国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 登金陵凤凰台

登金陵凤凰台

唐代 李白

凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。
吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外,二水中分白鹭洲。(二水 一作:一水)
总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。

李白登金陵凤凰台译文

凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧奔流。
吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。
吴国宫殿的鲜花芳草遮没荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
三山半落青天外,二水中分白鹭洲。(二水 一作:一水)
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。
那些悠悠浮云总是遮蔽太阳的光辉,登高不见长安城,怎么不让人内心沉痛忧郁。

李白登金陵凤凰台注释

注释
凤凰台:在金陵凤凰山上。
江:长江。
吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
三山:山名。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市秦淮区武定门北侧。
浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。

李白登金陵凤凰台赏析

《登金陵凤凰台》是唐代的律诗中脍炙人口的杰作。
“凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。”开头两句写凤凰台的传说,十四字中连用了三个凤字,却不嫌重复,音节流转明快,极其伏美。凤凰台故址在今南京市凤凰山。相传,南朝刘宋元嘉年间有凤凰集于此山,乃筑台,山和台也由此得名。凤凰是一种祥瑞。当年凤凰来游象征着王朝的兴盛;如今凤去台空,六朝的繁华也一去不复返了,只有长江的水仍然不停地流着,大自然才是永恒的存在!
“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”由眼前之景进一步生发,联想到六朝的繁华。三国时期的吴以及后来的东晋,南朝的宋、齐、梁、陈,先后在金陵定都,故金陵有“六朝古都”之称。六朝时期,金陵达到空前的繁荣,成为世界上最大的、人口超过百万的城市。绵长的秦淮河横贯城内,两岸汇聚六朝的经济中心和文化中心以及市民的居住中心,其繁华可见一斑。可是,六朝虽繁荣却也短命,每个王朝的寿命平均大约55年,轮转之速,令人恍惚。如今看来,吴国曾经繁华的宫廷已经荒芜,东晋时代的风流人物也早已作古,六朝的繁华也如凤凰台一样消失在历史的淘浪中。
“三山半落青天外,二水中分白鹭洲。”两句由抒情转为写景。诗人并没有一直沉浸在对历史的凭吊之中,而抽出思绪将目光投向了眼前的河山。“三山半落青天外,二水中分白鹭洲”,三峰并列,矗立在缥缈的云雾之中,若隐若现,好似落在了青天之外;秦淮河西入长江,被白鹭洲横截,江水一分为二,形成两条河流。此二句气象壮丽,境界阔大,为末联“不见长安”作铺垫。
“总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。”这两句诗寄寓着深意。长安是朝廷的所在,日是帝王的象征。李白这两句诗暗示皇帝被奸邪包围,而自己报国无门,他的心情是十分沉痛的。“不见长安”暗点诗题的“登”字,触境生愁,意寓言外,饶有余味。相传李白很欣赏崔颢《黄鹤楼》诗,欲拟之较胜负,乃作《登金陵凤凰台》诗。《苕溪渔隐丛话》、《唐诗纪事》都有类似的记载,或许可信。该诗与崔诗工力悉敌,正如方回《瀛奎律髓》所说:“格律气势,未易甲乙。”在用韵上,二诗都是意到其间,天然成韵。语言也流畅自然,不事雕饰,潇洒清丽。作为登临吊古之作,李诗更有自己的特点,它写出了自己独特的感受,把历史的典故,眼前的景物和诗人自己的感受,交织在一起,抒发了忧国伤时的怀抱,意旨尤为深远。
李白是天才诗人,并且是属于那种充满创造天才的大诗人。然而,惟独李白临黄鹤楼时,没能尽情尽意,“驰志”千里。原因也很简单,所谓“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”。因而,“谪仙诗人”难受、不甘心,要与崔颢一比高低;于是他“至金陵,乃作凤凰台诗以拟之”,直到写出可与崔颢的《黄鹤楼》等量齐观的《登金陵凤凰台》时,才肯罢休。
这虽然是传言,但也挺恰切李白性格。《登金陵凤凰台》博得了“与崔颢黄鹤楼相似,格律气势未易甲乙”的赞扬。其实,李白的《登金陵凤凰台》,崔颢的《黄鹤楼》,它们同为登临怀古的双璧。
李白《登金陵凤凰台》的艺术特点,首先在于其中所回荡着的那种充沛、浑厚之气。气原本是一个哲学上的概念,从先秦时代起就被广泛运用。随着魏晋时期的曹丕以气论文,气也就被当做一个重要的内容而在许多的艺术门类里加以运用。虽然,论者对气的理解、认识不完全相同,但对所含蕴的思想性情、人格精神与艺术情调,又都一致认同。李白《登金陵凤凰台》中明显地充溢着一股浑厚博大之气,它使李白观古阅今,统揽四海于一瞬之间,且超然物外,挥洒自如。浑厚博大之气使李白渊深的思想,高妙的见解,阔大的心胸,成为编织巨大艺术境界的核心与精神内含。就像透过“三山半落青天外,二水中分白鹭洲”的巨大立体时空,可以感受到历史的脉搏跳动与诗人的呼吸一样,通过李白的举重若轻,从容自在,以浩然雄大之气充塞整个诗歌境界的努力,也能更进一步感受到他整个诗歌以气夺人的艺术特点。
李白此诗的艺术特点,又在于对时空观念的完美表达。这既体现在对历史与自然的认识上,也体现在他构造时空艺术境界的表达方法上。李白强调的自然永恒不朽,一方面是宣传他的以自然为中心的“物我为一”的世界观,另一方面也是为了揭露历史上的统治神话。因为从古而来,几乎所有的统治者他们都宣扬自己的世代永存与精神不灭,并且还把这样一种模式灌输到人们的意识形态当中,使人深信不疑。但是,李白则对此不以为然。他认为即或是极为强有力的统治者,就像秦始皇,他可以“挥剑决浮云,诸侯尽西来。明断自天启,大略驾群才”,然而他终归也要“但见三泉下,金棺葬寒灰”(《古风·秦王扫六合》),烟消云散是不可避免的。所以,在李白看来,宇宙万物之中,能够获得永恒存在的只有自然。一切的繁华与骄奢淫逸都会烟消云散;如果说它们还存在,似乎也只是作为自然的反衬而存在的。另外,李白在表现自然力量的雄大与变化的时空观时,则选取了最为典型的事物,即“三山半落”之混茫与“二水中分”之辽阔,从而构造出阔大的境界,并且把历史的变迁,即时间的改变与地点的依旧,即空间的不改整体地表现出来,启发人们作更深的思考。
《登金陵凤凰台》与《黄鹤楼》在格律气势上不分上下。在用韵上,二诗都是意到其间,天然成韵。语言也流畅自然,不事雕饰,潇洒清丽。作为登临吊古之作,李诗更有自己的特点,它写出了自己独特的感受,把历史的典故,眼前的景物和诗人自己的感受,交织在一起,抒发了忧国伤时的怀抱,意旨尤为深远。

李白登金陵凤凰台创作背景

《登金陵凤凰台》的创作背景说法不一。此诗一说是天宝(唐玄宗年号,742~756年)年间,作者被排挤离开长安,南游金陵时所作;一说是作者流放夜郎遇赦返回后所作;也有人称是李白游览黄鹤楼,是想与崔颢的《黄鹤楼》争胜。

猜你喜欢唐代古诗词

咏史诗。颍川

唐代 胡曾

古贤高尚不争名,行止由来动杳冥。
今日浪为千里客,看花惭上德星亭。

章和二年中

唐代 李贺

云萧索,田风拂拂,麦芒拂篲黍拂粟。关中父老百领襦,
关东吏人乏诟租。健犊春耕土膏黑,菖蒲丛丛沿水脉。
殷勤为我下田租,百钱携偿丝桐客。游春漫光坞花白,
野林散香神降席。拜神得寿献天子,七星贯断姮娥死。

送李明府之任海南

唐代 皮日休

五羊城在蜃楼边,墨绶垂腰正少年。山静不应闻屈鸟,
草正从使翳贪泉。蟹奴晴上临潮槛,燕婢秋随过海船。
一事与君消远宦,乳蕉花发讼庭前。

送李著作倅杭州

唐代 张谔

辍史空三署,题舆佐一方。祖筵开霁景,征陌直朝光。
水陆风烟隔,秦吴道路长。伫闻敷善政,邦国咏惟康。

赠萧河南

唐代 韦应物

厌剧辞京县,褒贤待诏书。酂侯方继业,潘令且闲居。
霁后三川冷,秋深万木疏。对琴无一事,新兴复何如。

李白相关专题

才比李清照,艳压杨玉环,她从诗人变成了荡妇:有种深情,叫放荡

    风流才子——温庭筠  唐宣宗大中年间,科举考场上。  考官正给每个考生点三根蜡烛,他们得在蜡烛烧完前,作八韵的诗赋。  这个考试有多难?  有副对联曾说:三条烛尽,烧残士子之心;八韵赋成,惊破 ...

陆游古诗冠名、平水原生食材 “平水一桌头”鲜香开席!

  一席佳肴,饔飨飧食,诗词歌赋,半酣味尤长。  平水镇以“陆游诗词”为名,佐以本地“新鲜原生”食材,巧用娴熟烹饪技巧,为大家献上了一桌“诗词飨宴”  拈匙提箸,一啖一品以诗词歌赋寄情柴米油盐!  下 ...

宋词,辛弃疾《汉宫春·立春日》

    汉宫春·立春日  【宋】辛弃疾  春已归来,看美人头上,袅袅春幡。  无端风雨,未肯收尽余寒。  年时燕子,料今宵梦到西园。  浑未辨,黄柑荐酒,更传青韭堆盘?  却笑东风,从此便薰梅染柳,更 ...

薄命君王,一代词帝李煜名句

    1、人生愁恨何能免,销魂独我情何限?  2、雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。  3、离恨恰如春草,更行更远还生。  4、梦里不知身是客,一晌贪欢。  5、多少恨,昨夜梦魂中。还似旧时游上苑,车如流 ...

李白的这首七绝,用上海话读,绝了!

  唐朝大诗人李白的名作《黄鹤楼送孟浩然之广陵》,想必大家都耳熟能详。但如果用上海话来读,侬来三伐?这首七绝在读的时候哪些字发音容易“豁边”,相信有的小伙伴还有这样或者那样的疑问。  上海话读古诗   ...

李煜与仓央嘉措的轮回

  李煜(937年-978年)  南唐中主李璟第六子,南唐最后一位国君  仓央嘉措(1683年-1706年)  六世达赖喇嘛  仓央嘉措,雪域的大王,是布达拉宫的主人,却只想做个自由的浪子;  李煜, ...

写这个最多的诗人居然是李商隐

  2017年小学生诗歌节的主题是“学经典,写新诗”。“学经典,写新诗”的主题投稿正在火热进行。下雨,有人讨厌,也有人喜爱。最近台风频繁到来,降雨天气比往年多了些。天气,自然因为下雨,而一改以往夏天所 ...

盛唐诗人王维 诗中有画、画中有诗

    唐代著名诗人王维曾作诗咏曰:“银杏栽为梁,香茅结为宇,不知栋里云,去做人间雨”  唐代诗歌水准是中国历史上任何一个朝代无可比拟的,思想与艺术的融合达到了相当高的境界,称得上是中国诗歌的全盛时期 ...

唐代诗人王维,用自己的体悟开启了禅意人生

  一、年少出仕报国  遁入空门,也许是一种消极的逃避,也许是一种灵魂的升华,超然物外的自适与旷达的逍遥,沉淀了灵魂深处的洒脱。  当一个人处于一种特定的环境下,心中的抱负无法实现,世事的险恶需要解脱 ...

王维:生活给我一地鸡毛,我把自己修炼成佛

  在一个寒冷的春日,王维和好友裴迪窗边饮酒。  裴迪因为在官场上被兄弟出卖,心中悲愤不已。  王维听了,深感惋惜,又想劝说朋友。  于是,当场提笔,为他写下一首诗。  《酌酒与裴迪》  唐·王维   ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

cache
Processed in 0.004589 Second.