国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 鹿柴

鹿柴

唐代 王维

空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。

王维鹿柴译文

空山不见人,但闻人语响。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
返景入深林,复照青苔上。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。

王维鹿柴注释

鹿柴(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。
但:只。闻:听见。
返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
照:照耀(着)。

王维鹿柴赏析

第一句“空山不见人”,先正面描写空山的杳无人迹。王维特别喜欢用“空山”这个词语,但在不同的诗里,它所表现的境界却有区别。“空山新雨后,天气晚来秋”(《山居秋暝》),侧重于表现雨后秋山的空明洁净;“人闲桂花落,夜静春山空”(《鸟鸣涧》),侧重于表现夜间春山的宁静幽美;而“空山不见人”,则侧重于表现山的空寂清泠。由于杳无人迹,这并不真空的山在诗人的感觉中显得空廓虚无,宛如太古之境。“不见人”,把“空山”的意蕴具体化了。
如果只读第一句,读者可能会觉得它比较平常,但在“空山不见人”之后紧接“但闻人语响”,却境界顿出。“但闻”二字颇可玩味。通常情况下,寂静的空山尽管“不见人”,却非一片静默死寂。啾啾鸟语,唧唧虫鸣,瑟瑟风声,潺潺水响,相互交织,大自然的声音其实是非常丰富多彩的。然而此刻,这一切都杳无声息,只是偶尔传来一阵人语声,却看不到人影(由于山深林密)。这“人语响”,似乎是破“寂”的,实际上是以局部的、暂时的“响”反衬出全局的、长久的空寂。空谷传音,愈见空谷之空;空山人语,愈见空山之寂。人语响过,空山复归于万籁俱寂的境界;而且由于刚才那一阵人语响,这时的空寂感就更加突出。
三四句由上幅的描写空山中传语进而描写深林返照,由声而色,深林,本来就幽暗,林间树下的青苔,更突出了深林的不见阳光。寂静与幽暗,虽分别诉之于听觉与视觉,但它们在人们总的印象中,却常属于一类,因此幽与静往往连类而及。按照常情,写深林的幽暗,应该着力描绘它不见阳光,这两句却特意写返景射入深林,照映的青苔上。读者猛然一看,会觉得这一抹斜晖,给幽暗的深林带来一线光亮,给林间青苔带来一丝暖意,或者说给整个深林带来一点生意。但细加体味,就会感到,无论就作者的主观意图或作品的客观效果来看,都恰与此相反。一味的幽暗有时反倒使人不觉其幽暗,而当一抹余晖射入幽暗的深林,斑斑驳驳的树影照映在树下的青苔上时,那一小片光影和大片的无边的幽暗所构成的强烈对比,反而使深林的幽暗更加突出。特别是这“返景”,不仅微弱,而且短暂,一抹余晖转瞬逝去之后,接踵而来的便是漫长的幽暗。如果说,一二句是以有声反衬空寂;那么三四句便是以光亮反衬幽暗。整首诗就像是在绝大部分用冷色的画面上掺进了一点暖色,结果反而使冷色给人的印象更加突出。
静美和壮美,是大自然的千姿百态的美的两种类型,其间原本无轩轻之分。但静而近于空无,幽而略带冷寂,则多少表现了作者美学趣味中独特的一面。同样写到“空山”,同样侧重于表现静美,《山居秋暝》色调明朗,在幽静的基调上浮动着安恬的气息,蕴含着活泼的生机;《鸟鸣涧》虽极写春山的静谧,但整个意境并不幽冷空寂,素月的清辉、桂花的芬芳、山鸟的啼鸣,都带有春的气息和夜的安恬;而《鹿柴》则带有幽冷空寂的色彩,尽管还不至于幽森枯寂。
王维是诗人、画家兼音乐家。这首诗正体现出诗、画、乐的结合。无声的静寂、无光的幽暗,一般人都易于觉察;但有声的静寂,有光的幽暗,则较少为人所注意。诗人正是以他特有的画家、音乐家对色彩、声音的敏感,才把握住了空山人语响和深林入返照的一刹那间所显示的特有的幽静境界。但是这种敏感,又和他对大自然的细致观察、潜心默会分不开。

王维鹿柴鉴赏

这首诗描绘的是鹿柴附近的空山深林在傍晚时分的幽静景色。诗的绝妙处在于以动衬静,以局部衬全局,清新自然,毫不做作。落笔先写空山寂绝人迹,接着以但闻一转,引出人语响来。空谷传音,愈见其空;人语过后,愈添空寂。最后又写几点夕阳余晖的映照,愈加触发人幽暗的感觉。
大凡写山水,总离不开具体景物,或摹状嶙峋怪石,或描绘参天古木,或渲染飞瀑悬泉,其着眼点在于景物之奇。“空山不见人,但闻人语响。”我们走进深山密林都有这样的经验:山中分明杳无人迹,却突然听到有人说话的声音,前后左右环视寻觅,又见不到一丝人影。诗的前两句,写的就是这种情境。能听到话语,人应在不远之处,然而竟不得见,可见山林之茂密幽深。山越深,林越密,就越寂静。按常理,寂静的空山尽管“不见人”,却非一片死寂。瑟瑟风声,潺潺水响,啾啾鸟语,唧唧虫鸣,大自然的声音其实是非常丰富多彩的。然而,诗人让这些声音都消隐了,只是紧紧抓住偶尔传来的一阵人语声。在一切都杳无声息之中,这突然而至的“人语响”,显得格外清锐,似乎一下就打破了山中的寂静。可是,正如南朝王籍的诗所描绘的,“蝉噪林愈静,鸟鸣山更幽”,空谷传音,只会愈见空谷之空。这短暂的“响”,反衬出的是长久乃至永恒的空和寂。待人语响过,山林复归于静,而由于刚才的那一阵“响”,此时的空寂便会更加触人心目。
“返景入深林,复照青苔上。”“景”,日光,“返景”,夕阳返照的余晖。深林本就幽暗,林间树下有青苔,更强调了其幽暗。夕阳斜斜地投进深林,又透过枝叶间的缝隙,照映到青苔上。初初读来,会觉得这一抹余晖,给幽暗的深林带来了一线光亮,给冷冷的青苔带来了一丝暖意。但稍加体会就会感到,实际恰与此相反。斜晖带来的那一小片光影,和大片的无边的幽暗所构成的强烈对比,反而使深林的幽暗更加突出。这就譬如作画,在大幅冷色的画面上掺进一点暖色,在四周冷色严严的包裹下,暖色只会显得微弱和孤立无援,绝不会改变整幅画的基调,而被衬托后的冷色,反而会带给人更深刻的感受。
这首诗创造了一种幽深而光明的象征性境界,表现了作者在深幽的修禅过程中的豁然开朗。诗中虽有禅意,却不诉诸议论说理,而全渗透于自然景色的生动描绘之中。
王维是诗人、画家兼音乐家。这首诗正体现出诗、画、乐的结合。他以音乐家对声的感悟,画家对光的把握,诗人对语言的提炼,刻画了空谷人语、斜辉返照那一瞬间特有的寂静清幽,耐人寻味。

王维鹿柴创作背景

鹿柴是王维在辋川别业的胜景之一。唐天宝年间,王维在终南山下购置辋川别业。辋川有胜景二十处,王维和他的好友裴迪逐处作诗,编为《辋川集》,这首诗是其中的第五首。

猜你喜欢唐代古诗词

苦雪四首·其一

唐代 高适

二月犹北风,天阴雪冥冥。
寥落一室中,怅然惭百龄。
苦愁正如此,门柳复青青。

韩冬郎即席为诗相送一座尽惊他日余方追吟连宵侍坐裴回久之句有老 ...

唐代 李商隐

十岁裁诗走马成,冷灰残烛动离情。
桐花万里丹山路,雏凤清于老凤声。

剑栈风樯各苦辛,别时冰雪到时春。
为凭何逊休联句,瘦尽东阳姓沈人。

宫词 其五十一

宋代

内人稀见水鞦韆,争擘珠帘帐殿前。第一锦标谁夺得,右军输却小龙船。

建邺怀古

唐代 杨乘

故城故垒满江濆,尽是干戈旧苦辛。
见此即须知帝力,生来便作太平人。

雪中书怀

唐代 杜牧

腊雪一尺厚,云冻寒顽痴。孤城大泽畔,人疏烟火微。
愤悱欲谁语,忧愠不能持。天子号仁圣,任贤如事师。
凡称曰治具,小大无不施。明庭开广敞,才隽受羁维。
如日月縆升,若鸾凤葳蕤。人才自朽下,弃去亦其宜。
北虏坏亭障,闻屯千里师。牵连久不解,他盗恐旁窥。
臣实有长策,彼可徐鞭笞。如蒙一召议,食肉寝其皮。
斯乃庙堂事,尔微非尔知。向来躐等语,长作陷身机。
行当腊欲破,酒齐不可迟。且想春候暖,瓮间倾一卮。

王维相关专题

杨不管名字测试打分99分

杨不管相似姓名推荐 杨学力杨咏海杨瑞景杨馨多杨和名杨旭廉杨铄坚杨弦满杨皓生杨韬飒杨旻儒杨尊震杨宙泰杨伟以杨钦贝杨围康杨达飞杨曦峰杨陈挺杨谨宁杨唯珺杨灏政杨彰琒杨佑雪杨雄焱杨霄涵杨涤瀚杨琤濮杨振满杨诚 ...

李安可名字测试分数100分

李安可相似姓名推荐 李雷语李永瀚李译灵李骥澈李哲琥李滕帅李陆劲李盛亦李溢乐李彤峥李弘思李翔翰李信瀚李甲云李瑎田李学冬李锦真李瑄琛李弛彦李霖寒李肃弘李遥铄李晟景李昆竣李予铎李琮语李行杭李良洁李大启李皓 ...

张九龄:做人,在意名声你就输了

    简陋的小屋中,异常的安静,只有张九龄与一名仆人在一起。不久前的张九龄被贬为荆州长史,来到了这个陌生得可怕的地方。仆人试图安慰张九龄不要为贬谪而难过,张九龄一脸从容地笑了笑。  然后他披上外衣, ...

赵少麟姓名测试评分98分

赵少麟相似姓名推荐 赵生灿赵翦颂赵声悦赵郴旲赵儋京赵纯腾赵路皇赵彪楠赵杨剑赵炎大赵粤凯赵挺滕赵以劲赵远毅赵孝乔赵力宰赵杜升赵生少赵昮正赵弦朗赵侨楠赵坤岩赵清睿赵霁皇赵润晸赵旻铭赵颀杜赵升劲赵言霏赵月 ...

李琦雯姓名测试评分98分

李琦雯相似姓名推荐 李瑎岳李廉瀚李毅真李龄欢李文玉李家隆李钢灏李曜弘李刚焕李依儋李铿韵李萌歆李桦同李喆丰李盛任李诗捷李旻钧李粤铠李雨夏李全镇李澈翼李熙炫李西涤李劲锐李仁翎李挺昱李迪励李诚辛李炎贯李隽 ...

何灵依姓名测试打分100分

何灵依相似姓名推荐 何岩钢何彤鸥何龄勤何泉可何儋烽何然臣何锦玮何绪易何霜岩何纯言何白觅何磊御何桂昆何飙平何焱翎何钦诚何连阳何盛宣何勇荣何纳贤何淏玉何峥宗何儒杨何琛国何瑎靖何正凯何广强何友鹰何冬飞何远 ...

熊清泉姓名测试评分98分

熊清泉相似姓名推荐 熊帆围熊普梁熊桐圆熊陈弛熊巴杉熊歆浩熊凯飞熊涵笑熊然醒熊沈慈熊霄学熊广汉熊崴京熊颂文熊磊鑫熊真绪熊佑敏熊刚纶熊琛铠熊灵琤熊铄笛熊颂权熊俊君熊珺贝熊裕晓熊梁仪熊磊飚熊杰苏熊霆梓熊满 ...

俞振强名字测试打分99分

俞振强相似姓名推荐 俞菲龄俞江劭俞敏孝俞云才俞滨皇俞瑎虎俞肃霁俞秦伟俞琮楷俞思翦俞彰栋俞赫真俞琮云俞巍亘俞宁崴俞声吴俞宸澈俞佑旲俞信蓝俞华凌俞哲纬俞彦连俞濯翰俞铄畅俞学行俞纪宥俞亚罡俞伟旻俞坚菲俞励 ...

王茂文姓名测试评分98分

王茂文相似姓名推荐 王丞琒王肖申王建帅王谦宙王骞铿王煜勰王嵩朗王浚怡王煊炜王滨益王恩炫王墨铖王西赵王征新王辰惟王裕霄王以键王征依王予曦王西允王潇宙王靖彰王琪驹王晁河王蔚馨王秀儋王白宸王世侨王励力王轩 ...

黄蕊姓名测试评分98分

黄蕊相似姓名推荐 黄传暠黄晖强黄振煜黄煦琩黄岩栋黄泳江黄嵩译黄赋易黄晨翔黄多爽黄桐澎黄骞铄黄翎荣黄普可黄仪凡黄华瀚黄庆仁黄叶才黄隆中黄璟义黄中月黄凡惟黄忆建黄则雄黄御峻黄广群黄赫峰黄衷勰黄予昌黄永潇 ...
王维

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 ► 382篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com

cache
Processed in 0.006766 Second.