国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 夜上受降城闻笛

夜上受降城闻笛

唐代 李益

回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。(回乐烽 一作:回乐峰)
不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。

李益夜上受降城闻笛译文

回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。(回乐烽 一作:回乐峰)
回乐峰前的沙地洁白似雪,受降城外的月色有如深秋白霜。
不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。
不知何处吹起凄凉的芦管,惹得出征的将士一夜都在思念家乡。

李益夜上受降城闻笛注释

注释
受降城:唐初名将张仁愿​为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
回乐峰:唐代有回乐县​,灵州治所,在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”:指回乐县附近的烽火台。
城下:一作“城上”,一作“城外”。
芦管:笛子。一作“芦笛”。
征人:戍边的将士。尽:全。

李益夜上受降城闻笛赏析

这是一首抒写戍边将士乡情的诗作。这首诗最大的特点是蕴藉含蓄,将所要抒发的感情蕴涵在对景物和情态的描写之中。诗的开头两句,写登城时所见的月下景色。如霜的月光和月下雪一般的沙漠,正是触发征人乡思的典型环境。环境的描写之中现出人物的感受。在这万籁俱寂的静夜里,夜风送来了凄凉幽怨的芦笛声,更加唤起了征人望乡之情。“一夜征人尽望乡”,不说思乡,不说盼归,而是以人物的情态行为展现其心理,写出了人物不尽的乡愁。
“回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。”描写了一幅边塞月夜的独特景色.举目远眺,蜿蜒数十里的丘陵上耸立着座座高大的烽火台,烽火台下是一片无垠的沙漠,在月光的映照下如同积雪的荒原。近看,高城之外月光皎洁,如同深秋的寒霜。沙漠并非雪原,诗人偏说它“似雪”,月光并非秋霜,诗人偏说它“如霜”。诗人如此运笔,是为了借这寒气袭人的景物来渲染心境的愁惨凄凉。正是这似雪的沙漠和如霜的月光使受降城之夜显得格外空寂惨淡。也使诗人格外强烈地感受到置身边塞绝域的孤独,而生发出思乡情愫。
“不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。”则正面写情。在万籁俱寂中,夜风送来呜呜咽咽的芦笛声。这笛声使诗人想到:是哪座烽火台上的戍卒在借芦笛声倾诉那无尽的边愁?那幽怨的笛声又触动了多少征人的思乡愁?在这漫长的边塞之夜,他们一个个披衣而起,忧郁的目光掠过似雪的沙漠,如霜的月地,久久凝视着远方。“不知何处”,写出了诗人月夜闻笛时的迷惘心情,映衬出夜景的空寥寂寞。“一夜”和“尽望”又道出征人望乡之情的深重和急切。
从全诗来看,前两句写的是色,第三句写的是声;末句抒心中所感,写的是情。前三句都是为末句直接抒情作烘托、铺垫。开头由视觉形象引动绵绵乡情,进而由听觉形象把乡思的暗流引向滔滔的感情的洪波。前三句已经蓄势有余,末句一般就用直抒写出。李益却蹊径独辟,让满孕之情在结尾处打个回旋,用拟想中的征人望乡的镜头加以表现,使人感到句绝而意不绝,在戛然而止处仍然漾开一个又一个涟漪。这首诗艺术上的成功,就在于把诗中的景色、声音、感情三者融合为一体,将诗情、画意与音乐美熔于一炉,组成了一个完整的艺术整体,意境浑成,简洁空灵,而又具有含蕴不尽的特点。
这首诗语言优美,节奏平缓,寓情于景,以景写情,写出了征人眼前之景,心中之情,感人肺腑。诗意婉曲深远,让人回味无穷。刘禹锡《和令孤相公言怀寄河中杨少尹》中提到李益,有“边月空悲芦管秋”句,即指此诗。可见此诗在当时已传诵很广。《唐诗纪事》说这首诗在当时便被度曲入画。仔细体味全诗意境,的确也是谱歌作画的佳品。因而被谱入弦管,天下传唱,成为中唐绝句中出色的名篇之一。

猜你喜欢唐代古诗词

又嘲

唐代 张元一

裹头极草草,掠鬓不菶菶.未见桃花面皮,漫作杏子眼孔。

同河南李少尹毕员外宅夜饮时洛阳告捷遂作春酒歌

唐代 高适

故人美酒胜浊醪,故人清词合风骚。长歌满酌惟吾曹,
高谈正可挥麈毛。半醉忽然持蟹螯,洛阳告捷倾前后。
武侯腰间印如斗,郎官无事时饮酒。杯中绿蚁吹转来,
瓮上飞花拂还有。前年持节将楚兵,去年留司在东京,
今年复拜二千石,盛夏五月西南行。彭门剑门蜀山里,
昨逢军人劫夺我,到家但见妻与子。
赖得饮君春酒数十杯,不然令我愁欲死。

月夜 / 夜月

唐代 刘方平

更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。
今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。

天鉴

唐代 韩偓

何劳谄笑学趋时,务实清修胜用机。猛虎十年摇尾立,
苍鹰一旦醒心飞。神依正道终潜卫,天鉴衷肠竞不违。
事历艰难人始重,九层成后喜从微。

终南别业

唐代 王维

中岁颇好道,晚家南山陲。
兴来每独往,胜事空自知。
行到水穷处,坐看云起时。
偶然值林叟,谈笑无还期。

李益相关专题

陆游——南宋文学家、史学家、爱国诗人

  陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。  陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国 ...

大诗人王维在孟津生活十余年 而且谢了好多美诗

    独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。长时间没有回家的你,是否十分想念远在他乡的亲人?不如写一首诗表达此刻的心情吧!古人常用诗句来抒发自己的思乡之情,其实,用下面这些蕴含思乡的意象就能把思乡的情绪写 ...

杜甫,你有没有哄抬物价?

  烽火连三月,家书抵万金。  一封普通的家信,何以价值万金?  杜甫,你若是给人们送信的快递员,你是否在哄抬物价?  杜甫,你可听到键盘侠们的怒吼,他们质问你为何敢发国难财?  烽火连天,山河破碎。 ...

历史深处的回响:古代诗人的修行故事之王维的学佛因果

      王维 + 唐朝翩翩公子王维的修佛因果  王维(公元700—761),字摩诘,盛唐大诗人、大画家兼音乐家。他的诗体物精微,状写传神,清新脱俗,艺术上极见功力,风格上独成一家。他长于各种诗体, ...

千古最无奈之人李煜:做个词人真绝代,可怜薄命做君王

    传说佛典中记载了天上的一种花,它白色而柔软,散发着清幽的香气,只要看到此花的人,心中的恶念自会去除。可是这种花在人间开的时间不对,它是春天开放的最后一种花,它的名字叫做“荼蘼”。  本文转载自 ...

到龙门寻找诗人欧阳修的足迹

  欧阳修是一位著名的政治家,也是开创一代文风的文坛领袖,更是一位伟大的诗人,他用其魅力的笔触为后世留下了一首首脍炙人口的诗篇,而我们的故事要从仁宗天圣八年(1030年)开始......  仁宗天圣八 ...

生是风流人,奈何帝王家—李煜

    上次我们讲了李清照,可甜可盐宝藏女孩——李清照 今天我们要讲的这个历史人物,是五代十国时期南唐的最后一位君主,史称“后主”——李煜。    李煜一出生就在帝王家,他爹李璟就是个不怎么会治理国家 ...

唐代著名诗人裴迪与王维:忘年交,携手本同心,相思深不深

    唐代著名诗人裴迪与王维:忘年交,携手本同心,相思深不深作者:裴建章  裴迪,716年—?,唐代诗人,关中(今属陕西)人,一生以诗文见称,是盛唐著名的山水田园诗人之一。  王维,701年-761 ...

李白想念杜甫写下一首诗,每一句都很感动,给予了杜甫无限温暖

    李白和杜甫的友谊最为后人津津乐道,虽然在当时李白的名气要大,也比杜甫年长,但是他们那种深厚的友谊,却是最为令人感动。杜甫当时作为李白的小迷弟写过很多的诗给赞美他,尽管两人第一次的直见有一些不愉 ...

诗人李白遇上英文...他的这首诗,英文翻译得太妙!

  唐诗宋词是中国古典文学里绕不过的一座高山,而这高山里又耸立着几座岿然不动的高峰,李白就是其中之一,亦是英大最喜欢的诗人之一。  他深受道家思想影响,恣肆豪情,爱饮酒作诗,无愧人间谪仙的称号。今天要 ...
李益

李益

李益(约750—约830), 唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。► 159篇诗文

诗人李益的古诗

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

cache
Processed in 0.005148 Second.