国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 送别

送别

唐代 王维

下马饮君酒,问君何所之?
君言不得意,归卧南山陲。
但去莫复问,白云无尽时。

王维送别译文

下马饮君酒,问君何所之?
请你下马来喝一杯美酒,想问问朋友你要去外哪里?
君言不得意,归卧南山陲。
你说因为生活不得意,要回乡隐居在终南山旁。
但去莫复问,白云无尽时。
只管去吧我不会再追问,那里正有绵延不尽的白云,在天空中飘荡。

王维送别注释

注释
饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
何所之:去哪里。之,往。
归卧:隐居。
南山:终南山,在今陕西省西安市西南。
陲:边缘。
但,只。

王维送别讲解

这首诗写送友人归隐,看似语句平淡无奇,细细读来,却是词浅情深,含着悠然不尽的意味)王维笔下是一个隐士,有自己的影子,至于为什么不得意,放在老杜等人那里一定有许多牢骚,可在这里只是一语带过,更见人物的飘逸性情,对俗世的厌弃以及对隐居生活的向往。这首诗写送友人归隐,看似语句平淡无奇,细细读来,却是词浅情深,含着悠然不尽的意味。
“下马饮君酒,问君何所之?”第一句叙事。“饮”是使动用法,“使……饮”的意思。一开始就写饮酒饯别,是点题。第二句设句,问君到哪里去。由此引出下面的答话,过渡到写归隐。这一质朴无华的问语,表露了作者对友人关切爱护的深厚情意。送别者的感情起始就渗透在字里行间。更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。
“君言不得意,归卧南山陲。”“不得意”三字,显然是有深意的。不仅交待友人归隐的原因,表现他失意不满的情绪;同时也从侧面表达诗人自己对现实愤懑不平的心情。这三字是理解这首诗题旨的的一把钥匙。诗人在得知友人“不得意”的心情后,劝慰道:“但去莫复问,白云无尽时。”你只管去吧,我不再苦苦寻问了。其实你何必以失意为念呢?那尘世的功名利禄总是有尽头的,只有山中的白云才没有穷尽之时,足以供你娱乐排遣了。这两句表现了作者很复杂的思想感情:既有对友人的安慰,又有自己对隐居的欣羡;既有对人世荣华富贵的否定,又似乎带有一种无可奈何的情绪。联系前面“不得意”三字看来,在这两句诗中,更主要的则是对朋友的同情之心,并蕴含着诗人自己对现实的愤激之情,这正是此诗的着意之处和题旨所在。从写法上看,前面四句,写得比较平淡,似乎无甚意味,至此两句作结,诗意顿浓,韵味骤增,含不尽之意见于言外。当然,这两句也不是平空而起的,而是由前面看似乎平淡的四句发展而来的,如果没有前四句作铺垫,这两句结尾也就不会给人这样强的“清音有余”(谢榛语)的感觉。

王维送别赏析

这首诗写友人归隐,看似语句平淡无奇,细细读来,却是词浅情深,含着悠然不尽的意味。
“下马饮君酒,问君何所之?”饮:这里是使动用法,“使......饮”的意思。一、二句是说,请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?第一句叙事,五个字就叙写出骑马并辔送了友人一段路程,然后才下马设酒,饯别友人。下马之地也就是饯饮之地,大概在进入终南山的山口。第二句设问,问友人到哪里去,由此引出下面的答话,过渡到写归隐。这一质朴无华的问话,表露了作者对友人的关切、爱护的深情厚意。送别者的感情一开始就渗透在字里行间。
“君言不得意,归卧南山陲。”三、四句是说,你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。“不得意”三字,显然是有深意的。指出了友人归隐的原因,道出了友人心中郁积不平。至于友人不得意的内容,当然主要是指政治上、功业上的怀才不遇,诗人没有明确写出,也不必写出,留以想象空间。这三个字是理解这首诗题旨的一把钥匙。
“但去莫复闻,白云无尽时。”结尾两句是说,只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。诗人在得知友人“不得意”的心情后,劝慰道:“但去莫复问,白云无尽时。”你只管去吧,我不再苦苦寻问了,其实你何必以失意为念呢?那尘世的功名利禄总是有尽头的,只有山中的白云才没有穷尽之时,足以供你娱乐排遣了。这两句表现了作者很复杂的思想感情:既有对友人的安慰,又有自己对隐居的欣羡;既有自己对人世荣华富贵的否定,又似乎带有一种无可奈何的情绪。联系前面“不得意”三个字看来,在这两句诗中,更主要的是对朋友的同情之心,并蕴含着自己对现实的愤激之情,这正是此诗的着意之处和题旨所在。
王维这首《送别》用了禅法入诗,富于禅家的机锋。禅宗师弟子问斗机锋,常常不说话,而做出一些奇怪的动作,以求“心心相印”。即使要传达禅意,也往往是妙喻取譬,将深邃意蕴藏在自然物象之中,让弟子自己去参悟。王维在这首诗歌创作中吸取了这种通过直觉、暗示、比喻、象征来寄寓深层意蕴的方法。他在这首诗中,就将自己复杂的内心世界感受凝缩在“白云无尽时”这一幅自然画面之中,从而达到“拈花一笑,不言而喻”,寻味无穷的艺术效果。

猜你喜欢唐代古诗词

秋宿慈恩寺遂上人院(一作送宋震先辈赴青州)

唐代 李频

满阁终南色,清宵独倚栏。风高斜汉动,叶下曲江寒。
帝里求名老,空门见性难。吾师无一事,不似在长安。

关山蚤行图

唐代 王翰

早起去山店,鸡鸣月在天。瘦马恋残刍,仆夫烦力牵。

山外有畏途,石粗履几穿。行行二十里,彷佛闻炊烟。

林间宿鸟散,摇荡露漙漙。迟明据鞍睡,梦里到长安。

望月(一作客中月)

唐代 于武陵

离家凡几宵,一望一寥寥。新魄又将满,故乡应渐遥。
独临彭蠡水,远忆洛阳桥。更有乘舟客,凄然亦驻桡。

送诸暨王主簿之任

唐代 李益

别愁已万绪,离曲方三奏。
远宦一辞乡,南天异风候。
秦城岁芳老,越国春山秀。
落日望寒涛,公门闭清昼。
何用慰相思,裁书寄关右。

题田将军宅

唐代 姚合

焚香书院最风流,莎草缘墙绿藓秋。近砌别穿浇药井,
临街新起看山楼。栖禽恋竹明犹在,闲客观花夜未休。
好是暗移城里宅,清凉浑得似江头。

王维相关专题

许娜京名字测试打分99分

许娜京相似姓名推荐 许辛则许强朝许玄克许慈霆许啸睿许顺杰许贯成许啸和许杰康许聪博许唱笑许翔竣许超琪许粤肃许阳梓许协叶许威忠许源峻许玉浩许威冰许朝峰许晓琒许诤惜许霄桦许颖升许诗璥许嵩诤许传满许崇惟许杜 ...

温庭筠笔下的深情,入骨相思知不知?

    温庭筠的才情,没有几人能比。女性的心理何其复杂,可是在他的笔下却能将她们的心理详尽地描绘,将女子的形象栩栩如生地展现在人们的面前。  酒泉子  花映柳条,闲向绿苹池上。  凭阑干,窥细浪,雨潇 ...

杨慧妍名字测试分数100分

杨慧妍相似姓名推荐 杨梓觉杨吴冠杨凯竹杨杜桐杨城伦杨帅珹杨乐迪杨灿桦杨绍声杨然弛杨琳逸杨仁裕杨伦孝杨秋辉杨震衡杨沛东杨儒睿杨宰锋杨冀言杨廷鹏杨伊生杨伊裕杨顺斯杨可啸杨桦宇杨彤耀杨芹仲杨栎锐杨远西杨慈 ...

吴必胜姓名测试评分98分

吴必胜相似姓名推荐 吴廷峯吴馨钢吴琛雄吴奋洲吴咏迪吴谦米吴贯云吴亚秦吴耀圣吴协艺吴纯易吴仁哲吴峯虹吴泽弘吴麟晓吴映振吴遥政吴彦子吴梁德吴安唱吴俊品吴楠岑吴颀濮吴允祖吴可鹏吴煊弦吴烨传吴劭竣吴腾翼吴澄 ...

东市的云拆不开岑参(外四首)

    东市的云拆不开岑参(外四首)  ——献给边塞诗人岑参  东市的云拆不开岑参  一千多年把岑参放在云台上面  化港河招魂的楚语  咏哦散西疆的孤烟  狼不敢靠近你  你有风裹万里九重天的大象与仗 ...

张兰平姓名测试打分100分

张兰平相似姓名推荐 张书弘张宵新张伦光张钟澄张金杰张隆岑张任佑张永暠张侨霜张弘琩张生隆张肃冬张焱家张鹏齐张心弘张潇冰张允冬张洋允张思道张洁以张景雄张品怡张亦震张廷昱张琥有张莱征张圆雄张健廉张昆捷张京 ...

于言良名字测试打分99分

于言良相似姓名推荐 于瑎贯于龄坤于恩希于劲纳于陆帆于栎丹于连有于钧彤于仲佳于锡顺于沈唯于麟翰于纯虎于冬桐于韬政于轩奕于伟巍于真信于炎纳于翦钟于格意于君孝于镇浩于杉祖于强俊于铄森于颖月于弛光于仪云于琮 ...

陈楠楠姓名测试打分100分

陈楠楠相似姓名推荐 陈业协陈弦景陈路灿陈墨雄陈书铎陈枫梁陈梓铖陈佐刚陈怡玉陈元暠陈羲觅陈民语陈映奋陈觉宁陈丽隆陈彦辰陈桦迪陈孝骏陈赋儋陈嘉真陈伊惜陈庭丽陈仲敬陈城达陈康才陈承诗陈顺米陈肃权陈行善陈锋 ...

刘晗名字测试打分99分

刘晗相似姓名推荐 刘帅德刘珺声刘琩聪刘景树刘驰邵刘栩冀刘捷西刘桂行刘苗琒刘弦辛刘麟琒刘泰隆刘同大刘镇靖刘琦志刘邵琦刘兴飚刘斌儒刘粤坤刘郴隆刘航陈刘昮荣刘恩维刘书珹刘铭梓刘凌肃刘贝昱刘贝瑞刘杨刚刘玮辉 ...

温庭筠||梧桐树,三更雨,不道离情正苦!

    今天我们讲温庭筠,先来看他的《望江南》:  梳洗罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。  这是一首短调的小令,写女子对在外的丈夫归来的期盼。“过尽”句与刘采春《罗嗊曲》“ ...
王维

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 ► 382篇诗文

诗人王维的古诗

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com