国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 广陵赠别

广陵赠别

唐代 李白

玉瓶沽美酒,数里送君还。
系马垂杨下,衔杯大道间。
天边看渌水,海上见青山。
兴罢各分袂,何须醉别颜。

李白广陵赠别译文

玉瓶沽美酒,数里送君还。
玉瓶中装着美酒佳酿,已经送别了数里地,该是返回之时了。
系马垂杨下,衔杯大道间。
把马系在垂杨下,在大道上饮酒。
天边看渌水,海上见青山。
远望天边看到幽幽绿水,遥远的海上看到隐隐约约的青山。
兴罢各分袂,何须醉别颜。
酒兴过后就要分别了,你们快回去,不要看到酒醉离别的悲伤情态。

李白广陵赠别注释

广陵:今江苏扬州。
沽:买。
垂杨:即垂柳。
渌水:清澈的绿水。
袂:衣袖;分袂,指离别。

李白广陵赠别赏析

首联“玉瓶沽美酒,数里送君还”写携酒送别。唐诗中的离别总是弥漫着浓浓的酒香,这首诗更是如此,开篇未写送别先说沽酒:精美的玉瓶里盛着新买的香醇的美酒,送君数里,终于到达分别的地点。这两句好像平平叙述,实际上蕴含了对朋友深厚的情谊:瓶为“玉瓶”,酒为“美酒”,从容器的精致名贵和酒的香醇清洌可以看出作者对友人的重视。这种感情在第二句更加明确:“数里送君还”,送君数里,可见为了送别朋友走了很长的路,惜别之情见于言外。
颔联“系马垂杨下,衔杯大道间”紧承上句,写作者与朋友在长满垂柳的大路边下马停留,临别再饮上几杯饯行的酒。古人有折柳赠别的习俗,所以送别诗中常见柳色依依。系马于垂柳之下,举杯于大道之间,作者通过两个前后相承的动作,营造出一种开阔畅达的意境,暗示出这并非是一次黯然销魂的伤情之别。需要提出的是,这两句语言虽舒缓平易,却有一种很强的画面感,垂杨、大道、系马、举杯,使读者眼前浮现出一幅柳阴送别图,给人以美的享受。
扬州地处内陆,并不靠海,也没有十分广阔的水域,所以颈联“天边看渌水,海上见青山”当是作者与友人谈话的内容,而非眼前实景。不管是久别重逢还是即将离别,相知的人似乎总有说不完的话,这两句是对朋友说:此去一行,你将会有许多美好的经历,可以在遥远的地方欣赏大海的美景,可以在广阔的海面上见到缥缈的青山。对美好前景的展望寄寓着对朋友的衷心祝福,不见勉励之辞而暗含勉励之意,景色的描述中凝结了深厚的情感,可以看出作者高超的写作技巧。
有了颈联两句展望美好前景所作的情感铺垫,最后一联的豁达结尾也就水到渠成了:“兴罢各分袂,何须醉别颜。”畅饮美酒、畅谈友谊,但终究还是要离别。作者好像在劝慰朋友:既然等待你的将是丰富美好的旅程,那么就快点启程吧,我们不须作小儿女的离别时的伤情之态,甚至饯别的酒也不须喝醉。将这次离别当成一个美好旅程的开始,将来重逢再细叙别后种种……
李白这首诗一改赠别诗伤感忧郁的常见基调,惜别而不伤别,语言平易自然,意象开阔疏朗,情调昂扬乐观,显示出作者豪放洒脱、风调俊爽的豁达性格。

李白广陵赠别创作背景

李白酷爱饮酒,他的诗也就与酒结下了不解之缘,此诗作于开元十四年(726)春,当时李白二十六岁,首次游金陵(今江苏南京),拟赴广陵(今江苏扬州)。

猜你喜欢唐代古诗词

送李策秀才还湖南,因寄幕中亲故兼简衡州吕

唐代 刘禹锡

深春风日净,昼长幽鸟鸣。仆夫前致词,门有白面生。
摄衣相问讯,解带坐南荣。端志见眉睫,苦言发精诚。
因出怀中文,调孤词亦清。悄如促柱弦,掩抑多不平。
乃言本蜀士,世降岷山灵。前人秉艺文,高视来上京。
曳绶司徒府,所从信国桢。析薪委宝林,善响继家声。
何处翳附郭,几人思郈成。云天望乔木,风水悲流萍。
前与计吏西,始列贡士名。森然就笔札,从试春官卿。
帝城岐路多,万足伺晨星。茫茫风尘中,工拙同有营。
寒女劳夜织,山苗荣寸茎。侯门方击钟,衣褐谁将迎。
弱羽果摧颓,壮心郁怦怦。谅无蟠木容,聊复蓬累行。
昨日讯灵龟,繇言利艰贞。当求舍拔中,必在审己明。
誓将息薄游,焦思穷笔精。莳兰在幽渚,安得扬芬馨。
曰余摧落者,散质负华缨。一聆苦辛词,再动伊郁情。
身弃言不动,爱才心尚惊。恨无羊角风,使尔化北溟。
论罢情益亲,涉旬忘归程。日携邑中客,闲眺江上城。
昼憩命金罍,宵谈转璿衡。薰风香麈尾,月露濡桃笙。
忽被戒羸骖,薄言事南征。火云蔚千里,旅思浩已盈。
湘江含碧虚,衡岭浮翠晶。岂伊山水异,适与人事并。
油幕侣昆丘,粲然叠瑶琼。庾楼见清月,孔坐多绿醽。
复有衡山守,本自云龙庭。抗志在灵府,发越侔咸英。
一挥出荥阳,惠彼嗤嗤氓。隼旟辞灞水,居者皆涕零。
惟昔与伊人,交欢经宿龄。一从云雨散,滋我鄙吝萌。
北渚不堪愁,南音谁复听。离忧若去水,浩漾无时停。
尝闻祝融峰,上有神禹铭。古石琅玕姿,秘文螭虎形。
圣功奠远服,神物拥休祯。贤人在其下,仿佛疑蓬瀛。
君行历郡斋,大袂拂双旌。饰容遇朗鉴,肝鬲可以呈。
昔日马相如,临邛坐尽倾。勉君刷羽翰,蚤取凌青冥。

东湖临泛饯王司马

唐代 张九龄

南土秋虽半,东湖草未黄。聊乘风日好,来泛芰荷香。
兰棹无劳速,菱歌不厌长。忽怀京洛去,难与共清光。

将离曲 其二

明代 张乔

香作飞尘玉作烟,轻寒微月养愁天。梅花本是江南弄,一叠关山倍可怜。

云安公主下降奉诏作催妆诗

唐代 陆畅

云安公主贵,出嫁五侯家。天母亲调粉,日兄怜赐花。
催铺百子帐,待障七香车。借问妆成未,东方欲晓霞。

晚秋酬姚合

唐代 无可

新命起高眠,江湖空浩然。木衰犹有菊,燕去即无蝉。

分察千官内,孤怀远岳边。萧条人外寺,暌阻又经年。

李白相关专题

南唐江湖:李煜的血腥成长史

  宋祖匡胤灭西蜀、南汉后,下一个目标将是李氏南唐。  此时,南唐皇帝正是那位不靠颜值非靠实力、不当皇帝要当偶像的网络大V 李煜。  千年后有一位很牛逼的大神曾说,每一位偶像的成长史都是一部血泪史,包 ...

宋潮姓名测试评分98分

宋潮相似姓名推荐 宋御秋宋蔚翔宋寒驰宋伊璟宋学励宋聪翰宋心虹宋如赫宋武竹宋琦海宋穆斯宋锐白宋杜羽宋熙烨宋觉霖宋诤嘉宋骥琥宋昊亚宋渝凌宋暠濯宋冀铭宋苗言宋风滨宋栎曙宋可爽宋亘宸宋羲昊宋淏峥宋康梁宋霄陈 ...

王安石特大桥何时通车?

    随后,  平台将网友问题转交至东临新区处理。  1月9日,  东临新区在平台作出回复称,  因2018年全年、2019年上半年  抚州市地区降雨量较大,  王安石大桥水上作业施工难度大,  桩 ...

包存林姓名测试打分100分

包存林相似姓名推荐 包权誉包传荣包滨朝包新煊包颜杰包威力包文雨包西圣包诚伊包莱羽包晨耀包廷光包新彤包伊子包珹逸包璟振包欧轩包吴杜包霖昊包书如包炅珹包城墨包华铠包震骞包昌泰包霆达包御怡包廉才包捷楠包溪 ...

许为平姓名测试评分98分

许为平相似姓名推荐 许歌安许京瑄许渝华许雄岩许溪洁许允志许锌蔚许宗金许霏馨许友炅许江竣许桂辉许宰民许月亚许仁梓许霖祖许才明许弛春许虹琪许龄乔许迪纯许瑜洁许铖玄许泽铄许飙烨许毅骏许力烨许昆彪许纳灵许勰 ...

汪建名字测试分数100分

汪建相似姓名推荐 汪耀宣汪熙铎汪围鑫汪涵正汪晸谨汪植彪汪苗佐汪多澄汪佑墨汪君狄汪博颜汪贝捷汪儋儒汪铖笛汪耀楷汪翎喆汪驰羲汪植生汪友纶汪煜程汪恩飞汪濯滕汪皓齐汪凯琦汪睿希汪畅汉汪嵩源汪弦语汪钢佳汪珺铸 ...

李贺:我用诗歌偿还了租来的27年

    雁门关下四遭寂然静,出奇的静,没有一丝气息厚重的城墙,缄默无语垛口后,士兵持剑举刀,眸子里透射出寒光,划破天际他们是大唐的战士  城下黑压压一片,快速移动 沙沙声合着刀戈的碰撞声 肆意破坏蹂躏 ...

许清水姓名测试打分100分

许清水相似姓名推荐 许清峯许庚孝许文唱许琒声许宰骞许和衷许格品许桦文许德豪许允杨许言骏许衷启许卓许洋翎许萌滨许坤峥许墨赋许京霆许烽斌许庆铸许宇纬许宣芹许康昮许霆政许佑山许萌煊许乔星许祥琛许琮映许升嘉 ...

云布龙名字测试分数100分

云布龙相似姓名推荐 云凯晟云惜琩云飒岳云弘有云蔚瑎云翼丰云焱濮云曙炅云立苏云杉满云富乐云铭莱云围启云诗新云旲昱云程杨云洋心云天元云慕奇云志桐云琒萌云晟竣云峥文云煜伦云松朗云肃仲云琸澔云贤濮云大允云勤 ...

田文明名字测试打分99分

田文明相似姓名推荐 田楠有田宗任田澈钢田飚儒田笑弦田觉庚田思聪田文楚田元辰田郴狄田大楚田慧帅田滕顺田涵强田帆旲田峥尊田赵田田宙欢田司子田剑杨田子肖田云翱田翦曙田琳桂田围可田宇忆田彦萌田和中田澈昌田路 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

诗人李白的古诗

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com