国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 春夜洛城闻笛 / 春夜洛阳城闻笛

春夜洛城闻笛 / 春夜洛阳城闻笛

唐代 李白

谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。

李白春夜洛城闻笛 / 春夜洛阳城闻笛译文

谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声,随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
在这客居之夜听到《折杨柳》的曲子,谁又能不生出怀恋故乡的深情?

李白春夜洛城闻笛 / 春夜洛阳城闻笛注释

注释
洛城:今河南洛阳。
玉笛:笛子的美称。
暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
闻:听;听见。
折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。曲中表达了送别时的哀怨感情。
故园:指故乡,家乡。

李白春夜洛城闻笛 / 春夜洛阳城闻笛创作背景

这首诗是公元734年(唐玄宗开元二十二年)或公元735年(唐玄宗开元二十三年)李白游洛阳时所作。当时李白客居洛城,大概正在客栈里,偶然听到笛声而触发思乡之情,所以写下此诗。

李白春夜洛城闻笛 / 春夜洛阳城闻笛鉴赏

此诗写乡思,题作“春夜洛城闻笛”,明示诗人因闻笛声而感发。题中“洛城”表明是客居,“春夜”点出季节及具体时间。
全诗扣紧一个“闻”字,抒写自己闻笛的感受。诗的第一句是猜测性的问句。那未曾露面的吹笛人只管自吹自听,却不期然而打动了许许多多听众,这就是句中“暗”字所包含的意味。第二句说笛声由春风吹散,传遍了洛阳城。这是诗人的想象,也是艺术的夸张。第三句说明春风传来的笛声,吹奏的是表现离情别绪的《折杨柳》,于是紧接一句说,哪个能不被引发思念故乡家园的情感呢!水到渠成而戛然而止,因而余韵袅袅,久久萦绕于读者心间,令人回味无穷。
“谁家玉笛暗飞声”,谁家的玉笛,在静夜里悄悄地响起?诗人或许正在读书、闲坐,或做着其他的事,一曲笛声不期然响起,夜深人静,笛声清远而动听。他被吸引住了,循声望去,却辨不清笛声来自哪里。“玉笛”,指玉制的笛,或笛子美称,或羌笛的代称。
“散入春风满洛城”,春风徐徐,笛声飘散在风中,风又吹送笛声,飘满了洛阳城,让人想到“此曲只应天上有”。这一句虽带有艺术的夸张,却衬出笛声的动人、夜的安静。惟其如此,才会在诗人的听觉与想象中飘满洛城,似乎其他的声音都不存在了,似乎全城人都在凝神静听。
“此夜曲中闻折柳”,今夜,缥缈的笛乐中,我听到了思乡怀亲的《折杨柳》。笛乐飘飘,如此动人,究竟吹的是什么曲子呢?“折柳”,即《折杨柳》,汉代横吹曲名,内容多写离别之情。如《旧唐书·乐志》载北朝流传的一首《折杨柳枝》:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”历代文人仿作的《折杨柳枝》曲辞,也都是抒发离愁别绪的。在这里,折柳既可理解为听到的是一首折柳曲,还可理解为在乐曲中听到了折柳的意绪。“柳”谐音“留”。古人送别亲友时,折柳相赠,暗示留恋、留念的意思。折柳既是一种习俗,也代表一个场景、一种情绪。古人还有折柳寄远的习惯,是盼远游亲人早归的意思。
“何人不起故园情”,听到这笛声的,谁不会动思乡之情呢?联系第一句看,这种游子怀念故园的感情,最初可能是隐藏的、莫可名状的,因偶然听到的笛声突然明朗、强烈起来了。笛声来自何处,何人在吹,是和自己一般的游子?是乐工?是歌妓?这些都让诗人和读者去猜测。而这些又都无须一一去分别,因为思乡之情对游子来说,都是共有的。它绵绵不绝,弥漫在夜空中,缠绕在游子心头,抹不去化不开。“何人”一词概括性极强,实则是突出诗人思乡之情。
短短的一首七言绝句,颇能显现李白的风格特点,即艺术表现上的主观倾向。热爱故乡是一种崇高的感情,它同爱国主义是相通的。诗人的故乡是他从小生于此,长于此的地方,作为祖国的一部分,那种形象尤其令诗人难以忘怀。李白这首诗写的是闻笛,但它的意义不限于描写音乐,还表达了对故乡的思念,这才是它感人的地方。李白的老家在四川,二十多岁就离家东游,后长期居住湖北、山东,春夜闻笛《折杨柳》曲,触发深长的乡思当是再自然不过的了。因此情真意切,扣人心弦,千百年来在旅人游子心中引发强烈的共鸣。

李白春夜洛城闻笛 / 春夜洛阳城闻笛赏析

此诗写乡思,题作“春夜洛城闻笛”,明示诗人因闻笛声而感发。题中“洛城”表明是客居,“春夜”点出季节及具体时间。“暗飞”二字可谓传神,“暗”字更是首句之关键。因为此时不知笛声自何处飞来,用此“暗”字,恰当非常,足见诗人亦是经过了细心推敲。此“暗”字寓意颇深。说笛声暗飞,似乎是为了来触动羁旅者的离愁别绪。此外,“暗”也有隐约之意,与诗的情境相呼应。“谁家”之“谁”与“暗”照应。第二句渲染笛声,形象而生动,“散入春风满洛城”,仿佛整个洛阳城无处不萦绕着悠扬的笛声。这自然是诗人的主观感觉的极度夸张。“散”字用得极妙,说“笛声“散入春风”,意即笛声随着春风均匀散布于洛城的各个角落。“满”字从“散”字引绎而出,二者相得益彰,充分表现了洛城春夜之静谧,表达了诗人的思念故乡之心切。
听到笛声以后,诗人触动了乡思的情怀,于是第三句点出了《折杨柳》曲。古人送别时折柳,盼望亲人归来也折柳。据说“柳”谐“留”音,故折柳送行表示别情。长安灞桥即为有名的送别之地,或指那个地方的杨柳为送行人攀折殆尽。《折杨柳》曲伤离惜别,其音哀怨幽咽。晋代太康末年,京洛流行《折杨柳》歌,有“兵革苦辛”的词语。北朝《折杨柳歌辞》中说:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝;蹀坐吹长笛,愁杀行客儿。”大约都是据曲意填的歌词。所以,诗人听到这首《折柳》曲,便引起客愁乡思。一般说,久居他乡的人,白天还没有什么,可是一到日暮天晚,就容易想念家乡。在春秋季节,人们也常是多愁善感。《折柳》为全诗点睛,也是“闻笛”的题义所在。三、四两句写诗人自己的情怀,却从他人反说。强调“此夜”,是面对所有客居洛阳城的人讲话,为结句“何人不起故园情”作势。这是主观情感的推衍,不言“我”,却更见“我”感触之深,思乡之切。
全诗扣紧一个“闻”字,抒写自己闻笛的感受。诗的第一句是猜测性的问句。那未曾露面的吹笛人只管自吹自听,却不期然而打动了许许多多听众,这就是句中“暗”字所包含的意味。第二句说笛声由春风吹散,传遍了洛阳城。这是诗人的想象,也是艺术的夸张。第三句说明春风传来的笛声,吹奏的是表现离情别绪的《折杨柳》,于是紧接一句说,哪个能不被引发思念故乡家园的情感呢!水到渠成而戛然而止,因而余韵袅袅,久久萦绕于读者心间,令人回味无穷。
李白的老家在四川,二十多岁就离家东游,后长期居住湖北、山东,春夜闻笛《折杨柳》曲,触发深长的乡思当是再自然不过的了。因此情真意切,扣人心弦,千百年来在旅人游子心中引发强烈的共鸣。
短短的一首七言绝句,颇能显现李白的风格特点,即艺术表现上的主观倾向。热爱故乡是一种崇高的感情,它同爱国主义是相通的。诗人的故乡是他从小生于此,长于此的地方,作为祖国的一部分,那种形象尤其令诗人难以忘怀。李白这首诗写的是闻笛,但它的意义不限于描写音乐,还表达了对故乡的思念,这才是它感人的地方。

李白春夜洛城闻笛 / 春夜洛阳城闻笛鉴赏二

开元二十三年(735),李白客东都(洛阳)。《春夜洛城闻笛》一诗,当即这次客东都有感而作。
这首诗写乡思,题作《春夜洛城闻笛》,明示诗因闻笛声而
感发。题中"洛城"表明是客居,"春夜"点出季节及具体时间。起句即从笛声落笔。已经是深夜,诗人难于成寐,忽而传来几缕断续的笛声。这笛声立刻触动诗人的羁旅情怀。诗人不说闻笛,而说笛声"暗飞",变客体为主体。"暗"字为一句关键。注家多忽略这个字。已故沈祖棻先生说:"……‘谁家’、‘暗飞声’,写出‘闻’时的精神状态,先听到飞声,踪迹它的来处,却不知何人所吹,从何而来,所以说是暗中飞出。"(《唐人七绝诗浅释》)可为一种理解。因为不知笛声来自何处,更不见吹笛者为何人,下此"暗"字,自是十分确当。这里"暗"字有多重意蕴。主要是说笛声暗送,似乎专意飞来给在外作客的人听,以动其离愁别恨。全句表现出一种难于为怀的心绪,所谓以主观写客观。此外,"暗"也有断续、隐约之意,这与诗的情境是一致的。"谁家",意即不知谁家,"谁"与"暗"照应。第二句着意渲染笛声,说它"散入春风","满洛城",仿佛无处不在,无处不闻。这自然是有心人的主观感觉的极度夸张。"散"字用得妙。"散"是均匀、遍布。笛声"散入春风",随着春风传到各处,无东无西,无南无北。即为"满洛城"的"满"字预设地步;"满"字从"散"字引绎而出,二者密合无间。
为什么闻笛声诗人会触动乡思呢?第三句点出《折柳》曲。古人送别时折柳,盼望亲人来归也折柳。据说"柳"谐"留"音,故折柳送行表示别情。长安灞桥即为有名的送别之地,或云其地杨柳为送行人攀折殆尽。《折杨柳》曲伤离惜别,其音哀怨幽咽。晋太康末,京洛流行《折杨柳》歌,有"兵革苦辛"之词。北朝《折杨柳歌》曰:"上马不捉鞭,反拗杨柳枝;蹀坐吹长笛,愁杀行客儿。"大约都是据曲意填的歌词。所以,诗人听到这《折柳》曲,便引起客愁乡思。一般说,久居他乡的人,白天还没有什么,可是一到日暮天晚,就容易想念家乡。在春秋季节,
人们也常是多愁善感。《折柳》为全诗点睛,亦即"闻笛"的题义所在。三,四两句写诗人自己情怀,却从他人反说。强调"此夜",是面对所有客居洛阳城的人讲话,为结句"何人不起故园情"作势。这是主观情感的推衍,不言"我",却更见"我"感触之深,乡思之切。
短短的一首七言绝句,倒颇能显现李太白的风格特点,即艺术表现上的主观倾向。

猜你喜欢唐代古诗词

老恨

唐代 刘叉

雪打杉松残,补书书不完。懒学渭上翁,辛苦把钓竿。

山居遇雪喜道者相访

唐代 李德裕

幽居近谷西,乔木与山齐。野竹连池合,岩松映雪低。
喜君来白社,值我在青谿.应笑於陵子,遗荣自灌畦。

淮阴行

唐代 刘禹锡

何物令侬羡,
羡郎船尾燕。
衔泥趁樯竿,
宿食长相见。

和张广文贲旅泊吴门次韵

唐代 陆龟蒙

高秋能叩触,天籁忽成文。苦调虽潜倚,灵音自绝群。
茅峰曾醮斗,笠泽久眠云。许伴山中躅,三年任一醺。

题崇圣寺简云端僧录

唐代 赵嘏

暮尘飘尽客愁长,来扣禅关月满廊。宋玉逢秋空雪涕,
净名无地可容床。高云覆槛千岩树,疏磬含风一夜霜。
回首故园红叶外,只将多病告医王。

李白相关专题

段先念名字测试打分99分

段先念相似姓名推荐 段浩儒段秦齐段成有段虹清段甲桐段宏恩段楠佳段崇赵段心亮段韬连段笑剑段畅啸段群程段羲基段濯灵段为剑段翔溢段烨睿段咏康段航国段濯林段晁吴段琩崴段光儋段佐白段多炫段朗霖段逸皇段沛弘段岑 ...

沙尔姓名测试打分100分

沙尔相似姓名推荐 沙楚新沙恩彪沙义平沙云忠沙同恩沙克仲沙钢青沙彪濯沙涤盛沙司田沙佳森沙昱锋沙铭泉沙坚琮沙强心沙雪弘沙烽申沙赵翼沙沈宵沙璥围沙俊彦沙滨乾沙思波沙纪帅沙弛瑾沙连荣沙宙圆沙玉罡沙亦劭沙玉辰 ...

郭云深名字测试打分99分

郭云深相似姓名推荐 郭铭可郭鸿富郭和润郭琥玮郭秀弘郭普鸿郭卫立郭宙阳郭萌广郭正澄郭狄皇郭卫以郭岳沈郭羽卫郭洁哲郭纬泳郭世立郭杰国郭贤国郭浩腾郭群云郭和司郭峰鸥郭言嵩郭聪斯郭纶力郭名宽郭晓宰郭盛滨郭名 ...

吴裔雄名字测试打分99分

吴裔雄相似姓名推荐 吴云德吴普涛吴宥赋吴苏聪吴峯栋吴波乔吴梓蔚吴盛风吴友冀吴励骏吴昮钢吴秀炜吴卫冬吴志菲吴为翱吴昮汉吴连民吴颀齐吴鹏暠吴学涛吴芹政吴楚隽吴裕翼吴帆希吴剑岳吴臣澜吴琒逸吴铎笑吴隆言吴冬 ...

周元根名字测试打分99分

周元根相似姓名推荐 周峯亮周曜波周豫逸周政艾周乔佳周华涤周弛志周西贤周豫昌周辛凌周瑎可周书译周风虎周捷梁周嘉云周和琩周征慧周宇榕周澔振周红遥周韬声周滕易周易秦周铎昮周珺鹏周顺瀚周景轩周晟怡周瑎路周炅 ...

熊卓为名字测试打分99分

熊卓为相似姓名推荐 熊尼龄熊勰协熊歌兴熊旭顺熊秋瑾熊韵觅熊珹波熊坦桦熊辉斯熊勰云熊天弢熊友志熊淏思熊国贤熊白曜熊溪韵熊杨侠熊巍司熊萌盛熊赵狄熊洋可熊骏铖熊铭梁熊学方熊然勤熊狄鹰熊欢爽熊曜钦熊烨彤熊朝 ...

成豪姓名测试打分100分

成豪相似姓名推荐 成武经成晟桐成凌经成铖和成莱澔成艾龄成翰挺成郴颂成洋栎成铎驰成庭劭成桦寒成韵龙成岑冬成道清成平尼成语豫成富亦成麟满成朗翰成超信成泰皇成彪诤成桐烨成琦乐成灿罡成儒琦成映广成飞坤成达嵩 ...

欧尚坊姓名测试打分100分

欧尚坊相似姓名推荐 欧书晁欧羽炎欧帆铭欧醒征欧亮皇欧义锡欧琪斯欧艺源欧喜百欧森寒欧敏勰欧励嘉欧泰咏欧锡磊欧山玄欧斯惜欧丹琸欧晓国欧杉晏欧豫惜欧玄麟欧荣虹欧权百欧酥依欧秀松欧杭司欧伟嘉欧御觉欧岩红欧则 ...

蒋立章名字测试打分99分

蒋立章相似姓名推荐 蒋勇超蒋慧传蒋传佐蒋强义蒋多元蒋韬穆蒋衡英蒋捷澈蒋青涵蒋勤颂蒋桂绍蒋思涛蒋行辰蒋和骥蒋沛叶蒋冰坦蒋祖轩蒋御榕蒋霏峻蒋诗鹏蒋忠司蒋珺逸蒋栋杨蒋劭衷蒋生莱蒋朗言蒋振赋蒋剑广蒋萌桐蒋可 ...

王昌龄水平高超的一首诗,极少人读过,彰显出七绝圣手的不凡

  古诗词中有很多种题材,比如山水田园、羁旅感怀、送亲别友、以及吊古凭今等等,真是五花八门、眼花缭乱。比如咏史怀古的题材,就是诗人们以古喻今、以史咏怀,抒写个人抱负,表达忧国忧民的感伤。    古代士 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com