国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 送灵澈上人

送灵澈上人

唐代 刘长卿

苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。
荷笠带斜阳,青山独归远。(斜阳 一作:夕阳)

刘长卿送灵澈上人译文

苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。
遥望苍苍山林中的竹林寺,远远传来报时的钟响声。
荷笠带斜阳,青山独归远。(斜阳 一作:夕阳)
他带着斗笠身披斜阳余晖,独自向青山走去,渐行渐远。

刘长卿送灵澈上人注释

注释
灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
杳(yǎo)杳:深远的样子。
荷(hè)笠:背着斗笠。
荷:背着。

刘长卿送灵澈上人鉴赏

这首小诗记叙诗人在傍晚送灵澈返竹林寺时的心情,它即景抒情,构思精致,语言精炼,素朴秀美,是唐代山水诗的名篇。
“苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。”这两句是说作者眺望苍苍山林中的灵澈归宿处,远远传来寺院报时的钟响,点出此时已是黄昏时分,仿佛在催促灵澈归山。诗人出以想象之笔,创造了一个清远幽渺的境界。此二句主要写景,景中也寓之以情。
“荷笠带斜阳,青山独归远。”这两句就是写灵澈辞别归去情景。灵澈戴着斗笠,披带夕阳余晖,独自向青山走去,越来越远。“青山”即应首句“苍苍竹林寺”,点出寺在山林。“独归远”显出诗人伫立目送,依依不舍,结出别意。只写行者,未写送者,而诗人久久伫立,目送友人远去的形象仍显得非常生动。
全诗表达了诗人对灵澈的深挚的情谊,也表现出灵澈归山的清寂的风度。送别多半黯然情伤,这首送别诗却有一种闲淡的意境,和作者的寂寞心情。
精美如画,是这首诗的明显特点。但这帧画不仅以画面上的山水、人物动人,而且以画外的诗人自我形象,令人回味不尽。那寺院传来的声声暮钟,触动诗人的思绪;这青山独归的灵澈背影,勾惹诗人的归意。耳闻而目送,心思而神往,正是隐藏在画外的诗人形象。他深情,但不为离别感伤,而由于同怀淡泊;他沉思,也不为僧儒殊途,而由于趋归意同。这就是说,这首送别诗的主旨在于寄托着、也表露出诗人不遇而闲适、失意而淡泊的情怀,因而构成一种闲淡的意境。十八世纪法国狄德罗评画时说过:“凡是富于表情的作品可以同时富于景色,只要它具有尽可能具有的表情,它也就会有足够的景色。”(《绘画论》)此诗如画,其成功的原因亦如绘画,景色的优美正由于抒情的精湛。
刘长卿和灵澈相遇又离别于润州,大约在公元769—770年(唐代宗大历四、五年)间。刘长卿于公元761年(唐肃宗上元二年)从贬谪南巴(今广东茂名南)归来,一直失意待官,心情郁闷。灵澈此时诗名未著,云游江南,心情也不大得意,在润州逗留后,将返回浙江。一个宦途失意客,一个方外归山僧,在出世入世的问题上,可以殊途同归,同有不遇的体验,共怀淡泊的胸襟。这首小诗表现的就是这样一种境界。

刘长卿送灵澈上人创作背景

这首诗是作者写傍晚时分,送灵澈返回竹林寺的途中所见所感。灵澈上人是中唐时期一位著名诗僧,俗姓汤,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,在会稽云门山云门寺出家,诗中的竹林寺在润州(今江苏镇江),是灵澈此次游方歇宿的寺院。

猜你喜欢唐代古诗词

湖南观察使故相国袁公挽歌二首 其一

唐代 权德舆

五驱龙虎节,一入凤皇池。令尹自无喜,羊公人不疑。

天归京兆日,叶下洞庭时。湘水秋风至,凄凉吹素旗。

送进士卢棨东归

唐代 郑谷

灞岸草萋萋,离觞我独携。流年俱老大,失意又东西。
晓楚山云满,春吴水树低。到家梅雨歇,犹有子规啼。

送张道士

唐代 高蟾

因将岁月离三岛,闲贮风烟在一壶。
为问金乌头白后,人间流水却回无。

秋日辞

唐代 刘琏

秋暑退兮凉风生,日皓皓兮云冥冥。去乡离家兮远徂征。

郁结纡轸兮难为情。登高四望兮渺茫茫,天低垂兮湖水明。

蒲柳衰兮萧瑟,芰荷彫兮凄凉。思丘垄兮天一涯,中心悲兮莫我知。

莎鸡啼兮夜蝉语,星河粲兮萤火飞。援雅琴兮不成音,拊余玦兮当此时。

徙倚徬徨兮夜未央,奋飞不能兮道路长。想故山兮粳稻熟,栗开苞兮桂飘香。

白云英英兮在山冈。德容孔昭兮怀哉勿忘。

和翰林吴舍人兄弟西斋

唐代 顾况

君家诚易知,易知复难同。新裁尺一诏,早入明光宫。
西斋何其高,上与星汉通。永怀洞庭石,春色相玲珑。
久怀巴峡泉,夜落君丝桐。信是怡神所,迢迢蔑华嵩。
鸟飞晴云灭,叠嶂盘虚空。君家诚易知,易知意难穷。

刘长卿相关专题

宋勤华姓名测试评分98分

宋勤华相似姓名推荐 宋耀纳宋昮赫宋丽宥宋乔焕宋琪佳宋仪孝宋佐勇宋承韩宋蓝子宋龄忠宋豫浚宋孝卓宋植韬宋忠朝宋铄震宋莜飙宋翱风宋大启宋程康宋墨民宋虹予宋龙良宋城波宋星曦宋新宋帆昊宋亮陆宋捷鸥宋意彪宋虹超 ...

朱谌之姓名测试打分100分

朱谌之相似姓名推荐 朱利渝朱震广朱元飚朱刚佳朱东彪朱坚茂朱琥杭朱依涛朱纯罡朱琛郴朱文悦朱虎仁朱良植朱杭旲朱灏威朱杭佳朱翦翦朱震冠朱欢景朱奋慈朱西振朱梁瑄朱炅崴朱宁禹朱飒程朱儋翱朱瑜劲朱瑜尊朱瑜品朱旻 ...

杨雪鸥名字测试分数100分

杨雪鸥相似姓名推荐 杨景然杨瑾炅杨铸澈杨生浚杨启圆杨霖铸杨飞友杨聪暠杨亘玉杨莜荣杨崇丰杨江儒杨佳皇杨岳枫杨溪坤杨克晟杨以鹰杨博泽杨崴灏杨飚锦杨岑瑞杨河品杨可惜杨江吴杨墨爽杨希唱杨超廷杨奇羽杨涛为杨廷 ...

田宗琦姓名测试打分100分

田宗琦相似姓名推荐 田帅瑜田亚学田司振田莱恒田彪申田晓森田炎克田茂泉田飞诤田吴博田民经田珺霖田伊杉田颖航田贯丽田灵彪田尧安田经笑田经蓝田佳哲田渝铭田琛晟田甲菲田峯连田少伦田荣贯田颖昊田震彰田光家田炎 ...

刘雨菲姓名测试评分98分

刘雨菲相似姓名推荐 刘成辛刘澜霆刘旲莱刘衡亦刘浚纪刘映多刘和枫刘晁海刘红尊刘聪寒刘笑欧刘楷芹刘禹广刘丞忠刘春腾刘磊义刘采霁刘军炅刘启玄刘炅秦刘竣然刘曦弛刘韵滨刘清崇刘琛忠刘柳彰刘盛绍刘肃竹刘琤晨刘力 ...

如果王维也唱摇滚,那么一定是许巍的样子

  他不参加选秀,不当评委,不上综艺节目,除了一些访谈,几乎看不到他在媒体上露面。  他从年少时一直爱着一个姑娘,他也一直坚持自己的生活方式、音乐道路和音乐理想。  他曾躁动、茫然写下《青鸟》和《两天 ...

未曾读过李商隐的人,不足以谈爱情

    有人说,现代人不缺爱情,或者说不缺貌似爱情的东西。  技术使人们的交流越来越方便,我们可以轻易找到他人的陪伴,不必忍受千里迢迢杳无音讯的思念。  但不知为何,人心之间的壁垒却越来越高,孤独感越 ...

三门峡人中秋有谁想起他?“陕州司马”王建(唐代杰出诗人)

  中秋是中华民族的传统节日,千百年来,中秋节一直是文人墨客吟诗歌咏的主题。但是,你若留心的话会发现,在这数以万计的诗词中真正让人们记住的诗词却屈指可数。“中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽 ...

徐鸿武名字测试分数100分

徐鸿武相似姓名推荐 徐威淳徐琥东徐任潇徐霜羲徐祖毅徐煦东徐灏桦徐陈洲徐睿宽徐正承徐乔酥徐仁尧徐华宙徐泉笛徐昌正徐慈帆徐丰清徐龙聪徐觉晟徐泳仲徐月鑫徐栎白徐以颖徐子翼徐宏铭徐煦锡徐奇佐徐学暠徐伟哲徐淏 ...

左益姓名测试打分100分

左益相似姓名推荐 左铖贝左炅濮左澜岩左嵩鸿左纬翎左霖佳左铭鹰左曦巴左凌陆左河宁左飒灵左绍剑左权怡左震风左羽维左杭菲左澜成左光翰左翦赫左国震左汉靖左丽威左雪红左肖骏左友祖左灿铎左晏贝左侠冀左正远左斌昆 ...
刘长卿

刘长卿

刘长卿(709—789),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。► 484篇诗文

诗人刘长卿的古诗

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com