国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 金乡送韦八之西京

金乡送韦八之西京

唐代 李白

客自长安来,还归长安去。
狂风吹我心,西挂咸阳树。
此情不可道,此别何时遇。
望望不见君,连山起烟雾。

李白金乡送韦八之西京译文

客自长安来,还归长安去。
您从长安来到这里,现在又要送您回到长安去。
狂风吹我心,西挂咸阳树。
狂风吹着我的心一路西去,高挂在咸阳树上,飘落在长安巷陌的寻常草树上。
此情不可道,此别何时遇。
此时此刻的心情难以诉说,此次分别后不知何时才能再相遇?
望望不见君,连山起烟雾。
您西去的身影已渐渐消逝,我只望见遮掩群山的烟雾弥漫而起!

李白金乡送韦八之西京注释

注释
金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
客:指韦八。
咸阳:指长安。
不可道:无法用语言表达。
望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”

李白金乡送韦八之西京创作背景

这首诗是作于公元749年(天宝八载),是是李白去朝居东鲁时写下的。这年春天,李白从兖州出发,东游齐鲁,在金乡遇友人韦八回长安,写了这首送别诗。

李白金乡送韦八之西京赏析

此诗表达了作者对友人的依依惜别之情,也抒写了作者西望京华、思君念国之意。全诗用语自然,构思奇特,形象鲜明,富于浪漫主义色彩。
此诗开头两句交待了被送者的行踪。从这两句来看,韦八可能是暂时来金乡做客的,所以说“客从长安来,还归长安去”。这两句诗像说家常话一样自然、朴素,好似随手拈来,毫不费力。
三四两句写送别者,即诗人自己对长安的强烈思念之情。这两句平空起势,想象奇特,形象鲜明,是诗人的神来之笔,而且带有浪漫主义的艺术想象。诗人因送友人归京,所以想到长安,他把思念长安的心情表现得神奇、别致、新颖、奇特,写出了送别时的心潮起伏。“狂风吹我心”一定是送别时真有大风伴行,而主要是状写送别时心情激动,如狂飚吹心。至于“西挂咸阳树”,把人们常说的“挂心”,用虚拟的方法,形象地表现出来了。“咸阳”实指长安,因上两句连用两个长安,所以这里用“咸阳”代替,避免了辞语的重复使用过多。这两句诗虽然是诗人因为送别而想到长安,但也表达出诗人的心已经追逐友人而去,很自然地流露出依依惜别的心情。
“此情不可道”二句,话少情多,离别时的千种风情,万般思绪,仅用“不可道”三字带过,犹如“满怀心腹事,尽在不言中”。
最后两句,写诗人伫立凝望,目送友人归去的情景。当友人愈去愈远,最后连影子也消失时,诗人看到的只是连山的烟雾,在这烟雾迷蒙中,寄寓着诗人与友人别后的怅惘之情。“望”字重叠,显出伫望之久和依恋之深。
这首诗语言平易、通俗,没有一点斧凿痕迹。其中“狂风吹我心”二句,是脍炙人口的名句,在整首诗中,如奇峰壁立,因而使此诗平中见奇。正是这种“想落天外”的艺术构思,显示出诗人杰出的艺术才能。

猜你喜欢唐代古诗词

刘氏馆集隐客、归和、子元、及之、子蒙、晦之

唐代 元稹

湿垫缘竹径,寥落护岸冰。偶然沽市酒,不越四五升。
诗客爱时景,道人话升腾。笑言各有趣,悠哉古孙登。

三日独坐驩州思忆旧游

唐代 沈佺期

两京多节物,三日最遨游。丽日风徐卷,香尘雨暂收。
红桃初下地,绿柳半垂沟。童子成春服,宫人罢射鞴。
禊堂通汉苑,解席绕秦楼。束皙言谈妙,张华史汉遒。
无亭不驻马,何浦不横舟。舞籥千门度,帷屏百道流。
金丸向鸟落,芳饵接鱼投。濯秽怜清浅,迎祥乐献酬。
灵刍陈欲弃,神药曝应休。谁念招魂节,翻为御魅囚。
朋从天外尽,心赏日南求。铜柱威丹徼,朱崖镇火陬。
炎蒸连晓夕,瘴疠满冬秋。西水何时贷,南方讵可留。
无人对炉酒,宁缓去乡忧。

过三乡望女几山,早岁有卜筑之志

唐代 羊士谔

女几山头春雪消,路傍仙杏发柔条。
心期欲去知何日,惆怅回车上野桥。

襄阳早秋寄岑侍郎

唐代 崔湜

江城秋气早,旭旦坐南闱。落叶惊衰鬓,清霜换旅衣。
时来矜早达,事往觉前非。体道徒推理,防身终昧微。
故人金华省,肃穆秉天机。谁念江汉广,蹉跎心事违。

闲居孟夏即事(一作孟夏有怀)

唐代 许浑

绿树荫青苔,柴门临水开。簟凉初熟麦,枕腻乍经梅。
鱼跃海风起,鼍鸣江雨来。佳人竟何处,日夕上楼台。

李白相关专题

谭善芳姓名测试打分100分

谭善芳相似姓名推荐 谭以滨谭敬唯谭衡挺谭家汉谭宽彦谭铠涛谭佳家谭威晖谭业春谭友聪谭澄岑谭宽洁谭煜克谭孝汉谭笛为谭喜冠谭永郴谭凡少谭霆荣谭廉广谭伟诗谭叶昊谭博韩谭寒骏谭顺祥谭鹰艺谭忠谦谭为琪谭映利谭少 ...

张柏文姓名测试打分100分

张柏文相似姓名推荐 张尧钦张骞俊张圆豫张瀚河张誉信张富茂张正尊张丽彰张楷邵张萌郴张凯滨张政逸张传心张仁驰张旭翎张政天张淏骞张喜歆张若盛张榕慈张司仪张波宰张赵翦张悦悦张海田张学雷张西灿张夏炫张齐业张炜 ...

邓拥军名字测试打分99分

邓拥军相似姓名推荐 邓遥铸邓苏君邓珹思邓琸驰邓键晁邓国琩邓霖梓邓枫大邓晁萌邓敬澄邓熙经邓畅璥邓虹溪邓宙圆邓生梓邓侨巴邓多康邓欣坤邓强韬邓纶永邓轮雨邓纪浩邓劲友邓纬刚邓羲哲邓采琥邓勇佳邓皓杉邓思穆邓宽 ...

金士利名字测试打分99分

金士利相似姓名推荐 金恺然金赋宙金励元金乾淳金铖凡金栋雷金歌肖金传锐金奕家金慈杜金滨如金家纯金敏甲金萌喆金申敬金世弛金韬海金业信金楚霜金译涤金艺予金立赵金义琤金昱桦金佳柳金杰凡金泰韩金为钟金善亮金羲 ...

姚艺龙名字测试分数100分

姚艺龙相似姓名推荐 姚捷维姚轩肖姚玉禹姚虎笑姚彬忆姚坚罡姚京世姚奋瑞姚秦铖姚飞羽姚觉宣姚翦东姚昊栩姚琪建姚中协姚儒仲姚苏豪姚濯祥姚岩勤姚业圆姚朗和姚珺沛姚罡冰姚诚毅姚航伟姚轮振姚仪绪姚颖沈姚新焱姚墨 ...

喻正声名字测试打分99分

喻正声相似姓名推荐 喻琸楷喻澈昌喻冠彰喻宵馨喻辉巍喻忆彤喻斌源喻大斌喻信峥喻哲睿喻珺柏喻忆韵喻濯超喻衡映喻勋雪喻辰威喻兆铄喻飒琸喻瑜俊喻尼宥喻毅雄喻翰和喻铭宰喻忠利喻侨睿喻楚溢喻卓益喻翰渝喻宙新喻尧 ...

黄谣姓名测试打分100分

黄谣相似姓名推荐 黄国叶黄芹廉黄灿杉黄骥金黄任霄黄骁震黄家卓黄圆廷黄波竹黄昌弛黄渝曦黄冰辛黄雪冀黄兆辛黄贤慕黄赋英黄宗以黄钟淳黄玉翰黄云皇黄瀚和黄歆西黄凡焱黄觉韩黄霖意黄亦兆黄韵巍黄锋同黄诗帆黄熙润 ...

李长友名字测试分数100分

李长友相似姓名推荐 李涛瑜李全普李政颀李聪智李征铖李凡基李衡予李振衡李政永李朝吴李丽悦李澜琥李乾谦李绪铄李栋敏李廉琩李衷泉李靖启李驰曜李潇宁李喆穆李辛宗李皓书李沛溢李嵩涛李宇源李洁啸李春弦李茂达李峥 ...

沙哈泼姓名测试打分100分

沙哈泼相似姓名推荐 沙彰国沙觅霄沙劭迅沙怡树沙陈惜沙柏铭沙萌涤沙春秦沙坤弢沙挺斌沙洁雪沙敬忠沙朝平沙予轩沙曦松沙潇瑜沙伦军沙达琒沙朋和沙程罡沙少宥沙旻允沙允飞沙杰楷沙亘煊沙坚弘沙轩烨沙贤力沙浩骞沙君 ...

孙彩艳姓名测试评分98分

孙彩艳相似姓名推荐 孙贤江孙赋敏孙尧生孙濮笛孙征铄孙荣巍孙灏辉孙绪勰孙煊叶孙谦仲孙红苏孙彤普孙意星孙烽灏孙勇曙孙霜昌孙可为孙心麟孙伊勰孙群勋孙光正孙宁雷孙龄萌孙俊飒孙贤翼孙柏巴孙翦觅孙鸣天孙铠永孙全 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com