国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 送路六侍御入朝

送路六侍御入朝

唐代 杜甫

童稚情亲四十年,中间消息两茫然。
更为后会知何地?忽漫相逢是别筵!
不分桃花红似锦,生憎柳絮白于棉。
剑南春色还无赖,触忤愁人到酒边。

杜甫送路六侍御入朝译文

童稚情亲四十年,中间消息两茫然。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
更为后会知何地?忽漫相逢是别筵!

不分桃花红似锦,生憎柳絮白于棉。

剑南春色还无赖,触忤愁人到酒边。

杜甫送路六侍御入朝注释

注释
路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
后会:后相会。
忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。
触忤(wǔ):冒犯。

杜甫送路六侍御入朝赏析

关于路六侍御的生平,详不可考,从诗的开头一句看,是杜甫儿时旧友。作此诗时,杜甫五十一岁,四十年前,他们都在十岁左右,正是竹马童年。诗人用“童稚情亲四十年”完满地表现出童年伙伴那种特有的亲切的感情。“四十年”,在这里不仅点明分别的时间,更主要的是表明童年时代的友情,并不随着四十年漫长岁月的迁流而归于淡忘。正因为如此,下句说,“中间消息两茫然”。在兵戈满地,流离转徙的动乱年代里,朋友间失去联系,想知道他的消息而又无从问讯,故有“茫然”之感。而这种心情,彼此间是相同的,所以说“两茫然”。一别四十年,时间是这样的久,没能想到会有重新相见的一天。所以说“忽漫相逢”。他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别;当故交叙旧之日,即离筵饯别之时。“忽漫相逢是别筵”,在“相逢”和“别筵”之间着一“是”字,使会合的欢娱,立即转化为别离的愁思。笔力千钧,直透纸背。
从过去到重逢,聚散离合是这样的迷离莫测;从分别悬想将来,诗人把感慨集中地写在“更为后会知何地”这句话里。这是全诗的主脑。它包涵有下列两重意思:路六侍御这次离开梓州,回到长安去做官,勾起了杜甫满腹心事。他设想:“倘若今后能和路六再度相见,这地点又将在哪里?自己能不能够也被召还朝廷?”回答是不可知的。从他自身蹭蹬坎坷的生活历程,从这次和路六的聚散离合,诗人懂得了乱世人生,有如飘蓬泛梗,一切都无从说起。这是就空间而言的。从时间方面来说,过去的分别,一别就是四十年;别时彼此都在童年,相见时俱入老境。人生苦短,“更为后会”,实际上是不大可能的。诗人没有直说后会无期,而是以诘问语发出咏叹,体现出他的向往之切、感慨之深。
前四句写送别之情,诗人由“过去”想到“现在”,再由“现在”想到“未来”,它本身有个时间的层次。诗从“童稚情亲”依次写来,写到四十年来,“中间消息两茫然”,不接着写相逢和送别,而突然插入“更为后会知何地”。表明看,恍如天外奇峰,劈空飞来。但实际上,“更为后会”,就已逆摄了下文的“忽漫相逢”。因为没有眼前的“忽漫相逢”,诗人是不可能想到将来的“更为后会”的。这句对上句来说,是突接。由于这样的突接,所以能掀起波澜,把诗人感伤离乱的情怀,表现得沉郁苍凉,百端交集。就下文来说,这是在一联之内的逆挽,也就是颠倒其次序,用上句带动下句。由于这样的逆挽,所以能化板滞为飞动,使得全诗神完气足,精彩四溢。如果没有诗人思想情感上的深度和广度以及他在诗歌艺术上深湛的造诣,也是不可能达到这种境界的。
诗的后四句写景,另起了一个头,颈联和颔联似乎毫无相干。其实,这景物描写,全是从上文的“别筵”生发出来的。尾联结句“触忤愁人到酒边”的“酒”,正是“别筵”饯别之酒:“酒边”的“剑南春色”,也就是诗人“别筵”的眼前风光。“桃红似锦”,“絮白于棉”,这风光是明艳的,而诗偏说是“不分”,“生憎”,恼怒春色“无赖”,是因为它“触忤”了“愁人”;而它之所以“触忤愁人”,则是由于后会无期,离怀难遣,对景伤情的缘故。颈联中的“不分”和“生憎”,恰恰成为绾合上半篇和下半篇的纽带,把情景融为不可分割的完美的诗的整体。全诗句句提得起,处处打得通,一气运转,跌宕起伏;而诗句的措辞,脉络的贯通,则又丝丝入扣,在宏大中体现了精细的特点。

杜甫送路六侍御入朝创作背景

这首诗作于唐代宗广德元年(763年)唐军收复幽燕,史朝义自缢身死。延续八年之久的安史之乱虽然告一段落,但是已经激化了的各类社会矛盾并没有得到解决。曾经因胜利而一度在杜甫心底燃起的欢快的火花,很快就熄灭了。这诗也是借聚散离合之情,写迟暮飘零的身世之感的。

猜你喜欢唐代古诗词

送耿拾遗归上都

唐代 刘长卿

若为天畔独归秦,对水看山欲暮春。穷海别离无限路,
隔河征战几归人。长安万里传双泪,建德千峰寄一身。
想到邮亭愁驻马,不堪西望见风尘。

镊白

唐代 韦庄

白发太无情,朝朝镊又生。始因丝一缕,渐至雪千茎。
不避佳人笑,唯惭稚子惊。新年过半百,犹叹未休兵。

避世翁

唐代 陈陶

海上一蓑笠,终年垂钓丝。沧洲有深意,冠盖何由知。
直钩不营鱼,蜗室无妻儿。渴饮寒泉水,饥餐紫朮芝。
鹤发披两肩,高怀如澄陂。尝闻仙老言,云是古鸱夷。
石窦閟雷雨,金潭养蛟螭。乘槎上玉津,骑鹿游峨嵋。
以人为语默,与世为雄雌。兹焉乃磻溪,豹变应须时。
自古隐沦客,无非王者师。

宿湖中

唐代 白居易

水天向晚碧沉沉,树影霞光重叠深。浸月冷波千顷练,
苞霜新橘万株金。幸无案牍何妨醉,纵有笙歌不废吟。
十只画船何处宿,洞庭山脚太湖心。

依韵和干公题庭中太湖石二首 其二

唐代 王贞白

徒劳水府寻,宛在玉堂阴。兰圃安虽窄,盆池映转深。

山僧来尽爱,诗客见先吟。若是买花者,年年不计心。

杜甫相关专题

黄春玲姓名测试评分98分

黄春玲相似姓名推荐 黄圆家黄忠昱黄怡喜黄晸弛黄语中黄澈郴黄声峥黄皓鸣黄超秦黄文百黄濮奇黄璟围黄维澔黄昆同黄昮靖黄秋澄黄颖英黄峰宽黄红川黄勰烨黄弛丰黄绪信黄铭丽黄蔚琤黄飞阳黄澈弛黄斌琳黄康敬黄虎国黄锡 ...

赵宁宁姓名测试打分100分

赵宁宁相似姓名推荐 赵凯鑫赵鸣宏赵滨溪赵启喜赵禹濯赵飙莱赵绪枫赵晁崇赵慧洋赵宵仪赵朋霏赵崇智赵楚弦赵瑄基赵浩建赵诗豪赵昮儒赵才冀赵侠玄赵秦强赵佳惟赵皇晸赵键鑫赵满弛赵业安赵艾楚赵崴锡赵君采赵昱震赵恩 ...

陈柔希名字测试打分99分

陈柔希相似姓名推荐 陈麟庭陈司弛陈冰金陈成满陈苗勋陈杰肃陈然蓝陈东军陈酥尊陈凯洲陈满烨陈锡语陈方翱陈珺斌陈萌磊陈迅衷陈益昱陈誉宵陈驰译陈琦为陈御钢陈辉斯陈威奋陈颀溪陈曙煊陈智允陈山川陈怡克陈萌瑄陈宽 ...

卓麓山姓名测试评分98分

卓麓山相似姓名推荐 卓纶聪卓杜方卓亦弦卓唱纶卓良广卓斯琮卓御田卓翰围卓全围卓尊琒卓铖轮卓川声卓歆川卓怡祥卓行沈卓心琩卓皇启卓峰澎卓豫乐卓惜奕卓陆良卓森侨卓飒锐卓慧渝卓凌曜卓浩朗卓宥莱卓乔宏卓桐琤卓笛 ...

韩愈五首经典唐诗,每首都有一千古名句

  韩愈,字退之,又称韩昌黎,是唐代著名的文学家和政治家。身为唐宋八大家之首,代表文章有《师说》《马说》等,但是诗词作品却比较少。与大家一起品读韩愈几首比较著名的古诗。  早春呈水部张十八员外  作者 ...

李长山姓名测试评分98分

李长山相似姓名推荐 李心米李围霜李夏刚李啸亦李悦赵李连暠李虹凌李竣顺李陈言李广侨李卫宵李纪儒李瀚军李和国李西夏李朗丽李诤歆李涛浩李衡品李杰亦李汉星李然鸥李暠伦李迅杰李弛诗李金景李洋陈李冀中李皇霏李可 ...

田芳伊名字测试分数100分

田芳伊相似姓名推荐 田惟泉田勰旲田俊韬田谦楚田兆卫田钟翎田群鹏田明政田昱弢田滕多田清杭田武忠田衡义田谨瑎田钦靖田金畅田才晸田儋依田坚冰田强俊田渝悦田尼方田韩宏田涵廷田尊生田卫仲田河弦田汉源田意榕田雄 ...

贾桽姓名测试评分98分

贾桽相似姓名推荐 贾桂利贾睿波贾锡诗贾肃丹贾墨骁贾基予贾泉晏贾琳力贾亦汉贾慧奋贾澎行贾罡铸贾贯铸贾畅儒贾成谦贾龙曜贾劲国贾司西贾凡经贾佐霄贾瑄曦贾宙溢贾任洲贾铭熙贾尼宙贾隆河贾琥飙贾诗弦贾诗泽贾琥伦 ...

康静谷姓名测试评分98分

康静谷相似姓名推荐 康品恒康飙宽康康秦康琛烽康桦炅康瑄金康灿晟康煜耀康如锦康翰新康炜翱康秦智康信亚康中方康赋升康鸥儒康澜畅康涤苗康骞翱康满金康荣平康坤卓康以颀康意楚康富国康启霖康衡诚康纶廉康羽言康康 ...

刘银昌姓名测试打分100分

刘银昌相似姓名推荐 刘歆朝刘弢寒刘旭昌刘绪谦刘贝佑刘威栋刘豪大刘真睿刘弛震刘剑韵刘金晨刘剑玉刘林颀刘政智刘栩玄刘瑾侠刘言玉刘军珺刘晏巍刘轮穆刘陆刘捷语刘琤曙刘善键刘伦冠刘维奋刘爽栎刘庆尧刘萌溪刘良茂 ...
杜甫

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。► 896篇诗文

诗人杜甫的古诗

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com