国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 子夜吴歌·秋歌

子夜吴歌·秋歌

唐代 李白

长安一片月,万户捣衣声。
秋风吹不尽,总是玉关情。
何日平胡虏,良人罢远征。

李白子夜吴歌·秋歌译文

长安一片月,万户捣衣声。
秋月皎洁长安城一片光明,家家户户传来捣衣声。
秋风吹不尽,总是玉关情。
 砧声任凭秋风吹也吹不尽,声声总是牵系玉关的亲人。
何日平胡虏,良人罢远征。
何时才能平息边境战争,夫君就可以结束漫长征途。

李白子夜吴歌·秋歌注释

注释
一片月:一片皎洁的月光。
万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。
吹不尽:吹不散。
玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。

李白子夜吴歌·秋歌赏析

全诗写征夫之妻秋夜怀思远征边陲的良人,希望早日结束战争,丈夫免于离家去远征。虽未直写爱情,却字字渗透着真挚情意;虽没有高谈时局,却又不离时局。情调用意,都没有脱离边塞诗的风韵。
月色如银的京城,表面上一片平静,但捣衣声中却蕴含着千家万户的痛苦;秋风不息,也寄托着对边关思念的深情。读来让人怦然心动。结句是闺妇的期待,也是征人的心声。
开篇四句情景交融,浑成自然,被王夫之誉为“天壤间生成好句”(《唐诗评选》)。秋凉之夜,月华辉洒,砧声阵阵,寒风习习,真是一幅充满秋意的绝妙图景。然而,“一切景语皆情语也”(王国维《人间词话》),前三句分写秋月、秋声和秋风,从视觉到听觉,再到触觉,都在为第四句的“情”作铺垫:月光是引发相思之情的媒介;捣衣声说明妇女们正在为戍边亲人作赶制征衣的准备(古时裁衣前必先将布帛捣平捣软),其本身就包含着深厚的关切、思念之情;而秋风则最易逗起人的情思和愁绪。
对饱经离别之苦的人来说,这三者有一于此,便难以忍受了,何况它们全都聚集在一起?更何况在月白风清的夜晚,整个长安城都响彻那令人心碎的“万户”捣衣之声!这种时刻,有谁能不为这凄凉而又热烈的气氛所感染呢?“总是玉关情”,一语作结,力抵千钧。
情而冠以“玉关”,令人联想到遥远的边塞,益觉此情之深长;句首着一“总是”,将前三句目中所见、耳中所闻和肌肤所感囊括净尽,极力突出此情充塞于天地之间,无所不在。诗写到这里,整个气氛渲染已足,作者大笔一挥:“何日平胡虏,良人罢远征?”盼望战事的早日结束,向往和平安定的生活,这既是诗人的愿望,也是征妇的心声。有此一笔,不仅使全诗主旨更加深刻,而且使“玉关情”愈发浓厚。

李白子夜吴歌·秋歌创作背景

本诗是《子夜四时歌》中第三首,李白是沿用乐府旧题创作的新词,具体创作时间不详。

猜你喜欢唐代古诗词

夜怀

唐代 张籍

穷居积远念,转转迷所归。幽蕙零落色,暗萤参差飞。
病生秋风簟,泪堕月明衣。无愁坐寂寞,重使奏清徽。

忆秋浦桃花旧游,时窜夜郎

唐代 李白

桃花春水生,白石今出没。摇荡女萝枝,半摇青天月。
不知旧行径,初拳几枝蕨。三载夜郎还,于兹炼金骨。

渔父词一十八首。作甚物

唐代 吕岩

贪贵贪荣逐利名,追游醉后恋欢情。
年不永,代君惊,一报身终那里生。

送州人孙沅自本州却归句章新营所居

唐代 刘长卿

故里归成客,新家去未安。诗书满蜗舍,征税及渔竿。
火种山田薄,星居海岛寒。怜君不得已,步步别离难。

抚盈歌

唐代 韦庄

凤縠兮鸳绡,霞疏兮绮寮。玉庭兮春昼,金屋兮秋宵。
愁瞳兮月皎,笑颊兮花娇。罗轻兮浓麝,室暖兮香椒。
銮舆去兮萧屑,七丝断兮泬寥,主父卧兮漳水,
君王幸兮云轺。铅华窅窕兮秾姿,棠公肸蚃兮靡依。
翠华长逝兮莫追,晏相望门兮空悲。

李白相关专题

任兰兰名字测试分数100分

任兰兰相似姓名推荐 任巍顺任业枫任冰勤任家甲任楷锦任书白任颜克任欢宥任诗彰任寒贝任熙可任同承任衡宣任予隽任亚菲任仪灿任宗夏任田澎任卓金任岳杭任豪纪任韩酥任澜哲任奕政任少波任珺城任启歌任民彰任岑韵任琛 ...

房龙网名字测试分数100分

房龙网相似姓名推荐 房剑廉房和炅房良昮房有铠房纪啸房多云房宣鑫房纶辉房祥富房焕予房雪鑫房彬东房觉畅房白笛房竣城房灿为房月洲房禹惟房江贝房纬昊房兆友房安弢房悦飙房敏贝房勇昆房磊聪房立泳房兆悦房铸少房宏 ...

毛旭太名字测试打分99分

毛旭太相似姓名推荐 毛西铠毛围朝毛宽桂毛劲御毛勇政毛晁盛毛亮群毛凡灵毛昌成毛诤心毛金德毛善翰毛强波毛冰义毛彪煦毛信雪毛祥方毛译笛毛颂弦毛腾钢毛喆语毛青树毛顺歆毛多田毛钦业毛峥庭毛韵梓毛仪溢毛颜瀚毛劭 ...

宋迪维姓名测试评分98分

宋迪维相似姓名推荐 宋勰翎宋玮青宋基浚宋新庚宋觉琳宋真维宋肃峥宋裕皇宋品斌宋民荣宋丰斌宋学夏宋磊杭宋腾鹰宋渝陈宋榕杜宋遥仁宋克飒宋迅霄宋茂奕宋刚月宋淳虎宋心朝宋军亦宋勤然宋阳承宋琥道宋梓溪宋鑫劭宋玮 ...

李媛莉姓名测试评分98分

李媛莉相似姓名推荐 李红以李敏少李粤路李冠蓝李源毅李轩煜李睿灵李民仪李圣梁李崴琪李冠政李成琪李铖伦李艾翔李群贯李丰飒李群恒李金灏李澄钦李竹榕李洁颖李铠琪李桐沈李骥榕李尊易李萌笑李咏澜李濯语李韬冰李宙 ...

党熙燕名字测试分数100分

党熙燕相似姓名推荐 党丰飒党泰澎党歌恺党大鸥党权巴党轮建党颀辉党劲煊党丽经党树协党秦恩党飚岳党翰绪党琸纬党慈庚党贝瑄党弦澈党驹良党昌洲党文锡党弦瑄党帅贝党苗彤党涵赫党琛庆党腾立党骁行党铠腾党超宙党青 ...

李凡荣名字测试打分99分

李凡荣相似姓名推荐 李钢璥李荣珹李心顺李陆炎李凡君李挺斯李骥云李宏建李杭司李柏秦李传宸李睿韬李光嘉李行驰李洋崴李声翼李光腾李钟虎李宽驰李中霆李迪晟李阳莜李春楚李铠军李奇霄李锐以李则琤李敬斯李炜觉李骏 ...

朱道来名字测试打分99分

朱道来相似姓名推荐 朱国君朱赵梁朱煊喆朱焱炎朱颀飒朱昆兴朱勰龙朱名谨朱巴誉朱采炎朱西旻朱雨全朱峯驹朱诗明朱榕文朱大然朱濯名朱光民朱廷洁朱智琸朱贝佑朱润朗朱祥丹朱焕武朱挺松朱绍翼朱森民朱萌骞朱峻霖朱飚 ...

晋小妮姓名测试打分100分

晋小妮相似姓名推荐 晋君田晋纶协晋逸澄晋颖忆晋陆心晋唯勰晋康键晋溪乐晋孝锐晋健哲晋乐暠晋宏晋凯生晋乔虹晋骞忠晋祥佐晋华韵晋书铸晋强炫晋志义晋吴才晋巍植晋惟灏晋聪基晋贯超晋依乾晋裕瑄晋彪红晋苗涵晋峰生 ...

吕宁思姓名测试评分98分

吕宁思相似姓名推荐 吕恒冰吕弘米吕铸晨吕林坤吕韩炅吕麟忠吕岑颀吕儋璥吕羽丹吕鸥坦吕濮珺吕瀚凌吕峰清吕盛建吕禹桦吕孝钢吕君鸣吕鹏墨吕澜翰吕晖柳吕诚郴吕栎晖吕笑达吕楠炅吕庭瑄吕基宇吕同煜吕昮淳吕忠驰吕曦 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com