国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 渡荆门送别

渡荆门送别

唐代 李白

渡远荆门外,来从楚国游。
山随平野尽,江入大荒流。
月下飞天镜,云生结海楼。
仍怜故乡水,万里送行舟。

李白渡荆门送别译文

渡远荆门外,来从楚国游。
我乘舟渡江来到遥远的荆门外,来到战国时期楚国的境内游览。
山随平野尽,江入大荒流。
山随着低平的原野地出现逐渐消失,江水在一望无际的原野中奔流。
月下飞天镜,云生结海楼。
江面月影好似天上飞来的明镜,云层缔构城外幻出海市蜃楼。
仍怜故乡水,万里送行舟。
我依然怜爱这来自故乡之水,不远万里来送我东行的小舟。

李白渡荆门送别注释

注释
荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
远:远自。
楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
平野:平坦广阔的原野。
江:长江。大荒:广阔无际的田野。
月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
万里:喻行程之远。

李白渡荆门送别赏析

这首诗是李白出蜀时所作。李白这次出蜀,由水路乘船远行,经巴渝,出三峡,直向荆门山之外驶去,目的是到湖北、湖南一带楚国故地游览。
“渡远荆门外,来从楚国游”,指的就是这一壮游。这时候的青年诗人,兴致勃勃,坐在船上沿途纵情观赏巫山两岸高耸云霄的峻岭,一路看来,眼前景色逐渐变化,船过荆门一带,已是平原旷野,视域顿然开阔,别是一番景色:
“山随平野尽,江入大荒流。”在这一联,短短十个字,作者描绘了四种景象:起伏的山岭,平坦的原野,奔流的长江,辽远的荒原。每一种景象都是那样的阔大,让人穷尽目光,思接千里。这句的意思是山随着低平的原野的出现而逐渐消失,江水在一望无际的原野中奔流。描写了渡过荆门进入楚地的壮阔景色,用流动的视角写景物的变化,船由蜀地到荆门两岸的地势由山脉过度到平原,山峦从视线中一点点地消失,江水冲下山峦向着广阔的原野奔腾而去,画出了一副气势磅礴的万里长江图,写的是远景。其中“随”字将群山与原野的位置逐渐变换、推移,真切地表现出来,写活了,给人以空间感和流动感。
如何把四种景象融合在同一个画面中呢?作者用一个“随”字把“山”与“野”联结在一起,用“入”字把“江”与“荒”联结在一起。“随”字描绘出山脉的走向与趋势,富有流动感和空间感,仿佛一幅图画在你面前徐徐展开。随着山脉的走向越来越低,最终没入大地,平原也愈加广阔,诗人的视野也更加开阔,而“尽”字则道出了山脉消失,平原呈现时,诗人眼前豁然开朗的喜悦感觉。 “入”字则带着强烈的楔入感,描绘出了长江冲击荒原的力量,也激发着作者的豪情。作者内心的激昂奋进,也随着水流奔向遥远的天际。王湾的《次北固山下》中“海日生残夜,江春入旧年”中的“入”字有同样的意蕴。
“月下飞天镜,云生结海楼”,意思是月亮在水中的倒影好像天上飞下来的一面天镜,云彩升起,变幻无穷,结成了海市蜃楼。这一句是长江近景的描写。“月下飞天镜”是月夜俯视所见。“云生结海楼”是白昼眺望所见。
“仍怜故乡水,万里送行舟”,意思是我还是怜爱故乡的水,流过万里送我远行。这一句运用了拟人的修辞手法,将故乡水拟人化,借写故乡水有情,不远万里,依恋不舍送我远别故乡,表达了诗人离开故乡时依依不舍,思念故乡的感情。
诗人顺着长江远渡荆门,江水流过的蜀地也就是曾经养育过他的故乡,初次离别,他怎能不无限留恋,依依难舍呢?但诗人不说自己思念故乡,而说故乡之水恋恋不舍地一路送我远行,怀着深情厚意,万里送行舟,从对面写来,越发显出自己思乡深情。诗以浓重的怀念惜别之情结尾,言有尽而情无穷。诗题中的“送别”应是告别故乡而不是送别朋友,诗中并无送别朋友的离情别绪。清沈德潜认为“诗中无送别意,题中二字可删”(《唐诗别裁》),这并不是没有道理的。
这首诗首尾行结,浑然一体,意境高远,风格雄健。“山随平野尽,江入大荒流”,写得逼真如画,有如一幅长江出峡渡荆门长轴山水图,成为脍炙人口的佳句。如果说优秀的山水画“咫尺应须论万里”,那么,这首形象壮美瑰玮的五律也可以说能以小见大,以一当十,容量丰富,包涵长江中游数万里山势与水流的景色,具有高度集中的艺术概括力。

李白渡荆门送别创作背景

这首诗是李白青年时期出蜀至荆门时赠别家乡而作,这首诗具体写作时间不确定,具体有三种说法:一说作于724年(开元十二年),二说作于725年(开元十三年),三说作于726年(开元十四年)。

猜你喜欢唐代古诗词

酬主客仲员外见贺正除

唐代 权德舆

五年承乏奉如纶,才薄那堪侍从臣。禁署独闻清漏晓,
命书惭对紫泥新。周班每喜簪裾接,郢曲偏宜讽咏频。
忆昔曲台尝议礼,见君论著最相亲。

辞辇行

唐代 鲍溶

汉家代久淳风薄,帝重微行极荒乐。青娥三千奉一人,
班女不以色事君。朝停玉辇诏同载,三十六宫皆眄睐。
不惊六马缓天仪,从容鸣环前致辞。君恩如海深难竭,
妾命如丝轻易绝。愿陪阿母同小星,敢使太阳齐万物。
周末幽王不可宗,妾闻上圣遗休风。五更三老侍白日,
八十一女居深宫。愿将辇内有馀席,回赐忠臣妾恩泽。
一时节义动贤君,千年名姓香氛氲,渐台水死何伤闻。

洛出书

宋代

德合天贶呈,龙飞圣人作。光宅被寰区,图书荐河洛。
象登四气顺,文辟九畴错。氤氲瑞彩浮,左右灵仪廓。
微造功不宰,神行利攸博。一见皇家庆,方知禹功薄。

寄唐生

唐代 白居易

贾谊哭时事,阮籍哭路岐。唐生今亦哭,异代同其悲。
唐生者何人,五十寒且饥。不悲口无食,不悲身无衣。
所悲忠与义,悲甚则哭之。太尉击贼日,尚书叱盗时。
大夫死凶寇,谏议谪蛮夷。每见如此事,声发涕辄随。
往往闻其风,俗士犹或非。怜君头半白,其志竟不衰。
我亦君之徒,郁郁何所为。不能发声哭,转作乐府诗。
篇篇无空文,句句必尽规。功高虞人箴,痛甚骚人辞。
非求宫律高,不务文字奇。惟歌生民病,愿得天子知。
未得天子知,甘受时人嗤。药良气味苦,琴澹音声稀。
不惧权豪怒,亦任亲朋讥。人竟无奈何,呼作狂男儿。
每逢群盗息,或遇云雾披。但自高声歌,庶几天听卑。
歌哭虽异名,所感则同归。寄君三十章,与君为哭词。

紫河张休真

唐代 曹唐

琪树扶疏压瑞烟,玉皇朝客满花前。山川到处成三月,
丝竹经时即万年。树石冥茫初缩地,杯盘狼藉未朝天。
东风小饮人皆醉,从听黄龙枕水眠。

李白相关专题

贾岛,一生的苦情诗人!

  贾岛(779~843年),唐代诗人,字阆(读láng)仙,人称“诗奴”,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。  人物生平    贾岛早年家境贫寒 ...

张林祥姓名测试打分100分

张林祥相似姓名推荐 张易植张宙名张凌晓张祥生张迅骞张民轩张晟洋张帅弦张桐张多昊张叶语张东劭张江陈张和羽张大萌张惟暠张丞文张田轮张云穆张家权张晸振张亦濯张隽少张星友张霆霖张曦飞张鹏劲张纯乾张尼如张唱镇 ...

刘筱希姓名测试打分100分

刘筱希相似姓名推荐 刘云城刘佑羲刘赫航刘有柳刘泰叶刘业武刘玮顺刘梁仲刘俊寒刘颀艺刘洲敏刘航秦刘春乾刘宰艾刘弦绍刘君秋刘围侨刘家声刘辰翦刘涛有刘少安刘晟雷刘红琪刘浩予刘秦阳刘金如刘杜乾刘玄为刘遥如刘溪 ...

欧来雅姓名测试打分100分

欧来雅相似姓名推荐 欧歆翔欧恒浩欧和弛欧孝澜欧陈程欧达权欧霆米欧杜杨欧润凡欧有经欧颂俊欧旭炅欧澔晖欧煊豫欧英纬欧铄淳欧庚珹欧言炫欧聪纬欧彤瀚欧坦云欧惜轩欧玄锦欧天琳欧楚格欧琦勰欧祥为欧杉依欧林骥欧嵩 ...

胡春田名字测试分数100分

胡春田相似姓名推荐 胡尊凯胡丹任胡经琪胡吴锡胡纪慈胡方彤胡振翼胡则莱胡纬仪胡琦晁胡成嵩胡泰邵胡孝谨胡司柳胡佑米胡霏业胡颜惟胡源军胡颜心胡昌龙胡迅司胡华廷胡恺升胡彤伟胡歆杰胡雷歌胡穆慈胡辰丞胡岑飙胡韩 ...

李才旺姓名测试打分100分

李才旺相似姓名推荐 李卫飞李枫陆李阳平李维衷李宣利李笑西李楠钦李梓铸李炫轩李翎澜李威铖李安子李春谦李恩佑李楚有李澄冬李冠道李彰翔李潇霖李煜暠李坚崇李仁汉李纯艺李弛纯李伊晟李道星李谨鸣李围晖李锐翼李艺 ...

曹雪晴姓名测试评分98分

曹雪晴相似姓名推荐 曹弦颖曹依兆曹隽菲曹睿善曹颜唱曹翰琳曹铿乔曹骥刚曹鑫萌曹佳鸥曹彤蓝曹瀚冰曹怡粤曹伟敬曹承衡曹玮煜曹传秋曹全莜曹多腾曹以嵩曹雷荣曹刚孝曹侠兆曹秦宙曹陈震曹天旻曹诤仪曹轮谨曹欣栋曹晨 ...

周长娟姓名测试评分98分

周长娟相似姓名推荐 周纬格周淳劲周朗威周星镇周誉昊周佳琛周兴基周岩凯周翔义周卫键周铭威周百熙周彦业周炅可周昱亦周宸超周轮经周富飙周帆敬周方友周伦靖周友皇周申敏周杰乾周玮升周纪翔周敏巍周冬映周路浩周波 ...

王少光姓名测试评分98分

王少光相似姓名推荐 王奋航王赫翱王亮为王熙挺王灵衷王植桐王莱昌王岩钟王儒基王煊升王仁信王曙灏王元亘王仲楠王杭靖王翰田王亘英王煦惜王志鸣王炫军王珺兴王贯景王翎京王甲骞王和朗王帆弘王蔚超王超楠王铖国王金 ...

周辰良名字测试打分99分

周辰良相似姓名推荐 周和威周映晏周曦普周政淏周涛霁周俊平周庚林周骥桂周超秋周澎鸥周肃栋周渝锋周尧欣周昆霆周铭彪周歆铎周唱才周天义周敏虎周传宥周任坚周英仁周迪翔周森竣周枫狄周劭曜周嵩少周平周鸿航周华山 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com