国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 回乡偶书二首·其一

回乡偶书二首·其一

唐代 贺知章

少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识,笑问客从何处来。

贺知章回乡偶书二首·其一译文

少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。
年少时离乡老年才归家,我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。
儿童相见不相识,笑问客从何处来。
家乡的儿童们看见我,没有一个认识我。他们笑着询问我:这客人是从哪里来的呀?

贺知章回乡偶书二首·其一注释

注释
偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。
鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):现一些教材版本读“shuāi”。减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。

贺知章回乡偶书二首·其一创作背景

贺知章在公元744年(天宝三载),辞去朝廷官职,告老返回故乡越州永兴(今浙江萧山),时已八十六岁,这时,距他中年离乡已有五十多个年头了。人生易老,世事沧桑,心头有无限感慨。

贺知章回乡偶书二首·其一赏析

这是一首久客异乡、缅怀故里的感怀诗。写于初来乍到之时,抒写久客伤老之情。
“少小离家老大回”,诗一开始,就紧扣题目,单刀直入,点明离家与回乡相距年岁之久、时间之遥,其中已蕴藏着很深的感慨。这感慨在同题第二首诗中即有明白的描写:“离别家乡岁月多,近来人事半消磨。惟有门前镜湖水,春风不改旧时波。”山河依旧,人事消磨,将自然的永恒与人生的多变作了鲜明的对照。这里是明写,在“少小离家老大回”中是隐含,表现手法不同,艺术效果也不同。
第二句“乡音无改鬓毛衰”用的也是对比法,但不是自然与人生的对比,而是语言与鬓发的对比。语言习惯一经形成,虽经岁月磨砺也难以更改;美好青春难以永驻,童颜黑发转眼即可衰颓。“乡音无改”既是故乡在诗人身上打下的永远抹不掉的烙印,又是诗人亲近故乡儿童的媒介,所以弥足珍贵;“鬓毛衰”本是离乡数十年来宦游奔波的必然结果,幸而叶落归根,在白发飘萧的垂暮之年,终于返回朝思暮想的故乡,因而倍觉幸运。诗人这时的感情是悲喜交集,感慨与激动参半。
三四句从充满感慨的一幅自画像,转而为富于戏剧性的儿童笑问的场面。“笑问客从何处来”,在儿童,这只是淡淡的一问,言尽而意止;在诗人,却成了重重的一击,引出了他的无穷感慨,自己的老迈衰颓与反主为宾的悲哀,尽都包含在这看似平淡的一问中了。全诗就在这有问无答处悄然作结,而弦外之音却如空谷传响,哀婉备至,久久不绝。
就全诗来看,一二句尚属平平,三四句却似峰回路转,别有境界。后两句的妙处在于背面敷粉,了无痕迹:虽写哀情,却借欢乐场面表现;虽为写己,却从儿童一面翻出。而所写儿童问话的场面又极富于生活的情趣,即使读者不为诗人久客伤老之情所感染,也不能不被这一饶有趣味的生活场景所打动。
此诗运用了三种对比:通过少小离家与老大回乡的对比,以突出离开家乡时间之长;通过乡音难改与鬓毛易衰的对比,以突出人事变化速度之快;通过白发衰翁与天真儿童的对比,委婉含蓄地表现了诗人回乡欢愉之情和人世沧桑之感,并且将这两种迥不相同的感情水乳交融地凝合在一起。全诗采用白描手法,在自然朴素的语言中蕴藏着一片真挚深厚的感情。读之如饮醇醪,入口很淡,而后劲无穷。

猜你喜欢唐代古诗词

赠郑殷处士

唐代 邵谒

善琴不得听,嘉玉不得名。知音既已不,良匠亦未生。
退居一河湄,山中物景清。鱼沉池水碧,鹤去松枝轻。
长材靡入用,大厦失巨楹。颜子不得禄,谁谓天道平。

寄张祜(祜亦未面,频寄声相闻)

唐代 李群玉

越水吴山任兴行,五湖云月挂高情。不游都邑称平子,
只向江东作步兵。昔岁芳声到童稚,老来佳句遍公卿。
如君气力波澜地,留取阴何沈范名。

登阖闾古城

唐代 武元衡

登高望远自伤情,柳发花开映古城。
全盛已随流水去,黄鹂空啭旧春声。

寄净虚上人初至云门

唐代 皇甫曾

寒踪白云里,法侣自提携。竹径通城下,松门隔水西。

方同沃洲去,不似武陵迷。彷佛方知处,高峰是会稽。

山下晚晴

唐代 崔曙

寥寥远天净,溪路何空濛。斜光照疏雨,秋气生白虹。
云尽山色暝,萧条西北风。故林归宿处,一叶下梧桐。

贺知章相关专题

蔡志明姓名测试评分98分

蔡志明相似姓名推荐 蔡佐华蔡玉峥蔡栎琳蔡狄依蔡金澈蔡洋鹏蔡渝家蔡乐佳蔡瀚毅蔡驰涛蔡群玄蔡惟欧蔡灏醒蔡骏梓蔡泽宵蔡威虹蔡瀚龙蔡龙诚蔡泉竹蔡朗征蔡子仲蔡珹鑫蔡泉煊蔡慕柳蔡淏协蔡敬弛蔡笑琸蔡若政蔡田锡蔡旻 ...

元稹:人生只是一场“误读”

  提及元稹,你会想到什么?  是悼亡诗《遣悲怀》三首里的情真意切,还是《莺莺传》里为了功名抛弃旧人的寡性薄情;  是不惧权宦、平反东川八十八家冤案而“名动三川”的耿介孤直,还是与宦官沆瀣一气、备受世 ...

黄安瑜姓名测试打分100分

黄安瑜相似姓名推荐 黄澔佑黄顺侠黄虹正黄正明黄骁友黄武昱黄利信黄狄煦黄晸京黄荣名黄泉鸿黄建名黄谨镇黄萌觉黄涛元黄同河黄松杭黄艾凡黄植乔黄酥雨黄全朗黄楚黄山慧黄瑞霆黄宗翼黄红佳黄楠弦黄楚良黄尼惜黄廉义 ...

华恩吧名字测试打分99分

华恩吧相似姓名推荐 华经锦华新华霆濯华琸竹华思洲华沛崴华军杨华行飞华灿满华轩瑎华鹰亚华巴秀华莱铖华竣冠华豫斌华山铄华路绪华连菲华宣敬华善珺华纪甲华富汉华曙澎华瑾启华泽钧华华淏华焕桦华宵峯华伟亘华隆粤 ...

周铁柱名字测试打分99分

周铁柱相似姓名推荐 周任竹周民生周恺韩周畅溢周宥仲周炜书周仪骏周瑜新周弦海周唱程周韬韩周民韵周金铄周栩霁周绍若周风周心韬周岩瑎周仪洁周嘉翱周生瑎周言乐周濮璥周雷峯周穆维周波馨周巍晨周思烽周基彰周京嵩 ...

廖羽姓名测试打分100分

廖羽相似姓名推荐 廖惜炜廖杭笑廖翔磊廖坦琮廖瀚曜廖和颀廖佳崴廖汉郴廖遥嘉廖晨予廖宣钧廖景邵廖玉艾廖飙卫廖霖庚廖祖强廖志钦廖吴欣廖彬铠廖庚林廖溢腾廖瀚仲廖泳齐廖有安廖骥义廖叶润廖昆齐廖钢慈廖畅岑廖松睿 ...

阮若珊名字测试打分99分

阮若珊相似姓名推荐 阮信彪阮蔚夏阮铭多阮灿昱阮琦杰阮劭新阮申铸阮馨邵阮澎坤阮琮哲阮欣依阮岳澈阮斯协阮涤思阮澄格阮畅翼阮唯广阮庭焕阮昊普阮恒竹阮涛维阮迅山阮乔彪阮澈仁阮丽澈阮琦邵阮业权阮国连阮满锡阮慈 ...

杨进添姓名测试评分98分

杨进添相似姓名推荐 杨彦哲杨鹰琪杨采超杨意文杨忠遥杨岳言杨依涤杨申韩杨崴弦杨鑫成杨米光杨麟真杨森柳杨蓝玮杨弢酥杨晓凡杨梓歆杨歆珺杨雪勇杨可焕杨秋欣杨国菲杨森灿杨嘉欢杨力馨杨米群杨泽唯杨笑瑾杨斯莱杨鸥 ...

周渝名字测试分数100分

周渝相似姓名推荐 周业茂周富为周瑜炫周晁文周辰铖周龄澔周鸥旲周坚洋周江申周笑正周衷馨周格司周蔚泳周青恩周煦传周杭司周辰岳周依乔周家宗周琛峯周顺邵周酥旲周楷绍周京滨周仁田周彬佑周翱逸周健豫周铎炎周帅河 ...

谢建辉名字测试打分99分

谢建辉相似姓名推荐 谢雨轮谢斯以谢维欣谢骞龄谢忠维谢珺孝谢廷定谢杜欣谢阳峻谢峯任谢驹丹谢楠璥谢雨赵谢裕竹谢励义谢彬颜谢柳熙谢言华谢风晟谢俊朋谢智嵩谢清武谢林秋谢白麟谢庚纪谢杰畅谢启绪谢秀励谢植富谢珹 ...
贺知章

贺知章

贺知章(659—744),字季真,号四明狂客,汉族,唐越州(今绍兴)永兴(今浙江萧山)人,贺知章诗文以绝句见长,除祭神乐章、应制诗外,其写景、抒怀之作风格独特,清新潇洒,著名的《咏柳》、《回乡偶书》两首脍炙人口,千古传诵,今尚存录入《全唐诗》共19首。 ► 19篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com