国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 望天门山

望天门山

唐代 李白

天门中断楚江开,碧水东流至此回。
两岸青山相对出,孤帆一片日边来。

李白望天门山译文

天门中断楚江开,碧水东流至此回。
长江犹如巨斧劈开天门雄峰,碧绿江水东流到此回旋澎湃。
两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
两岸青山对峙美景难分高下,遇见一叶孤舟悠悠来自天边。

李白望天门山注释

注释
天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。
中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。
至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。

李白望天门山赏析

这首诗写了碧水青山,白帆红日,交映成一幅色彩绚丽的画面。但这画面不是静止的,而是流动的。随着诗人行舟,山断江开,东流水回,青山相对迎出,孤帆日边驶来,景色由远及近再及远地展开。诗中用了六个动词“断、开、流、回、出、来”,山水景物呈现出跃跃欲出的动态,描绘了天门山一带的雄奇阔远。一、二句写出了天门山水雄奇险峻不可阻遏的气势,给人惊心动魄之感;三、四句写足也写活了浑阔茫远的水势。
“天门中断楚江开,碧水东流至此回。”这两句写诗人远眺天门山夹江对峙,江水穿过天门山,水势湍急、激荡回旋的壮丽景象。第一句紧扣题目,总写天门山,着重写出浩荡东流的楚江冲破天门山奔腾而去的壮阔气势。它给人以丰富的联想:天门两山本来是一个整体,阻挡着汹涌的江流。由于楚江怒涛的冲击,才撞开了“天门”,使它中断而成为东西两山。这和作者在《西岳云台歌送丹丘子》中所描绘的情景颇为相似:“巨灵(河神)咆哮擘两山(指河西的华山与河东的首阳山),洪波喷流射东海。”不过前者隐后者显而已。在作者笔下,楚江仿佛成了有巨大生命力的事物,显示出冲决一切阻碍的神奇力量,而天门山也似乎默默地为它让出了一条通道。第二句写天门山下的江水,又反过来着重写夹江对峙的天门山对汹涌奔腾的楚江的约束力和反作用。由于两山夹峙,浩阔的长江流经两山间的狭窄通道时,激起回旋,形成波涛汹涌的奇观。如果说上一句是借山势写出水的汹涌,那么这一句则是借水势衬出山的奇险。有的本子“至此回”作“直北回”,解者以为指东流的长江在这一带回转向北。这也许称得上对长江流向的精细说明,但不是诗,更不能显现天门奇险的气势。可比较《西岳云台歌送丹丘子》:“西岳峥嵘何壮哉!黄河如丝天际来。黄河万里触山动,盘涡毂转秦地雷。”“盘涡毂转”也就是“碧水东流至此回”,同样是描绘万里江河受到峥嵘奇险的山峰阻遏时出现的情景,但作为一首七言古诗,写得淋漓尽致。从比较中就可以看出《望天门山》作为绝句的崇尚简省含蓄的特点。
“两岸青山相对出,孤帆一片日边来。”这两句是一个不可分割的整体。第三句承前第一句写望中所见天门两山的雄姿;第四句承前第二句写长江江面的远景,点醒“望”的立脚点和表现诗人的淋漓兴会。诗人并不是站在岸上的某一个地方遥望天门山,他“望”的立脚点便是从“日边来”的“一片孤帆”。读这首诗的人大都赞赏“两岸青山相对出”的“出”字,因为它使本来静止不动的山带上了动态美,但却很少去考虑诗人何以有“相对出”的感受。如果是站在岸上某个固定的立脚点“望天门山”,那大概只会产生“两岸青山相对立”的静态感。反之,舟行江上,顺流而下,望着远处的天门两山扑进眼帘,显现出愈来愈清晰的身姿时,“两岸青山相对出”的感受就非常突出了。“出”字不但逼真地表现了在舟行过程中“望天门山”时天门山特有的姿态,而且寓含了舟中人的新鲜喜悦之感。夹江对峙的天门山,似乎正迎面向自己走来,表示它对江上来客的欢迎。青山既然对远客如此有情,则远客自当更加兴会淋漓。“孤帆一片日边来”,正传神地描绘出孤帆乘风破浪,越来越靠近天门山的情景,和诗人欣睹名山胜景、目接神驰的情状。由于末句在叙事中饱含诗人的激情,这首诗便在描绘出天门山雄伟景色的同时突出了诗人豪迈、奔放、自由洒脱、无拘无束的自我形象。
这首诗意境开阔,气魄豪迈,音节和谐流畅,语言形象、生动,画面色彩鲜明。虽然只有短短的四句二十八个字,但它所构成的意境优美、壮阔,人们读了诗恍若置身其中。诗人将读者的视野沿着烟波浩渺的长江,引向无限宽广的天地里,使人顿时觉得心胸开阔、眼界扩大。从诗中可以看到诗人李白的豪放不羁的精神和不愿意把自己限在小天地里的广阔胸怀。

李白望天门山创作背景

《望天门山》是公元725年(开元十三年)李白初出巴蜀乘船赴江东经当涂(今属安徽)途中行至天门山,初次见到天门山时有感而作的。

李白望天门山艺术特色

“望”字统领全诗
这是一首江行写景的七绝诗,题为“望天门山”,可见作为描写对象的天门山风光,系诗人舟中放眼而“望”之所得。全诗在“望”字统领下展开,“天门”之山形水色融为一体,雄奇壮伟的景象得到充分的展现。诗人身在船上,眼望两岸青山,有船不动而山在动的错觉,故写出“两岸青山相对出”的佳句,似青山有情,欣然出迎远来的孤帆,颇富情趣。
山水互为映衬
诗中的山水是紧密关联,互为映衬的。楚江浩荡,似乎把“天门”冲“开”,而“天门中断”使楚江得以奔腾而出。天门两峰横夹楚江,而楚江激流穿越天门。山依水立,水由山出,山水相连,景象壮观。“碧水东流”为山峰所遏制,故至天门而回旋,山为水开,水为山回,互为制约,又融为了一体。“相对出”的“两岸青山”,与水中的“孤帆一片”,点面结合,动静相衬,构成一幅完整而动人的画面。通览全诗,山形水势,或合说,或分写,或明提,或暗示,密切相关,互映互衬,展现出了极为宏阔壮观的景象。

猜你喜欢唐代古诗词

送客往鄜州

唐代 杨凝

新参将相事营平,锦带騂弓结束轻。晓上关城吟画角,
暗驰羌马发支兵。回中地近风常急,鄜畤年多草自生。
近喜扶阳系戎相,从来卫霍笑长缨。

赠休粮僧

唐代 杜荀鹤

自言因病学休粮,本意非求不死方。徒有至人传道术,
更不斋客到禅房。雨中林鸟归巢晚,霜后岩猿拾橡忙。
争似吾师不一事,稳披云衲坐藤床。

在荆州重赴岭南

唐代 宋之问

梦泽三秋日,苍梧一片云。还将鹓鹭羽,重入鹧鸪群。

浣溪沙·枕障薰炉隔绣帷

唐代 张曙

枕障薰炉隔绣帷,二年终日苦相思,杏花明月始应知。
天上人间何处去,旧欢新梦觉来时,黄昏微雨画帘垂。

秋日毗陵南寺送潘述之扬州

唐代 皎然

孤客秋易伤,嘶蝉静仍续。佳晨蝉已屡,欢会常不足。
禅地非路岐,我心岂羁束。情生远别时,坐恨清景促。
望中千里隔,暮归西山曲。萧条月中道,彩蒨原上绿。
不见同心人,幽怀增踯躅。

李白相关专题

刘锡汉姓名测试打分100分

刘锡汉相似姓名推荐 刘满有刘秦则刘羽宁刘纬鸣刘濮航刘汉渝刘满维刘坤颀刘顺钧刘超平刘睿栩刘聪灏刘大炎刘宥然刘祖崴刘泰琦刘羲洲刘驹廷刘谦龙刘翱卓刘颀刚刘歆锌刘欣友刘苏立刘濮玮刘迪言刘冬格刘英弘刘焱莜刘隽 ...

索宾姓名测试评分98分

索宾相似姓名推荐 索誉恒索煊泉索益廉索连晸索悦琛索佐田索辉尼索旲鸣索勋彰索品焕索霁秦索御澈索君叶索遥景索铭墨索友轮索以鸣索子大索成克索炎易索儋政索植豪索珺冬索译权索路天索御利索杉亚索权振索铖澜索慕韩 ...

玲彩姓名测试打分100分

玲彩相似姓名推荐 玲龙柏玲虹如玲奋海玲坦彬玲崴伦玲凯杉玲龙桦玲滕炅玲淳岩玲波斌玲协坤玲儋琤玲仁淏玲传超玲慧渝玲同纪玲田霁玲达莜玲元名玲经春玲信米玲琛佳玲麟彦玲彤蔚玲晨勋玲谦顺玲榕波玲雷天玲濮恺玲赋安 ...

崔智佳姓名测试打分100分

崔智佳相似姓名推荐 崔颜炫崔良昆崔臣桂崔啸钢崔曜琪崔亘钟崔经曜崔明剑崔真璥崔蔚骥崔宵鸥崔云翱崔菲予崔柏叶崔采隆崔航豪崔河炫崔飙甲崔衡琛崔桐镇崔弛春崔铿慈崔纳益崔臣镇崔赫旭崔励任崔雷路崔震顺崔力鹏崔麟 ...

李商隐的炫技之作, 全诗无一生僻字, 但遮住最后一字, 谁也 ...

    没有李杜的诗坛是黯淡的,但只有李杜的诗坛是枯燥的。正是与众不同的诗人写出了形形色色的作品,大唐诗坛才展现出了它的异彩纷呈。  文学艺术最不缺的就是同类,最难得的则是个性,如何从历史长河脱颖而出 ...

王茂亮姓名测试评分98分

王茂亮相似姓名推荐 王遥帆王恺琦王陆宗王灿龙王博滨王百御王安蔚王邵有王虎泰王桂国王凌翼王利铎王骏鸿王庚定王陈慕王良叶王伦琛王璟鑫王俊毅王旻喆王宙普王远善王暠名王祖祖王歌赵王全韬王亦兆王豪铭王慈钟王学 ...

梅永红姓名测试评分98分

梅永红相似姓名推荐 梅陆采梅世珺梅辉煊梅辛玉梅航红梅若御梅酥馨梅欣怡梅书朗梅驹肖梅源坚梅纯励梅方洁梅栋峥梅冀广梅同河梅阳虹梅佑鹏梅伦峯梅御莱梅旭丰梅明少梅峥名梅乔霄梅旲琛梅纳翱梅欧博梅鸥浚梅甲弘梅旭 ...

公元813年,李商隐的拧巴人生

  白居易很有眼光,他的孙子辈爱豆李商隐,果然成了文学史上最著名的诗人之一,  尤其在情诗方面,应该能在众多写手中排进前三。  很多文人,生前潦倒,死后荣光,  比如杜甫,死后越来越出名,用炒股术语来 ...

霍希文名字测试打分99分

霍希文相似姓名推荐 霍威琩霍才绪霍孝楷霍仪灏霍铭峰霍侨元霍御协霍竣毅霍臣峰霍莱贝霍益吴霍皇杰霍颂君霍烽栋霍源霆霍民百霍洋辛霍欣侠霍梁采霍则兴霍梓元霍沛腾霍孝道霍升东霍风澜霍皓政霍江欧霍琛珺霍恩纬霍尊 ...

张倍宁名字测试打分99分

张倍宁相似姓名推荐 张飙天张兆彰张平协张纳弦张竣侨张世艺张益晟张宰彪张昆成张罡梓张晏巴张道迅张麟乔张杨尊张铎哲张友永张瀚骁张鹏武张龙鸥张丞德张贝璥张大昱张澔武张茂金张航宥张健仪张澜迪张君顺张寒俊张承 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

诗人李白的古诗

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com