国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 送别

送别

唐代 王维

下马饮君酒,问君何所之?
君言不得意,归卧南山陲。
但去莫复问,白云无尽时。

王维送别译文

下马饮君酒,问君何所之?
请你下马来喝一杯美酒,想问问朋友你要去外哪里?
君言不得意,归卧南山陲。
你说因为生活不得意,要回乡隐居在终南山旁。
但去莫复问,白云无尽时。
只管去吧我不会再追问,那里正有绵延不尽的白云,在天空中飘荡。

王维送别注释

注释
饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
何所之:去哪里。之,往。
归卧:隐居。
南山:终南山,在今陕西省西安市西南。
陲:边缘。
但,只。

王维送别讲解

这首诗写送友人归隐,看似语句平淡无奇,细细读来,却是词浅情深,含着悠然不尽的意味)王维笔下是一个隐士,有自己的影子,至于为什么不得意,放在老杜等人那里一定有许多牢骚,可在这里只是一语带过,更见人物的飘逸性情,对俗世的厌弃以及对隐居生活的向往。这首诗写送友人归隐,看似语句平淡无奇,细细读来,却是词浅情深,含着悠然不尽的意味。
“下马饮君酒,问君何所之?”第一句叙事。“饮”是使动用法,“使……饮”的意思。一开始就写饮酒饯别,是点题。第二句设句,问君到哪里去。由此引出下面的答话,过渡到写归隐。这一质朴无华的问语,表露了作者对友人关切爱护的深厚情意。送别者的感情起始就渗透在字里行间。更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。
“君言不得意,归卧南山陲。”“不得意”三字,显然是有深意的。不仅交待友人归隐的原因,表现他失意不满的情绪;同时也从侧面表达诗人自己对现实愤懑不平的心情。这三字是理解这首诗题旨的的一把钥匙。诗人在得知友人“不得意”的心情后,劝慰道:“但去莫复问,白云无尽时。”你只管去吧,我不再苦苦寻问了。其实你何必以失意为念呢?那尘世的功名利禄总是有尽头的,只有山中的白云才没有穷尽之时,足以供你娱乐排遣了。这两句表现了作者很复杂的思想感情:既有对友人的安慰,又有自己对隐居的欣羡;既有对人世荣华富贵的否定,又似乎带有一种无可奈何的情绪。联系前面“不得意”三字看来,在这两句诗中,更主要的则是对朋友的同情之心,并蕴含着诗人自己对现实的愤激之情,这正是此诗的着意之处和题旨所在。从写法上看,前面四句,写得比较平淡,似乎无甚意味,至此两句作结,诗意顿浓,韵味骤增,含不尽之意见于言外。当然,这两句也不是平空而起的,而是由前面看似乎平淡的四句发展而来的,如果没有前四句作铺垫,这两句结尾也就不会给人这样强的“清音有余”(谢榛语)的感觉。

王维送别赏析

这首诗写友人归隐,看似语句平淡无奇,细细读来,却是词浅情深,含着悠然不尽的意味。
“下马饮君酒,问君何所之?”饮:这里是使动用法,“使......饮”的意思。一、二句是说,请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?第一句叙事,五个字就叙写出骑马并辔送了友人一段路程,然后才下马设酒,饯别友人。下马之地也就是饯饮之地,大概在进入终南山的山口。第二句设问,问友人到哪里去,由此引出下面的答话,过渡到写归隐。这一质朴无华的问话,表露了作者对友人的关切、爱护的深情厚意。送别者的感情一开始就渗透在字里行间。
“君言不得意,归卧南山陲。”三、四句是说,你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。“不得意”三字,显然是有深意的。指出了友人归隐的原因,道出了友人心中郁积不平。至于友人不得意的内容,当然主要是指政治上、功业上的怀才不遇,诗人没有明确写出,也不必写出,留以想象空间。这三个字是理解这首诗题旨的一把钥匙。
“但去莫复闻,白云无尽时。”结尾两句是说,只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。诗人在得知友人“不得意”的心情后,劝慰道:“但去莫复问,白云无尽时。”你只管去吧,我不再苦苦寻问了,其实你何必以失意为念呢?那尘世的功名利禄总是有尽头的,只有山中的白云才没有穷尽之时,足以供你娱乐排遣了。这两句表现了作者很复杂的思想感情:既有对友人的安慰,又有自己对隐居的欣羡;既有自己对人世荣华富贵的否定,又似乎带有一种无可奈何的情绪。联系前面“不得意”三个字看来,在这两句诗中,更主要的是对朋友的同情之心,并蕴含着自己对现实的愤激之情,这正是此诗的着意之处和题旨所在。
王维这首《送别》用了禅法入诗,富于禅家的机锋。禅宗师弟子问斗机锋,常常不说话,而做出一些奇怪的动作,以求“心心相印”。即使要传达禅意,也往往是妙喻取譬,将深邃意蕴藏在自然物象之中,让弟子自己去参悟。王维在这首诗歌创作中吸取了这种通过直觉、暗示、比喻、象征来寄寓深层意蕴的方法。他在这首诗中,就将自己复杂的内心世界感受凝缩在“白云无尽时”这一幅自然画面之中,从而达到“拈花一笑,不言而喻”,寻味无穷的艺术效果。

猜你喜欢唐代古诗词

广陵秋夜对月即事

唐代 陈羽

霜落寒空月上楼,月中歌吹满扬州。
相看醉舞倡楼月,不觉隋家陵树秋。

赠薛戴

唐代 李端

晓雾忽为霜,寒蝉还罢响。行人在长道,日暮多归想。
射策本何功,名登绛帐中。遂矜丘室重,不料阮途穷。
交结惭时辈,龙钟似老翁。机非鄙夫正,懒是平生性。
欹枕鸿雁高,闭关花药盛。厨烟当雨绝,阶竹连窗暝。
欲赋苦饥行,无如消渴病。旧业历胡尘,荒原少四邻。
田园空有处,兄弟未成人。毛义心长苦,袁安家转贫。
今呈胸臆事,当为泪沾巾。

观李九少府翥树宓子贱神祠碑

唐代 高适

吾友吏兹邑,亦尝怀宓公。安知梦寐间,忽与精灵通。
一见兴永叹,再来激深衷。宾从何逶迤,二十四老翁。
于焉建层碑,突兀长林东。作者无愧色,行人感遗风。
坐令高岸尽,独对秋山空。片石勿谓轻,斯言固难穷。
龙盘色丝外,鹊顾偃波中。形胜驻群目,坚贞指苍穹。
我非王仲宣,去矣徒发蒙。

海棠图

唐代 崔涂

海棠花底三年客,不见海棠花盛开。
却向江南看图画,始惭虚到蜀城来。

壬申闰秋题赠乌鹊

唐代 李商隐

绕树无依月正高,邺城新泪溅云袍。
几年始得逢秋闰,两度填河莫告劳。

王维相关专题

辛弃疾:千古兴亡,百年悲笑,一时登览

    辛弃疾写过两首较著名的《水龙吟》,我们比较熟悉的是《水龙吟·登建康赏心亭》:  楚天千里清秋, 水随天去秋无际。  遥岑远目, 献愁供恨, 玉簪螺髻。  落日楼头, 断鸿声里, 江南游子。   ...

杜甫和辛弃疾,谁的醉态更可爱

    对于古代读书人来说,诗和酒是标配,缺一不可。如果一个人不喝酒不吟诗,都不好意思在圈里混。几乎各种场合都离不开酒和诗:生活中遇到不开心的事要喝酒,曹操说:何以解忧?唯有杜康。哥的忧伤没人能懂,只 ...

杜牧:风流才子不是我,我是千古伤心客

    杜牧出生于颇有名望的京兆杜氏,祖父杜佑是唐代宰相,同时也是史学家,由他编撰的《通典》开创中国史学史的先河,父亲杜从郁担任过左拾遗。  “我家公相家,剑佩尝丁当。旧第开朱门,长安城中央。”这是杜 ...

白居易写字竟然用这种笔?

  唐代是中国书法的巅峰时期,那时的书法家和文人写字好看和毛笔有很大的关系。我们来看看唐代经典行草和小楷墨迹代表:    ▲唐代颜真卿《祭侄文稿》    颜真卿行草奏感强烈,经常写至枯笔,线质遒劲,小 ...

陶渊明种地是“鬼样子”吗?

  陶渊明种地是“鬼样子”吗  最近,一位老教授的讲课视频相当跑火,讲的是庐山脚下的陶渊明和他的一首《归园田居》:  种豆南山下,草盛豆苗稀。  晨兴理荒秽,带月荷锄归。  道狭草木长,夕露沾我衣。  ...

李白和王维​:我们不一样,我们都很棒

  李白和王维:我们不一样,我们都很棒  公元701年,辛丑年,牛年,大唐诞生了两个牛人——当然,这是遵循解释历史的不二原则:后见之明。一个叫李白。一个叫王维。两人出身都不简单。李白的出身云遮雾罩,扑 ...

白居易:诗到香山老,方无斧凿痕

      他生莫作有情痴,人间无地着相思。  可他从未忘却过真心,亦从未消极过人生。  ——题记  水风清,晚霞明。一朵芙蕖,开过尚盈盈。  落霞凝固在符离天边,温柔地慢慢暗淡,小河边仍传来一阵阵捣 ...

孟浩然这首名诗很多人会背,却不知其由来……

  约1300年前,孟浩然在三江口停舟,他看见了什么?  “移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低树,江清月近人。”从诗中来看他在这建德江中发现与创造了一个清虚境界,而这个清虚境界,竟将他前两句所咏的新生客 ...

品读 | 韩愈《马说》千里马常有 而伯乐不常有

名著名篇 | 音乐歌舞 | 影视戏剧 | 绘画艺术《马说》是唐代文学家韩愈的一篇借物寓意的杂文,属论说文体,原为韩愈所作《杂说》的第四篇,“马说”这个标题为后人所加。 《  马 & ...

陆游的夏天都是诗

    陆游也许是写夏天最多的诗人。如果把他以“夏”为题及其他涉及夏日的诗作都提取出来,恐怕有几百首。这个夏天决定指着他的夏日诗过了。先抄一首《夏日》:  斮取溪藤便作香,炼成崖蜜旋煎汤。  萧然巾履 ...
王维

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 ► 382篇诗文

诗人王维的古诗

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

cache
Processed in 0.003217 Second.