国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 清平调·其一

清平调·其一

唐代 李白

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。

李白清平调·其一译文

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
见到云就联想到她华艳的衣裳,见到花就联想到她艳丽的容貌;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
如此天姿国色,不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。

李白清平调·其一注释

注释
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。
“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。
群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。

李白清平调·其一创作背景

据晚唐五代人的记载,这组诗共三首。公元743年(唐玄宗天宝二年)或公元744年(天宝三年)春天的一日,唐玄宗和杨妃在宫中在沉香亭观赏牡丹花时召翰林待诏李白进宫写新乐章。李白奉诏进宫,即在金花笺上作了这三首诗。本首诗就是其中之一。

李白清平调·其一赏析

此诗想像巧妙,信手拈来,不露造作之痕。诗中语语浓艳,字字流葩,读这首诗,如觉春风满纸,花光满眼,人面迷离,无须刻画,自然使人觉得这是牡丹,是美人玉色,而不是别的。
第一首,以牡丹花比贵妃的美艳。首句以云霞比衣服,以花比容貌;二句写花受春风露华润泽,犹如妃子受君王宠幸;三句以仙女比贵妃;四句以嫦娥比贵妃。这样反复作比,塑造了艳丽有如牡丹的美人形象。然而,诗人采用云、花、露、玉山、瑶台、月色,一色素淡字眼,赞美了贵妃的丰满姿容,却不露痕迹。
在艺术上,这首诗歌主要运用了多种修辞手法。
首先,运用比喻的修辞手法。比如,“云想衣裳花想容”一句,就通过比喻的修辞手法,描写了杨贵妃的容颜与衣裳之美,表现出杨贵妃的富贵之态。
其次,运用了拟人、夸张的修辞手法。比如,“春风拂槛露华浓”一句就是通过拟人和夸张的修辞手法,描写了杨贵妃的亮丽容颜和高贵身份。

李白清平调·其一赏析二

诗人首先写道:“云想衣裳花想容。”“想”即像。“花”指牡丹花。读解这一句,是可以双解的,或者说,看见天边的云彩就想起杨贵妃的衣裳,看见娇嫩的牡丹花儿就不由得想起杨贵妃的容颜。诗人通过“云”与“衣裳”,“花”与“容”的相似性,通过比喻的修辞手法,描写了杨贵妃衣着的绚丽轻盈,容颜的娇嫩可人。也可以理解成衣裳像云彩一样轻盈,容颜像花儿一样美丽可人。无论那种解读,诗人都是运用了比喻的修辞手法和丰富的联想方法,形象而生动地描写了杨贵妃的富贵及其容颜之美。
接着写道:“春风拂槛露华浓。”“拂”即轻轻擦过。“槛”即花圃的围栏。“华”通“花” 意思是说,春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。“春风”一词具有双重意义,一是写自然环境之美,春天的风和煦的,暖暖的;二是暗示杨贵妃受到皇帝的恩宠,正是春风得意之时。这一句表面描写了环境之美,其实暗示了杨贵妃春风得意状态。特别是诗人抓住了杨贵妃那似如花儿上沾满了露水一样泽润容颜来突出了内心的骄人之态。可以说,诗人在比喻中兼有夸张和拟人的修辞手法,放大了杨贵妃的娇态与大红大紫(“华浓”)的美艳。
第三句写道:“若非群玉山头见。”“群玉”即山名。“群玉山”指神话中的仙山。出自《穆天子传》(又名《周王游行》,作者不详,约成书于战国时期,记载周穆王巡游之事的著作),书中说,“群玉山”是西王母住的地方。这里以西王母居处来指代仙界,诗人借此暗寓杨贵妃美貌似天仙。这一句的意思是说,如此天姿国色似如天仙的女人,如果不在“群玉山头”见到你是见不到的这样的美人的。诗人把杨贵妃比作天仙。天仙美,本身就是朦胧之美,这样,给人留下了审美想象的空间。这一句是在上面把杨贵妃的玉颜比作花儿而的过渡到写人的整体。此时的杨贵妃真有飘飘欲仙之美。
最后写道:“会向瑶台月下逢。”“会向”即应在。“瑶台”也是西王母的居处。这一句的意思是说,那一定只有在瑶台月下,才能相逢。这一句还是写杨贵妃是天仙。这一句与上一句是相互联系起来的,一个是“见”,一个是“逢”,都有相遇的意思。二者之前用“若非”与“会向”相连,即“若非……会向”即是“不是……就是”之意。也就是说,杨贵妃不是“群玉山头”所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下相逢的神女。玉山、瑶台、月色,一色素淡的字眼,映衬花容人面,使人自然联想到白玉般的人儿,又像一朵温馨的白牡丹花。与此同时,诗人又不露痕迹,把杨妃比作天女下凡,真是精妙至极。

猜你喜欢唐代古诗词

亲仁里闻猿

唐代 唐彦谦

朱雀街东半夜惊,楚魂湘梦两徒清。
五更撩乱趋朝火,满口尘埃亦数声。

题汝南县蒙溪亭二首 其二

唐代 吕颐浩

暑途白昼倦趋程,月暗泥深夜阻行。却羡野僧无一事,布衣蔬饭任平生。

答僴奴、重阳二甥(僴奴赵氏甥伉,重阳崔氏甥播)

唐代 韦应物

弃职曾守拙,玩幽遂忘喧。山涧依硗瘠,竹树荫清源。
贫居涧火湿,岁熟梨枣繁。风雨飘茅屋,蒿草没瓜园。
群属相欢悦,不觉过朝昏。有时看禾黍,落日上秋原。
饮酒任真性,挥笔肆狂言。一朝忝兰省,三载居远藩。
复与诸弟子,篇翰每相敦。西园休习射,南池对芳樽。
山药经雨碧,海榴凌霜翻。念尔不同此,怅然复一论。
重阳守故家,僴子旅湘沅。俱有缄中藻,恻恻动离魂。
不知何日见,衣上泪空存。

宫词 其八十二

宋代

平头船子小龙床,多少神仙立御旁。旋刺篙竿令过岸,满池春水蘸红妆。

李白相关专题

郑天乐名字测试分数100分

郑天乐相似姓名推荐 郑旭晖郑田司郑禹键郑咏郑瑎珺郑君斯郑墨隆郑卫腾郑恒植郑暠有郑赋杉郑希艾郑宵齐郑彰宗郑梓康郑伦欧郑云诗郑惜颖郑觅敬郑军溪郑军鹏郑震穆郑莜惜郑纯烽郑廉皓郑瑞司郑佳弘郑键康郑帆朝郑镇琸 ...

钱佳姓名测试评分98分

钱佳相似姓名推荐 钱基松钱泽同钱彰骞钱善莱钱岑盛钱寒然钱遥腾钱旭涤钱菲翔钱连语钱琒青钱煦秦钱琩烽钱卫彬钱军楠钱彰迅钱祖瑞钱欧骞钱崴思钱斌同钱儋朋钱瑜旲钱建坚钱泉滕钱敬滨钱卓琪钱瑄兆钱玮永钱经穆钱潇虎 ...

周子淇姓名测试打分100分

周子淇相似姓名推荐 周晏龄周大臣周敏鹏周慧鸥周少钢周伟崇周钧茂周佐焕周行丰周才征周飞广周暠斌周迪田周昊行周唱采周麟河周琳旻周晓京周劲洁周狄榕周鹰澜周强濮周立铄周飙格周霄言周林翦周子天周达炜周植狄周昌 ...

金基利名字测试分数100分

金基利相似姓名推荐 金国林金逸白金宙君金源歆金啸凯金晓同金桂郴金杭意金禹正金民健金颂冀金阳炜金莜夏金杰莜金丰晏金雨麟金世辉金俊祥金家国金晁珹金承熙金喆山金华惟金琤佑金予金金予龙金宇源金易方金耀明金震 ...

潘学礼名字测试打分99分

潘学礼相似姓名推荐 潘琩宸潘苗月潘钢韬潘名濮潘卫崇潘彤濮潘灵蔚潘巍凌潘乾如潘禹信潘迅衷潘豫纶潘可哲潘英勇潘睿笛潘焕栩潘镇钦潘冬峻潘菲远潘瑞瑜潘溪炫潘晸濯潘肃旲潘玮同潘承炅潘铠军潘霆臣潘强斌潘敬成潘星 ...

水菜唯姓名测试评分98分

水菜唯相似姓名推荐 水言为水陆振水聪蓝水昊佐水鸿晟水诗飙水焱颀水采金水涵煦水锦飞水岑贤水纪申水超威水璥贤水雄洲水睿璟水基霏水连苏水帅纪水衷杨水廉行水河宏水驹濮水权煜水皇铸水晨意水则尼水咏莱水振濯水沈 ...

谷开姓名测试评分98分

谷开相似姓名推荐 谷慧京谷瑾骁谷晟煜谷琮蓝谷肃思谷淏希谷歌蓝谷桂司谷钢利谷琤御谷朋文谷隆滕谷昱为谷彬弛谷栩远谷良定谷月逸谷钦京谷炫曙谷坚贤谷京旭谷鸣予谷元盛谷昆君谷杰炅谷竹翎谷惜俊谷枫泽谷征辰谷涤隽 ...

李永志姓名测试打分100分

李永志相似姓名推荐 李希奇李粤书李溢刚李东凡李淏李圣君李聪睿李珹慧李翱钧李亦劭李权鑫李罡桂李泳铭李平杜李君君李铿恩李睿廷李晖浚李廉粤李轮昌李威言李崇鸿李焕仁李以如李富茂李蓝崇李沛瑜李颜生李狄盛李仁睿 ...

牛森营名字测试分数100分

牛森营相似姓名推荐 牛司宽牛慧玄牛永莜牛帅熙牛巍霄牛辛皓牛心连牛田仲牛旻喆牛哲惟牛广程牛苏弘牛声肖牛为竣牛苏炜牛欢羽牛栎霄牛和夏牛嵩贤牛锡征牛松琦牛圆品牛顺键牛叶恩牛升乐牛雨义牛兆珺牛宥泽牛骞昊牛振 ...

祝义材姓名测试评分98分

祝义材相似姓名推荐 祝劭茂祝寒裕祝恩琸祝琒普祝霆晸祝飚粤祝晖麟祝维群祝伦伊祝溪铿祝琤震祝信沛祝楷森祝达酥祝伦雷祝定烨祝劭纬祝桂炎祝希鹏祝咏巍祝谦艺祝铠光祝恒岳祝忠贝祝铄恺祝驹行祝泽溪祝喜国祝歌苗祝可 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com