国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 送别 / 山中送别

送别 / 山中送别

唐代 王维

山中相送罢,日暮掩柴扉。
春草明年绿,王孙归不归?(明年 一作:年年)

王维送别 / 山中送别译文

山中相送罢,日暮掩柴扉。
在深山中送走了好友,夕阳西坠把柴门关闭。
春草明年绿,王孙归不归?(明年 一作:年年)
待到明年春草又绿的时候,朋友啊你能不能回还?

王维送别 / 山中送别注释

注释
掩:关闭。柴扉:柴门。
明年:一作“年年”。
王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。

王维送别 / 山中送别赏析

全诗含蓄深厚,曲折别致,独具匠心,耐人寻味。这首送别诗,不写离亭饯别的依依不舍,却更进一层写冀望别后重聚。这是超出一般送别诗的所在。开头隐去送别情景,以“送罢”落笔,继而写别后回家寂寞之情更浓更稠,为望其再来的题意作了铺垫,于是想到春草再绿自有定期,离人回归却难定。惜别之情,自在话外。意中有意,味外有味,真是匠心别运,高人一筹。
诗的首句“山中相送罢”,在一开头就告诉读者相送已罢,把送行时的话别场面、惜别情怀,用一个看似毫无感情色彩的“罢”字一笔带过。这里,从相送到送罢,跳越了一段时间。而次句从白昼送走行人一下子写到“日暮掩柴扉”,则又跳越了一段更长的时间。诗人在把生活接入诗篇时,剪去了在这段时间内送行者的所感所想,都当作暗场处理了。
对离别有体验的人都知道,行人将去的片刻固然令人黯然魂消,但一种寂寞之感、怅惘之情往往在别后当天的日暮时会变得更浓重、更稠密。在这离愁别恨最难排遣的时刻,要写的东西也定必是千头万绪的;可是,诗只写了一个“掩柴扉”的举动。这是山居的人每天到日暮时都要做的极其平常的事情,看似与白昼送别并无关连。而诗人却把这本来互不关连的两件事连在了一起,使这本来天天重复的行动显示出与往日不同的意味,从而寓别情于行间,见离愁于字里。读者自会从其中看到诗中人的寂寞神态、怅惘心情;同时也会想:继日暮而来的是黑夜,在柴门关闭后又将何以打发这漫漫长夜呢?这句外留下的空白,更是使人低回想象于无穷的。
“春草明年绿,王孙归不归”从《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”句化来。但赋是因游子久去而叹其不归,这两句诗则在与行人分手的当天就惟恐其久去不归。唐汝询在《唐诗解》中概括这首诗的内容为:“扉掩于暮,居人之离思方深;草绿有时,行人之归期难必。”而“归期难必”,正是“离思方深”的一个原因。“归不归”,作为一句问话,照说应当在相别之际向行人提出,这里却让它在行人已去、日暮掩扉之时才浮上居人的心头,成了一个并没有问出口的悬念。这样,所写的就不是一句送别时照例要讲的话,而是“相送罢”后内心深情的流露,说明诗中人一直到日暮还为离思所笼罩,虽然刚刚分手,已盼其早日归来,又怕其久不归来了。前面说,从相送到送罢,从“相送罢”到“掩柴扉”,中间跳越了两段时间;这里,在送别当天的日暮时就想到来年的春草绿,而问那时归不归,这又是从当前跳到未来,跳越的时间就更长了。
王维善于从生活中拾取看似平凡的素材,运用朴素、自然的语言,来显示深厚、真挚的感情,令人神远。这首《山中送别》诗就是这样的。

猜你喜欢唐代古诗词

皇甫主簿期游山不及赴

唐代 贾岛

休官匹马在,新意入山中。更住应难遂,前期恨不同。
集蝉苔树僻,留客雨堂空。深夜谁相访,惟当清净翁。

奉和袭美茶具十咏。茶灶(《经》云茶灶无突)

唐代 陆龟蒙

无突抱轻岚,有烟映初旭。盈锅玉泉沸,满甑云芽熟。
奇香袭春桂,嫩色凌秋菊。炀者若吾徒,年年看不足。

送蜀郡李掾

唐代 岑参

饮酒俱未醉,一言聊赠君。功曹善为政,明主还应闻。
夜宿剑门月,朝行巴水云。江城菊花发,满道香氛氲。

听弹《古渌水》 琴曲名

唐代 白居易

闻君古渌水,使我心和平。
欲识慢流意,为听疏泛声。
西窗竹阴下,竟日有馀清。

江行无题一百首 其三十六

唐代 钱珝

烟渚复烟渚,画屏休画屏。引愁天末去,数点暮山青。

王维相关专题

青玉案·元夕 宋代:辛弃疾

    青玉案·元夕  宋代:辛弃疾  东风夜放花千树,更吹落,星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。  蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊 ...

孟浩然拍马屁的诗,竟然成为千古绝唱!

  孟浩然被认为是唐朝的著名的隐士,著名的田园诗派的宗师级的人物。想当年,孟浩然作为著名的隐士,在襄阳隐居,引得多少人为他心驰神往啊。谁也不服的李白,就是孟浩然的粉丝,他公然宣称自己“出柜”了,就爱孟 ...

纳兰性德最美的九首词,百看不厌!

   很多人吟唱着“人生若只如初见”,却并不知这句词的作者——纳兰性德。纳兰性德一生虽极尽荣华却不得快乐,年仅三十岁就去世了,其词风接近南唐后主李煜,清新隽秀、哀感顽艳。  《木兰花·拟古决 ...

杜牧夜泊秦淮,写下一首诗,短短28字,堪称咏史诗的典范

  生于晚唐多事之秋的杜牧,政治上主张削平藩镇,加强统一,以济天下苍生为己任。但杜牧一生从宪宗至宣宗六朝,仕途上却始终不得意。因此,忧国忧民的杜牧,写了许多咏史诗,表现他的政治抱负和激情,及对晚唐王朝 ...

苏轼告诉你,什么才叫快乐人生!

  古人有人生四大乐事之说:  久旱逢甘雨,他乡遇故知,  洞房花烛夜,金榜提名时。  苏东坡则认为,人生赏心乐事很多,不单有四件,而是十六件:  清溪浅水行舟;微雨竹窗夜话;  暑至临溪濯足;雨后登 ...

苏轼和辛弃疾的巅峰对决,谁才是宋词豪放第一人?

    提到宋词,大家会想到谁呢?苏轼?辛弃疾?王安石?李清照?范仲淹?晏殊......今天要讲的是苏轼和辛弃疾。  苏轼和辛弃疾,是豪放词的杰出代表。他们的豪放词都打破了男女柔情、绮丽婉约的传统模式 ...

辛弃疾:谁似先生高举,一行白鹭青天

    人生就像在海边散步,海水退潮时,有时会捡到滞留在海滩上的精美贝壳。上一次我捡到的,是木心。这一次,是顾随。  - 谁是顾随 -  顾随(1897—1960),本名顾宝随,字羡季。是周汝昌、叶嘉 ...

李煜用词告诉你,大起大落的人生有多刺激!

                  

李煜:我来到这人世间,也许就是个错误……

  传说佛典中记载了天上的一种花,它白色而柔软,散发着清幽的香气,只要看到此花的人,心中的恶念自会去除。可是这种花在人间开的时间不对,它是春天开放的最后一种花,它的名字叫做“荼蘼”。  我来到这人世间 ...

李清照,你能让着点男人吗?“不能!”

  知否,知否,应是绿肥红瘦  1100年,宋朝的夏天有点热。  在城外的一栋大别墅中,  一群文艺界的老男人在聚会。  他们围坐在一起,粗重的喘息声宣示着气氛的紧张。  在热烈的目光中一张白纸缓缓展 ...
王维

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 ► 382篇诗文

诗人王维的古诗

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

cache
Processed in 0.004131 Second.