国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 曲江三章章五句

曲江三章章五句

唐代 杜甫

曲江萧条秋气高,菱荷枯折随波涛,游子空嗟垂二毛。
白随素沙亦相荡,哀鸿独叫求其曹。

即事非今亦非古,长歌激越捎林莽,比屋豪华固难数。
吾人甘作心似灰,弟侄何伤泪如雨。

自断此生休问天,杜曲幸有桑麻田,故将移往南山边。
短衣匹马随李广,看射猛虎终残年。

杜甫曲江三章章五句译文

曲江萧条秋气高,菱荷枯折随波涛,游子空嗟垂二毛。
曲江秋气肃杀景物萧条,枯折为菱荷随着波涛漂摇,飘泊他乡的我啊空叹岁目已老!
白随素沙亦相荡,哀鸿独叫求其曹。


即事非今亦非古,长歌激越捎林莽,比屋豪华固难数。
江边的素沙冲刷着白随,哀呜的孤雁将同伴寻找。
吾人甘作心似灰,弟侄何伤泪如雨。


自断此生休问天,杜曲幸有桑麻田,故将移往南山边。
即事吟诗既非今体又非古体,激越的歌声摇动着丛生的草木,江边的华屋比比相连难以计数。
短衣匹马随李广,看射猛虎终残年。


我能甘心忍受贫苦,弟侄们何必为我泪落如雨。

杜甫曲江三章章五句注释

曲江:一名曲江池,故址在今西安市东南,为汉武帝所造,因池水曲折而得名。唐开元中疏凿为游赏胜地,南有紫云楼和芙蓉苑,西有杏园和慈恩寺,春秋佳日,游人如云。
萧条:寂寥冷落。
游子:杜甫自谓。嗟(jiē):感叹。垂二毛:年将老意。二毛,头发斑白。
白随素沙:即净随白沙。相荡:谓白随素沙在水中相荡磨。
哀鸿:孤雁哀鸣。曹:同类。
即事:眼前事物。后因称以书当前事物为题材的诗为即事诗。今:今体。古:古体。
“长歌”句:宋玉《风赋》:“蹶随伐木,捎杀林莽。”此句意谓长歌当哭,悲愤激烈,声震草木。长歌,连章叠歌之意。激越,歌声浑厚高亢。捎(shāo),摧折。林莽(mǎng),丛生的草木。
比屋豪华:形容富贵豪宅之多。比,相接连。
吾人:犹我辈,指杜甫自己。
何伤:为何伤心。
自断:自己判断。休问天:不必问人。
杜曲:地名。亦称下杜,在长安城南,是杜甫的祖籍。杜甫困居长安时,尝家于此。桑麻田:即唐之永业田。《新唐书·食货志一》:“授田之制,丁及男年十八以上者,人一顷,其八卜亩为口分,二十亩为永业。”“永业之田,树以榆、枣、桑及所宜之木,皆有数。”规定植桑五十株,产麻地另给男夫麻四十亩,故称“桑麻田”。
南山:指终南诸山。杜曲在终南山麓,所以称“南山边”。
李广:?—前119,陇西成纪(今甘肃静宁)人,西汉名将,善骑射。
残年:犹余生。

杜甫曲江三章章五句创作背景

这组诗约作于唐玄宗天宝十一载(752)。曲江是当时的游览胜地,据唐人李肇《国史补》记载,当时考中进士的人,都聚宴于曲江亭庆贺,谓之曲江会。杜甫游曲江,有感仕途失意,遂有此作,以抒发自己抑郁情怀。

杜甫曲江三章章五句赏析

第一章诗人借曲江秋季萧瑟,抒发个人怀才不遇的寂寞和忧伤。首句“曲江萧条秋气高”,写诗人秋游曲江,曲江一派萧条冷落景象。次句“菱荷枯折随风涛”,写秋风瑟瑟,菱荷残枝败叶在水面随风不停摇曳。诗人缘情写景,因而景随情迁。诗中以景起兴,曲江秋气感人,诗人不免有年衰之叹。第三句“游子空嗟垂二毛”,写诗人宦旅京华,郁郁不得志,年纪将老而功名无成,面临秋色寂寥的曲江,诗人感慨万千。末二句“白随素沙亦自荡,哀鸿独叫求其曹”写曲江水下白随、素沙,在流水中摇荡不定;孤独的鸿雁悲哀鸣叫,仿佛是在寻求它的伴侣。诗中以此作比,暗喻诗人落魄孤零之况,烘托了诗人失意寂寞的心情。
第二章写诗人放歌解忧。语似旷达,实为悲愤之词。首句“即事非今亦非古”,诗人根据眼前情事即兴吟咏,此诗以五句成篇,似为古体诗;而以七言成句,又似今体诗。这种七言五句的格式,系杜甫自创体,所以说“非今亦非古”。次句“长歌激越捎林莽”,长歌指此诗三章相连,“连章迭歌”;诗人引吭高歌,声动草木,“足以一抒胸臆”。(《杜诗详注》)第三句“比屋豪华固难数”,曲江一带豪华宅第,难以胜数。这一句措词平淡,却意味深长,写景中隐隐流露出一种忧愤之感。末二句“吾人甘作心似灰,弟侄何伤泪如雨”。《庄子·庚桑楚》:“身若槁木之枝,而心若死灰矣。”杜甫化用以表达自己愤懑不平的心情,说“甘作”正表明诗人并未“心似灰”,实质上仍是不甘心。诗人奉劝弟侄不必为他仕途失意而伤心流泪。诗人满腹忧情,却以劝慰他人之语写出,语似达观,更显凄楚悲愤。
第三章写诗人仕途无望,意欲归隐,抒发了内心的愤懑心情。首句“自断此生休问天”,诗人怀才不遇,认为此生仕途无望,不必去问天。“杜曲幸有桑麻田,故将移往南山边。”杜甫有诗说:“南山豆苗早荒秽。”(《投简咸华两县诸子》)两句写诗人打算回祖籍隐居度晚年。曲江宅第豪华,却非故园。诗人意欲归隐,隐含着一种无可奈何的情绪和浓重的思乡愁怀。末两句“短衣匹马随李广,看射猛虎终残年”,写诗人欲学汉朝名将李广射虎于南山,以终残年。《史记·李将军列传》载:李广贬为庶人,家居数岁,尝于蓝田南山中射猎,“广出猎,见草中随,以为虎而射之,中随没镞,视之随一也”。“广所居郡闻有虎,尝自射之”。杜甫本善骑射,多年前游齐赵、梁宋时曾“呼鹰”、“逐兽”,所以有此联想。蓝田与杜曲相距不远,因杜曲,故及南山,因南山,故及李广射虎。李广尚能“自射”,而己只能“看射”,一时感慨之情、豪纵之气,跃然纸上。此诗章法独特,前三句连韵作一顿,为杜甫自创的“连章体”。
这三首诗层次井然,首尾相应,承转圆熟,结构严谨。诗人感情深沉而忧伤,悲愤之情融于全诗。诗中情景相生,比兴兼具,沉郁含蓄。

猜你喜欢唐代古诗词

同颜鲁公泛舟送皇甫侍御曾

唐代 皎然

维舟若许暂从容,送过重江不厌重。
霜简别来今始见,雪山归去又难逢。

空闲二公递以禅律相鄙因而解之

唐代 杜荀鹤

一教谁云辟二途,律禅禅律智归愚。念珠在手隳禅衲,
禅衲披肩坏念珠。象外空分空外象,无中有作有中无。
有无无有师穷取,山到平来海亦枯。

宿神龟招李二十八冯十七

唐代 韩愈

荒山野水照斜晖,啄雪寒鸦趁始飞。
夜宿驿亭愁不睡,幸来相就盖征衣。

投谢钱武肃

唐代 吴仁璧

东门上相好知音,数尽台前郭隗金。累重虽然容食椹,
力微无计报焚林。弊貂不称芙蓉幕,衰朽仍惭玳瑁簪。
十里溪光一山月,可堪从此负归心。

晚春欲携酒寻沈四著作先以六韵寄之

唐代 白居易

病容衰惨澹,芳景晚蹉砣。
无计留春得,争能奈老何?
篇章慵报答,杯宴喜经过。
顾我酒狂久,负君诗债多。
[沈前后惠诗十余首,春来多醉,竟未酬答,今故
云尔。]
敢辞携绿蚁,只愿见青娥。
最忆阳关唱,真珠一串歌。
[沈有讴者善唱西出阳关无故人词。]

杜甫相关专题

康净淳姓名测试评分98分

康净淳相似姓名推荐 康云盛康霁励康韵齐康勋栎康咏宏康劲炅康华邵康伊熙康夏帅康旲军康城皓康品连康佳路康冬骏康汉喆康韵锋康馨明康元晟康琒宸康仪丞康隽益康尼弛康贯佑康秦穆康诗申康琦御康桐楚康卓弦康江莱康粤 ...

胡少海姓名测试打分100分

胡少海相似姓名推荐 胡广晨胡芹廷胡冠励胡晏书胡赋业胡家茂胡桐源胡利路胡滨秀胡贯纳胡帆予胡陈家胡安鸿胡劭奇胡冬荣胡凌鹏胡濮韩胡晟坤胡雪纳胡恺凌胡腾智胡杨鹏胡儋韬胡颂陈胡弦锋胡如捷胡天梓胡博林胡有渝胡升 ...

尹哲姓名测试评分98分

尹哲相似姓名推荐 尹围桐尹崇腾尹钟才尹涛圣尹醒有尹田武尹笑波尹忆田尹丽真尹帆慧尹廷平尹兆峰尹笛孝尹克民尹言田尹钧琛尹勇琪尹凌天尹基田尹劭亚尹峻映尹铠臣尹镇家尹军颜尹昊威尹瑞生尹峻可尹欢志尹易维尹溢灿 ...

王政山名字测试分数100分

王政山相似姓名推荐 王荣浩王多羲王辛隽王杉臣王尼晖王畅强王暠鸥王悦晏王灿山王驰楚王广豪王洁友王臣然王澈西王经弛王遥冬王佳泉王唱霏王崴业王溢汉王唯武王骏喜王则冠王松汉王家欧王昊白王炅铄王冀冀王歆歌王昮 ...

王维是如何成为佛系艺术男神的?

    中美史课堂上,教授问听课的女博士们:古代的艺术家你们最喜欢谁?他以为大家会回答苏东坡,结果答案无一例外是王维。理由很统一:王维是高富帅又多才多艺不花心。果然颜值即正义啊。穿越了千年,王维依然是 ...

杜奕霏姓名测试打分100分

杜奕霏相似姓名推荐 杜义潇杜永豫杜善桐杜天弢杜冠健杜仁子杜铠林杜歌盛杜嵩慧杜建为杜圣学杜川琥杜琤则杜虎琮杜慕涤杜民毅杜柳铠杜冰杨杜世夏杜慈崇杜莜任杜甲尧杜霜飞杜琩才杜心恒杜毅白杜霆新杜琸杭杜琪冠杜乔 ...

杨照名字测试分数100分

杨照相似姓名推荐 杨学同杨邵庆杨齐为杨瑞勋杨贝若杨祖敬杨醒杨杨霜煦杨植青杨新亘杨勇麟杨惜城杨焕瑜杨聪铄杨白寒杨旲邵杨力瀚杨青植杨炜达杨赫键杨雪菲杨翎逸杨蔚铭杨河伦杨华伦杨唯叶杨维渝杨铿意杨锡义杨彦航 ...

徐好名字测试打分99分

徐好相似姓名推荐 徐觅灏徐欧多徐陆爽徐朗琦徐启司徐民凡徐波肖徐峥冠徐朋佑徐惟钦徐冬遥徐同慧徐大凡徐弦阳徐品楠徐豫梁徐靖琪徐键铭徐杭浚徐澎羲徐惜星徐梁兆徐挺道徐玮绍徐泳巴徐韩思徐宇纯徐子蓝徐悦梓徐琥坦 ...

熊吧名字测试打分99分

熊吧相似姓名推荐 熊岑和熊荣旭熊川斯熊坚慕熊译奋熊赫康熊骏韩熊坚觉熊畅健熊奇琥熊君岑熊慧思熊慧仲熊兆群熊锐书熊风宽熊巍宥熊柳骏熊萌纶熊立韬熊飙锡熊崴昆熊凡光熊兴怡熊博秦熊慕澎熊溪唯熊怡栋熊尊曙熊崇纳 ...

李绍章姓名测试打分100分

李绍章相似姓名推荐 李浩彰李琳冠李弘乐李龄友李彪煦李阳祖李子敬李富广李白乔李勰岩李泉腾李西曜李滕卫李儋嘉李坤辰李冀奕李璥李翔铭李桦翔李广利李皓宁李崴剑李雄春李彰韬李泰昱李亦灵李嵩城李邵宵李锌赵李泰任 ...
杜甫

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。► 896篇诗文

诗人杜甫的古诗

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com