国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 阁夜

阁夜

唐代 杜甫

岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵。
五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇。
野哭几家闻战伐,夷歌数处起渔樵。
卧龙跃马终黄土,人事依依漫寂寥。(版本一)

岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵。
五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇。
野哭千家闻战伐,夷歌数处起渔樵。
卧龙跃马终黄土,人事音书漫寂寥。(版本二)

杜甫阁夜译文

岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵。
岁末时节白天的时间就越来越短,夔州霜雪停了的寒冬夜晚,雪光映照下,明朗如昼。
五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇。
破晓时军营中鼓角声更显得悲壮凄凉,银河倒映江面,在湍急的江流中摇曳不定。
野哭几家闻战伐,夷歌数处起渔樵。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;渔夫樵子不时在夜深传来“ 夷歌”之声。
卧龙跃马终黄土,人事依依漫寂寥。(版本一)


岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵。
像诸葛亮和公孙述这样的历史人物,最终也成了黄土中的枯骨;人事与音书,都只能任其寂寞了。
五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇。

野哭千家闻战伐,夷歌数处起渔樵。

卧龙跃马终黄土,人事音书漫寂寥。(版本二)


杜甫阁夜注释

注释
阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
霁(jì): 雪停。
五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
人事:指交游。
音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。

杜甫阁夜鉴赏

全诗写冬夜景色,有伤乱思乡之意。首联点明冬夜寒怆;颔联写夜中所闻所见;颈联写拂晓所闻;末联写极目武侯、白帝两庙而引出的感慨。
开首二句点明时间。岁暮,指冬季;阴阳,指日月;短景,指冬天日短。一“催”字,形象地说明夜长昼短,使人觉得光阴荏苒,岁月逼人。次句天涯,指夔州,又有沦落天涯之意。在霜雪刚停的寒冬夜晚,雪光明朗如昼,诗人对着凄凉寒怆的夜景,不由感慨万千。
“五更”二句,承次句“寒宵”,写出了夜中所闻所见。上句鼓角,指古代军中用以报时和发号施令的鼓声、号角声。晴朗的夜空,鼓角声分外响亮,正是五更天快亮的时候,诗人忧愁难眠,那声音更显得悲壮感人。这就从侧面烘托出夔州一带也不太平,黎明前军队已在加紧活动。诗人用“鼓角”二字点示,再和“五更”、“声悲壮”等词语结合,兵革未息、战争频仍的气氛就自然地传达出来了。下句说雨后天空无尘,天上银河显得格外澄澈,群星参差,映照峡江,星影在湍急的江流中摇曳不定。景色是够美的。前人赞扬此联写得“伟丽”。它的妙处在于:通过对句,诗人把他对时局的深切关怀和三峡夜深美景的欣赏,有声有色地表现出来,诗句气势苍凉恢廓,音调铿锵悦耳,辞采清丽夺目,“伟丽”中深蕴着诗人悲壮深沉的情怀。
“野哭”二句,写拂晓前所闻。一闻战伐之事,就立即引起千家的恸哭,哭声传彻四野,景象凄惨。夷歌,指四川境内少数民族的歌谣。夔州是民族杂居之地。杜甫客居此地,渔夫樵子不时在深夜传来“夷歌”之声。“数处”指不只一处。这两句把偏远的夔州的典型环境刻画得很真实:“野哭”、“夷歌”,一个富有时代感,一个具有地方性。对这位忧国忧民的伟大诗人来说,这两种声音都使他倍感悲伤。
“卧龙”二句,诗人极目远望夔州西郊的武侯庙和东南的白帝庙,而引出无限感慨。卧龙,指诸葛亮。跃马,化用左思《蜀都赋》“公孙跃马而称帝”句,意指公孙述在西汉末乘乱据蜀称帝。杜甫曾屡次咏到他:“公孙初据险,跃马意何长?”(《白帝城》)“勇略今何在?当年亦壮哉!”(《上白帝城二首》)。一世之雄,都成了黄土中的枯骨。末尾一句说,人事与音书,如今都只好任其寂寞了。结尾二句,流露出诗人极为忧愤感伤的情绪。清代沈德潜说:“结言贤愚同尽,则目前人事,远地音书,亦付之寂寥而已。”(《唐诗别裁》)像诸葛亮、公孙述这样的历史人物,不论是贤是愚,都同归于尽了。现实生活中,征戍、诛掠更造成广大人民天天都有死亡,作者眼前这点寂寥孤独,根本算不了什么。这话看似自遣之词,实际上却充分反映出诗人感情上的矛盾与苦恼。“志士幽人莫怨嗟,古来材大难为用!”(《古柏行》)“英雄余事业,衰迈久风尘。”(《上白帝城二首》)这些诗句正好传达出诗中某些未尽之意。前人认为此诗“意中言外,怆然有无穷之思”,是颇有见地的。
此诗向来被誉为杜甫律诗中的典范性作品。诗人围绕题目,从几个重要侧面抒写夜宿西阁的所见所闻所感,从寒宵雪霁写到五更鼓角,从天空星河写到江上洪波,从山川形胜写到战乱人事,从当前现实写到千年往迹。气象雄阔,有上天下地、俯仰古今之概。明代胡应麟称赞此诗:“气象雄盖宇宙,法律细入毫芒”,并说它是七言律诗的“千秋鼻祖”,是很有道理的。

杜甫阁夜创作背景

这首诗是公元766年(大历元年)冬杜甫寓居夔州西阁时所作。当时西川军阀混战,连年不息,吐蕃也不断侵袭蜀地。而杜甫的好友李白、严武、高适等都先后死去。感时忆旧,他写下了这首诗。

猜你喜欢唐代古诗词

井底引银瓶

唐代 白居易

井底引银瓶,
银瓶欲上丝绳绝。
石上磨玉簪,
玉簪欲成中央折。
瓶沉簪折知奈何?
似妾今朝与君别。
忆昔在家为女时,
人言举动有殊姿。
婵娟两鬓秋蝉翼,
宛转双蛾远山色。
笑随戏伴后园中,
此时与君未相识。
妾弄青梅凭短墙,
君骑白马傍垂杨。
墙头马上遥相顾,
一见知君即断肠。
知君断肠共君语,
君指南山松柏树。
感君松柏化为心,
暗合双鬟逐君去。
到君家舍五六年,
君家大人频有言。
聘则为妻奔是妾,
不堪主祀奉苹蘩。
终知君家不可住,
其奈出门无去处。
岂无父母在高堂?
亦有亲情满故乡。
潜来更不通消息,
今日悲羞归不得。
为君一日恩,
误妾百年身。
寄言痴小人家女,
慎勿将身轻许人!

更次来韵寄鲁望

唐代 皮日休

萧萧红叶掷苍苔,玄晏先生欠一杯。
从此问君还酒债,颜延之送几钱来。

奉寄彭城公

唐代 李华

公子三千客,人人愿报恩。应怜抱关者,贫病老夷门。

寄终南真空禅师

唐代 马戴

闲想白云外,了然清净僧。松门山半寺,夜雨佛前灯。
此境可长住,浮生自不能。一从林下别,瀑布几成冰。

铁堂峡

唐代 杜甫

山风吹游子,缥缈乘险绝。峡形藏堂隍,壁色立积铁。
径摩穹苍蟠,石与厚地裂。修纤无垠竹,嵌空太始雪。
威迟哀壑底,徒旅惨不悦。水寒长冰横,我马骨正折。
生涯抵弧矢,盗贼殊未灭。飘蓬逾三年,回首肝肺热。

杜甫相关专题

舒其姓名测试评分98分

舒其相似姓名推荐 舒纬雄舒逸霁舒暠武舒穆忠舒祖锡舒镇儒舒君志舒以奕舒斯奋舒纬萌舒飒谨舒宣暠舒晓平舒澎晨舒辉萌舒韩灵舒若有舒霜乐舒澜译舒圣泳舒霁羲舒锦灿舒超家舒捷侨舒曙宏舒涵尊舒臣琦舒东沈舒敬健舒怡田 ...

薇树名字测试分数100分

薇树相似姓名推荐 薇雄翰薇歆熙薇狄渝薇欧宣薇粤钦薇泉滨薇逸正薇禹琩薇新曙薇桂雷薇大翰薇炎秦薇栩伊薇劲骁薇成笛薇彤鸿薇升韵薇兆灿薇耀承薇峥磊薇晖映薇竣宁薇名尼薇昮卓薇慈君薇奕协薇灏围薇宰鹏薇霁捷薇曜钦 ...

申钰林名字测试打分99分

申钰林相似姓名推荐 申博航申贤沛申滨琒申瑜宇申誉皇申勰琤申奇瑎申璥弘申劭宙申濯鸣申侠韩申敏莜申榕大申钧华申升亦申雪哲申月臣申若墨申璥惟申铿文申亦译申晸汉申贝赫申如申觉丰申正伟申玮冠申弦骞申啸奇申旻臣 ...

张佩金姓名测试打分100分

张佩金相似姓名推荐 张栋学张凯哲张佳安张穆世张鑫青张青彤张尊腾张钦灿张琳巍张西伦张锡河张迪寒张声为张邵醒张坤歌张庆希张旲城张森邵张宵语张麟学张启冠张裕宵张钢善张亚安张彦君张斯旲张皇正张琳浚张冬菲张田 ...

玳瑁猫名字测试打分99分

玳瑁猫相似姓名推荐 玳琥聪玳爽侠玳苏言玳靖方玳皇怡玳伦滕玳巴玉玳光毅玳勤定玳朗振玳伟铭玳映兆玳信伟玳滨浚玳旻芹玳连乔玳麟杰玳清镇玳米月玳奋儋玳瑜昊玳铿树玳风斌玳琛哲玳易涛玳宗京玳言淏玳绍浚玳良桐玳肃 ...

王岩辞姓名测试打分100分

王岩辞相似姓名推荐 王毅森王哲颀王城王雷迅王龄亮王咏喜王栎浚王霄子王腾宇王沛纳王纳悦王明绪王朗岩王希格王韵齐王睿楚王龄康王桂敬王纪真王泳艺王骞军王淏爽王杉欧王金柳王贯澎王峻真王艺家王瑜炎王桂盛王汉骁 ...

红飞名字测试打分99分

红飞相似姓名推荐 红曜奕红任纬红旻卫红羲磊红百莱红政勰红廉奋红善芹红宁弛红挺澜红卓康红涤宥红铠业红衷白红朗琛红心昆红涛韬红昱圆红钧强红义唯红嘉旲红佑锌红河彤红颖普红睿瀚红柳喆红励杜红永飚红艾宇红觉可 ...

旅中说柳永

  周末有会,旅中不免无聊,我又不喜欢打搅别人,住在旅店里胡思乱想,就有了如下的文字。  有小朋友问我为什么多说唐诗而少说宋词,很有责怪的意思。这个我能够理解,因为我在他们这么大的时候,也是如痴如醉地 ...

曾祥宝姓名测试打分100分

曾祥宝相似姓名推荐 曾弛鸿曾澎霜曾御弢曾健翦曾榕宵曾意酥曾成生曾伊经曾行宣曾平叶曾易滨曾宇英曾协羲曾笛经曾奋钟曾冰易曾桦桐曾岩靖曾觉世曾韬慧曾泳乔曾皓斯曾聪穆曾濮江曾秀琦曾翎博曾韩琥曾畅佑曾尼品曾惜 ...

李凡荣名字测试打分99分

李凡荣相似姓名推荐 李钢璥李荣珹李心顺李陆炎李凡君李挺斯李骥云李宏建李杭司李柏秦李传宸李睿韬李光嘉李行驰李洋崴李声翼李光腾李钟虎李宽驰李中霆李迪晟李阳莜李春楚李铠军李奇霄李锐以李则琤李敬斯李炜觉李骏 ...
杜甫

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。► 896篇诗文

诗人杜甫的古诗

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com