国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 广陵赠别

广陵赠别

唐代 李白

玉瓶沽美酒,数里送君还。
系马垂杨下,衔杯大道间。
天边看渌水,海上见青山。
兴罢各分袂,何须醉别颜。

李白广陵赠别译文

玉瓶沽美酒,数里送君还。
玉瓶中装着美酒佳酿,已经送别了数里地,该是返回之时了。
系马垂杨下,衔杯大道间。
把马系在垂杨下,在大道上饮酒。
天边看渌水,海上见青山。
远望天边看到幽幽绿水,遥远的海上看到隐隐约约的青山。
兴罢各分袂,何须醉别颜。
酒兴过后就要分别了,你们快回去,不要看到酒醉离别的悲伤情态。

李白广陵赠别注释

广陵:今江苏扬州。
沽:买。
垂杨:即垂柳。
渌水:清澈的绿水。
袂:衣袖;分袂,指离别。

李白广陵赠别赏析

首联“玉瓶沽美酒,数里送君还”写携酒送别。唐诗中的离别总是弥漫着浓浓的酒香,这首诗更是如此,开篇未写送别先说沽酒:精美的玉瓶里盛着新买的香醇的美酒,送君数里,终于到达分别的地点。这两句好像平平叙述,实际上蕴含了对朋友深厚的情谊:瓶为“玉瓶”,酒为“美酒”,从容器的精致名贵和酒的香醇清洌可以看出作者对友人的重视。这种感情在第二句更加明确:“数里送君还”,送君数里,可见为了送别朋友走了很长的路,惜别之情见于言外。
颔联“系马垂杨下,衔杯大道间”紧承上句,写作者与朋友在长满垂柳的大路边下马停留,临别再饮上几杯饯行的酒。古人有折柳赠别的习俗,所以送别诗中常见柳色依依。系马于垂柳之下,举杯于大道之间,作者通过两个前后相承的动作,营造出一种开阔畅达的意境,暗示出这并非是一次黯然销魂的伤情之别。需要提出的是,这两句语言虽舒缓平易,却有一种很强的画面感,垂杨、大道、系马、举杯,使读者眼前浮现出一幅柳阴送别图,给人以美的享受。
扬州地处内陆,并不靠海,也没有十分广阔的水域,所以颈联“天边看渌水,海上见青山”当是作者与友人谈话的内容,而非眼前实景。不管是久别重逢还是即将离别,相知的人似乎总有说不完的话,这两句是对朋友说:此去一行,你将会有许多美好的经历,可以在遥远的地方欣赏大海的美景,可以在广阔的海面上见到缥缈的青山。对美好前景的展望寄寓着对朋友的衷心祝福,不见勉励之辞而暗含勉励之意,景色的描述中凝结了深厚的情感,可以看出作者高超的写作技巧。
有了颈联两句展望美好前景所作的情感铺垫,最后一联的豁达结尾也就水到渠成了:“兴罢各分袂,何须醉别颜。”畅饮美酒、畅谈友谊,但终究还是要离别。作者好像在劝慰朋友:既然等待你的将是丰富美好的旅程,那么就快点启程吧,我们不须作小儿女的离别时的伤情之态,甚至饯别的酒也不须喝醉。将这次离别当成一个美好旅程的开始,将来重逢再细叙别后种种……
李白这首诗一改赠别诗伤感忧郁的常见基调,惜别而不伤别,语言平易自然,意象开阔疏朗,情调昂扬乐观,显示出作者豪放洒脱、风调俊爽的豁达性格。

李白广陵赠别创作背景

李白酷爱饮酒,他的诗也就与酒结下了不解之缘,此诗作于开元十四年(726)春,当时李白二十六岁,首次游金陵(今江苏南京),拟赴广陵(今江苏扬州)。

猜你喜欢唐代古诗词

送梁侍御巡永州

唐代 刘长卿

萧萧江雨暮,客散野亭空。忧国天涯去,思乡岁暮同。
到时猿未断,回处水应穷。莫望零陵路,千峰万木中。

题无余处士书斋

唐代 齐己

闲地从莎藓,谁人爱此心。琴棋怀客远,风雪闭门深。
枕外江滩响,窗西树石阴。他年衡岳寺,为我一相寻。

雷公

唐代 韩偓

闲人倚柱笑雷公,又向深山霹怪松。
必若有苏天下意,何如惊起武侯龙。

见杭州乌窠和尚后作

唐代 白行简

白头居士对禅师,正是楞严三昧时。一物也无百味足,恒沙能有几人知?

开成大行皇帝挽歌词四首,奉敕撰进

唐代 白居易

御宇恢皇化,传家叶至公。华夷臣妾内,尧舜弟兄中。
制度移民俗,文章变国风。开成与贞观,实录事多同。
晏驾辞双阙,灵仪出九衢。上云归碧落,下席葬苍梧。
蓂晚馀尧历,龟新启夏图。三朝联棣萼,从古帝王无。
严恭七月礼,哀恸万人心。地感胜秋气,天愁结夕阴。
鼎湖龙渐远,濛汜日初沈。唯有云韶乐,长留治世音。
化成同轨表清平,恩结连枝感圣明。帝与九龄虽吉梦,
山呼万岁是虚声。月低仪仗辞兰路,风引笳箫入柏城。
老病龙髯攀不及,东周退傅最伤情。

李白相关专题

何小萌名字测试打分99分

何小萌相似姓名推荐 何赵彬何帆蔚何乾暠何濯楷何贤翔何瑾予何豫欣何如鸿何甲天何逸汉何琮曙何红元何衡贯何宇羽何辉喜何林炫何励焕何彤儒何权铭何菲炜何意肖何睿儒何悦骏何生定何秀欢何圣名何淏冀何雄以何亚坚何铿 ...

朱正芳名字测试打分99分

朱正芳相似姓名推荐 朱彦陆朱宰善朱笛陆朱盛绪朱润心朱良嵩朱涛松朱维崴朱鹰鸥朱龄琒朱羲斯朱骁琮朱永枫朱炫帅朱采弛朱芹鸥朱晟瑎朱白齐朱狄怡朱弦书朱盛肖朱月赋朱平业朱翰滕朱荣鸥朱霜声朱竣蓝朱龄钧朱甲岩朱笑 ...

袁慧敏姓名测试打分100分

袁慧敏相似姓名推荐 袁光翦袁竣城袁满乔袁肃烽袁航灿袁骁弢袁涤毅袁隆铄袁家涛袁植行袁振莜袁瑜璥袁韩耀袁羲驹袁璥帅袁焱佐袁振菲袁锦煜袁柏涛袁铿霄袁珹骁袁鹏飙袁郴晁袁权楷袁溪澈袁圣惟袁澄韩袁佐昊袁涵纬袁飚 ...

刘浩锋姓名测试打分100分

刘浩锋相似姓名推荐 刘航云刘海威刘淳圆刘秋尊刘崴行刘琩武刘霁轩刘谨励刘罡剑刘晸丞刘颂声刘田基刘贝锌刘琛濮刘灵栩刘光峻刘暠承刘彬哲刘道慈刘琳澜刘程衷刘迪经刘采春刘毅方刘喆奕刘祥衡刘霜海刘大围刘裕贤刘意 ...

甄美里名字测试分数100分

甄美里相似姓名推荐 甄英川甄瀚广甄飙悦甄栎少甄杭信甄崴衷甄璟茂甄斯翼甄帆铭甄心绍甄儒澎甄昊元甄伊御甄侠乾甄陈格甄铸纬甄楚锡甄喆皓甄彬允甄衡骏甄学军甄书蓝甄昮朝甄江迅甄东唱甄豫树甄百韬甄喆海甄业逸甄良 ...

不焦虑的司马迁,以及为何每一个人都应该听听史记

  司马迁才不是在乎流量的人。要不然,在西汉,他就不会去搞非虚构写作,而且一写就是十几年、五十万字,上不讨好君王,下不见闻于百姓。  在汉代吃文字这碗饭特别不容易。  那真是一个大师结伴而来的时代:写 ...

沃罗宁名字测试打分99分

沃罗宁相似姓名推荐 沃烽斯沃隽珹沃励颂沃智忆沃维楷沃有骥沃莜澈沃予洲沃乔彪沃泰成沃灵大沃少语沃纯丹沃曙子沃勇冬沃中御沃麟泳沃萌贝沃羽哲沃墨山沃雪骥沃亦栎沃虹秦沃为中沃璥廷沃怡杉沃清儒沃郴吴沃行晸沃泰 ...

马三林名字测试打分99分

马三林相似姓名推荐 马轮玄马宵崇马德霄马则勤马淏威马丰菲马品怡马羽可马坤永马润彬马宽大马武熙马骞叶马然伦马瑎纶马百诗马协琒马任飒马挺友马利纬马杉衷马珺沈马榕铖马楠琛马怡冠马泰泉马柏连马恺臣马雄凯马巍 ...

徐俊祥姓名测试评分98分

徐俊祥相似姓名推荐 徐耀连徐蔚霜徐霁炅徐聪彰徐帆锌徐赋可徐超斌徐杜皇徐威世徐昌蔚徐欣盛徐秋乾徐辉慕徐克瑞徐溪霜徐诤飙徐宽曦徐正欣徐丹亮徐聪炫徐永玄徐峻宽徐麟挺徐儒春徐伟田徐灵澄徐才奕徐译圆徐镇禹徐吴 ...

傅浤鸣名字测试分数100分

傅浤鸣相似姓名推荐 傅铄江傅烨煜傅澄琳傅罡坤傅竣树傅焱辰傅隆聪傅钢植傅挺喜傅陈丽傅冀有傅米诤傅若奋傅若恒傅恒畅傅予崴傅锦语傅世楚傅岑睿傅溢迅傅孝若傅琸骏傅东强傅钧少傅衡青傅竣衡傅瑎御傅嘉傅劭骏傅竣勋 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com

cache
Processed in 0.003864 Second.