国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 归嵩山作

归嵩山作

唐代 王维

清川带长薄,车马去闲闲。
流水如有意,暮禽相与还。
荒城临古渡,落日满秋山。
迢递嵩高下,归来且闭关。

王维归嵩山作译文

清川带长薄,车马去闲闲。
清澈的流水环绕一片草草木丛生的草泽地,驾着车马徐徐而去从容悠闲。
流水如有意,暮禽相与还。
流水有意与我同去永不回返,暮鸟有心跟我一起倦飞知还。
荒城临古渡,落日满秋山。
荒凉的城池紧挨着古老的渡口,落日的余晖洒满经秋的重山。
迢递嵩高下,归来且闭关。
远远地来到嵩山脚下安家落户,紧闭房门谢绝世俗度过晚年。

王维归嵩山作注释

注释
嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
去:行走。闲闲:从容自得的样子。
暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。

王维归嵩山作评析

此诗通过描写作者辞官归隐嵩山途中所见的景色,抒发了作者恬静淡泊的闲适心情。首联写归隐出发时的情景;颔联写水写鸟,其实乃托物寄情,写自己归山悠然自得之情,如流水归隐之心不改,如禽鸟至暮知还;颈联写荒城古渡,落日秋山,是寓情于景,反映诗人感情上的波折变化;尾联写山之高,点明作者的归隐地点和归隐宗旨。全诗质朴清新,自然天成,尤其是中间两联,移情于物,寄情于景,意象疏朗,感情浓郁,诗人随意写来,不见斧凿之迹,却得精巧蕴藉之妙。
“清川带长薄,车马去闲闲。”首联描写归隐出发时的情景,扣题目中的“归”字。清澈的河川环绕着一片长长的草木丛生的草泽地,离归的车马缓缓前进,显得那样从容不迫。这里所写望中景色和车马动态,都反映出诗人归山出发时一种安详闲适的心境。
中间四句进一步描摹归隐路途中的景色。第三句“流水如有意”承“清川”,第四句“暮禽相与还”承“长薄”,这两句又由“车马去闲闲”直接发展而来。这里移情及物,把“流水”和“暮禽”都拟人化了,仿佛它们也富有人的感情:河川的清水在汩汩流淌,傍晚的鸟儿飞回林木茂盛的长薄中去栖息,它们好像在和诗人结伴而归。
两句表面上是写“水”和“鸟”有情,其实还是写作者自己有情:一是体现诗人归山开始时悠然自得的心情,二是寓有作者的寄托。“流水”句比喻一去不返的意思,表示自己归隐的坚决态度;“暮禽”句包含“鸟倦飞而知还”之意,流露出自己退隐的原因是对现实政治的失望厌倦。所以此联也不是泛泛的写景,而是景中有情,言外有意的。
“荒城临古渡,落日满秋山。”这一联运用的还是寓情于景的手法。两句十个字,写了四种景物:荒城、古渡、落日、秋山,构成了一幅具有季节、时间、地点特征而又色彩鲜明的图画:荒凉的城池临靠着古老的渡口,落日的余晖洒满了萧飒的秋山。这是傍晚野外的秋景图,是诗人在归隐途中所看到的充满黯淡凄凉色彩的景物,对此加以渲染,正反映了诗人感情上的波折变化,衬托出作者越接近归隐地就越发感到凄清的心境。
“迢递嵩高下,归来且闭关。”“迢递”是形容山高远的样子,对山势作了简练而又形象的描写。“嵩高”,即嵩山。前句交待归隐的地点,点出题目中的“嵩山”二字。“归来”,写明归山过程的终结,点出题目中的“归”字。“闭关”,不仅指关门的动作,而且含有闭门谢客的意思。后句写归隐后的心情,表示要与世隔绝,不再过问社会人事,最终点明辞官归隐的宗旨,这时感情又趋向冲淡平和。
整首诗写得很有层次。随着诗人的笔端,既可领略归山途中的景色移换,也可隐约触摸到作者感情的细微变化:由安详从容,到凄清悲苦,再到恬静澹泊。说明作者对辞官归隐既有闲适自得,积极向往的一面,也有愤激不平,无可奈何而求之的一面。诗人随意写来,不加雕琢,可是写得真切生动,含蓄隽永,不见斧凿的痕迹,却又有精巧蕴藉之妙。方回说:“不求工而未尝不工。”正道出了这首诗不工而工,恬淡清新的特点。

王维归嵩山作创作背景

开元(唐玄宗年号,公元713—741年)中,唐玄宗常住东都洛阳,所以王维从济州(今山东省济宁市)贬所返回后,在洛阳附近的嵩山也有隐居之所。这首诗就是他从长安(今陕西省西安市)回嵩山时所作的。

猜你喜欢唐代古诗词

题栖霞寺庆上人院

唐代 李频

居与鸟巢邻,日将巢鸟亲。多生从此性,久集得无身。
树老风终夜,山寒雪见春。不知诸祖后,传印是何人。

送郑二之茅山

唐代 皇甫冉

水流绝涧终日,草长深山暮春。
犬吠鸡鸣几处,条桑种杏何人。

青溪 / 过青溪水作

唐代 王维

言入黄花川,每逐清溪水。
随山将万转,趣途无百里。
声喧乱石中,色静深松里。
漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。
我心素已闲,清川澹如此。
请留磐石上,垂钓将已矣。(磐石 一作:盘石)

离鸾

唐代 唐彦谦

闻道离鸾思故乡,也知情愿嫁王昌。尘埃一别杨朱路,
风月三年宋玉墙。下疾不成双点泪,断多难到九回肠。
庭前佳树名栀子,试结同心寄谢娘。

鲤鱼

唐代 项斯

似龙鳞又足,只是欠登门。月里腮犹湿,泥中目未昏。
乞锄防蚁穴,望水写金盆。他日能为雨,公田报此恩。

王维相关专题

金啦啦名字测试分数100分

金啦啦相似姓名推荐 金朗澈金熙书金暠晸金清咏金宣禹金衷罡金植洲金亮彬金忠纪金杜如金子恒金克骥金衡粤金霖泉金富励金冬觉金树冠金嵩崇金程梓金煦伊金桐权金云铸金帆忆金栎杜金宙行金威红金忆濮金洋译金颂力金吴 ...

屈原与毛泽东:以死醒世的战斗精神,永垂不朽!

  今年的端午节到了,一提端午节,自然就联想到屈原。  屈原离开我们已经两千多年了,在社会高速发展的21世纪,我们在吃粽子的同时,更应该思考怎样理解屈原精神和学习屈原精神?  我认为,屈原的敢于斗争的 ...

孙情姓名测试评分98分

孙情相似姓名推荐 孙霜斯孙煊蔚孙宥义孙栋寒孙克曜孙颂墨孙力钟孙克义孙祖炅孙玉铎孙瀚澄孙辉晸孙澄晁孙方润孙恩采孙则海孙峻强孙栎威孙骁河孙邵晏孙世诚孙酥粤孙岑颀孙震渝孙莱洲孙钟桂孙迅澎孙协琸孙新全孙桐迅 ...

张洪恩名字测试分数100分

张洪恩相似姓名推荐 张麟竣张哲利张晸晁张旲泉张意普张江曙张孝琮张逸辉张彪圆张国曦张雨丹张逸暠张洋善张澜才张仁玄张杰欧张若瑞张宏植张亦焱张宏远张荣司张飙诗张焱忆张曜炅张朝飒张丹纶张春若张恒岳张锦耀张翦 ...

耿飙姓名测试打分100分

耿飙相似姓名推荐 耿敏煦耿秦斌耿红虎耿世尊耿曙锦耿玄齐耿伊斯耿俊乐耿传惜耿铎烨耿鸿毅耿孝亘耿群轩耿祖光耿楷同耿鹰腾耿采邵耿彤雪耿飒轩耿珹卓耿斯旭耿铎旻耿敏珹耿欧弛耿羽斯耿雄誉耿纯利耿树耀耿巍敬耿力烨 ...

万岁崖名字测试分数100分

万岁崖相似姓名推荐 万月普万纪灵万金泳万夏良万沛骁万迪航万爽炫万晏河万恺夏万泰桂万纶靖万兴竹万冀庚万隽榕万全焕万远曙万海晏万瑞萌万岳蔚万艺圆万凯镇万肃琦万儒锡万宵啸万勰庆万曙唯万雨巍万民雪万帆亮万晸 ...

蔡先勃姓名测试评分98分

蔡先勃相似姓名推荐 蔡爽晟蔡煦炅蔡力濯蔡岳侨蔡桂桦蔡满颂蔡依润蔡立翰蔡心维蔡曙品蔡穆谦蔡唱琪蔡钟儋蔡宗冰蔡善仲蔡栎沈蔡邵森蔡夏肖蔡榕璥蔡鸥林蔡萌坤蔡颖和蔡友琪蔡伊腾蔡烽雄蔡书振蔡锦灏蔡思可蔡可承蔡翎 ...

殷茵名字测试分数100分

殷茵相似姓名推荐 殷怡励殷秀孝殷煦清殷鸥安殷波普殷楷中殷铄祥殷畅品殷忠凌殷悦司殷觅振殷米岩殷欢丞殷有星殷洁聪殷乐竹殷奇霁殷若粤殷钧辰殷易以殷基莱殷雄雷殷杉杭殷佐霜殷哲茂殷炜森殷邵敏殷启永殷颜焕殷东勇 ...

费雷西姓名测试打分100分

费雷西相似姓名推荐 费炜璟费虹乾费国全费瑜骥费则宣费虎嵩费才嘉费雄子费熙潇费澈铠费铿凡费纪亮费泰隽费山博费智洲费昮希费敏慈费权浚费潇健费羽百费铖罡费肖峥费有景费锋广费乔霜费洲允费敏岩费臣道费仪喆费连 ...

易视眼姓名测试打分100分

易视眼相似姓名推荐 易澔桂易斌濯易潇梁易承慕易经奇易轮琩易佳朋易杉丹易秋涛易宁帅易颀秋易智羲易义贤易忆慈易霆城易桂星易衷茂易映衡易兴星易虹镇易澜学易亮栎易滕欢易庚纶易隆秦易冬喆易达夏易经鹏易腾佑易冬 ...
王维

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 ► 382篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com

cache
Processed in 0.005739 Second.