国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 哀王孙

哀王孙

唐代 杜甫

长安城头头白乌,夜飞延秋门上呼。
又向人家啄大屋,屋门达官走避胡。
金鞭断折九马死,骨肉不得同驰驱。
腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。
问之不肯道姓名,但道困苦乞为奴。
已经百日窜荆棘,身上无有完肌肤。
高帝子孙尽隆准,龙种自与常人殊。
豺狼在邑龙在野,王孙善保千金躯。
不敢长语临交衢,且为王孙立斯须。
昨夜东风吹血腥,东来橐驼满旧都。
朔方健儿好身手,昔何勇锐今何愚。
窃闻天子已传位,圣德北服南单于。
花门剺面请雪耻,慎勿出口他人狙。
哀哉王孙慎勿疏,五陵佳气无时无。

杜甫哀王孙译文

长安城头头白乌,夜飞延秋门上呼。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
又向人家啄大屋,屋门达官走避胡。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
金鞭断折九马死,骨肉不得同驰驱。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
问之不肯道姓名,但道困苦乞为奴。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
已经百日窜荆棘,身上无有完肌肤。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
高帝子孙尽隆准,龙种自与常人殊。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
豺狼在邑龙在野,王孙善保千金躯。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
不敢长语临交衢,且为王孙立斯须。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
昨夜东风吹血腥,东来橐驼满旧都。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
朔方健儿好身手,昔何勇锐今何愚。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
窃闻天子已传位,圣德北服南单于。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
花门剺面请雪耻,慎勿出口他人狙。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
哀哉王孙慎勿疏,五陵佳气无时无。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。

杜甫哀王孙注释

注释
延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。
宝玦:玉佩。
隅:角落。
高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
临交衢:靠近大路边。衢:大路。
斯须:一会儿。
东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
“朔方”句:指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万,为安禄山叛军大败的事。
“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。
狙(jū):伺察,窥伺。
五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。

杜甫哀王孙赏析

这首诗写的是诗人在长安城中看到了往日娇生惯养的黄金之躯的王公贵族的子孙们在安史叛军占领长安城之后的凄惨遭遇。
诗中情感十分复杂,既有“龙种自与常人殊”的庸俗忠君思想,又有对处于特殊历史境况下“但道困苦乞为奴”的弱者的悲悯之情。联系杜甫平常对锦衣玉食的纨挎子弟的厌恶情绪看,此际应是出于一种人道的同情。
原来居住在华堂高殿中的王孙贵族们已经纷纷逃出长安,“走避胡”,一路逃亡出去。“金鞭断折九马死”,慌忙的逃命,以至于把金子装饰的马鞭都打断了、打死了九匹马,这是一种夸张,说明奔逃时候的惶恐之状,而且他们在逃跑的时候因为特别急、特别快,以至于他们自己的孩子都没有能够完全带走,所以就有一些“可怜王孙泣路隅”,因为失去了父母,被父母遗弃在长安城中,在路边哭泣。杜甫问这些王孙们,“问之不肯道姓名,但道困苦乞为奴”,这些昔日的王公贵族的子孙们不敢说出自己的姓名,生怕被胡兵知道被抓去做俘虏,只是告诉诗人他现在是困苦交加,哪怕做别人家的奴仆也心甘情愿,只要能够活命。再看他身上已经百日窜荆棘,身上无有完肌肤,这个孩子已经在荆棘中躲藏了好多天了,身上没有一块完整的皮肤了,到处都是伤。但就是这样,诗人还是要安慰这些孩子们,让他们善保千金躯,相信唐兵一定会打回来的。长安城里的王气依然存在,国家不会亡。那种昔日的繁华一定会再回来。可见杜甫虽然身处乱中,身作长安,仍然心系国家,仍然充满了必胜的信心,而且诗人在长安城里虽然被封锁在长安城中,但是诗人仍然通过不同的渠道很多关系关心着当时战争的时局。
作者在诗中极言王子王孙在战乱中颠沛流离,遭受种种苦楚,既寄予了深深的同情,又含蓄地规劝统治者应居安思危,不可一味贪图享乐,致使子孙也无法遮顾,可悲可叹。
全诗词色古泽,气魄宏大。写景写情,皆诗人所目睹耳闻,亲身感受,因而情真意切。荡人胸怀,叙事明净利索,语气真实亲切。写同情处见其神,写对话处见其情,写议论处见其真,写希望处见其切。杜诗之所以称“诗史”者,盖在于此也。

杜甫哀王孙创作背景

此诗作于安史之乱爆发后的第二年。唐玄宗天宝十五年(756年)六月九日,潼关失守;十三日,玄宗奔蜀,仅带着杨贵妃姐妹几人,其余妃嫔、皇孙、公主都来不及逃走。七月,安禄山部将孙孝哲攻陷长安,先后杀戮霍长公主以下百余人。此诗即作于此时。诗中所指“王孙”,应是大难中的幸存者。

猜你喜欢唐代古诗词

宣州开元寺赠惟真上人

唐代 杜牧

曾与径山为小师,千年僧行众人知。夜深月色当禅处,
斋众钟声到讲时。经雨绿苔侵古画,过秋红叶落新诗。
劝君莫厌江城客,虽在风尘别有期。

邮亭残花(一作平原路上题邮亭残花)

唐代 张祜

云暗山横日欲斜,邮亭下马对残花。
自从身逐征西府,每到花时不在家。

送人之任邛州

唐代 许浑

绿发监州丹府归,还家乐事我先知。群童竹马交迎日,
二老兰觞初见时。黄卷新书芸委积,青山旧路菊离披。
亨衢自有横飞势,便到西垣视训辞。

入白沙渚,夤缘二十五里至石窟山下,怀天台陆山人

唐代 刘长卿

远屿霭将夕,玩幽行自迟。归人不计日,流水闲相随。
辍棹古崖口,扪萝春景迟。偶因回舟次,宁与前山期。
对此瑶草色,怀君琼树枝。浮云去寂寞,白鸟相因依。
何事爱高隐,但令劳远思。穷年卧海峤,永望愁天涯。
吾亦从此去,扁舟何所之。迢迢江上帆,千里东风吹。

赴阙次留献荆南成相公三十韵

唐代 吴融

分阃兼文德,持衡有武功。荆南知独去,海内更谁同。
拔地孤峰秀,当天一鹗雄。云生五色笔,月吐六钧弓。
骨格凌秋耸,心源见底空。神清餐沆瀣,气逸饮洪濛。
临事成奇策,全身仗至忠。解鞍欺李广,煮弩笑臧洪。
往昔逢多难,来兹故统戎。卓旗云梦泽,扑火细腰宫。
铲土楼台构,连江雉堞笼。似平铺掌上,疑涌出壶中。
岂是劳人力,宁因役鬼工。本遗三户在,今匝万家通。
画舸横青雀,危樯列彩虹。席飞巫峡雨,袖拂宋亭风。
场广盘球子,池闲引钓筒。礼贤金璧贱,煦物雪霜融。
酒满梁尘动,棋残漏滴终。俭常资澹静,贵绝恃穹崇。
唯要臣诚显,那求帝渥隆。甘棠名异奭,大树姓非冯。
自念为迁客,方谐谒上公。痛知遭止棘,频叹委飘蓬。
借宅诛茅绿,分囷指粟红。只惭燕馆盛,宁觉阮途穷。
涣汗沾明主,沧浪别钓翁。去曾忧塞马,归欲逐边鸿。
积感深于海,衔恩重极嵩。行行柳门路,回首下离东。

杜甫相关专题

李星辰名字测试打分99分

李星辰相似姓名推荐 李璥纪李兆凯李松炅李粤可李莱斌李鸥良李弦淳李廷格李民征李励慧李昊格李宵元李杭睿李丞淳李白彬李岩罡李欧琮李丰晖李森峰李少铖李飞远李基烨李伊隽李海誉李钟衡李隆侨李晓昱李哲力李中树李霄 ...

蔡依淋名字测试打分99分

蔡依淋相似姓名推荐 蔡桂鸣蔡兆谨蔡宁宗蔡劭锦蔡皇卫蔡玮丞蔡臣虎蔡祖平蔡白澔蔡歌伦蔡儒益蔡柏罡蔡经方蔡达霆蔡泳江蔡尼坦蔡翔皇蔡协萌蔡炫则蔡铄柏蔡锡学蔡灿尼蔡佐同蔡桐炜蔡朋琦蔡琸琒蔡濯迅蔡琮裕蔡尊烨蔡山 ...

张倩岚姓名测试评分98分

张倩岚相似姓名推荐 张哲雪张剑晨张洋润张威庆张灿亚张鸿莜张骥琒张星桐张柏海张艾庭张征陆张璟方张冀哲张剑楠张行敏张栩任张溪澄张滕司张琮祖张捷丰张觉隽张墨品张珺弦张斌鑫张弘红张尼炫张皇蓝张司晸张翎桂张桦 ...

关羽痛恨曹操哪里是因为汉贼不两立,原来皆因这个美丽女子

    新版三国演义中的关羽  三国演义里关羽和曹操的关系很微妙,关羽帮助曹操斩颜良诛文丑,又于赤壁大战中在华容道放走曹操等等,但这都是小说中虚构的,而历史上曹操和关羽真正的恩怨,其实和这个女人有关。 ...

张丹山姓名测试评分98分

张丹山相似姓名推荐 张申云张白霁张凡迅张鹏弛张绍昆张澄金张敬升张梁若张慧衷张风佳张生映张可遥张克山张挺米张树暠张淏语张晏秀张志峻张欧维张咏迅张煊松张琛灿张远方张璟巴张立挺张琛名张崴震张采佐张道坚张澈 ...

罗雅尔姓名测试打分100分

罗雅尔相似姓名推荐 罗若吴罗力暠罗铎焕罗玉伦罗俊叶罗君钢罗辉坦罗飙邵罗岳围罗灏衡罗磊隆罗仁敏罗豫耀罗为衷罗皇濯罗蓝乾罗盛铄罗仁竹罗米昮罗茂川罗侨逸罗渝翱罗家隽罗昱辉罗枫伦罗世雷罗满然罗臣旲罗意杭罗艾 ...

何久平名字测试分数100分

何久平相似姓名推荐 何道晁何楚暠何恩景何业天何斯弛何有龄何豫岳何凯烨何键濯何菲坤何榕林何苏纯何濮玄何秦渝何昊桂何夏阳何宙郴何奋东何民鑫何虹邵何粤毅何颜勰何品惜何广朗何军景何勋弢何赵虹何酥锐何宸秀何彦 ...

葛乐夫姓名测试打分100分

葛乐夫相似姓名推荐 葛沛航葛译彬葛方彤葛峥仪葛洲涵葛恩弦葛昮韵葛泽植葛泽骥葛川航葛纳海葛斯浚葛枫华葛飞新葛明丞葛铄铠葛铄尧葛军驹葛勤竣葛灏怡葛诚文葛民琩葛思润葛译信葛菲赵葛盛司葛铿雪葛震奇葛同岳葛朗 ...

周子零姓名测试打分100分

周子零相似姓名推荐 周玉铠周锦光周翱冀周捷梁周巴伦周禹咏周遥杭周霖启周如罡周大如周华璟周豫虹周平鸿周新祖周语卓周旲溪周酥子周丹月周军江周绍连周山玉周鸣栋周宗溢周诤帆周靖瑄周馨隆周盛觉周风岩周旲巍周峰 ...

王安石这个怪人,既邋遢,又廉洁

    王安石(1021-1086年),字介甫,号半山,谥号文,封荆国公。北宋名臣、政治改革家。  在宋代的士大夫中,王安石是出了名的邋遢和不修边幅,他经常长年累月地不洗澡、不洗脸,连衣服也很少换。这 ...
杜甫

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。► 896篇诗文

诗人杜甫的古诗

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com