国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 峨眉山月歌

峨眉山月歌

唐代 李白

峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。
夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。

李白峨眉山月歌译文

峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。
半轮明月高高悬挂在峨眉山前,青衣江澄澈的水面倒映着月影。
夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,只能依依不舍顺江去向渝州。

李白峨眉山月歌注释

注释
峨眉山:在今四川峨眉县西南。
半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
影:月光的影子。
平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。

李白峨眉山月歌创作背景

这首诗出自《李太白全集》卷八,是李白年轻时的作品。峨眉山是蜀中大山,也是蜀地的代称。李白是蜀人,因此峨眉山月也就是故园之月。此诗是李白初离蜀地时的作品,大约作于开元十二年(724年)秋天。

李白峨眉山月歌赏析

此诗是作者李白于开元十三年(725)出蜀途中所作。这首诗意境明朗,语言浅近,音韵流畅。全诗意境清朗优美,风致自然天成,为李白脍炙人口的名篇之一。
“峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。”前两句是说,高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。
诗从“峨眉山月”写起,点出了远游的时令是在秋天。“秋”字因入韵关系倒置句末。秋高气爽,月色特别明亮。以“秋”字又形容月色之美,信手拈来,自然入妙。月只“半轮”,使人联想到青山吐月的优美意境。在峨眉山的东北有平羌江,即今青衣江,源出于四川芦山县,流至乐山县入岷江。次句“影”指月影,“入”和“流”两个动词构成连动句式,是说月影映入江水,又随江水流去。生活经验告诉我们,定位观水中月影,任凭江水怎样流,月影却是不动的。“月亮走,我也走”,只有观者顺流而下,才会看到“影入江水流”的妙境。所以此句不仅写出了月映清江的美景,同时暗点秋夜行船之事。意境空灵入妙。
“夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。”后两句是说,夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
次句境中有人,第三句中人已露面:他正连夜从清溪驿出发进入岷江,向三峡驶去。这位“仗剑去国,辞亲远游”的青年,乍离乡土,对故国故人不免恋恋不舍。江行见月,如见故人。然而明月毕竟不是故人,于是只能“仰头看明月,寄情千里光”了。末句“思君不见下渝州”,表达依依惜别的无限情思,可谓语短情长。
诗中连用了五个地名,构思精巧,不着痕迹,诗人依次经过的地点是:峨眉山──平羌江──清溪──三峡──渝州,诗境就这样渐次为读者展开了一幅千里蜀江行旅图。除“峨眉山月”以外,诗中几乎没有更具体的景物描写;除“思君”二字,也没有更多的抒情。然而“峨眉山月”这一集中的艺术形象贯串整个诗境,成为诗情的触媒。由它引发的意蕴相当丰富:山月与人万里相随,夜夜可见,使“思君不见”的感慨愈加深沉。明月可亲而不可近,可望而不可接,更是思友之情的象征。凡咏月处,皆抒发江行思友之情,令人陶醉。连用五个地名,精巧地点出行程,既有“仗剑去国,辞亲远游”的豪迈,也有思乡的情怀,语言流转自然,恰似“清水出芙蓉,天然去雕饰”。
本来,短小的绝句在表现时空变化上容易受到限制,因此一般写法是不同是超越时空。但这首诗在时间和空间跨度上达到了驰骋自由的境地,二十八个字中出现了五个地名,共计十二个字,这在万首唐人绝句中是仅见的,人们不但不感到重复,而且认为是绝唱,其原因就在于诗境中无处不渗透着江行的经验和思友之情,无处不贯穿着山月这一具有象征意义的艺术形象它把广阔的空间和较长的时间统一起来。其次地名的处理也富有变化。“峨眉山月”、“平羌江水”是地名附加于景物,是虚用;“发清溪”、“向三峡”、“下渝州”则是实用,在句中的位置也有不同,所以读起来就觉得不着痕迹,自然入妙。

李白峨眉山月歌赏析二

峨眉山,在今四川成都西南峨眉县。山中多寺观。李白涉及峨眉山的诗。人们比较熟悉的有三首,一首是《登峨眉山》,这是作者早期居蜀时所作,另一首是写于晚年的《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京》;这一首则是写于作者二十六岁(726)离开蜀地时。如果说李白早期是为了访道求仙而登峨眉山,那么在他即将离蜀和离蜀后写的关于峨眉山月歌的诗,则主要是借以表达豪情壮志及其对友人的思念。这首诗人们很欣赏,但理解却有很大不同。
第一,是对作者写此诗时的心情说法不一。明高棅《唐诗品汇》卷四十七引刘须溪谓此诗"含情凄婉",而程千帆《古诗考索·古典诗歌描写与结构中的一与多》则云:"李白的构思是在以孤悬空中的月与自己所要随着江水东下而经过的许多地方对比。来展现自己乘流而下的轻快心情。"如果我们联系李白出川的动机来分析此诗,对以上两种理解的正误便不难做出判断。作者当时抱着四方之志出蜀远游,犹大鹏将展其翅。此时没有什么"凄婉"之情可言,相反,倒是大有与明月争胜之心。峨眉山月本来随着江水东流,作者乘轻舟顺流而下。所经之处有时可以看到山月,有时看不到,明月时隐时现,仿佛在紧紧追赶自己。看不到时,就像远远地将山月抛在身后。假如把上述刘须溪所谓"含情"的"情",理解为作者与山月相嬉的情趣或得以出川的喜悦心情,似乎比"凄婉"二字更接近原意。
第二,是对"秋"字的不同理解。一种认为是指秋天,另一种认为"是指峨眉山月上弦或下弦呈半圆形的时候"。揆度其意,当然以后一种说法较合理。不过可以肯定,李诗中的"半轮",不会是指上弦月,因为峨眉山此时在作者的西南方向,自然是指阴历月终的时候了。同时,将"秋"字解作"时候",可以在训诂方面找到根据,即"秋"字可训为"时期"、"日子"。
此外,"秋"字还训作飞动的样子,或腾跃的样子,如《汉书·礼乐志·安世房中歌》之七:"飞龙秋,游上天。"据此,将这句解作弯月飞挂峨眉山,似亦说得通。
第三,是对"三峡"的不同解说。一说这里的"三峡"是指鄂川交界的瞿唐峡、巫峡、西陵峡;一说指四川乐山县的黎头、背峨、平羌所谓小三峡。要辨别哪一个更合理。不妨先考察一下李白的出川路线。作者看到峨眉山月的倒影映在平羌江里,说明是从峨眉山的方面启程的。平羌江即青衣江,源出四川芦山县西北,至乐山县入岷江。第三句的"清溪"即清溪驿,在四川犍为县。"清溪"在乐山三峡的下游,作者夜间从这里出发。目标是"向三峡气显然不是指乐山县的三峡。否则不仅"向"字失去了着落,行人便成了走回头路。所以。此处的"三峡"必定是指著名的巴东三峡。这里是人们向往的地方,也是由乐山经渝州(今重庆一带)出川的必由之路。
第四,是对二联对句中"君"字的不同解说。有的说是指作者怀念的友人,或为其"送行之人";沈德潜则云:"月在清溪三峡之间,半轮亦不复见矣。君字即指月。"(《唐诗别裁》)看来后一种说法更合情理。峨眉山是作者实际上的故乡,月是故乡圆。作者对峨眉山月的怀念。无疑也是对故乡的依恋。如果把"思君"解作"思友",便嫌平直,倒不如看作以月拟人更有诗意。俞陛云认为:"以秋宵之残月,映青峭之峨眉。江上停桡,风景幽绝。无奈轻舟夜发,东下巴渝。回看斜月沉山,思君不见,好山隔面,等于良友分襟也。"(《诗境浅说续编》)所以"思君"不是单指对某一友人的思念,而是一种宽泛的乡情。以象征着故乡的山月为友,不是比指某一具体的友人更有深意吗?
古人论此诗,最称道它对地名的妙用。明人王世懋说:"谈艺者有谓七言律一句不可两入故事,一篇中不可重犯故事。此病犯者故少,能拈出亦见精严。然我以为皆非妙悟也。作诗到神情传处,随分自佳,下得不觉痕迹,纵使一句两入,两句重犯,亦自无伤。如太白《峨眉山月歌》,四句入地名者五,然古今目为绝唱,殊不厌重。"(《艺圃撷金》)王世贞称此诗是太白佳境,并说:"二十八字中。有峨眉山、平羌江、清溪、三峡,渝州,使后人为之,不胜痕迹矣,益见此老炉锤之妙。"(《艺苑卮言》)。
这里需要补充的是,作者不仅擅用地名,不露痕迹,更值得注意的是其对于绝句诗艺的娴熟,尤其是第三句,承转很见工夫。作者是从平羌江顺流而来,所以第三句的"夜发清溪"是实接,如果再是实转,由清溪直下渝州,则成了水上码头名称的罗列,便可能诗味索然,而"向三峡"却是在虚实之间,作为地名,"三峡"属实,但此时诗人尚未抵达。它又是在想像之中。由于第三句承转得妙,第四句便成了顺水之舟,并把一系列普通地名赋予浓郁的诗情画意。变成了诗中的佳境。全篇说来亦巧亦壮,不愧为古今绝唱。

猜你喜欢唐代古诗词

始闻蝉有怀白宾客去岁白有闻蝉见寄诗…兼遣报君知之句

唐代 刘禹锡

蝉韵极清切,始闻何处悲。人含不平意,景值欲秋时。
此岁方晼晚,谁家无别离。君言催我老,已是去年诗。

赋得御园芳草

唐代 陆贽

阴阴御园里,瑶草日光长。靃靡含烟雾,依稀带夕阳。
雨馀荑更密,风暖蕙初香。拥杖缘驰道,乘舆入建章。
湿烟摇不散,细影乱无行。恒恐韶光晚,何人辨早芳。

赠崔九载华

唐代 刘长卿

怜君一见一悲歌,岁岁无如老去何。
白屋渐看秋草没,青云莫道故人多。

游侠儿

唐代 李山甫

好把雄姿浑世尘,一场闲事莫因循。
荆轲只为闲言语,不与燕丹了得人。

送浑大夫赴丰州

唐代 刘禹锡

凤衔新诏降恩华,又见旌旗出浑家。故吏来辞辛属国,
精兵愿逐李轻车。毡裘君长迎风驭,锦带酋豪踏雪衙。
其奈明年好春日,无人唤看牡丹花。

李白相关专题

黄宁名字测试分数100分

黄宁相似姓名推荐 黄晨芹黄肖义黄海楠黄钢玄黄启君黄业智黄颜纯黄冀钧黄承鹰黄隆煜黄锋全黄亮青黄欧川黄协定黄崴豫黄侨键黄琪敏黄叶皇黄丹萌黄庭陈黄风利黄杰贤黄少岩黄励涤黄伦崴黄超霄黄竹磊黄勇志黄尧杉黄玉驹 ...

裴达美姓名测试打分100分

裴达美相似姓名推荐 裴祥树裴行宵裴远嘉裴冰琮裴佑誉裴峻嘉裴馨杉裴巴定裴俊建裴琸坤裴承御裴中铄裴辉邵裴怡觉裴霜路裴毅澄裴华田裴林朝裴俊川裴纪钦裴沛旭裴友立裴笑迪裴韩峯裴嘉劲裴震谨裴景劲裴昆任裴彰承裴齐 ...

李贺《野歌》--男儿屈穷心不穷,枯荣不等嗔天公。

    野歌  朝代:唐代  作者:李贺  原文:  鸦翎羽箭山桑弓,仰天射落衔芦鸿。  麻衣黑肥冲北风,带酒日晚歌田中。  男儿屈穷心不穷,枯荣不等嗔天公。  寒风又变为春柳,条条看即烟濛濛。  注 ...

乐鲨名字测试打分99分

乐鲨相似姓名推荐 乐韩道乐生勤乐泉伟乐濯树乐尧苗乐巍寒乐浩烨乐信行乐彪晓乐纳译乐城盛乐予树乐隽钟乐巴晓乐朋鹏乐晓才乐禹铄乐羽畅乐遥赫乐才航乐米峥乐叶灵乐白奇乐诚挺乐亚炫乐子苏乐卓觉乐权宇乐祖寒乐谨澔 ...

金敏静名字测试打分99分

金敏静相似姓名推荐 金喜沈金心悦金劭希金全月金真海金煜震金赋圣金裕觅金瑎悦金濯涵金建御金名行金亚辉金威江金骏崴金晟睿金彦罡金斯唱金粤钦金嵩林金钦润金乐生金宽信金榕昊金桂仲金挺骁金昆儋金聪林金吴穆金兆 ...

陈世炬名字测试分数100分

陈世炬相似姓名推荐 陈义哲陈程雨陈煜惜陈烽健陈锦钧陈丰锡陈竣桦陈行则陈欢觉陈言绪陈富笑陈恺蓝陈朋航陈彬达陈飙佑陈欢宽陈明颀陈传锦陈竹祖陈祖皇陈承颂陈建兆陈穆禹陈隽少陈丞肖陈赵丞陈凯玮陈斯宁陈焱楚陈澔 ...

徐雯倩姓名测试评分98分

徐雯倩相似姓名推荐 徐榕德徐歌彬徐朝邵徐焱心徐百萌徐炅森徐睿成徐云民徐磊任徐剑俊徐濯凯徐恩涵徐弛凯徐泳奕徐珺斯徐健意徐灏西徐尊如徐煜云徐润田徐唯皓徐超齐徐鹰穆徐诗仪徐佳翦徐焕竹徐巴龄徐彰驰徐洋坦徐丞 ...

陶信姓名测试打分100分

陶信相似姓名推荐 陶晓文陶庚荣陶钟尊陶楚滨陶丽霜陶芹以陶岑启陶皇豫陶则叶陶豫劭陶韵勋陶文逸陶熙珺陶晖裕陶豫灿陶霁霏陶永昆陶镇曙陶瑜乔陶白书陶煦国陶书羽陶溪觅陶超渝陶采鑫陶秋超陶罡中陶宥邵陶云豫陶钢伟 ...

冯萍姓名测试打分100分

冯萍相似姓名推荐 冯惜桦冯昊权冯昆臣冯丞丰冯红慈冯语仪冯辉儋冯鸣丹冯祥鑫冯灿少冯风瀚冯亦山冯坦澔冯锐宁冯陈艺冯勤挺冯红勤冯才恺冯衷冰冯龙狄冯圣围冯协宏冯亚申冯纶洁冯秋霏冯馨韬冯榕有冯清毅冯霏允冯京希 ...

郝相赫姓名测试打分100分

郝相赫相似姓名推荐 郝笑宸郝焕松郝丰莱郝昌畅郝格允郝路澈郝冠炜郝贤爽郝民苗郝传善郝江耀郝冬邵郝诤方郝蓝霄郝涤成郝晸雷郝哲钧郝蓝豪郝鸿歆郝朝霏郝岩俊郝青凯郝江枫郝陈慈郝辛杜郝琛骞郝仲斯郝帅纪郝易锡郝辛 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com