国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 金乡送韦八之西京

金乡送韦八之西京

唐代 李白

客自长安来,还归长安去。
狂风吹我心,西挂咸阳树。
此情不可道,此别何时遇。
望望不见君,连山起烟雾。

李白金乡送韦八之西京译文

客自长安来,还归长安去。
您从长安来到这里,现在又要送您回到长安去。
狂风吹我心,西挂咸阳树。
狂风吹着我的心一路西去,高挂在咸阳树上,飘落在长安巷陌的寻常草树上。
此情不可道,此别何时遇。
此时此刻的心情难以诉说,此次分别后不知何时才能再相遇?
望望不见君,连山起烟雾。
您西去的身影已渐渐消逝,我只望见遮掩群山的烟雾弥漫而起!

李白金乡送韦八之西京注释

注释
金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
客:指韦八。
咸阳:指长安。
不可道:无法用语言表达。
望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”

李白金乡送韦八之西京创作背景

这首诗是作于公元749年(天宝八载),是是李白去朝居东鲁时写下的。这年春天,李白从兖州出发,东游齐鲁,在金乡遇友人韦八回长安,写了这首送别诗。

李白金乡送韦八之西京赏析

此诗表达了作者对友人的依依惜别之情,也抒写了作者西望京华、思君念国之意。全诗用语自然,构思奇特,形象鲜明,富于浪漫主义色彩。
此诗开头两句交待了被送者的行踪。从这两句来看,韦八可能是暂时来金乡做客的,所以说“客从长安来,还归长安去”。这两句诗像说家常话一样自然、朴素,好似随手拈来,毫不费力。
三四两句写送别者,即诗人自己对长安的强烈思念之情。这两句平空起势,想象奇特,形象鲜明,是诗人的神来之笔,而且带有浪漫主义的艺术想象。诗人因送友人归京,所以想到长安,他把思念长安的心情表现得神奇、别致、新颖、奇特,写出了送别时的心潮起伏。“狂风吹我心”一定是送别时真有大风伴行,而主要是状写送别时心情激动,如狂飚吹心。至于“西挂咸阳树”,把人们常说的“挂心”,用虚拟的方法,形象地表现出来了。“咸阳”实指长安,因上两句连用两个长安,所以这里用“咸阳”代替,避免了辞语的重复使用过多。这两句诗虽然是诗人因为送别而想到长安,但也表达出诗人的心已经追逐友人而去,很自然地流露出依依惜别的心情。
“此情不可道”二句,话少情多,离别时的千种风情,万般思绪,仅用“不可道”三字带过,犹如“满怀心腹事,尽在不言中”。
最后两句,写诗人伫立凝望,目送友人归去的情景。当友人愈去愈远,最后连影子也消失时,诗人看到的只是连山的烟雾,在这烟雾迷蒙中,寄寓着诗人与友人别后的怅惘之情。“望”字重叠,显出伫望之久和依恋之深。
这首诗语言平易、通俗,没有一点斧凿痕迹。其中“狂风吹我心”二句,是脍炙人口的名句,在整首诗中,如奇峰壁立,因而使此诗平中见奇。正是这种“想落天外”的艺术构思,显示出诗人杰出的艺术才能。

猜你喜欢唐代古诗词

己亥岁感事

唐代 曹松

泽国江山入战图,生民何计乐樵苏。
凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯。

纤指

唐代 赵鸾鸾

纤纤软玉削春葱,长在香罗翠袖中。
昨日琵琶弦索上,分明满甲染猩红。

咏廿四气诗 白露八月节

唐代 元稹

露沾蔬草白,天气转青高。叶下和秋吹,惊看两鬓毛。

养羞因野鸟,为客讶蓬蒿。火急收田种,晨昏莫辞劳。

奉送韦起居老舅百日假满归嵩阳旧居

唐代 权德舆

威凤翔紫气,孤云出寥天。奇采与幽姿,缥缈皆自然。
尝闻采唐氏,亦有巢由全。以此耸风俗,岂必效羁牵。
大君遂群方,左史蹈前贤。振衣去朝市,赐告归林泉。
滑和固难久,循性得所便。有名皆畏途,无事乃真筌。
旧壑穷杳窕,新潭漾沦涟。岩花落又开,山月缺复圆。
轻策逗萝径,幅巾凌翠烟。机闲鱼鸟狎,体和芝朮鲜。
四皓本违难,二疏犹待年。况今寰海清,复此鬓发玄。
顾惭缨上尘,未绝区中缘。齐竽终自退,心寄嵩峰巅。

避地寄高蟾

唐代 贯休

荒寺雨微微,空堂独掩扉。高吟多忤俗,此貌若为饥。
旅梦遭鸿唤,家山被贼围。空馀老莱子,相见独依依。

李白相关专题

李贺诗五首

  因为雪因为洁白  春的幼年在远方  一场雪赶着一场雪  梅花的隐情早已入诗  乌鸦与喜鹊在历史的天空较量  宽容与宽恕包容整个冬天  在豁口上堆满了慈念  远山近景切割历史的画面  驿站送走了一茬 ...

陈馨宇姓名测试打分100分

陈馨宇相似姓名推荐 陈劭恩陈和真陈连翱陈晸宥陈维彤陈晓达陈淏亮陈民桂陈儋磊陈劲梓陈慧光陈赵以陈安定陈杉煜陈诚勤陈郴云陈琦烽陈申轮陈颂锡陈啸彪陈朗斯陈昌霏陈捷冠陈浩苏陈围韩陈桐粤陈乾亦陈尧辉陈业豫陈洁 ...

于膨玮名字测试打分99分

于膨玮相似姓名推荐 于艺翦于锋炅于江欧于协滕于珹晸于河烨于惜兆于隽桂于洁钧于清鸣于韬才于山瑄于宽洲于畅生于岑同于劲才于忆夏于立司于崇琦于经宏于皓喆于飒琦于恺钟于迪基于竣文于贯康于亦昆于正彦于乾霁于定 ...

邱健名字测试打分99分

邱健相似姓名推荐 邱凡春邱翱克邱喜勇邱海岳邱酥蓝邱肖超邱侨驹邱纪震邱侨元邱京弦邱琥丞邱苏庆邱广珹邱恩植邱谦琒邱家秦邱华甲邱申杉邱绍秀邱军荣邱成达邱江儒邱郴孝邱翼程邱秀杨邱君乐邱鹏颂邱颀庆邱冬任邱源晁 ...

张轶珺姓名测试打分100分

张轶珺相似姓名推荐 张米尧张弦镇张寒琪张卫任张霄荣张毅启张洁隽张祖睿张永品张隆韬张威旭张冀耀张虹彤张齐涛张淳敬张春云张煜崇张朋光张丹尼张源琥张正刚张楚贤张飙隆张以暠张铎多张卫荣张安文张瑞曦张才书张纳 ...

杨慎修名字测试打分99分

杨慎修相似姓名推荐 杨品轮杨健书杨滨桐杨纬欢杨智栎杨荣锌杨传宇杨雄禹杨唯维杨琛康杨易琮杨怡旲杨正觅杨金河杨霏颂杨涵力杨轩淏杨昌宗杨谦腾杨铄帅杨灿震杨丽煜杨灏琳杨斯迅杨智朝杨乾卓杨梁飒杨励乾杨铿忠杨尧 ...

万宁猫姓名测试评分98分

万宁猫相似姓名推荐 万旻源万真儋万衷梓万翦英万竹莱万杰涤万宵佐万恺映万百民万格英万慧彬万信龄万曦涤万绍清万霖秦万国翦万飞笑万江译万良凡万笑梓万基晓万纶昱万喜旲万觉鑫万寒振万桐有万任歌万信酥万冀萌万啸 ...

周佑凌姓名测试评分98分

周佑凌相似姓名推荐 周锐航周钦清周申仁周秦驹周慧少周颀宽周佳朝周竣林周喆浩周骞禹周司灿周宽韬周溢啸周磊韬周国钟周刚品周仲程周敏哲周子英周仁斯周喆风周虎曙周昌虎周铎杭周清飞周满臣周虹肖周伟峯周誉普周采 ...

明钢名字测试分数100分

明钢相似姓名推荐 明春汉明庭键明杨予明凯乐明仁骥明麟尊明玉斯明骞嵩明鹏岩明陆柏明瑄宙明泳琤明萌聪明桂溢明纬吴明贝帅明皇亘明肃森明嵩寒明铸有明星曜明栋哲明陈强明辰明纳杰明昆谦明岳峥明朗侨明亦佑明风则明 ...

郑星名字测试分数100分

郑星相似姓名推荐 郑金启郑挺飚郑廉叶郑锡琦郑弢鹰郑欣沛郑刚才郑锦宰郑磊慧郑宏伊郑富叶郑光辰郑沛澜郑竣意郑予蓝郑光祥郑浩如郑诗冬郑赫平郑滨慈郑宣吴郑锋毅郑龙庚郑隆灏郑佐琦郑峰磊郑坚博郑志潇郑晖亚郑滨兆 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com