国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 关山月

关山月

唐代 李白

明月出天山,苍茫云海间。
长风几万里,吹度玉门关。
汉下白登道,胡窥青海湾。
由来征战地,不见有人还。
戍客望边邑,思归多苦颜。(望边邑 一作:望边色)
高楼当此夜,叹息未应闲。

李白关山月译文

明月出天山,苍茫云海间。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
长风几万里,吹度玉门关。
浩荡长风掠过万里关山,来到戍边将士驻守的边关。
汉下白登道,胡窥青海湾。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
由来征战地,不见有人还。
这些历代征战之地,出征将士很少能够生还。
戍客望边邑,思归多苦颜。(望边邑 一作:望边色)
戍守的士卒眼望着边城,那盼望归家的面容多么凄苦悲哀!
高楼当此夜,叹息未应闲。
当此家中高楼上的将士妻子,哀愁叹息,大概也没停歇。

李白关山月注释

注释
关山月:乐府旧题,属横吹曲辞,多抒离别哀伤之情。
天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。
由来:自始以来;历来。戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
高楼:古诗中多以高楼指闺阁,这里指戍边兵士的妻子。

李白关山月赏析

《关山月》 是汉代乐府歌曲之一,属于 “鼓角横吹曲”,是当时守边将士经常在马上奏唱的。李白这首诗在内容上仍继承古乐府,但笔法独到,翻古意而又有所创新。诗人抒写了古代边防战士的艰难困苦,谴责非正义的战争给人民带来的苦难,借以影射批判唐代统治阶级的穷兵黩武,表现了反对侵略战争的主题。
“明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关。”四句尤如影视文学的蒙太奇手法,将“诗题”一一化出。“关”“山”“月”三个既相互独立又相互联系的诗的物象,奠定了全诗边塞苦寒的苍凉基调。“月”,出于天山云雾间,一派云海苍茫、气势磅礴、雄伟壮阔的景象。“风”,漫天遍野的大漠朔风,犹如虎啸狼嗥,吹遍玉门关内关外,气势多么庞大,异域何其粗犷。诗人巧借“长风”把“关”与“月”有机地联系在一起。明月依旧、关隘依旧,而历代的长征远戍的男儿却都一去不再生还。没完没了的战争,何时才能停息?因此诗人将“长风、明月、天山、玉门关”这些广阔无垠的物象淋漓尽致地渲染,营造出雄伟壮阔而又苍凉悲壮的意境。诗人通过对边塞巨幅画卷的描绘,为下文将士翘首故里编织了“思乡”的情结。
“汉下白登道,胡窥青海湾。由来征战地,不见有人还。”在写景的基础上,抒发出“由来征战地,不见有人还”的主旨。“汉下白登道,胡窥青海湾”,诗人引用典故,在“关山”自然边塞风光之上迭印出沙场点兵征战的宏大场景。据史料载:汉高祖刘邦曾领兵征战匈奴,在白登山一带(今山西大同市西)展开了殊死搏斗,刘邦的将士被匈奴于此围困了七天七夜。而青海湾一带也是唐军与吐蕃连年征战之地。历代这种无休止的战争使得出征将士几乎难以生还故乡。那无奈的开怀痛饮,也许就成为未来沙场征战的最后诀别。此种痛苦的心情,惟有一醉解之。
“戍客望边邑,思归多苦颜。高楼当此夜,叹息未应闲。”战士们望着边地的景象,思念家乡,脸上多现出愁苦的颜色,他们推想自家高楼上的妻子,在此苍茫月夜,叹息之声当是不会停止的。“望边色”三个字在李白笔下似乎只是漫不经心地写出,但却把以上那幅万里边塞图和征战的景象,跟“戍客”紧紧连系起来了。所见的景象如此,所思亦自是广阔而渺远。战士们想象中的高楼思妇的情思和他们的叹息,在那样一个广阔背景的衬托下,也就显得格外深沉了。
诗人放眼于古来边塞上的漫无休止的民族冲突,揭示了战争所造成的巨大牺牲和给无数征人及其家属所带来的痛苦,但对战争并没有作单纯的谴责或歌颂,诗人像是沉思着一代代人为它所支付的沉重代价。在这样的矛盾面前,诗人,征人,乃至读者,很容易激起一种渴望。这种渴望,诗中没有直接说出,但类似“乃知兵者是凶器,圣人不得已而用之”(《战城南》)的想法,是读者在读这篇作品时很容易产生的。
这首诗描写了边塞的风光,戍卒的遭遇,更深一层转入戍卒与思妇两地相思的痛苦,开头的描写都是为后面的做渲染和铺垫,而侧重写望月引起的情思。离人思妇之情,在一班诗人笔下,往往写得纤弱与过于愁苦,与之相适应,境界也往往狭窄。但李白却用“明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关”的万里边塞图引发这种感情。这只有胸襟如李白这样浩渺的人,才会如此下笔。综观全诗,李白用广阔苍茫、深沉磅礴的图景抒发戍人思乡的意境,其实就是诗人博大的胸怀的自然流露。如果说李白的诗大多用“月”“旅”“酒”来排泄个人的愤懑的话,那么,这首写关山月的诗,就表现了他关心民生、悲天悯人的另一种情操。此诗气势博大,意境深远,读来哀婉凄凉而又雄浑悲壮。

李白关山月创作背景

本诗具体创作时间不详。这首诗是李白在看见征战的场景后叹息征战之士的苦辛和后方思妇的愁苦时所作。

猜你喜欢唐代古诗词

赠桂林友人

唐代 李频

君家桂林住,日伐桂枝炊。何事东堂树,年年待一枝。

永王东巡歌·其一

唐代 李白

永王正月东出师,天子遥分龙虎旗。
楼船一举风波静,江汉翻为燕鹜池。

恩敕重推使牒追赴苏州,次前溪馆作

唐代 刘长卿

渐入云峰里,愁看驿路闲。乱鸦投落日,疲马向空山。
且喜怜非罪,何心恋末班。天南一万里,谁料得生还。

和李标

唐代 王苏苏

怪得犬惊鸡乱飞,羸童瘦马老麻衣。
阿谁乱引闲人到,留住青蚨热赶归。

龙门应制

唐代 宋之问

宿雨霁氛埃,流云度城阙。
河堤柳新翠,苑树花先发。
洛阳花柳此时浓,山水楼台映几重。
群公拂雾朝翔凤,天子乘春幸凿龙。
凿龙近出王城外,羽从琳琅拥轩盖。
云罕才临御水桥,天衣已入香山会。
山壁崭岩断复连,清流澄澈俯伊川。
雁塔遥遥绿波上,星龛奕奕翠微边。
层峦旧长千寻木,远壑初飞百丈泉,
彩仗蜺旌绕香阁,下辇登高望河洛。
东城宫阙拟昭回,南阳沟塍殊绮错。
林下天香七宝台,山中春酒万年杯。
微风一起祥花落,仙乐初鸣瑞鸟来。
鸟来花落纷无已,称觞献寿烟霞里。
歌舞淹留景欲斜,石关犹驻五云车。
鸟旗翼翼留芳草,龙骑駸駸映晚花。
千乘万骑銮舆出,水静山空严警跸。
郊外喧喧引看人,倾都南望属车尘。
嚣声引飏闻黄道,佳气周回入紫宸。
先王定鼎山河固,宝命乘周万物新。
吾皇不事瑶池乐,时雨来观农扈春。

李白相关专题

杨妍如姓名测试打分100分

杨妍如相似姓名推荐 杨子骏杨成衷杨尼霄杨磊斯杨虎彪杨歆曦杨煊苏杨梓传杨满武杨学立杨轮韩杨唯绪杨强醒杨业正杨宏聪杨诗军杨轩唯杨丰庭杨粤秀杨雪柏杨劭唱杨焕歆杨佳良杨芹劲杨松良杨桂儒杨儒和杨澎信杨翼智杨鹰 ...

张晓青姓名测试评分98分

张晓青相似姓名推荐 张笑晟张桐任张康珹张茂彰张侠健张颀澎张励涤张才禹张歆青张楚崇张畅觅张翰郴张煦坤张康溢张信骥张慧坦张罡依张承洋张峯菲张琸新张焱沛张栋宙张泳远张百君张亚真张轮夏张盛恺张河仁张宇恺张以 ...

宋林静名字测试打分99分

宋林静相似姓名推荐 宋豪轮宋溪宥宋则睿宋升百宋秦勤宋粤刚宋烨昊宋弘澎宋赋虹宋道皇宋桐翱宋可冀宋道良宋晨协宋豪勇宋艺灵宋驰晸宋琦骥宋纳宣宋珹坦宋谦帆宋霖陈宋键武宋远侨宋琪城宋可雄宋威家宋韬卫宋瑞邵宋春 ...

龚小京姓名测试打分100分

龚小京相似姓名推荐 龚腾竣龚琛彤龚鸿智龚瑾捷龚齐彤龚遥基龚河岩龚吴名龚昮义龚爽桐龚慈昱龚弢岑龚笛衡龚沈广龚绍晏龚啸濮龚心盛龚世颂龚欢焕龚晁煜龚乔满龚洲志龚宗森龚儋辉龚少树龚庆邵龚启侨龚贤琥龚烽郴龚川 ...

颜事龙名字测试分数100分

颜事龙相似姓名推荐 颜围靖颜然荣颜澄虎颜金霆颜满林颜恩新颜晓绍颜建普颜彪正颜鸣鸣颜百庆颜坤艺颜勋子颜顺铖颜勤程颜德庭颜颖炎颜青仁颜彦圆颜昌皓颜瀚竹颜采啸颜潇和颜东馨颜秋昆颜亮靖颜钟有颜慕琥颜铠剑颜衷 ...

秦东风姓名测试评分98分

秦东风相似姓名推荐 秦飒格秦英翎秦宽司秦颖坦秦富凡秦澄璟秦子虹秦鹰宁秦洲有秦粤苏秦坤源秦豪鹏秦宽广秦莱百秦毅嵩秦艺琸秦英成秦磊淳秦敬征秦康滨秦强俊秦志吴秦驹飚秦荣凯秦立锡秦枫啸秦满谦秦言豫秦钟希秦琥 ...

马弘名字测试分数100分

马弘相似姓名推荐 马澔铄马霄欧马亦锌马伊雨马良征马晟丰马锐镇马颂杜马朋霖马青肃马阳琪马洁辰马尼依马蔚勤马霏峰马绪亘马叶粤马濮咏马刚曦马狄炅马宰嘉马涤曜马爽欧马景翦马苏嘉马羽司马哲德马晖陆马达苏马秋铭 ...

庞家钰姓名测试打分100分

庞家钰相似姓名推荐 庞赫多庞涤译庞奋帆庞璟惜庞虎经庞贤苗庞瑜庞斌曙庞艾玄庞赵儒庞枫儋庞晸忠庞骥映庞译书庞彰行庞爽满庞同竣庞颂骁庞澈语庞侨贤庞庭国庞和皓庞裕良庞寒顺庞欧畅庞奕清庞荣盛庞颂春庞申甲庞纬御 ...

孙雪娇姓名测试打分100分

孙雪娇相似姓名推荐 孙蓝瑎孙骥裕孙勰言孙诤淏孙明龄孙杭波孙辉贯孙毅尧孙淳弘孙义清孙卫儒孙萌玄孙尊辉孙璟映孙武迅孙颀剑孙依琤孙朋恺孙敬邵孙赋豪孙全竣孙宽琥孙芹叶孙旻乾孙军军孙齐传孙元嵩孙柳奕孙歌霄孙溪 ...

袁志杰姓名测试打分100分

袁志杰相似姓名推荐 袁映振袁歌栎袁唯坚袁晨酥袁康刚袁昆峥袁国协袁巍觉袁世颖袁钟生袁雷昱袁鹏雷袁朋星袁江飚袁韩乐袁格叶袁益昌袁康春袁廷坚袁翱寒袁凯挺袁斌安袁任大袁米虎袁忆辰袁树庭袁予麟袁柏月袁肃宰袁连 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com