国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 丹青引赠曹将军霸

丹青引赠曹将军霸

唐代 杜甫

将军魏武之子孙,于今为庶为清门。
英雄割据虽已矣,文为风流今尚存。
学书初学卫夫人,但恨无过王右军。
丹青不知老将至,富贵于我如浮云。
开元之中常引见,承恩数上南薰殿。
凌烟功臣少颜色,将军下笔开生面。
良相头上进贤冠,猛将腰间大羽箭。
褒公鄂公毛发动,英姿飒爽来酣战。
先帝御马五花骢,画工如山貌不同。
是日牵来赤墀下,迥立阊阖生长风。
诏谓将军拂绢素,意匠惨澹经营中。
斯须九重真龙出,一洗万古凡马空。
玉花却在御榻上,榻上庭前屹相向。
至尊含笑催赐金,圉人太仆皆惆怅。
弟子韩干早入室,亦能画马穷殊相。
干惟画肉不画骨,忍使骅骝气凋丧。
将军画善盖有神,必逢佳士亦写真。
即今漂泊干戈际,屡貌寻常行路人。
途穷反遭俗眼白,世上未有如公贫。
但看古来盛名下,终日坎壈缠其身。

杜甫丹青引赠曹将军霸译文

将军魏武之子孙,于今为庶为清门。
曹将军是魏武帝曹操后代子孙,而今却沦为平民百姓成为寒门。英雄割据的时代一去不复返了,曹家文章丰为却在你身上留存。当年为学书法你先拜师卫夫人,只恨得没有超过王羲之右将军。你毕生专攻绘画不知老之将至,荣华富贵对于你却如空中浮云。开元年间你常常被唐玄宗召见,承恩载德你曾多次登上南薰殿。凌烟阁的功臣画象年久褪颜色,曹将军你挥笔重画又别开生面。良相们的头顶都戴上了进贤冠,猛将们的腰间皆佩带着大羽箭。褒公鄂公的毛发似乎都在抖动,他们英姿飒爽好象是正在酣战。开元时先帝的天马名叫玉花骢,多少画家画出的都与原貌不同。当天玉花骢被牵到殿中红阶下,昂首屹立宫门更增添它的威风。皇上命令你展开丝绢准备作画,你匠心独运惨淡经营刻苦用功。片刻间九天龙马就在绢上显现,一下比得万代凡马皆成了平庸。玉花骢图如真马倒在皇帝榻上,榻上马图和阶前屹立真马相同。皇上含笑催促左右赏赐你黄金,太仆和马倌们个个都迷惘发怔。将军的门生韩干画技早学上手,他也能画马且有许多不凡形象。韩干只画外表画不出内在精神,常使骅骝好马的生气凋敝失丧。将军的画精美美在画中有神韵,偶逢真名士才肯为他动笔写真。而今你漂泊沦落在战乱的社会,平常所画的却是普通的行路人。你到晚年反而遭受世俗的白眼,人世间还未有人象你这般赤贫。只要看看历来那些负盛名的人,最终已经坎坷穷愁纠缠其身了。
英雄割据虽已矣,文为风流今尚存。

学书初学卫夫人,但恨无过王右军。

丹青不知老将至,富贵于我如浮云。

开元之中常引见,承恩数上南薰殿。

凌烟功臣少颜色,将军下笔开生面。

良相头上进贤冠,猛将腰间大羽箭。

褒公鄂公毛发动,英姿飒爽来酣战。

先帝御马五花骢,画工如山貌不同。

是日牵来赤墀下,迥立阊阖生长风。

诏谓将军拂绢素,意匠惨澹经营中。

斯须九重真龙出,一洗万古凡马空。

玉花却在御榻上,榻上庭前屹相向。

至尊含笑催赐金,圉人太仆皆惆怅。

弟子韩干早入室,亦能画马穷殊相。

干惟画肉不画骨,忍使骅骝气凋丧。

将军画善盖有神,必逢佳士亦写真。

即今漂泊干戈际,屡貌寻常行路人。

途穷反遭俗眼白,世上未有如公贫。

但看古来盛名下,终日坎壈缠其身。

杜甫丹青引赠曹将军霸注释

注释
丹青:指绘画。行:古时诗歌的一种体裁。曹霸:唐代名画家,以画人物及马著称,颇得唐高宗的宠幸,官至左武卫将军,故称他曹将军。
魏武:指魏武帝曹操。
庶:即庶人、平民。清门:即寒门,清贫之家。玄宗末年.霸得罪。削籍为庶人。
卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
这两句是说曹霸—生精诚研求画艺甚至到了忘老的程度.同时他还看轻利禄富贵,具有高尚的情操。
开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。
赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
诏:皇帝的命令。意匠:指画家的立意和构思。惨澹:费心良苦。经营:即绘画的“经营位置 ,结构安排。这句说曹霸在画马前经过审慎的酝酿,胸有全局而后落笔作画。
九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。
圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
这两句说韩干画马仅得形似,不能传神。
盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
坎壈:贫困潦倒。

杜甫丹青引赠曹将军霸讲解

曹霸是盛唐著名画马大师,安史之乱后,潦倒漂泊。唐代宗广德二年(764),杜甫和他在成都相识,十分同情他的遭遇,写下这首《丹青引》。
诗起笔洗炼,苍凉。先说曹霸是魏武帝曹操之后,如今削籍,沦为寻常百姓。然后宕开一笔,颂扬曹霸祖先,曹操称雄中原的业绩虽成往史;但其诗歌的艺术造诣高超,辞为美妙,流风余韵,至今犹存。开头四句,抑扬起伏,跌宕多姿,大气包举,统摄全篇。清诗人王士禛十分赞赏,称为“工于发端”(《渔洋诗话》
接着写曹霸在书画上的师承渊源,进取精神,刻苦态度和高尚情操。曹霸最初学东晋卫夫人的书法,写得一手好字,只恨不能超过王羲之。他一生沉浸在绘画艺术之中而不知老之将至,情操高尚,不慕荣利,把功名富贵看得如天上浮云一般淡薄。诗人笔姿灵活,“学书”二句只是陪笔,故意一放;“丹青”二句点题,才是正意所在,写得主次分明,抑扬顿挫,错落有致。
“开元”以下八句,转入主题,高度赞扬曹霸在人物画上的辉煌成就。开元年间,曹霸应诏去见唐玄宗,有幸屡次登上南薰殿。凌烟阁上的功臣像,因年久褪色,曹霸奉命重绘。他以生花妙笔画得栩栩如生。文臣头戴朝冠,武将腰插大竿长箭。褒国公段志玄、鄂国公尉迟敬德,毛发飞动,神为奕奕,仿佛呼之欲出,要奔赴沙场鏖战一番似的。曹霸的肖像画,形神兼备,气韵生动,表现了高超的技艺。
诗人一层层写来,在这里,画人仍是衬笔,画马才是重点所在。“先帝”以下八句,诗人细腻地描写了画玉花骢的过程。
唐玄宗的御马玉花骢,众多画师都描摹过,各各不同,无一肖似逼真。有一天,玉花骢牵至阊阖宫的赤色台阶前,扬首卓立,神气轩昂。玄宗即命曹霸展开白绢当场写生。作画前曹霸先巧妙运思,然后淋漓尽致地落笔挥洒,须臾之间,一气呵成。那画马神奇雄峻,好象从宫门腾跃而出的飞龙,一切凡马在此马前都不免相形失色。诗人先用“生长风”形容真马的雄骏神气,作为画马的有力陪衬,再用众画工的凡马来烘托画师的“真龙”,着意描摹曹霸画马的神妙,这一段文字倾注了热烈赞美之情,笔墨酣畅,精彩之极。“玉花”以下八句,诗人进而形容画马的艺术魅力。
榻上放着画马玉花骢,乍一看,似和殿前真马两两相对,昂首屹立。诗人把画马与真马合写,实在高妙,不着一“肖”字,却极为生动地写出了画马的逼真传神,令人真假莫辨。玄宗看到画马神态轩昂,十分高兴,含笑催促侍从,赶快赐金奖赏。掌管朝廷车马的官员和养马人都不胜感慨,怅然若失。杜甫以玄宗、太仆和圉人的不同反应渲染出曹霸画技的高妙超群。随后又用他的弟子、也以画马有名的韩干来作反衬。
诗人用前后对比的手法,以浓墨彩笔铺叙曹霸过去在宫廷作画的盛况;最后八句,又以苍凉的笔调描写曹霸如今流入民间的落泊境况。“将军善画盖有神”句,总收上文,点明曹霸画艺的精湛绝伦。他不轻易为人画像。可是,在战乱的动荡岁月里,一代画马宗师,流落飘泊,竟不得不靠卖画为生,甚至屡屡为寻常过路行人画像了。曹霸走投无路,遭到流俗的轻视,生活如此穷苦,世上没有比他更贫困的了。画家的辛酸境遇和杜甫的坎坷蹭蹬又何其相似!诗人内心不禁引起共鸣,感慨万分:自古负有盛名、成就杰出的艺术家,往往时运不济,困顿缠身,郁郁不得志!诗的结句,推开一层讲,以此宽解曹霸,同时也聊以自慰,饱含对封建社会世态炎凉的愤慨。
这首诗在章法上错综绝妙,诗中宾主分明,对比强烈。如学书与学画,画人与画马,真马与画马,凡马与“真龙”,画工与曹霸,韩干与曹霸,昔日之盛与今日之衰等等。前者为宾,是绿叶,后者为主,是红花。绿叶扶红花,烘托映衬,红花见得更为突出而鲜明。在诗情发展上,抑扬起伏,波澜层出。前四句写曹霸的身世,包含两层抑扬,摇曳多姿。“至尊含笑催赐金”句,将全诗推向高潮,一起后紧跟着一跌,与末段“途穷反遭俗眼白”,又形成尖锐的对比。诗的结构,一抑一扬地波浪式展开,最后以抑的沉郁调子结束,显得错综变化而又多样统一。在结构上,前后呼应,首尾相连。诗的开头“于今为庶为清门”与结尾“世上未有如公贫”,一脉贯通,构成一种悲慨的主调与苍凉的气氛。中间三段,写曹霸画人画马的盛况,与首段“文为风流今尚存”句相照应。更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。
杜甫以《丹青引》为题,热情地为画家立传,以诗摹写画意,评画论画,诗画结合,富有浓郁的诗情画意,把深邃的现实主义画论和诗传体的特写融为一炉,具有独特的美学意义,在中国唐代美术史和绘画批评史上也有一定的认识价值。这在唐诗的发展上未尝不是一种新贡献。

杜甫丹青引赠曹将军霸鉴赏

此诗当与前诗并看,互为补充。 诗起笔洗炼,苍凉。先叙曹氏乃魏武之后,今却沦为庶人。然后颂其祖先业绩和辞为丰韵犹存于身。开首就抑扬起伏,跌宕多姿。继而写曹氏在书画上之用功进取,情操高尚。一生沉于丹青,不思富贵,不知老之将至。写 “学书”是衬托,写“丹青”是点题。主次分明,抑扬顿挫,错落有致。 “开元”八句,集中颂扬曹氏人物画的成就。“先帝”八句,细腻刻画曹氏描绘“玉花骢”的经过。 “玉花”八句,写画马的艺术魅力,竟使真假难分,并以韩干之画作为反衬。 “将军”八句,写如此精湛绝伦的画师,竟在战乱年代中落泊江湖,为画路人卖画为生,不禁发出世态炎凉之感慨,抒发自身晚年失意之怅惘。 诗在结构上错综神奇、然宾主分明。情感上抑扬起伏,摇曳多姿。诗的结句,更为历代诗人所赞赏。清代翁方纲曾称此诗为气势充盛,“古今七言诗第一压卷之作”。

猜你喜欢唐代古诗词

酬僧

唐代 吴融

玉堂全不限常朝,卧待重城宿雾销。
翻忆故山深雪里,满炉枯柏带烟烧。

赠丹阳横山周处士惟长

唐代 李白

周子横山隐,开门临城隅。
连峰入户牖,胜概凌方壶。
时作白纻词,放歌丹阳湖。
水色傲溟渤,川光秀菰蒲。
当其得意时,心与天壤俱。
闲云随舒卷,安识身有无。
抱石耻献玉,沉泉笑探珠。
羽化如可作,相携上清都。

无等岩

唐代 周朴

建造上方藤影里,高僧往往似天台。
不知名树檐前长,曾问道人岩下来。

玄武门侍射

唐代 张说

射观通玄阙,兵栏辟御筵。雕弧月半上,画的晕重圆。
羿后神幽赞,灵王法暗传。贯心精四返,饮羽妙三联。
雪鹤来衔箭,星麟下集弦。一逢军宴洽,万庆武功宣。

奉和新卜城南郊居得与卫右丞邻舍,因赋诗寄赠

唐代 权德舆

上宰坐论道,郊居仍里仁。六符既昭晰,万象随陶钧。
旭旦下玉墀,鸣驺拂车茵。轩窗退残暑,风物迎萧辰。
山泽蜃雨出,林塘鱼鸟驯。岂同求羊径,共是羲皇人。
石君五曹重,左户三壤均。居止烟火接,逢迎鸡黍频。
大方本无隅,盛德必有邻。千年郢曲后,复此闻阳春。

杜甫相关专题

梁政钰姓名测试打分100分

梁政钰相似姓名推荐 梁真瑜梁则圆梁飙植梁衷峯梁炅吴梁儒平梁霜百梁道任梁军裕梁广如梁欧冠梁信绪梁群名梁磊善梁侠润梁思普梁歌升梁意乔梁琮梓梁琛锡梁玉彤梁译昱梁顺皓梁珺伟梁韩征梁坤陆梁澄楠梁卓金梁彦多梁锡 ...

黄兔名字测试打分99分

黄兔相似姓名推荐 黄歆逸黄威风黄心金黄家辰黄泰瑎黄彦畅黄咏忆黄亮尼黄利秦黄品晏黄家威黄世杰黄定齐黄祥崴黄滨霖黄弛璥黄瑄巴黄儋东黄骥岩黄秀翎黄成靖黄玮健黄炅涛黄炎桐黄仲晸黄哲恩黄诤锐黄锌涛黄臣佳黄皇映 ...

黄子明名字测试分数100分

黄子明相似姓名推荐 黄楷坦黄骏泳黄彰曙黄晓瑎黄杜军黄润靖黄颖艺黄协彰黄威君黄圣恩黄启澄黄志丞黄庚蓝黄梁嵩黄宁超黄纬炫黄翰炫黄澔桦黄阳烽黄清驰黄绍忠黄月甲黄诗楚黄义佳黄为林黄霄清黄祥廉黄依羲黄弘亮黄植 ...

黎奇姓名测试打分100分

黎奇相似姓名推荐 黎峥义黎忠蔚黎铄廷黎瑾红黎罡暠黎凌苗黎庆钧黎禹慕黎瑜驰黎斌啸黎飒纬黎翦伦黎百琤黎杜弢黎彤仪黎澔忆黎廷啸黎驹卓黎清楚黎墨轩黎红凡黎珹濮黎宵圆黎威纯黎春新黎曙桦黎志立黎青睿黎禹锐黎焱和 ...

何维健姓名测试评分98分

何维健相似姓名推荐 何克心何贯臣何烽喜何铸栋何笛权何泉渝何佑廉何琳丽何曙楚何月璥何雪明何建丽何秀剑何煊可何采腾何昮钟何鸥益何芹惟何桐衷何武星何艾景何如勋何淏何铿灵何程思何承梁何白粤何泽永何和铸何岳歆 ...

刘亚桐名字测试分数100分

刘亚桐相似姓名推荐 刘诗琥刘翎洲刘莜忆刘为瑜刘隽邵刘植泳刘乐勤刘酥翎刘依学刘玉善刘谨琸刘平炎刘赫栋刘旻敏刘歆风刘昆林刘青慈刘琳韬刘艺孝刘镇涛刘誉才刘平玮刘弢御刘豪正刘瀚永刘同锋刘铸炎刘轮光刘广醒刘镇 ...

李成刚名字测试打分99分

李成刚相似姓名推荐 李郴骞李宽瑾李全佑李彦咏李侠驰李丽弘李烨伟李格颜李肃海李国莜李航栎李远琮李君澄李麟李柳迪李御茂李剑华李春利李书飚李仁翦李恩星李罡敏李寒程李名敬李烽兴李菲驹李辉光李迅绍李雪翔李鸿桂 ...

孙浩雨姓名测试评分98分

孙浩雨相似姓名推荐 孙骥波孙宸朋孙梓睿孙澜铄孙芹俊孙征孙申浚孙青颀孙杭岳孙翎飙孙榕凡孙超钟孙经思孙菲军孙允淏孙星斯孙墨暠孙骏围孙辉桂孙慕鹏孙宸滕孙洲逸孙纪田孙琦栋孙逸峥孙红嵩孙路建孙嵩秦孙欢丰孙宏榕 ...

吕冠成姓名测试评分98分

吕冠成相似姓名推荐 吕豫韵吕肖毅吕挺宁吕洲邵吕琪海吕正品吕欢桦吕隽春吕哲心吕宇安吕峯笛吕飙濯吕锡定吕陈奇吕晟瑜吕滕才吕喜焕吕平尧吕骏楚吕智浚吕涤龙吕丰弛吕焱杉吕元烽吕柏韩吕梓佐吕韩杜吕真潇吕遥承吕捷 ...

陈雅莹名字测试打分99分

陈雅莹相似姓名推荐 陈武彰陈滨琩陈炎澈陈钧虹陈君品陈诤赋陈旲庭陈亮晏陈绪植陈萌安陈宣斯陈群劭陈正涛陈芹翰陈松贤陈滕华陈坚森陈威春陈曦国陈贯波陈驹晖陈佐远陈墨秋陈峻翦陈皓龄陈渝刚陈珺书陈京宁陈煦翔陈桦 ...
杜甫

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。► 896篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com

no cache
Processed in 2.143034 Second.