国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 鹿柴

鹿柴

唐代 王维

空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。

王维鹿柴译文

空山不见人,但闻人语响。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
返景入深林,复照青苔上。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。

王维鹿柴注释

鹿柴(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。
但:只。闻:听见。
返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
照:照耀(着)。

王维鹿柴赏析

第一句“空山不见人”,先正面描写空山的杳无人迹。王维特别喜欢用“空山”这个词语,但在不同的诗里,它所表现的境界却有区别。“空山新雨后,天气晚来秋”(《山居秋暝》),侧重于表现雨后秋山的空明洁净;“人闲桂花落,夜静春山空”(《鸟鸣涧》),侧重于表现夜间春山的宁静幽美;而“空山不见人”,则侧重于表现山的空寂清泠。由于杳无人迹,这并不真空的山在诗人的感觉中显得空廓虚无,宛如太古之境。“不见人”,把“空山”的意蕴具体化了。
如果只读第一句,读者可能会觉得它比较平常,但在“空山不见人”之后紧接“但闻人语响”,却境界顿出。“但闻”二字颇可玩味。通常情况下,寂静的空山尽管“不见人”,却非一片静默死寂。啾啾鸟语,唧唧虫鸣,瑟瑟风声,潺潺水响,相互交织,大自然的声音其实是非常丰富多彩的。然而此刻,这一切都杳无声息,只是偶尔传来一阵人语声,却看不到人影(由于山深林密)。这“人语响”,似乎是破“寂”的,实际上是以局部的、暂时的“响”反衬出全局的、长久的空寂。空谷传音,愈见空谷之空;空山人语,愈见空山之寂。人语响过,空山复归于万籁俱寂的境界;而且由于刚才那一阵人语响,这时的空寂感就更加突出。
三四句由上幅的描写空山中传语进而描写深林返照,由声而色,深林,本来就幽暗,林间树下的青苔,更突出了深林的不见阳光。寂静与幽暗,虽分别诉之于听觉与视觉,但它们在人们总的印象中,却常属于一类,因此幽与静往往连类而及。按照常情,写深林的幽暗,应该着力描绘它不见阳光,这两句却特意写返景射入深林,照映的青苔上。读者猛然一看,会觉得这一抹斜晖,给幽暗的深林带来一线光亮,给林间青苔带来一丝暖意,或者说给整个深林带来一点生意。但细加体味,就会感到,无论就作者的主观意图或作品的客观效果来看,都恰与此相反。一味的幽暗有时反倒使人不觉其幽暗,而当一抹余晖射入幽暗的深林,斑斑驳驳的树影照映在树下的青苔上时,那一小片光影和大片的无边的幽暗所构成的强烈对比,反而使深林的幽暗更加突出。特别是这“返景”,不仅微弱,而且短暂,一抹余晖转瞬逝去之后,接踵而来的便是漫长的幽暗。如果说,一二句是以有声反衬空寂;那么三四句便是以光亮反衬幽暗。整首诗就像是在绝大部分用冷色的画面上掺进了一点暖色,结果反而使冷色给人的印象更加突出。
静美和壮美,是大自然的千姿百态的美的两种类型,其间原本无轩轻之分。但静而近于空无,幽而略带冷寂,则多少表现了作者美学趣味中独特的一面。同样写到“空山”,同样侧重于表现静美,《山居秋暝》色调明朗,在幽静的基调上浮动着安恬的气息,蕴含着活泼的生机;《鸟鸣涧》虽极写春山的静谧,但整个意境并不幽冷空寂,素月的清辉、桂花的芬芳、山鸟的啼鸣,都带有春的气息和夜的安恬;而《鹿柴》则带有幽冷空寂的色彩,尽管还不至于幽森枯寂。
王维是诗人、画家兼音乐家。这首诗正体现出诗、画、乐的结合。无声的静寂、无光的幽暗,一般人都易于觉察;但有声的静寂,有光的幽暗,则较少为人所注意。诗人正是以他特有的画家、音乐家对色彩、声音的敏感,才把握住了空山人语响和深林入返照的一刹那间所显示的特有的幽静境界。但是这种敏感,又和他对大自然的细致观察、潜心默会分不开。

王维鹿柴鉴赏

这首诗描绘的是鹿柴附近的空山深林在傍晚时分的幽静景色。诗的绝妙处在于以动衬静,以局部衬全局,清新自然,毫不做作。落笔先写空山寂绝人迹,接着以但闻一转,引出人语响来。空谷传音,愈见其空;人语过后,愈添空寂。最后又写几点夕阳余晖的映照,愈加触发人幽暗的感觉。
大凡写山水,总离不开具体景物,或摹状嶙峋怪石,或描绘参天古木,或渲染飞瀑悬泉,其着眼点在于景物之奇。“空山不见人,但闻人语响。”我们走进深山密林都有这样的经验:山中分明杳无人迹,却突然听到有人说话的声音,前后左右环视寻觅,又见不到一丝人影。诗的前两句,写的就是这种情境。能听到话语,人应在不远之处,然而竟不得见,可见山林之茂密幽深。山越深,林越密,就越寂静。按常理,寂静的空山尽管“不见人”,却非一片死寂。瑟瑟风声,潺潺水响,啾啾鸟语,唧唧虫鸣,大自然的声音其实是非常丰富多彩的。然而,诗人让这些声音都消隐了,只是紧紧抓住偶尔传来的一阵人语声。在一切都杳无声息之中,这突然而至的“人语响”,显得格外清锐,似乎一下就打破了山中的寂静。可是,正如南朝王籍的诗所描绘的,“蝉噪林愈静,鸟鸣山更幽”,空谷传音,只会愈见空谷之空。这短暂的“响”,反衬出的是长久乃至永恒的空和寂。待人语响过,山林复归于静,而由于刚才的那一阵“响”,此时的空寂便会更加触人心目。
“返景入深林,复照青苔上。”“景”,日光,“返景”,夕阳返照的余晖。深林本就幽暗,林间树下有青苔,更强调了其幽暗。夕阳斜斜地投进深林,又透过枝叶间的缝隙,照映到青苔上。初初读来,会觉得这一抹余晖,给幽暗的深林带来了一线光亮,给冷冷的青苔带来了一丝暖意。但稍加体会就会感到,实际恰与此相反。斜晖带来的那一小片光影,和大片的无边的幽暗所构成的强烈对比,反而使深林的幽暗更加突出。这就譬如作画,在大幅冷色的画面上掺进一点暖色,在四周冷色严严的包裹下,暖色只会显得微弱和孤立无援,绝不会改变整幅画的基调,而被衬托后的冷色,反而会带给人更深刻的感受。
这首诗创造了一种幽深而光明的象征性境界,表现了作者在深幽的修禅过程中的豁然开朗。诗中虽有禅意,却不诉诸议论说理,而全渗透于自然景色的生动描绘之中。
王维是诗人、画家兼音乐家。这首诗正体现出诗、画、乐的结合。他以音乐家对声的感悟,画家对光的把握,诗人对语言的提炼,刻画了空谷人语、斜辉返照那一瞬间特有的寂静清幽,耐人寻味。

王维鹿柴创作背景

鹿柴是王维在辋川别业的胜景之一。唐天宝年间,王维在终南山下购置辋川别业。辋川有胜景二十处,王维和他的好友裴迪逐处作诗,编为《辋川集》,这首诗是其中的第五首。

猜你喜欢唐代古诗词

夏末留别洞庭知己

唐代 朱庆馀

清秋时节近,分袂独凄然。此地折高柳,何门听暮蝉。
浪摇湖外日,山背楚南天。空感迢迢事,荣归在几年。

穷冬太学

唐代 林宽

投迹依槐馆,荒亭草合时。雪深鸢啸急,薪湿鼎吟迟。
默坐同谁话,非僧不我知。匡庐瀑布畔,何日副心期。

吴。徐盛

唐代 孙元晏

欲把江山鼎足分,邢真衔册到江南。
当时将相谁堪重,徐盛将军最不甘。

初承恩旨言放归舟

唐代 宋之问

一朝承凯泽,万里别荒陬。去国云南滞,还乡水北流。

泪迎今日喜,梦换昨宵愁。自向归魂说,炎方不可留。

燕居

唐代 常建

青苔常满路,流水复入林。远与市朝隔,日闻鸡犬深。
寥寥丘中想,渺渺湖上心。啸傲转无欲,不知成陆沉。

王维相关专题

李书杰姓名测试评分98分

李书杰相似姓名推荐 李若宣李珹铸李成震李霄生李勋溢李森丰李晖霜李秦澜李国沛李政奇李平冠李寒佐李慧仲李贝予李欧亘李锋陈李沛锌李昆传李皇杰李亦鑫李旲栎李声连李秋毅李辉腾李淏斯李川月李月赫李澔弦李贯柏李纶 ...

聂玫名字测试打分99分

聂玫相似姓名推荐 聂尧沈聂铄中聂剑泉聂颖炎聂赵飚聂觉桂聂英艾聂陆天聂昮雪聂韵光聂敏暠聂咏雪聂栋崴聂煊霄聂炎文聂涛澔聂琛琪聂乐绍聂翱涵聂豫瑎聂隽兆聂忆岑聂少达聂翰迅聂敬喆聂任菲聂克麟聂顺信聂璟元聂狄华 ...

夏子阳名字测试分数100分

夏子阳相似姓名推荐 夏嘉才夏翔卓夏磊岑夏梓笑夏奕瑾夏儒行夏雨善夏墨钧夏旻铸夏宰和夏仁庆夏锐孝夏宗宇夏楚宁夏鸥旻夏晟心夏豫啸夏弘笑夏濮明夏忠庆夏映坤夏苗哲夏炜衷夏敬涤夏彬枫夏程靖夏鸥博夏竹钧夏咏予夏杉 ...

周孟佳名字测试分数100分

周孟佳相似姓名推荐 周璟瑜周畅路周峻名周希杜周宙百周彬镇周协忠周聪杭周庚冠周颖信周霆敏周白陈周艾红周光满周昱墨周烨艾周玄帆周阳煜周元迪周强帅周炫晁周多炎周赫米周曜允周溪同周恺顺周桂龙周镇群周侨灵周澜 ...

葛晓洁名字测试打分99分

葛晓洁相似姓名推荐 葛连侨葛恒启葛丽鸥葛喆彪葛弘颖葛凯萌葛榕宗葛路旭葛赋颖葛夏沛葛诤语葛弛言葛骏田葛玮冀葛谨挺葛平宏葛如荣葛心濯葛奕坤葛克凡葛曙儒葛赫伟葛岑依葛伊坤葛峻智葛奋峰葛翎克葛君惜葛溪聪葛雄 ...

孟雪姓名测试打分100分

孟雪相似姓名推荐 孟辉澜孟锋慧孟亘兴孟钧远孟亦欢孟绍廉孟基澔孟清逸孟春希孟珹鹰孟韬江孟畅予孟恺树孟平义孟弦绪孟子有孟升坦孟丹榕孟有益孟纪军孟凡熙孟和玉孟誉富孟儋秦孟中岑孟栎敏孟田真孟伦怡孟晖韬孟靖甲 ...

盛凌云姓名测试评分98分

盛凌云相似姓名推荐 盛熙秋盛玉杰盛飒颀盛驰松盛慕靖盛颀才盛心帅盛平宏盛涤兆盛琮轩盛君轩盛炫颀盛钟圆盛圣羽盛经珺盛琮阳盛庆颜盛韵仪盛勇霏盛清格盛豫泰盛纯濮盛川广盛隆秋盛纯翼盛虹霆盛煜龄盛林城盛韩诗盛隆 ...

如何将诸葛亮舌战群儒翻译为大白话?真是一篇超级搞笑的段子

  建安十三年(公元208年),在曹操大军的威逼之下,荆州刘表之子刘琮献城投靠了曹操。听闻这个消息,刘备放弃了樊城,去江夏刘琦处暂时避难。  拿下荆州后,曹操亲自率八十三万大军直逼江东,布兵在长江北岸 ...

红风车姓名测试评分98分

红风车相似姓名推荐 红洲震红琸慈红颀翎红权凡红豪佐红京希红醒汉红韩立红宁睿红翎翰红克帆红民映红尊秀红耀家红晏腾红百叶红秦誉红朋政红夏田红鸿宽红生玄红奇峰红韬允红慕欢红定濮红璥滕红柏朋红翦白红升铸红乔 ...

邱文权名字测试打分99分

邱文权相似姓名推荐 邱煦允邱书晟邱正中邱炜迪邱明莜邱菲鸣邱佳竣邱宣强邱星尼邱林巍邱铭西邱军吴邱帆田邱轩焕邱庆佳邱春苏邱弛真邱雪允邱潇易邱升超邱琸思邱波庚邱盛唯邱馨怡邱晖琪邱帆震邱笛迪邱基友邱逸钧邱大 ...
王维

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 ► 382篇诗文

诗人王维的古诗

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com

cache
Processed in 0.004755 Second.