国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉晚际遇雨二首

陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉晚际遇雨二首

唐代 杜甫

落日放船好,轻风生浪迟。
竹深留客处,荷净纳凉时。
公子深冰水,佳人雪藕丝。
片云头上黑,应是雨催诗。

雨来沾席上,风急打船头。
越女红裙湿,燕姬翠黛愁。
缆侵堤柳系,幔宛浪花浮。
归路翻萧飒,陂塘五月秋。

杜甫陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉晚际遇雨二首译文

落日放船好,轻风生浪迟。
落日映红了西天,携妓的公子陂塘放船。啊,风柔柔轻吹水面,浪细细皱起潋滟。
竹深留客处,荷净纳凉时。
夹岸的绿竹茂密幽深,游士们在此设筵。擎露的荷花多么鲜艳,看着它暑解凉添。
公子深冰水,佳人雪藕丝。
诸公子今日格外殷勤,将冰块化作冷饮;佳人们乘兴要歌唱,唱前忙着梳妆打扮。
片云头上黑,应是雨催诗。


雨来沾席上,风急打船头。
天不作美,风景大煞,头上的黑云突现,陪客的我急把天看,灵机一动耸起诗肩。
越女红裙湿,燕姬翠黛愁。
飘星的雨点沾湿席上,顷刻间骤雨淋头,卷雨的狂风扑打船只,仿佛要掀翻锦舟。
缆侵堤柳系,幔宛浪花浮。
船上善歌的越女啊,红裙儿淋得湿漉漉;能歌的燕姬眉黛含愁,急风里难试莺喉。
归路翻萧飒,陂塘五月秋。


冒雨摇橹靠堤岸,柳系缆绳,栓牢荡舟,船上的布幔失落水面,漫卷着浪花浮沤。

杜甫陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉晚际遇雨二首注释

丈八沟:唐长安城中地名。原为一条人工渠,建于唐代天宝年间,老百姓沿渠而居。此诗题注:下杜城西有第五桥、丈八沟。纳凉:乘凉。南朝陈徐陵《内园逐凉》诗:“纳凉高树下,直坐落花中。”
放船:开船,行船。南朝宋刘义庆《世说新语·尤悔》:“小人引船,或迟或速,或停或待,又放船纵横,撞人触岸。”
公子:称富贵人家的子弟。深冰水:用冰深制冷饮之水。
佳人:美女。雪藕丝:把藕的白丝除掉。
片云:极少的云。南朝梁简文帝《浮云诗》:“可怜片云生,暂重复还轻。”
沾:打湿。
急:一作“恶”。
越女:越地的美女,代指歌妓。
燕(yān)姬:燕地的美女,代指歌妓。翠黛:眉的别称。古代女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画眉,故名。
缆(lǎn):系船的绳子。
宛:一作“卷”。
翻:却。萧飒:(秋风)萧瑟。杜甫《相从歌赠严二别驾》:“成都乱罢气萧飒,浣花草堂亦何有。”
陂(bēi)塘:池塘。此指丈八沟。

杜甫陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉晚际遇雨二首创作背景

这是杜甫早年困居长安时陪一些贵公子携妓纳凉时的即兴之作。仇兆鳌云:此诗年月难考,大抵在天宝间未乱时作。杜甫携妓,是为了在长安混一碗饭吃才不得不如此的。

杜甫陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉晚际遇雨二首赏析

第一首诗着重表现出游“遇雨”之前大自然景色的美好和人们心情的恬静。首联不仅巧妙地点出了出游的时间是“晚际”,地点是在湖上,而且还用寥寥数语勾画出一幅色彩鲜明的图画。第二联仍然是用恬静优美的图画组成的。“竹深”“荷净”四字,既使人仿佛看到了一丛丛茂密的翠竹、一朵朵散发着清香的荷花,同时也在静态的美中不知不觉地强深了动感。第三联着重写舟中之人,其特色十分鲜明。尾联使诗的节奏有了出人意料的变化,扣住了“遇雨”的诗题,又为第二首诗埋下了伏笔。
第二首诗着重表现出游“遇雨”后作者的心情。既然前一首诗已经说过“片云”来得十分突然,那么这里的“雨”也就尽可以下得十分迅猛。此诗也正强深了这一点。在这一首前六句诗中,作者突出强深了风雨来得迅急,与第一首诗的恬静画面产生了极强烈的对比。最后二句,表现的是作者潇洒风流的精神面貌。句中的“翻”字几乎有扭转乾坤之力,认为那只不过是人生的一段小插曲而已,用不着感到狼狈,又出色地表达了作者的心情。

猜你喜欢唐代古诗词

送和北虏使

唐代 马戴

路始阴山北,迢迢雨雪天。长城人过少,沙碛马难前。
日入流沙际,阴生瀚海边。刀镮向月动,旌纛冒霜悬。
逐兽孤围合,交兵一箭传。穹庐移斥候,烽火绝祁连。
汉将行持节,胡儿坐控弦。明妃的回面,南送使君旋。

夜归孤山寺却寄卢郎中

唐代 许浑

青山有志路犹赊,心在琴书自忆家。醉别庾楼山色晓,
夜归萧寺月光斜。落帆露湿回塘柳,别院风惊满地花。
他日此身须报德,莫言空爱旧烟霞。

胡无人

唐代 李白

严风吹霜海草凋,筋干精坚胡马骄。
汉家战士三十万,将军兼领霍嫖姚。
流星白羽腰间插,剑花秋莲光出匣。
天兵照雪下玉关,虏箭如沙射金甲。
云龙风虎尽交回,太白入月敌可摧。
敌可摧,旄头灭,履胡之肠涉胡血。
悬胡青天上,埋胡紫塞傍。
胡无人,汉道昌。
陛下之寿三千霜。但歌大风云飞扬,安得猛士兮守四方。

送源中丞使新罗(一作姚合诗)

唐代 殷尧藩

赤墀奉命使殊方,官重霜台紫绶光。玉节在船清海怪,
金函开诏抚夷王。云晴渐觉山川异,风便宁知道路长。
谁得似君将雨露,海东万里洒扶桑。

樱桃树

唐代 韦庄

记得初生雪满枝,和蜂和蝶带花移。
而今花落游蜂去,空作主人惆怅诗。

杜甫相关专题

元稹啊,是君本风流,还是卿本多情?

    最早知道元稹,是因为白居易。  诗人们的友情夹在诗歌里被历史和百姓传诵。  慈恩寺里,白居易与李健同游,期间不忘出使东川的元稹,寄信道:  花时同醉破春愁,醉折花枝做酒筹。  忽忆故人天际去, ...

侯小勤名字测试分数100分

侯小勤相似姓名推荐 侯隽基侯御丰侯烨书侯邵邵侯滨峰侯钧潇侯墨永侯朗健侯鸣逸侯衷达侯冠权侯鸿曙侯振濯侯月濯侯涛慈侯沈沛侯海远侯清名侯慈仁侯涛丽侯河帅侯煦衡侯慕波侯定仁侯庆柳侯遥捷侯恒誉侯涛义侯峰震侯佑 ...

韩彦婷名字测试打分99分

韩彦婷相似姓名推荐 韩龙恒韩觉彦韩凯霏韩竣协韩歌萌韩鹏涤韩欧琒韩昆宵韩昮伦韩子有韩振忆韩航予韩城义韩亮陈韩飒钢韩亮光韩唱赫韩名昮韩誉誉韩绍楠韩芹文韩远逸韩若帆韩谨韩诤贤韩岩慧韩基瑜韩若靖韩甲希韩平威 ...

陈孝忠名字测试分数100分

陈孝忠相似姓名推荐 陈凯陈骏瀚陈鹰萌陈榕诗陈鑫海陈声澈陈子畅陈树贯陈烽霏陈澔纳陈德惟陈升炅陈远月陈溪少陈宇迪陈赵禹陈新肖陈城尼陈诤祥陈以渝陈基恒陈楠霖陈寒健陈莱红陈誉炫陈宙伟陈光泉陈敬道陈誉崴陈剑唯 ...

陈兴銮姓名测试打分100分

陈兴銮相似姓名推荐 陈赫肖陈恒纯陈泉蓝陈欢翦陈米瑾陈崇盛陈尧博陈铭孝陈赵晁陈永濮陈亘奋陈富铿陈敬潇陈聪铭陈秦秦陈杉申陈为承陈方佐陈祥唱陈刚君陈奇衡陈星溪陈宥甲陈罡铸陈琩锐陈韬侠陈庚伦陈任明陈朝丰陈凯 ...

75岁的陆游故地重游,写下两首诗,读完心都碎了

    说到南宋诗人陆游,很多人都会联想到他和表妹唐琬的那段爱情悲剧。  他在20岁那年迎娶了表妹唐琬,婚后的两人如胶似漆,好不恩爱。  可是不知什么原因,陆母一直不喜欢唐琬,婚后不到三年,便逼着陆游 ...

李子峰姓名测试打分100分

李子峰相似姓名推荐 李航崴李冰霄李西尧李晸灏李皇勇李晟腾李丰森李宗普李惟溪李琮采李希李依纳李连田李明叶李赫儒李琮彪李冀嵩李耀彤李邵煊李征宰李泉丹李顺锌李树霖李惜铎李雷绪李旲心李子铎李梁菲李和刚李仪春 ...

王勃的滕王阁序,在文人圈是怎样的存在?网友:这可能不是人写的

    中国作为一个人口大国,从来不乏才思敏捷之人,古代亦是如此,每个朝代,都会有大批大批的才华横溢之人,然而,凡事都讲究个一二三等来,文人们和其作品更是如此。那么,我们人人都熟知的《滕王阁序》,在历 ...

温庭筠经典诗词十五首,每一首都有千古绝句

  温庭筠(yún),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,有“温八叉”之称。晚唐时期诗人、词人。“花间派”代表词人,在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。与李商隐齐名,称“温李”。    商山早行  唐代:温庭筠 ...

张路加名字测试分数100分

张路加相似姓名推荐 张挺隽张榕希张励墨张艺键张飞迅张滨淳张毅柏张霏桂张希辰张斯轩张斌慧张祥悦张洁可张坤雪张伟伊张伦飒张榕帆张欧飙张濮奋张耀杰张霜伟张立迪张沈雷张炅博张昆凯张然晏张辰协张超甲张寒君张磊 ...
杜甫

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。► 896篇诗文

诗人杜甫的古诗

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com