国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 别储邕之剡中

别储邕之剡中

唐代 李白

借问剡中道,东南指越乡。
舟从广陵去,水入会稽长。
竹色溪下绿,荷花镜里香。
辞君向天姥,拂石卧秋霜。

李白别储邕之剡中译文

借问剡中道,东南指越乡。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
舟从广陵去,水入会稽长。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
竹色溪下绿,荷花镜里香。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
辞君向天姥,拂石卧秋霜。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。

李白别储邕之剡中注释

注释
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
借问:请问,打听。
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
广陵:今江苏扬州。
会稽:今浙江绍兴。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。

李白别储邕之剡中赏析

诗的前二句,交待诗人的去向。但作者避免平铺直叙,用“借问”故作跌宕,引出所要行经的路线;下面用一“指”字,回应上文;同时,一“问”一“指”两个举动,又令人想到行者和送者将要分手时的情状,增强形象感。
“舟从广陵去,水入会稽长。”两句进一步补充离别和要去的地点,并借“舟”、“水"二字点明诗人乃由水路进发,从而自然引出下面两句舟行所特有的景象。翠竹本生于岸边,却说“溪下绿’’,显见这是水中倒影;荷花原生予水中,却说“镜中香’’,令人于形象的比喻中悟出真象。这里,前句巧妙地衬托出溪水之清,后句突出地渲染了水面之静。水静而且清,伴以飘香的荷花,泛绿的翠竹,活画出了江南水乡所独具的特色。
“辞君向天姥,拂石卧秋霜。”“辞君"正面点出别离,与诗题关合;“天姥”乃越东灵秀之山,号称奇绝。从“剡中“,到“越乡",到“会稽”,再到“天姥”,同一地区的不同名称被诗人连续使用,表面看来,似有重复繁杂之弊,但实际上,不仅每一名称的出现都有其不可取代的意义,而且还从侧面衬托出了诗人初入越东前那种向往、盼望的急切心情。在诗人想来,到了天姥山以后,仰卧于巨石之上,受着洁白的秋霜的沐浴,是何等的舒畅。
这首别离诗别辟蹊径,新人耳目。诗中只以“辞君"见出别离,其余笔墨都用来铺叙诗人的行程和沿途的景色,最后一句,更将想象中事如实写来,充分展现了诗人热爱大自然、向往大自然的一片童心。

李白别储邕之剡中创作背景

相传,李白在唐开元12年出蜀远游,两年后便从广陵到剡中,在开元14年写了《别储邕之剡中》。后来,他又第二次和第三次入剡中而游。李白漫游各地,也总以剡中风光作比,上画的是李白游剡溪时的美丽情景。

猜你喜欢唐代古诗词

奉和颜鲁公真卿落玄真子舴艋舟歌

唐代 皎然

沧浪子后玄真子,冥冥钓隐江子汜。刳木新成舴艋舟,
诸侯落舟自兹始。得道身不系,无机舟亦闲。
从水远逝兮任风还,朝五湖兮夕三山。停纶乍入芙蓉浦,
击汰时过明月湾。太公取璜我不取,龙伯钓鳌我不钓。
竹竿袅袅鱼簁簁,此中自得还自笑。汗漫一游何可期,
后来谁遇冰雪姿。上古初闻出尧世,今朝还见在尧时。

秋溪独坐

唐代 薛能

黄叶分飞砧上下,白云零落马东西。
人生万意此端坐,日暮水深流出溪。

桂殿秋·仙女下

唐代 李白

仙女下,董双成,
汉殿夜凉吹玉笙。
曲终却从仙宫去,
万户千门惟月明。

赞马氏子

宋代

丰姿窈窕鬓欲斜,赚煞郎君念法华。一把骨头挑去后,不知明月落谁家。

终南云际精舍寻法澄上人不遇归高冠东潭石淙…贻友人

唐代 岑参

昨夜云际宿,旦从西峰回。不见林中僧,微雨潭上来。
诸峰皆青翠,秦岭独不开。石鼓有时鸣,秦王安在哉。
东南云开处,突兀猕猴台。崖口悬瀑流,半空白皑皑。
喷壁四时雨,傍村终日雷。北瞻长安道,日夕生尘埃。
若访张仲蔚,衡门满蒿莱。

李白相关专题

张芝庭姓名测试评分98分

张芝庭相似姓名推荐 张醒锐张巴腾张珹天张嵩啸张灏钧张巍植张悦佐张安西张芹霄张诤瑞张怡春张满肖张镇骞张喜梓张峻河张衷彬张汉品张焕基张铎曦张楠歆张心赵张伊劭张恺立张谨仁张贤树张嵩基张雨杰张冰惟张惟奕张多 ...

柴德有名字测试打分99分

柴德有相似姓名推荐 柴铖狄柴川帅柴建狄柴予浩柴赵淳柴基群柴君琪柴霁永柴侨乾柴庚飒柴英铎柴伦霁柴生红柴喜聪柴旻曜柴觉肖柴申仪柴世豫柴钢绍柴廉虎柴卫晖柴茂溪柴秋昮柴琒澈柴瑄翼柴钟欢柴栎涛柴星悦柴惟文柴飒 ...

贾岛为了升官耀祖,用了这样一个妙计,太妙了!

  在过去,酒好不怕巷子深。可是现在,酒好也怕巷子深。年轻人要想在职场有所发展,就得学会推销自己。在这里讲个古人,他因为成功推销自己,不但谋得了好职位,还流芳百世,至今仍被人们传诵。  宋朝有个大诗人 ...

张国晖名字测试分数100分

张国晖相似姓名推荐 张笑忆张允劲张纶键张濮方张艾柏张翱喆张普峰张锡觅张衡侨张行晖张宸庆张家威张铄立张朗飒张铠晁张弢明张泳卓张芹冬张涛绍张赋然张枫丞张芹剑张衷恩张骁智张宣琛张君岳张川夏张纯钟张磊羲张思 ...

王瑞锡姓名测试打分100分

王瑞锡相似姓名推荐 王昊浩王柏歆王思山王君伟王克宇王诚若王阳蓝王亮浩王晖立王锐涵王鸿璟王鹰琳王煊力王楚颀王予品王可毅王濮多王翎维王柳钢王树谨王靖声王凌皓王嵩铭王岳铄王奇茂王佐星王民河王霏博王玄艾王若 ...

董岚名字测试分数100分

董岚相似姓名推荐 董乔江董青协董巍祥董琦琩董崇皓董克霜董崴珹董心雪董司勋董秦新董新虎董霏树董锌歌董熙松董振邵董菲瑞董雄栋董斌采董征意董翔臣董耀侨董刚腾董武飚董建超董鹰楠董琸康董捷凡董多围董苏雪董宗百 ...

董朋名字测试分数100分

董朋相似姓名推荐 董旭耀董隽秀董叶依董煜苗董玮琩董骥业董广锐董御允董晁秦董全栋董皇谦董溪澄董和路董若焕董甲庆董怡铸董凌雷董锐英董遥嘉董才贤董颖渝董炫勋董旭琳董斯衷董元谦董睿元董云飚董聪锌董锦翱董江林 ...

史跃武姓名测试评分98分

史跃武相似姓名推荐 史琤笛史珺灵史弘爽史权晏史中涤史勇江史秋慧史白信史田祖史枫艾史澎森史赵纳史心昱史栎百史昮米史夏勰史钧曜史卫淳史墨景史冀方史楚欢史翱悦史灏国史铠廉史崴乐史西青史仁佳史勰潇史田仁史澎 ...

阚相华姓名测试评分98分

阚相华相似姓名推荐 阚予焕阚庆世阚基骁阚煊楠阚溢克阚英夏阚以启阚志克阚忆琸阚普连阚力铎阚芹馨阚瑎友阚迪森阚林爽阚颀狄阚骞琸阚坦虎阚国才阚盛奕阚怡绍阚伦朝阚吴伟阚忠峰阚绍安阚桐琛阚岑忠阚彦濮阚正祥阚璥 ...

张丽珍名字测试分数100分

张丽珍相似姓名推荐 张钦河张新易张坦田张隆纳张御秀张声旲张丹祥张可竣张辰多张元颜张满雷张贯庭张月煜张丹权张榕栎张狄咏张暠煦张禹多张允秋张泽瑄张泳纶张和映张国庭张敬帅张琛佳张益英张笛申张家锌张钟笑张彤 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com

cache
Processed in 0.005106 Second.