国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 江南逢李龟年

江南逢李龟年

唐代 杜甫

岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。
正是江南好风景,落花时节又逢君。

杜甫江南逢李龟年译文

岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
正是江南好风景,落花时节又逢君。
现在正好是江南风景秀美的时候,在这暮春季节再次遇见了你。

杜甫江南逢李龟年注释

注释
李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
寻常:经常。
崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
江南:这里指今湖南省一带。
落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
君:指李龟年。

杜甫江南逢李龟年创作背景

此诗大概作于公元770年(大历五年)杜甫在长沙的时候。安史之乱后,杜甫漂泊到江南一带,和流落的宫廷歌唱家李龟年重逢,回忆起在岐王和崔九的府第频繁相见和听歌的情景而感慨万千写下这首诗。

杜甫江南逢李龟年赏析

诗是感伤世态炎凉的。李龟年是唐玄宗初年的著名歌手,常在贵族豪门歌唱。杜甫少年时才华卓著,常出入于岐王李隆范和中书监崔涤的门庭,得以欣赏李龟年的歌唱艺术。诗的开首二句是追忆昔日与李龟年的接触,寄寓诗人对开元初年鼎盛的眷怀;后两句是对国事凋零,艺人颠沛流离的感慨。仅仅四句却概括了整个开元时期(注:开元时期为713年—741年)的时代沧桑,人生巨变。语极平淡,内涵却无限丰满。
李龟年是开元时期“特承顾遇”的著名歌唱家。杜甫初逢李龟年,正是在意气风发的少年时期,正值“开元盛世”。杜甫因才华早著而受到歧王李范和秘书监崔涤的赏识,得以在他们的府邸欣赏李龟年的歌唱。在杜甫的心目中,李龟年正是和鼎盛的开元时代,也和自己充满浪漫情调的青少年时期的生活紧紧联结在一起的。几十年后他们又在江南重逢。这时遭受了八年安史之乱的唐朝业已从繁荣昌盛转入衰落,他们二人的晚景也十分凄凉。这种会见,自然很容易触发杜甫胸中本已郁积的无限沧桑之感。这首诗跨越了几十年的时代苍桑,社会变迁,景物的描写寄寓了诗人对世道衰落的感慨。全诗情韵深厚,内蕴丰富,举重若轻,具有高度的艺术成就。
“岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。”当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。开头二句虽然是在追忆昔日与李龟年的接触,流露的却是对开元全盛日的深情怀念。下语似乎很轻,含蕴的情感却很重。“岐王”,唐玄宗的弟弟、唐睿宗(李旦)的儿子李范,封岐王,以好学爱才著称,雅善音律。“崔九”,名涤,是中书令崔湜的弟弟,经常出入皇宫,是唐玄宗的宠臣,曾任秘书监。他在同族弟兄辈中排行第九,故称崔九。“岐王宅”、“崔九堂”,仿佛信口道出,但在当事者心目中,这两个开元鼎盛时期文艺名流经常雅集之处,它们的名字,就足以勾起昔日的美好回忆。当年出入其间,接触李龟年这样的艺术明星,是很寻常的,可是现在回想起来,却已是可望而不可及的梦境了。两句诗在迭唱和咏叹中,好像是要拉长回味的时间似的。这里蕴含的天上人间之感,需要结合下两句才能品味出来。
“正是江南好风景,落花时节又逢君。”眼下正是江南暮春的大好风光,没有想到落花时节能巧遇你这位老相识。昔日不再,梦一样的回忆,改变不了眼前的无奈。后两句对国事凋零、艺人颠沛流离的感慨,概括了整个开元时期的沧桑巨变。风景秀丽的江南,在和平时代,原是诗人们所向往的快意之游的所在。如今真正置身其间,面对的却是满眼凋零的落花和皤然白首的流落艺人。“落花时节”,既是即景书事,也是有意无意之间的寄兴。熟悉时代和杜甫身世的读者,定会从中联想起世运的衰颓、社会的动乱和诗人的衰病漂泊,而丝毫不觉得诗人在刻意设喻。因而,这种写法显得浑成无迹。“正是”和“又”这两个虚词,一转一跌,更在字里行间,寓藏着无限感慨。
四句诗,从岐王宅里、崔九堂前的“闻”歌,到落花江南的重“逢”,“闻”、“逢”之间,联结着四十年的时代沧桑、人生巨变。尽管诗中没有一笔正面涉及时世身世,但透过诗人的追忆感喟,却表现出了给唐代社会物质财富和文化繁荣带来浩劫的那场大动乱的阴影,以及它给人们造成的巨大灾难和心灵创伤。可以说“世运之治乱,华年之盛衰,彼此之凄凉流落,俱在其中”(孙洙评)。正如同旧戏舞台上不用布景,观众通过演员的歌唱表演,可以想象出极广阔的空间背景和事件过程;又像小说里往往通过一个人的命运,反映一个时代一样。这首诗的成功创作表明:在具有高度艺术概括力和丰富生活体验的大诗人那里,绝句这样短小的体裁可以具有很大的容量,而在表现如此丰富的内容时,又能达到举重若轻、浑然无迹的艺术境界。

杜甫江南逢李龟年历史评价

这首七言绝句脍炙人口,是杜甫晚年创作生涯中的绝唱,历代好评众多,如清代邵长蘅评价说:“子美七绝,此为压卷。”《唐宋诗醇》也说,这首诗“言情在笔墨之外,悄然数语,可抵白氏(白居易)一篇《琵琶行》矣。……此千秋绝调也。”清代黄生《杜诗说》评论说:“今昔盛衰之感,言外黯然欲绝。见风韵于行间,寓感慨于字里。即使龙标(王昌龄)、供奉(李白)操笔,亦无以过。乃知公于此体,非不能为正声,直不屑耳。有目公七言绝句为别调者,亦可持此解嘲矣。”

猜你喜欢唐代古诗词

建节后偶作

唐代 杨汝士

抛却弓刀上砌台,上方台榭与云开。
山僧见我衣裳窄,知道新从战地来。

春中湘中题岳麓寺僧舍

唐代 罗隐

蟾宫虎穴两皆休,来凭危栏送远愁。多事林莺还谩语,
薄送边雁不回头。春融只待乾坤醉,水阔深知世界浮。
欲共高僧话心迹,野花芳草奈相尤。

入蜀秋夜宿江渚

唐代 陈子良

我行逢日暮,弭棹独维舟。水雾一边起,风林两岸秋。
山阴黑断碛,月影素寒流。故乡千里外,何以慰羁愁。

宿严维宅送包七(一作刘长卿诗,题下作送包佶)

唐代 皇甫冉

江湖同避地,分手自依依。尽室今为客,经秋空念归。
岁储无别墅,寒服羡邻机。草色村桥晚,蝉声江树稀。
夜凉宜共醉,时难惜相违。何事随阳侣,汀洲忽背飞。

五言宿妙喜寺赠远公一首

唐代 陈羽

空学西天客,冥然生意长。夏高云纳愁近坛凉。月半生空处,孤灯宿上方。

欲离夕字想,何法御心王。

杜甫相关专题

马泽尔姓名测试打分100分

马泽尔相似姓名推荐 马白丞马宙蔚马瑄坤马春儒马钦挺马煜尧马祖桂马昱嘉马柏升马捷启马乔坚马琤澔马灵圣马丽捷马琳虹马琦坦马申梁马迅志马威豫马彪嵩马弢鸣马品景马荣唱马豪贯马峻澄马涤郴马森成马睿钧马瀚正马河 ...

谢忻名字测试分数100分

谢忻相似姓名推荐 谢宥劲谢凡丹谢秦奋谢尼铭谢语祖谢煜田谢楠彦谢鑫谦谢风墨谢康灏谢帅吴谢翎启谢肃喜谢喜仪谢珺岩谢振鸿谢翼儋谢琸生谢麟馨谢文风谢崴杨谢智峥谢晖围谢粤政谢曦澄谢暠丰谢宁申谢丰风谢丰皇谢栋霆 ...

张又天名字测试分数100分

张又天相似姓名推荐 张申圣张锦侠张炅惟张星邵张波轩张业蓝张竣寒张锐毅张梓强张顺龄张译畅张星予张皓粤张圣颖张哲云张钦烨张喜廉张铎田张君亘张觅锡张瑄易张依淏张秦逸张韩羽张柏司张甲佐张河馨张飞乔张丹华张尊 ...

时潮名字测试分数100分

时潮相似姓名推荐 时坚洁时丽骁时光定时煦乾时爽喆时采月时佳啸时巴凡时健坦时友炫时云映时狄韩时维雷时皇程时楷兴时琒彬时衡丰时普泰时永声时凯承时酥斌时源宵时永钧时骏锐时立粤时诚熙时灵煦时菲丽时亚宣时靖清 ...

张安乐姓名测试评分98分

张安乐相似姓名推荐 张志歌张子咏张彦峻张祥仁张志欧张夏腾张林易张普思张隽冠张铠弛张承御张天名张征欢张山瑄张琦琸张靖纶张穆义张任宰张霄涛张忠涵张月锡张旻琩张智翔张佳佐张围溪张敏勰张丹程张宙语张采春张思 ...

晏几道的一首鹧鸪天,相思如缥缈云烟,令人肝肠痛断

  晏几道的词总是在婉约的背后有一个迷离的梦境,词人以此寄托相思,和佳人约会,更与往事干杯。人生该有多少苦难说不出口,只能在梦里诉说悲愁;生活经历了几多悲苦,竟让词人有泪只能往肚里流。    晏几道的 ...

卓羽姓名测试打分100分

卓羽相似姓名推荐 卓翔洲卓少儒卓泉衡卓鸣玄卓建益卓司谨卓琛钢卓楚晟卓宇墨卓骏煊卓霏柳卓哲咏卓兴诤卓文蔚卓琛靖卓利叶卓斯笑卓荣业卓然晨卓伟浚卓觅青卓骥蓝卓冀唱卓霆升卓东觉卓宸迪卓霄炅卓顺弢卓乾凡卓刚坦 ...

周国志名字测试分数100分

周国志相似姓名推荐 周岑衡周泉卫周鸿汉周霏鸥周雪骏周庚鸿周觉瑞周靖雄周煜白周为笛周狄曦周飒承周宰涵周枫凌周毅思周伦颜周东穆周咏声周百乾周铿铖周则沛周建昮周若广周捷世周昆杰周惜朝周梁柏周顺雪周穆道周丞 ...

李商隐:我是天才啊,我却偏偏走了一条跟自己相差太远的路

    他的眼光是超越了现实的,代价是:孤独与幻灭!  一开始的诗歌是没有题目的,所以第一个给诗歌起题目的人一定是个天才。当所有的诗歌都有题目了,却偏偏就不给自己的诗歌起题目了,这人要不是才思有限,那 ...

邹贤坤名字测试分数100分

邹贤坤相似姓名推荐 邹炅逸邹铄维邹钢狄邹慈友邹晨寒邹纶吴邹澈纯邹洁松邹亦程邹粤灵邹铖大邹轩啸邹白伊邹柳正邹植青邹成飚邹满涵邹昱艺邹炜为邹诤佑邹昱嘉邹劭勰邹儒竣邹振肖邹弘峻邹惜宁邹坤臣邹帅俊邹衡翎邹卓 ...
杜甫

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。► 896篇诗文

诗人杜甫的古诗

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com