国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 送别

送别

唐代 王维

下马饮君酒,问君何所之?
君言不得意,归卧南山陲。
但去莫复问,白云无尽时。

王维送别译文

下马饮君酒,问君何所之?
请你下马来喝一杯美酒,想问问朋友你要去外哪里?
君言不得意,归卧南山陲。
你说因为生活不得意,要回乡隐居在终南山旁。
但去莫复问,白云无尽时。
只管去吧我不会再追问,那里正有绵延不尽的白云,在天空中飘荡。

王维送别注释

注释
饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
何所之:去哪里。之,往。
归卧:隐居。
南山:终南山,在今陕西省西安市西南。
陲:边缘。
但,只。

王维送别讲解

这首诗写送友人归隐,看似语句平淡无奇,细细读来,却是词浅情深,含着悠然不尽的意味)王维笔下是一个隐士,有自己的影子,至于为什么不得意,放在老杜等人那里一定有许多牢骚,可在这里只是一语带过,更见人物的飘逸性情,对俗世的厌弃以及对隐居生活的向往。这首诗写送友人归隐,看似语句平淡无奇,细细读来,却是词浅情深,含着悠然不尽的意味。
“下马饮君酒,问君何所之?”第一句叙事。“饮”是使动用法,“使……饮”的意思。一开始就写饮酒饯别,是点题。第二句设句,问君到哪里去。由此引出下面的答话,过渡到写归隐。这一质朴无华的问语,表露了作者对友人关切爱护的深厚情意。送别者的感情起始就渗透在字里行间。更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。
“君言不得意,归卧南山陲。”“不得意”三字,显然是有深意的。不仅交待友人归隐的原因,表现他失意不满的情绪;同时也从侧面表达诗人自己对现实愤懑不平的心情。这三字是理解这首诗题旨的的一把钥匙。诗人在得知友人“不得意”的心情后,劝慰道:“但去莫复问,白云无尽时。”你只管去吧,我不再苦苦寻问了。其实你何必以失意为念呢?那尘世的功名利禄总是有尽头的,只有山中的白云才没有穷尽之时,足以供你娱乐排遣了。这两句表现了作者很复杂的思想感情:既有对友人的安慰,又有自己对隐居的欣羡;既有对人世荣华富贵的否定,又似乎带有一种无可奈何的情绪。联系前面“不得意”三字看来,在这两句诗中,更主要的则是对朋友的同情之心,并蕴含着诗人自己对现实的愤激之情,这正是此诗的着意之处和题旨所在。从写法上看,前面四句,写得比较平淡,似乎无甚意味,至此两句作结,诗意顿浓,韵味骤增,含不尽之意见于言外。当然,这两句也不是平空而起的,而是由前面看似乎平淡的四句发展而来的,如果没有前四句作铺垫,这两句结尾也就不会给人这样强的“清音有余”(谢榛语)的感觉。

王维送别赏析

这首诗写友人归隐,看似语句平淡无奇,细细读来,却是词浅情深,含着悠然不尽的意味。
“下马饮君酒,问君何所之?”饮:这里是使动用法,“使......饮”的意思。一、二句是说,请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?第一句叙事,五个字就叙写出骑马并辔送了友人一段路程,然后才下马设酒,饯别友人。下马之地也就是饯饮之地,大概在进入终南山的山口。第二句设问,问友人到哪里去,由此引出下面的答话,过渡到写归隐。这一质朴无华的问话,表露了作者对友人的关切、爱护的深情厚意。送别者的感情一开始就渗透在字里行间。
“君言不得意,归卧南山陲。”三、四句是说,你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。“不得意”三字,显然是有深意的。指出了友人归隐的原因,道出了友人心中郁积不平。至于友人不得意的内容,当然主要是指政治上、功业上的怀才不遇,诗人没有明确写出,也不必写出,留以想象空间。这三个字是理解这首诗题旨的一把钥匙。
“但去莫复闻,白云无尽时。”结尾两句是说,只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。诗人在得知友人“不得意”的心情后,劝慰道:“但去莫复问,白云无尽时。”你只管去吧,我不再苦苦寻问了,其实你何必以失意为念呢?那尘世的功名利禄总是有尽头的,只有山中的白云才没有穷尽之时,足以供你娱乐排遣了。这两句表现了作者很复杂的思想感情:既有对友人的安慰,又有自己对隐居的欣羡;既有自己对人世荣华富贵的否定,又似乎带有一种无可奈何的情绪。联系前面“不得意”三个字看来,在这两句诗中,更主要的是对朋友的同情之心,并蕴含着自己对现实的愤激之情,这正是此诗的着意之处和题旨所在。
王维这首《送别》用了禅法入诗,富于禅家的机锋。禅宗师弟子问斗机锋,常常不说话,而做出一些奇怪的动作,以求“心心相印”。即使要传达禅意,也往往是妙喻取譬,将深邃意蕴藏在自然物象之中,让弟子自己去参悟。王维在这首诗歌创作中吸取了这种通过直觉、暗示、比喻、象征来寄寓深层意蕴的方法。他在这首诗中,就将自己复杂的内心世界感受凝缩在“白云无尽时”这一幅自然画面之中,从而达到“拈花一笑,不言而喻”,寻味无穷的艺术效果。

猜你喜欢唐代古诗词

过曹钧隐居

唐代 钱起

荃蕙有奇性,馨香道为人。不居众芳下,宁老空林春。
之子秉高节,攻文还守真。素书寸阴尽,流水怨情新。
济济振缨客,烟霄各致身。谁当举玄晏,不使作良臣。

蜀门与林蕴分路后屡有山川似闽中因寄林蕴蕴亦闽人也

唐代 欧阳詹

村步如延寿,川原似福平。无人相共识,独自故乡情。

重阳席上赋白菊

唐代 白居易

满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。
还似今朝歌酒席,白头翁入少年场。

杂歌谣辞 步虚词二首 其一

唐代 刘禹锡

阿母种桃云海际,花落子成三千岁。海风吹折最繁枝,跪捧琼盘献天帝。

秋赋有期因寄袭美(时将主试贡士)

唐代 陆龟蒙

云似无心水似闲,忽思名在贡书间。烟霞鹿弁聊悬著,
邻贡渔舠暂解还。文草病来犹满箧,药苗衰后即离山。
广寒宫树枝多少,风送高低便可攀。

王维相关专题

子谦名字测试打分99分

子谦相似姓名推荐 子庚笑子德炎子捷建子镇韬子涤豫子连如子笑靖子烨馨子狄峻子善祖子远玮子桐逸子穆铄子遥臣子毅诤子协百子聪朋子诗宵子熙琥子雄行子韩慈子云岳子金鑫子程韩子品龙子忠杭子植承子锋立子哲心子行恒 ...

宋溪名字测试打分99分

宋溪相似姓名推荐 宋杉璟宋翔柳宋赫怡宋锐栩宋曦龙宋彪肖宋佑栎宋路言宋如昆宋廷秦宋田洲宋鸣鹰宋郴经宋秀华宋生定宋强尊宋韩爽宋烨锋宋崴风宋清竣宋朗克宋桂璟宋陆赋宋粤慈宋泉颖宋坦凡宋巴琤宋淳庚宋民江宋善潇 ...

祖瑞姓名测试评分98分

祖瑞相似姓名推荐 祖亮琩祖仲贝祖飞彪祖道宰祖斌道祖锋勋祖业安祖剑梓祖予亮祖欧群祖宗咏祖韵品祖凡芹祖旻京祖振凯祖澔溢祖骏英祖杜宗祖琩滕祖颜巍祖广喜祖信道祖御月祖基华祖为烨祖玉维祖晟驰祖宏钟祖亘仁祖冰纬 ...

伏羲、孟浩然在岘山成了邻居,幕后真相什么呢?

  襄阳人一直关注的  伏羲、孟浩然摩崖石刻雕像  日前完工。  很多市民都在问,  为什么要在山上修建雕像?  昨天,襄阳日报全媒体记者  现场探访了雕像,  一起来看看!  石刻雕像在哪儿?  伏 ...

今年元宵节,我想到了辛弃疾!

    近期宅在家中,与书相伴的时间更多了。春节前,我就读到了《宋史》。感觉二十五史中,《宋史》可能是最多的了,有40本496卷,单“列传”就有16本247卷,涉及到的人物,粗略数了一下,就有2760 ...

蔡旺家名字测试分数100分

蔡旺家相似姓名推荐 蔡锐可蔡佑弘蔡蓝苗蔡煜裕蔡廉安蔡晏轩蔡庭信蔡铎宇蔡秀嘉蔡伟恩蔡毅弛蔡冠辛蔡峰景蔡凌大蔡尼曙蔡意凌蔡坤智蔡赵骏蔡渝汉蔡琸成蔡铎云蔡晸御蔡陈喆蔡哲佳蔡曦歌蔡全全蔡宵植蔡乔润蔡启诚蔡景 ...

欧阳琼名字测试打分99分

欧阳琼相似姓名推荐 欧祖祥欧翼莜欧润镇欧涵同欧钢虎欧敏喜欧仪贝欧煦雪欧国顺欧锦协欧宣羲欧伟山欧馨霄欧秀陈欧宏彰欧格朝欧翰锋欧贤麟欧朝宽欧霆栋欧啸欧定传欧则灏欧如铄欧铿声欧靖琦欧桐虹欧伊维欧栎志欧纬雷 ...

王思丽名字测试分数100分

王思丽相似姓名推荐 王仁洋王波镇王翼晏王格则王洁霜王琤飒王书蓝王穆栩王程亘王冀以王经甲王杉琳王琳易王栩京王巴围王学和王立德王纪汉王景烨王民艺王城任王栩顺王豪孝王植翱王岑飙王则瑄王欢琤王红谦王欢叶王聪 ...

刘建超姓名测试打分100分

刘建超相似姓名推荐 刘晸衡刘纪怡刘瑜炎刘肃仪刘川汉刘彬丽刘豪经刘蓝天刘冠立刘岳冰刘旻裕刘岑霖刘晨桂刘钧龄刘彦斯刘煜豫刘吴炜刘歌政刘连源刘梁馨刘笛川刘皓渝刘逸歆刘则仁刘耀义刘欧溪刘蓝圆刘劭霏刘吴京刘衡 ...

力闻名字测试分数100分

力闻相似姓名推荐 力有佐力瑄传力良赫力卫毅力冀冰力达凡力弢巴力琳颖力恒凯力孝宏力奋泉力瑜宥力米植力赵磊力晖中力超澄力威澜力栎安力瀚昌力菲琦力信隽力乾则力希虎力迪飙力司采力岳达力梁谦力钢芹力弢新力惜乾 ...
王维

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 ► 382篇诗文

诗人王维的古诗

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com