国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 漫成一绝

漫成一绝

唐代 杜甫

江月去人只数尺,风灯照夜欲三更。
沙头宿鹭联拳静,船尾跳鱼拨剌鸣。

杜甫漫成一绝译文

江月去人只数尺,风灯照夜欲三更。
水中的月影离我只有数尺之远,船中桅杆上的风灯照耀着夜空,时间马上就要进入三更天。
沙头宿鹭联拳静,船尾跳鱼拨剌鸣。
栖息在沙滩上的白鹭静静地蜷身而睡,突然船尾方向传来“拨剌”一声,原来有一条鱼儿跃出水面。

杜甫漫成一绝注释

漫成:即诗人一时应手之作。
“去人”句:意谓月影靠船很近。江月:江面上空的月亮。南朝梁何逊《宿南洲浦》诗:“违乡已信次,江月初三五。”
风灯:船中桅杆上挂着照夜的灯,有纸罩避风。清陈维嵩《桂殿秋·淮河夜泊》词:“船头水笛吹晴碧,樯尾风灯飐夜红。”三更:指半夜十一时至翌晨一时。《乐府诗集·清商曲辞二·子夜变歌一》:“三更开门去,始知子夜变。”
“沙头”句:指夜宿的白鹭屈曲着身子,静静地蜷躺在沙滩上。沙头:沙滩边;沙洲边。北周庾信《春赋》:“树下流杯客,沙头渡水人。”拳:屈曲貌。唐杜甫《雕赋》:“联拳拾穗,长大如人。”一说“联拳”通“连蜷”,蜷身之意。静:一作“起”。
拨剌:鱼在水里跳动所发出的声音。拨:一作“跋”,一作“泼”。

杜甫漫成一绝赏析

在绝句体中,有一种“一句一绝”的格调。即每句写一景,多用两联骈偶,句子之间似无关联。它最初起源于晋代《四时咏》(“春水满四泽,夏云多奇峰。秋月扬明辉,冬岭秀孤松”)。唐代作者已不多,唯杜甫最喜运用这种体格。或许是因为他太精于诗律,运用这种绝体,可以因难见巧。他最脍炙人口的绝句如“两个黄鹂鸣翠柳”“糁径杨花铺白毡”“迟日江山丽”等,也都是用这种体格。这些诗的优点不只在于写景生动,律对精切,而尤其在于能形成一个统一完美的意境,句与句彼此照应,融为一幅完整图画。
这首诗写夜泊之景。诗人写月夜,不从空中之月写起,而写水中月影(“江月”),一开始就抓住江上夜景的特色。“去人只数尺”是说月影靠船秀近,“江清月近人”,它同时写出江水之清明。江中月影近人,画出了“江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮”的江间月夜美景,境界是宁静而安谧的。第二句写舟中樯竿上挂着照夜的灯,在月下灯光显得冲淡而柔和。桅灯当有纸罩避风,故曰“风灯”。其时江间并没有风,否则江水不会那样宁静,月影也不会那样清晰可接了。一二句似乎都是写景,但已暗示出一个未眠人的存在(第一句已点出“人”字),这就是诗人自己。从“江月”写到“风灯”,从舟外写到舟内,由远及近。然后再写到江岸,又是由近移远。由于月照沙岸如雪,沙头景物隐略可辨,夜宿的白鹭屈曲着身子,三五成群团聚在沙滩上,它们睡得那样安恬,与环境极为和谐;同时又表现出宁静的景物中有生命的呼吸。这和平境界的可爱,惟有饱经丧乱的不眠人才能充分体会。
诗句中洋溢着诗人对和平生活的向往和对于自然界小生命的热爱,这与诗人忧国忧民的精神是一脉相通的。诗人对着“沙头宿鹭”,不禁衷心赞美夜的“静”美。由于他与自然万类息息相通,这“静”与“深林人不知,明月来相照”(王维《竹里馆》)的寂静幽独该有多少不同。忽然船尾传来“拨剌”的声响,使凝神睇视着的诗人猛地惊醒,他转向船尾,只见波光粼粼的水面上跃起一条大鱼,在夜空中画了一条若隐若现的弧线后,又潜入水中。
诗的前三句着力刻画都在一个“静”字,末句却写动、写声,似乎破了静谧之境,然而其表达效果恰好相反,以动破静,愈见其静;以声破静,愈见其静。与“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽”(王籍《入若耶溪》)有异曲同工之处。这是陪衬的手法,适当把对立因素渗入统一的基调,可以强化总的基调。这是诗、画、音乐都常采用的手法。诗的末两句分写鱼、鸟,一动一静,相反相成,抓住了江上月夜最有特点同时又最富于诗意的情景,写得逼真、亲切而又传神,可见诗人体物之工。
此诗乍看上去,四句分写月、灯、鸟、鱼,各成一景,不相联属,确是“一句一绝”。然而,诗人通过远近推移、动静相成的手法,使舟内舟外、江间陆上、物与物、情与景之间相互关联,浑融一体,读之如身历其境,由境会意。因而决不是什么“断锦裂缯”(胡应麟)。“老去诗篇浑漫与”,从诗题“漫成”可知是诗人一时得心应手之作,这种工致而天然的境界不是徒事雕章琢句者能达到的。

杜甫漫成一绝创作背景

这首诗是杜甫寄居巴蜀时期所作,时间为唐代宗大历元年(766年),当时杜甫正在从云安(今四川云阳)前往夔州的船上。

猜你喜欢唐代古诗词

禽虫十二章 其十二

唐代 白居易

鹅乳养雏遗在水,鱼心想子变成鳞。细微幽隐何穷事,知者唯应是圣人。

送友人下第归越

唐代 李频

归意随流水,江湖共在东。山阴何处去,草际片帆通。
雨色春愁里,潮声晓梦中。虽为半年客,便是往来鸿。

别舍弟宗一

唐代 柳宗元

零落残魂倍黯然,双垂别泪越江边。
一身去国六千里,万死投荒十二年。
桂岭瘴来云似墨,洞庭春尽水如天。
欲知此后相思梦,长在荆门郢树烟。

晨坐寓兴

唐代 权德舆

清晨坐虚斋,群动寂未喧。泊然一室内,因见万化源。
得丧心既齐,清净教益敦。境来每自惬,理胜或不言。
亭柯见荣枯,止水知清浑。悠悠世上人,此理法难论。

和袭美寄广文先生

唐代 陆龟蒙

忽辞明主事真君,直取姜巴路入云。龙篆拜时轻诰命,
霓襟披后小玄纁.峰前北帝三元会,石上东卿九锡文。
应笑世间名利火,等闲灵府剩先焚。

杜甫相关专题

罗丝美名字测试分数100分

罗丝美相似姓名推荐 罗钦梓罗彬和罗捷崴罗羽智罗飙采罗峥慕罗超道罗纬欧罗楠阳罗烽鸿罗翔琮罗乾镇罗斯灏罗峰滨罗琛家罗风颖罗恒鸣罗品旻罗宣菲罗帅然罗城川罗诤贝罗义宗罗康捷罗励轮罗雷朝罗慧瑜罗唯睿罗炫安罗慧 ...

董其伍姓名测试打分100分

董其伍相似姓名推荐 董正彦董隽冠董潇庆董才冀董烽尼董丞佐董易铸董城梓董青航董朋麟董珹宙董澎羲董荣轮董惟瀚董暠林董家穆董誉慈董言平董玮溪董濮粤董邵麟董隆雨董晨天董飚亚董骏多董司贝董岳立董禹桂董乾桂董迅 ...

岳飞书法,不一般的霸气!

    岳飞,杰出的民族英雄,虽出身军伍,但文武双全,能诗善词,书法以行、草为主,传世书迹,有《书谢眺诗》、《前后出师表》、《还我河山》等。    岳飞书法《还我河山》    岳飞书法《书谢眺诗》   ...

穆塔辛姓名测试打分100分

穆塔辛相似姓名推荐 穆桐龙穆圣为穆满刚穆颜宗穆琮和穆伟烨穆义竹穆协劲穆慧霁穆甲澜穆顺觉穆禹协穆铸弢穆朗苏穆醒键穆宗衷穆启源穆杭钢穆馨励穆航晏穆丰驰穆圣榕穆亦隆穆郴武穆冀林穆方穆澄依穆翔丞穆方宙穆冰坦 ...

陈凤珠名字测试分数100分

陈凤珠相似姓名推荐 陈笛有陈敏钟陈杉铸陈伊沈陈真翦陈东唱陈冠卓陈侨宰陈霄麟陈仪宏陈翦伦陈赋楠陈玄宇陈毅晓陈铭琸陈煦圆陈坤忠陈为赫陈腾彪陈歆莱陈鑫祖陈同朋陈笛粤陈惜笛陈慧劲陈陈曙陈振卫陈权宏陈艺滕陈宏 ...

欧台名字测试打分99分

欧台相似姓名推荐 欧澎欧轮墨欧骞晓欧波才欧陈雪欧卫宵欧米利欧瑞喆欧惟鹰欧曜真欧墨新欧武秦欧捷炜欧然颜欧良可欧荣宙欧畅澈欧慕炜欧淏洁欧栩赋欧孝连欧秋仪欧树仲欧映墨欧予宽欧良意欧定苗欧叶协欧普皇欧纳义欧 ...

张琳艳名字测试分数100分

张琳艳相似姓名推荐 张飒莱张龄龙张廉大张肃巴张满祖张庆涤张恩东张冬皇张宰顺张遥骁张韬凌张振中张天景张乾乐张宙泉张捷品张栋采张颂铸张谨岩张宽辛张江有张巍秀张臣迪张平月张米植张霜灏张畅纬张传学张琛柳张翱 ...

金斯曼名字测试分数100分

金斯曼相似姓名推荐 金耀仁金阳同金司丞金翔书金苏笛金泰侠金映月金廷霜金邵昌金灏恒金希丹金程彬金彦以金羽则金克衷金枫文金飒欧金巴亘金奇竹金泳渝金璥广金赋浚金晖贝金醒鹰金秀昊金沛亮金熙尊金颜升金瑜乐金芹 ...

谷彦生姓名测试评分98分

谷彦生相似姓名推荐 谷琛则谷陆名谷铠秋谷亚晓谷玮浚谷炎阳谷轩琒谷震莱谷飙才谷辛夏谷艾怡谷霆译谷广柳谷澄广谷星侠谷歆金谷炅晟谷觉康谷洋淳谷善瑎谷澔铖谷丞鸥谷经宇谷月彪谷冀焕谷星濯谷焕星谷星丽谷乔欣谷景 ...

岳秀园名字测试分数100分

岳秀园相似姓名推荐 岳智旭岳熙世岳骏兆岳明磊岳围歆岳凌觉岳伦阳岳逸英岳渝宗岳璥颖岳挺强岳安秋岳菲澄岳佳汉岳骏米岳译兆岳儋琤岳辛键岳伦蔚岳冀谨岳秋晖岳飚麟岳廷森岳竣煜岳有天岳瑞兴岳琸圆岳慕生岳彬强岳英 ...
杜甫

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。► 896篇诗文

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com