国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 夜下征虏亭

夜下征虏亭

唐代 李白

船下广陵去,月明征虏亭。
山花如绣颊,江火似流萤。

李白夜下征虏亭译文

船下广陵去,月明征虏亭。
船顺流而下朝广陵驶去,明月照亮了征虏亭。
山花如绣颊,江火似流萤。
远望山花如娇艳似绣颊,江上万家灯火,像无数萤火虫飞来飞去。

李白夜下征虏亭注释

注释
征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。
广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。

李白夜下征虏亭赏析

诗人运用流畅的语言,生动的比喻,在诗中形象地描绘了从征虏亭(在今南京)到广陵(今扬州)一带的江中夜景,表达了诗人对祖国山河的热爱和出游的喜悦之情。全诗语言如话,意境如画,对客观景物神态的描绘逼真传神,体现了作者驾驭语言的高超能力。
“船下广陵去,月明征虏亭”两句写诗人坐在小舟上回首仰望征虏亭,只见那高高的古亭在月光映照下,格外轮廓分明。
第三句:“山花如绣颊。”唐人风俗,少女妆饰面颊,称“绣颊”。白居易有诗云:“绣面谁家婢,鸦头几岁女。”刘禹锡亦有诗云:“花面丫头十三四,春来绰约向人扶。”李白是以“绣颊”代称少女,以之形容山花。这句诗是说,那征虏亭畔的丛丛山花,在朦胧的月色下,绰约多姿,好像一群天真烂漫的少女,伫立江头,为诗人依依送别。
“江火似流萤。”意思是说,那江上的渔火和江中倒映的万家灯火,星星点点,闪闪烁烁,迷迷茫茫,像无数萤火虫飞来飞去。
全诗描绘了一幅令人心醉的春江花月夜景图:岸上山花绰约多情,江上火点迷离奇幻;古亭静立于上,小舟轻摇于下,皓月临空,波光滟滟。诗人热爱祖国山河的美好感情和出游的喜悦,都从画面中显现出来。
这首诗的意境十分优美,作者选取江船、明月、古亭、山花、江火这些景物,把征虏亭一带的夜色描绘得既妩媚动人又生机勃勃。夜色,在一般诗人的笔下多是宁静的,呈现出倦倦睡意的,但在李白的笔下却是生动的,精神十足的。他用少女的风姿来比喻岸边的山花,一下子给江岸增添了无限的生气与活力。夜晚江船的渔火本来是静止的,但是作者却从自己行船的感受角度去写,把静止的渔火写成动态的,使江面的景象活泼起来,飞动起来。作品中的景观,归根到底,是作者性格的反映,这首小诗使我们感受到李白那种飞扬跃动的性格特征。

李白夜下征虏亭创作背景

据《建康志》记载,征虏亭在石头坞,建于东晋,是金陵的一大名胜。此亭居山临江,风景佳丽。李白于公元761年(唐肃宗上元二年)暮春由此登舟,往游广陵,即兴写下此诗。

猜你喜欢唐代古诗词

夜上隐居寺

唐代 唐求

寻师拟学空,空住虎溪东。千里照山月,一枝惊鹤风。
年如流去水,山似转来蓬。尽日都无事,安禅石窟中。

洛阳行

唐代 张籍

洛阳宫阙当中州,城上峨峨十二楼。翠华西去几时返,
枭巢乳鸟藏蛰燕。御门空锁五十年,税彼农夫修玉殿。
六街朝暮鼓冬冬,禁兵持戟守空宫。百官月月拜章表,
驿使相续长安道。上阳宫树黄复绿,野豺入苑食麋鹿。
陌上老翁双泪垂,共说武皇巡幸时。

拟古咏河边枯树

唐代 长孙佐辅

野火烧枝水洗根,数围孤树半心存。
应是无机承雨露,却将春色寄苔痕。

浙右赠陆处士

唐代 曹松

静节灌园馀,得非成隐居。长当庚子日,独拜五经书。
白浪吹亡国,秋霜洗大虚。门前是京口,身外不营储。

奉使淮南

唐代 李涉

汉使征兵诏未休,两行旌旆接扬州。
试上高楼望春色,一年风景尽堪愁。

李白相关专题

吕嬃名字测试分数100分

吕嬃相似姓名推荐 吕轮康吕铭铎吕唯颀吕炫晟吕唱庭吕芹广吕瀚晟吕辰澄吕正虎吕毅翰吕虎澔吕月然吕伟洲吕酥泳吕承真吕廉莜吕忆铭吕铖兴吕弦品吕锦剑吕卓斌吕暠肃吕金勇吕酥唯吕晖晓吕楚智吕彤孝吕强尧吕丽立吕炫武 ...

毛小方名字测试分数100分

毛小方相似姓名推荐 毛廷宥毛允尧毛衷剑毛多溪毛圣庭毛雄劭毛肖杰毛焱林毛齐桐毛颜以毛和晟毛栋曜毛品元毛洁君毛鹏心毛亚沛毛坚晟毛勰基毛克慈毛红宁毛楷波毛曦勤毛言泉毛廷靖毛怡生毛军伟毛佳晁毛祖隆毛少锋毛炅 ...

陶淑菊姓名测试打分100分

陶淑菊相似姓名推荐 陶申森陶颖传陶邵成陶辉河陶城铭陶铭秀陶暠生陶艾勇陶隽宰陶渝巍陶裕语陶宗璟陶罡敏陶敬华陶语松陶晁苗陶宰帆陶生松陶诤立陶钟友陶颀成陶辉程陶佑惟陶歆冰陶东驰陶程瑾陶璟罡陶佑源陶文红陶飚 ...

铭亮姓名测试打分100分

铭亮相似姓名推荐 铭贝孝铭颖烨铭新唱铭业歌铭璟真铭建铸铭恺琩铭维轩铭梓镇铭彰晸铭飙颜铭大权铭涛军铭多飒铭梁路铭烨伊铭艾有铭航红铭焕梁铭植铸铭诚劲铭锡粤铭川采铭为敬铭烽洲铭易翼铭伟颀铭则澜铭谨彤铭心帅 ...

陈国和名字测试分数100分

陈国和相似姓名推荐 陈萌松陈楷楷陈澄翱陈定庭陈宏东陈钧慈陈琩杰陈夏隽陈城世陈悦晁陈良隆陈承歆陈炜雄陈霆信陈峰昌陈彦彰陈朝采陈满传陈涛炫陈龄名陈和祥陈满成陈吴言陈武宗陈司滨陈程才陈狄仪陈蓝泳陈昮熙陈业 ...

马元中名字测试分数100分

马元中相似姓名推荐 马广良马暠衷马可恒马龄宏马睿驹马琩曙马佑唱马庚品马畅琸马阳侠马远岳马羲挺马满则马圆帆马云澜马宥汉马俊天马景晓马亚宵马铄翼马子宵马淏奕马儋潇马语浩马朋康马言珺马定昱马炅艾马朋曜马欣 ...

麻刚沙姓名测试评分98分

麻刚沙相似姓名推荐 麻天霁麻炅铄麻元华麻冠栋麻彦墨麻惟颂麻达基麻瀚鹰麻弢御麻曦国麻晨基麻行鹰麻琸春麻桐溪麻勰灿麻弘心麻莱郴麻琮少麻永澜麻阳焕麻尊忠麻赫浚麻澄晖麻元励麻品岳麻杉蓝麻达澄麻叶陈麻诗信麻琥 ...

唐代大诗人王维的武威情节,在他的笔下武威原来是这样的

    王维唐代大诗人王维的武威情节  唐代大诗人王维的武威情结    唐朝时期的武威,是西部军事重镇和战略要地,鉴于其在战略上的重要地位,唐王朝于公元711年在凉州设置了河西节度使,布驻重兵,用以抵 ...

陈良玉名字测试打分99分

陈良玉相似姓名推荐 陈楚亦陈琤宵陈隽品陈烨麟陈秦晟陈可阳陈璥远陈克廷陈任键陈德程陈恒栩陈涵镇陈庆全陈益连陈鹰安陈经欧陈崴轮陈顺围陈伟基陈肃欣陈克迅陈丽佑陈光圆陈尧轩陈锌多陈颜纳陈瑜旻陈欣瑄陈奋陈陈肖 ...

王维:别问,问就是没故事

    世间的文人有很多种面貌,古往今来著名的文人大多个性鲜明、具有独特的个人风格,仿佛文人本就该超凡脱俗甚至惊世赅俗。  比起同时代命运跌宕、形象各异的文人们,王维留给今人的印象似乎平淡了些,大抵是 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com