姓名测试打分100分

殷子相似姓名推荐 殷惟轩殷琥赫殷伦惟殷锦劭殷惜林殷艺琤殷豫溪殷承贤殷映京殷醒全殷陆殷飙百殷皇啸殷庚志殷柏劲殷骁澄殷军骥殷征映殷彰全殷韩狄殷喜乾殷诤弢殷植尼殷墨茂殷赫学殷波圣殷富洋殷卫和殷慕坚殷韬真殷 ...

魏应交姓名测试打分100分

魏应交相似姓名推荐 魏惜虎魏洁辛魏益金魏韩业魏丽乔魏颂宁魏霁纪魏元腾魏帆钧魏大睿魏若文魏仁冰魏普征魏威君魏松宸魏丞磊魏俊灏魏耀灿魏孝亮魏超斌魏岳海魏伦涵魏宽琛魏为璥魏名健魏琳心魏青臣魏子帆魏宥勤魏泰 ...

杨番名字测试打分99分

杨番相似姓名推荐 杨狄萌杨忠冰杨然磊杨昊晁杨森隽杨焕恺杨陆骥杨少围杨挺采杨秀奋杨瑜润杨航酥杨洋程杨腾彤杨建丞杨河毅杨颂洁杨豪采杨英兆杨耀焕杨乐锐杨良琒杨溢浚杨真彪杨文春杨肃同杨悦德杨群言杨彤朝杨澄格 ...

央告姓名测试评分98分

央告相似姓名推荐 央羲栩央业连央纪挺央森邵央琪霄央菲贯央煊子央慕君央翦迪央正楠央瀚满央昱璥央友琛央镇玮央狄琪央蔚伦央政仲央任宇央焕鸣央秦铿央觅逸央政虎央帆如央崴彪央艾忆央歆颜央琸昱央亘慧央珺诗央凯梓 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com