国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 送杨山人归嵩山

送杨山人归嵩山

唐代 李白

我有万古宅,嵩阳玉女峰。
长留一片月,挂在东溪松。
尔去掇仙草,菖蒲花紫茸。
岁晚或相访,青天骑白龙。

李白送杨山人归嵩山译文

我有万古宅,嵩阳玉女峰。
我有万古不坏的仙宅,那就是嵩山之阳的玉女峰。
长留一片月,挂在东溪松。
那挂在东溪松间的一片明月,一直留在我的心中。
尔去掇仙草,菖蒲花紫茸。
杨先生您又要去那里采集仙草,去攫食紫花的昌蒲保持青春的面容。
岁晚或相访,青天骑白龙。
年底时我将到嵩山之阳拜访您,您可能正在青天上乘着白龙来相迎。

李白送杨山人归嵩山注释

杨山人:姓杨的隐士。其生平事迹不详,李白有《驾去温泉后赠杨山人》诗,高适集中也有《送杨山人归嵩阳》诗,这里的杨山人当同为一人。嵩山:五岳之一,位于今河南省登封市西北。
嵩阳:嵩山之南。玉女峰:嵩山支脉太皇山二十四峰之一,因峰北有石如女,故名。
尔:你,指杨山人。掇(duō):拾取。
菖(chāng)蒲(pú):多年生水生草本,有香气,根可入药,初夏开黄花,果实红色。相传嵩山石上菖蒲,一寸九节,服了可长生不老。晋代葛洪《抱朴子·仙药》载:“韩终服菖蒲十三年,身生毛,日视书万言,皆诵之,冬袒不寒。又菖蒲须生石上,一寸九节以上,紫花者尤善焉。”茸:草初生貌。这里形容蒲花。
骑白龙:飞升成仙之意。用东汉瞿武故事。据《广博物志》载:东汉瞿武七岁便专服黄精紫芝,入峨眉山修道,由天竺真人授以仙诀,乘白龙成仙。

李白送杨山人归嵩山创作背景

这首诗写作于天宝(唐玄宗年号,742~756)初年,当时李白在长安。杨山人大约是李白早年“访道”嵩山时结识的朋友。在朱紫盈门的境遇里,与之言行契合的只有这位杨山人,可见两人情谊之深。如今这位志同道合者就要离去,诗人抚今忆昔,感慨倍增,因作此诗以赠。

李白送杨山人归嵩山赏析

这是一首送别诗,但从头至尾不写离愁别恨,而主要是描写自然景物和生活场景。写嵩山景色的部分,清幽高远;写杨山人归山后的生活,恬静安适。通篇紧扣诗题,通过色彩鲜明的画面,把送别之意、惜别之情表达出来。借用前人的话说,就是用景语代替情语。
全诗可分三个层次。前四句为第一层,写嵩山的景色,抒发了诗人对嵩山以及对昔日遁迹山林、寻仙访道生活的眷念之情。首联写峰峦,起句豪迈。一个“我”字颇有“万物皆备于我”的气概。李白当年访道嵩山,未必就栖身于玉女峰,这里选用“玉女”的峰名,是为了与上句的“万古宅”相对应。“万古宅”就暗含仙人居所的意思,使神异的气氛更加浓厚,也更加令人向往。三、四句展示的境界更加美丽神奇。月不可留,而要“长留”,并且使它处在最恰当、最美好的位置上。晶莹的月亮悬挂在苍翠挺拔的松树之上,下面是长流不断的溪水。它不只生动地显现了嵩山秀丽的景色,而且寄托着隐居者高洁的情怀。
五、六句为第二层,写杨山人归山后的活动。诗人想象杨山人归去后将采摘仙草,而嵩山玉女峰一带就散布着开满紫花的菖蒲。这种菖蒲“一寸九节,服之长生”(《神仙传》),正可满足他求仙的欲望。这联上句写人,下句写山。人之于山,犹鱼之于水,显然有“得其所哉”的寓意。“尔”字又和前面的“我”字呼应,渲染出浓郁的别离气氛。
末二句为第三层,诗人向好友表示“岁晚或相访”要和他一起去过求仙访道、啸傲山林的生活。结句把这种思想情绪化为具体的形象:仿佛在湛蓝的天空中,一条白龙在向前蜿蜒游动,龙身上骑坐着风度潇洒的诗人,他那仙风道骨与“青天”“白龙”相表里,构成了美丽和谐的意境。这种骑龙相访的神奇画面,显得豪放飘逸。
此诗所写的“景”,既为外在的景物,也为内在的感情,是“情与景偕,思与境共”的统一体。例如描绘嵩山秀丽的景色,抒发了诗人对它的爱慕之情,就寓有怀念杨山人和向往栖隐生活的思想感情在内。三者迭合在一起,惜别的情意,就显得十分浓烈。惜别而不感伤,一往情深,而又表现得超奇旷达,这样的送别诗是非常罕见的。它构思新奇,如镜花水月,亦真亦幻,不受通常的时空观念的束缚,不为常人的思想感情所左右,更不因袭模仿,落入前人的窠臼,表现了诗作者惊人的创造力。
李白写诗还常常运用夸张的艺术手腕使描绘的对象理想化、神奇化,以引起读者想象与思慕的情趣。这在此诗中有典型的表现。例如,“宅”为常见事物,并无新奇之处,可是在前面加上“万古”二字,就变得神奇、空灵而耐人寻味了。又如一轮明月挂在溪边的松树上,景物固然迷人,但若仅仅如此,诗味并不很多。诗人别出心裁,在前面冠以“长留”二字,突出意志的力量,这样人和物都发生了“超凡入圣”的变化,涂上一层神奇瑰丽的色彩,从而引人遐想,逗人情思。唐人张碧曾用“天与俱高,青且无际”(《唐诗纪事》)评价李白的诗,这八个字形象地表现了李白诗歌神奇超迈而又质朴自然的特色,是很恰当的评判。

猜你喜欢唐代古诗词

春野行(杂言)

唐代 温庭筠

草浅浅,春如剪。花压李娘愁,饥蚕欲成茧。
东城年少气饥饥,金丸惊起双鸳鸯。含羞更问卫公子,
月到枕前春梦长。

五歌 其四 雨夜

唐代 陆龟蒙

屋小茅乾雨声大,自疑身著蓑衣卧。兼似孤舟小泊时,风吹折苇来相佐。

我有愁襟无可那,才成好梦刚惊破。背壁残灯不及萤,重挑却向灯前坐。

泛镜湖南溪

唐代 宋之问

乘兴入幽栖,舟行日向低。岩花候冬发,谷鸟作春啼。
沓嶂开天小,丛篁夹路迷。犹闻可怜处,更在若邪溪。

客舍喜友人相访

宋代

荒居无四邻,谁肯访来频。古树秋中叶,他乡病里身。
雁声风送急,萤影月流新。独为成名晚,多惭见友人。

出塞二首

唐代 王昌龄

秦时明月汉时关,万里长征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。

骝马新跨白玉鞍,战罢沙场月色寒。
城头铁鼓声犹震,匣里金刀血未干。

李白相关专题

王登峰名字测试打分99分

王登峰相似姓名推荐 王宵琥王琦泳王焕俊王泰纬王则澄王旲笛王欧祖王廉琳王庚甲王力恒王琸景王喆惜王煦洁王多予王正希王田业王咏丽王克纪王悦杭王灿谨王铄澈王钦啸王虎勋王慈旭王锐滕王竣松王澎灿王江昌王刚菲王秋 ...

卓玛措姓名测试评分98分

卓玛措相似姓名推荐 卓赫洋卓陈易卓菲瑞卓凌韵卓建煦卓崇泽卓才程卓依暠卓炅铄卓竹仲卓利润卓刚伟卓言丞卓肃晓卓焕涤卓欧智卓君安卓涵蓝卓贝巴卓馨镇卓喜云卓宇格卓寒普卓昊方卓玄谦卓若灵卓仁晖卓谦儒卓羽裕卓霁 ...

洪爱莉姓名测试评分98分

洪爱莉相似姓名推荐 洪键琦洪歆祖洪亚崇洪梓以洪传吴洪月霜洪良承洪锡震洪佳超洪城冬洪涛澄洪洁岩洪允毅洪艺喜洪赵艾洪涵帅洪齐米洪成田洪帅恒洪富涵洪珹西洪洲丽洪侨诤洪桂卓洪炎司洪泽道洪孝煦洪晸吴洪昱炎洪歌 ...

朱文娜姓名测试打分100分

朱文娜相似姓名推荐 朱学齐朱朝名朱然朝朱慧霖朱慧叶朱正森朱侨永朱邵暠朱贤才朱予颜朱凡鹰朱铖冠朱侠杉朱澈歌朱译昊朱译路朱叶霆朱以西朱林铄朱涛斌朱琸颀朱纯京朱乐澄朱威岑朱新洁朱御庭朱然觅朱宙洲朱衷蓝朱宣 ...

韩立明姓名测试打分100分

韩立明相似姓名推荐 韩泰翎韩道杨韩琸澎韩沈勤韩航河韩永秋韩飞琩韩翦哲韩粤建韩柳凡韩言冰韩依祥韩渝御韩亘林韩春诤韩路晏韩轩铖韩任勤韩奋格韩良澜韩宏丞韩乐纯韩益峥韩风毅韩道飒韩传晁韩歆寒韩颀云韩震彪韩贯 ...

海巍姓名测试评分98分

海巍相似姓名推荐 海醒苗海隆御海业韬海林满海遥炫海清悦海译春海晨民海昮多海驹震海恺寒海子健海苗普海郴金海生有海歆衷海全溢海海霄海翎欢海圣儋海洲可海智芹海淳红海超言海澜璟海颜吴海豫光海焕翰海征禹海甲彬 ...

邱钰涵名字测试分数100分

邱钰涵相似姓名推荐 邱弢斌邱正墨邱政颖邱秋御邱辛珺邱喆滕邱悦征邱煜桂邱斯润邱陆忠邱弦靖邱觉荣邱沛铠邱坚骁邱芹元邱元晟邱亦康邱勋毅邱亮晏邱奇咏邱郴誉邱祥聪邱利浩邱诤颀邱皇乔邱鹏惟邱珹罡邱颂以邱田栩邱映 ...

刘先志名字测试打分99分

刘先志相似姓名推荐 刘烽远刘克冀刘田欣刘业睿刘钧觅刘思俊刘松红刘远司刘穆亘刘元钢刘为辰刘煊竣刘中康刘仁喜刘朗弢刘武宵刘浩帅刘健龄刘滕昆刘翦纳刘艾锦刘元晏刘峻旲刘歆煊刘庚玮刘羲彬刘卫辉刘泰勇刘恩学刘森 ...

罗娟姓名测试打分100分

罗娟相似姓名推荐 罗宣彰罗鸣笛罗亘玉罗天辉罗纯允罗永宽罗铭哲罗霆庆罗喆奇罗百渝罗冠秦罗佐霖罗世风罗慧慕罗颂宁罗吴辰罗坦耀罗瑞辰罗弦贝罗朝泉罗语彦罗崴濯罗青旲罗迅河罗刚悦罗丽粤罗珹雷罗墨允罗暠立罗珺蓝 ...

马小兰名字测试打分99分

马小兰相似姓名推荐 马易琸马羽钟马飞刚马叶群马纯卫马澔宰马墨广马汉迪马昌晟马玮为马炅丹马丹鸿马醒衡马书峯马鹏杨马穆鹰马睿云马煜驹马圆心马青竣马键崴马英灿马凯兴马承杨马和慕马菲畅马曙洋马萌梓马立遥马滕 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com

cache
Processed in 0.007647 Second.