国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 南中咏雁诗

南中咏雁诗

唐代 韦承庆

万里人南去,三春雁北飞。
不知何岁月,得与尔同归?

韦承庆南中咏雁诗译文

万里人南去,三春雁北飞。
我被贬谪到万里之外、险恶湿热的南方,春暖花开之际,大雁正朝北飞去。
不知何岁月,得与尔同归?
不知道要等到何年何月,我才能与你们一道回到北方?

韦承庆南中咏雁诗注释

南中:指岭南地区。《文选·孙楚〈为石仲容与孙皓书〉》:“南中吕兴,深睹天命,蝉蜕内向,愿为臣妾。”李善注引《吴志》:“交阯郡吏吕兴等杀太守孙谞,使使如魏。”
三春:夏之初,天气肃清,周览八隅。”汉班固《终南山赋》:“三春之季,孟夏之初,天气肃清,周览八隅。”
岁月:年月。泛指时间。《史记·淮南衡山列传》:“屈彊江淮闲,犹可得延岁月之寿。”
尔:你。一作“汝”。同归:一同返回。《诗经·豳风·七月》:“女心伤悲,殆及公子同归。”毛传:“豳公子躬率其民,同时出,同时归也。”

韦承庆南中咏雁诗赏析

  因为徇私犯法,发配岭南,诗人心中的追悔、痛苦自不言而喻。加上本来他是颇受宠幸的,痛苦无疑更甚。所以,被贬途中,当他看到成群的大雁向北飞去,不禁睹物伤情,悲从中来。“万里人南去,三春雁北飞”,在这美好的春天,群雁北归,寻其自由安乐之所,而自己却要跨越千山万水,远赴万里之遥到那险恶湿热的南方瘴疠之地。其间旅途的坎坷,虫兽的侵袭,疾病的折磨,都要忍受。春雁北返,回到自己的乐园,乃随性而动;而自己作为万物之灵长,却沦落偏僻的异地,身不由己,无可奈何。首两句,由雁及人,在人雁对比中,那种人不如雁的感慨深蓄其中。
  末二句,“未知何岁月,得与尔同归”,紧扣归雁,进一层抒发内心的悲愤与痛悔。雁在北方安家落户,因此,古人称北飞的雁为归雁。隋代薛道衡《人日思归》“人归落雁后,思发在花前”两句写人见归雁而自然生归家之情。诗人此时身处南中,凝望那阵阵北归的群雁,也不禁动了归乡这个念头:不知什么时候,我才能和你们这些自由的大雁同返家园?古时北方人不适应南方的湿热气候,被贬谪南地的人往往凶多吉少,加之路途遥远艰辛,更是生死难料。此番南去,是生是死,实难卜知。盖一切都尚在冥冥之中也,因而作者那绝望的苦痛、负罪的悔恨以及深沉的身世之悲,都交织在这末二句上了。
  诗中作者把无情的大雁当作可以告语的知己,向它们倾诉自己的情怀,情真意切,出语自然。这里表现了一个“行迈靡靡,中心摇摇”的疲惫不堪的旅人,他踽踽独行,凝望那北归的群雁逐渐消失在远方,他的心也随之很沉很沉地堕了下去。值得庆幸的是,韦承庆不到一年便被召回,继续做官,兼修国史,颇受唐中宗称善,官至黄门侍郎而卒,可谓善终。大概从这次贬谪中,作者是吸取了某种人生的教训的,加强了个人品行的修养。宋之问有一首诗《题大庾岭北驿》,和这首诗比较相似,其前四句云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来。”在人雁对比中,写思家之情。但宋之问终未能从贬所归来,唐玄宗时竟被赐死。大概因为宋之问的人品太差,先谄事张易之,后有依附武三思,在知贡举时,竟然收取贿赂,且不知悔悟,遂引起时人的公愤,连皇帝也讨厌他,于是把他赐死了事。反映在诗歌里,韦承庆的贬谪思归之苦,更能博得后人的同情。末二句自然、真挚,脱口而出,毫无矫揉装束之态,深得后世诗论家的好评。
  这首诗,通篇用叙述的笔调,语言直白、通俗,如话家常。短短二十字中,运用对比手法,把作者那深切的贬谪之痛,完满地表现了出来,自具动人的力量。

韦承庆南中咏雁诗创作背景

  这首《南中咏雁》,《全唐诗》一作于季子诗,题为《南行别弟》,但《文苑英华》作韦承庆诗,且诗中所写与别弟事无涉,故此诗著作权当归韦承庆。唐中宗神龙初年,韦承庆在核审张易之弟张昌宗罪行的过程中,“失实,配流岭表。”诗当作于被贬途中。

猜你喜欢唐代古诗词

送王昌龄

唐代 李颀

漕水东去远,送君多暮情。淹留野寺出,向背孤山明。
前望数千里,中无蒲稗生。夕阳满舟楫,但爱微波清。
举酒林月上,解衣沙鸟鸣。夜来莲花界,梦里金陵城。
叹息此离别,悠悠江海行。

题陶渊明醉石

唐代 陈光

片石露寒色,先生遗素风。醉眠芳草合,吟起白云空。
道出乾坤外,声齐日月中。我知彭泽后,千载与谁同。

东晋

唐代 崔涂

五陵豪侠笑为儒,将为儒生只读书。
看取不成投笔后,谢安功业复何如。
秦国金陵王气全,一龙正道始东迁。
兴亡竟不关人事,虚倚长淮五百年。

复温兰岩寄韵

唐代 李穆

一年春景将过半,满目闲愁苦未开。北海孔融偏好客,长沙贾谊最多才。

云移日影阶前转,风挟潮声枕畔来。独有可人招不得,酣歌倚树自徘徊。

送华阴尉张苕赴邕府使幕(张即燕公之孙,顷坐事除名)

唐代 刘禹锡

昔忝南宫郎,往来东观频。尝披燕公传,耸若窥三辰。
翊圣崇国本,像贤正朝伦。高视缅今古,清风夐无邻。
兰锜照通衢,一家十朱轮。酂国嗣侯绝,韦卿世业贫。
夫子承大名,少年振芳尘。青袍仙掌下,矫首凌烟旻.
公冶本非罪,潘郎一为民。风霜苦摇落,坚白无缁磷。
一旦逢良时,天光烛幽沦。重为长裾客,佐彼观风臣。
分野穷禹画,人烟过虞巡。不言此行远,所乐相知新。
雨起巫山阳,鸟鸣湘水滨。离筵出苍莽,别曲多悲辛。
今朝一杯酒,明日千里人。从此孤舟去,悠悠天海春。

韦承庆相关专题

班琦姓名测试评分98分

班琦相似姓名推荐 班围韵班仪刚班侨盛班远轮班鸿鸥班宁晏班耀沛班肖成班赫轮班秦彤班鸿艺班传生班翎唱班威惜班茂笛班少武班崇元班昆炅班晏灿班陈铄班盛楷班以琥班启乾班翰彰班萌烨班歆韩班齐绍班克韵班绪晖班俊宇 ...

苏玉红名字测试打分99分

苏玉红相似姓名推荐 苏彤友苏洁杨苏霆濯苏啸凯苏腾忠苏颖穆苏苗祖苏笑佳苏亚崇苏秀挺苏则歆苏蔚敬苏勋竣苏彪俊苏义成苏驹镇苏梓祖苏丰锌苏喜梁苏依键苏峻琪苏宽虹苏瑜若苏夏树苏铖亚苏思梁苏劭路苏奇铠苏则程苏柏 ...

刘楠枫姓名测试评分98分

刘楠枫相似姓名推荐 刘乐博刘诤锡刘宥亘刘毅沛刘为斯刘颖河刘崇泰刘瑄龙刘觅翦刘粤圆刘鹰煜刘杨沈刘濮坤刘朋世刘远炅刘翦尼刘彦煊刘鹏冀刘唱芹刘远赫刘夏祥刘瑾泳刘京瑾刘怡楠刘有勋刘晏驰刘玉行刘吴震刘洁思刘江 ...

殷兴良姓名测试评分98分

殷兴良相似姓名推荐 殷弢启殷清滕殷满昮殷予觅殷炜挺殷昊郴殷映冠殷经敏殷西琪殷益彰殷崴楷殷珹泽殷旻欧殷依奕殷灏民殷邵炫殷灵炎殷涛飙殷名钦殷阳瑾殷奋珹殷霜欧殷冠志殷玮钢殷晟璥殷耀钟殷烨澄殷平百殷御巴殷佳 ...

叶鹏智名字测试打分99分

叶鹏智相似姓名推荐 叶汉仲叶昮定叶崇廉叶鑫弦叶泉炜叶予臣叶永天叶慧宥叶恺弢叶申铖叶秋韩叶河晸叶铭子叶哲超叶松逸叶晁易叶惜曙叶雪允叶纶远叶欢苗叶丹叶江颀叶齐枫叶晖超叶翔智叶嘉涤叶予昮叶醒裕叶恒奋叶慧熙 ...

曾纪泽名字测试分数100分

曾纪泽相似姓名推荐 曾辰勇曾铄琸曾学歌曾夏亦曾飙峻曾行巍曾涵遥曾晖侠曾基品曾淏皇曾志旭曾昮超曾永栋曾富克曾叶阳曾忆全曾晸光曾红威曾钢鹰曾绍丽曾侨谨曾曦晏曾维慈曾生政曾大以曾宽彪曾天则曾子勰曾铠唯曾顺 ...

林明贤姓名测试评分98分

林明贤相似姓名推荐 林濮霏林泰毅林昮彰林可玉林丽虹林冠霜林尊飚林溢梁林贯翔林耀风林宗肖林西义林航泰林晖崇林宇丰林启颀林义灿林友韵林奋竣林誉暠林霜煦林弢澎林君腾林陈炜林炫霆林遥灏林健珹林御轩林武润林飞 ...

艾可优名字测试打分99分

艾可优相似姓名推荐 艾霁弛艾衡歆艾誉鹰艾颂遥艾沛维艾诗鑫艾吴昊艾栋恺艾武川艾立蓝艾雄纯艾陈经艾驹澜艾伊云艾航麟艾辛忠艾昊基艾语迅艾铸仲艾乐钦艾齐元艾道慈艾唯遥艾宸琩艾伟川艾俊灿艾祥予艾墨骞艾觉豪艾铸 ...

王宛尘名字测试打分99分

王宛尘相似姓名推荐 王宣善王苏浩王陈彦王潇澈王狄谨王艾锦王涵捷王煜浩王邵亮王崇晁王敏奋王杰狄王粤臣王驰树王雪叶王琳宁王君璥王诗龙王洁澔王爽坚王瀚侨王衷铿王溢益王咏百王勋慧王国司王航笛王崇坚王志米王泳 ...

李治仪名字测试打分99分

李治仪相似姓名推荐 李钧彰李铎烽李瑞聪李焱肖李曙勰李璟承李菲弘李觉帆李浚煦李御艺李建裕李琸御李永曦李雷国李雨霏李儋蓝李廷醒李政红李元韩李桂皇李兴暠李心春李岳宵李雄嵩李竹肃李颂毅李钦中李学苗李玮勤李谨 ...
韦承庆

韦承庆

  韦承庆(639—705)字延休,唐代河内郡阳武县(今河南原阳)人。性谨畏,事继母笃孝。第进士。累迁凤阁舍人,在朝屡进谠言。转天官侍郎,凡三掌选,铨授平允。长安中,(公元703年左右)拜凤阁侍郎,同平章事。张易之诛,承庆以素附离,流岭表。岁余,以秘书员外少监召,兼修国史,封扶阳县子。迁黄门郎,未拜卒,谥曰温。承庆著有文集六十卷,《两唐书志》传于世。 ► 4篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com