国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 送綦毋潜落第还乡

送綦毋潜落第还乡

唐代 王维

圣代无隐者,英灵尽来归。
遂令东山客,不得顾采薇。
既至金门远,孰云吾道非。
江淮度寒食,京洛缝春衣。
置酒长安道,同心与我违。
行当浮桂棹,未几拂荆扉。
远树带行客,孤城当落晖。
吾谋适不用,勿谓知音稀。

王维送綦毋潜落第还乡译文

圣代无隐者,英灵尽来归。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
遂令东山客,不得顾采薇。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
既至金门远,孰云吾道非。
你应试落第不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
江淮度寒食,京洛缝春衣。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
置酒长安道,同心与我违。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
行当浮桂棹,未几拂荆扉。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
远树带行客,孤城当落晖。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
吾谋适不用,勿谓知音稀。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!

王维送綦毋潜落第还乡注释

注释
綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
圣代:政治开明、社会安定的时代。
英灵:有德行、有才干的人。
东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。
同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
未几:不久。
“吾谋”句:左传记载:“士曾行,绕朝赠之以策(马鞭)曰:‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’”适,偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。
知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”

王维送綦毋潜落第还乡赏析

这是一首送别诗。此诗围绕送友还乡,层层深入,娓娓道来。诗人对綦毋潜参加科举考试落第一事反复地进行慰勉,鼓励友人不要灰心懊丧,落第只是暂时的失意,要相信世上还会有知音,如今政治清明,有才能的人最终是不会受埋没的,表达了对朋友怀才不遇的同情和劝慰,写得委婉尽致。
开头四句言当今正是太平盛世,人们不再隐居,而是纷纷出山应考,走向仕途。“圣代”一词充满了对李唐王朝的由衷信赖和希望。“尽来归”,是出仕不久、意气风发的诗人对天下举子投身科考的鼓励,规劝綦毋潜不发归隐,而要振作精神,树立信心,争取再考。五、六句是对綦毋潜的安慰:尽管这一次未能中第入仕,但选择科举之路是没有错的,只要坚持下去,总会有希望的。七至十句是劝綦毋潜暂回家去。“度寒食”“缝春衣”,是从时令上提醒对方,含有关切之情。“江淮”“京洛”,从路线的选择上提出建议,含有送别之意。“置酒”相送、“同心”相勉,足见诗人对綦毋潜的深情厚意与殷殷期望。十一至十四句设想对方回乡的快捷与沿途风光,给人以温暖之感,意在安慰对方,不要背上落第的包袱,要开心起来。最后两句规劝对方,这次落第只是自己的才华恰好未被主考官赏识,切不要因此怪罪于开明的“圣代”,不要怨天尤人,切莫以为朝中赏识英才的人稀少。这一恳切安慰之辞很能温暖人心,激励綦毋潜继续仕进。
这一首送别诗不仅写出了对朋友的关心、理解、慰勉与鼓励,也表现出诗人积极入世的思想。全诗感情真挚而亲切,诗人为友人的落第而惋惜,对友人的遭遇深表同情,但全诗的格调并不流于感伤,相反显得奋发昂扬。这样的送别诗自然会给友人以慰藉和鼓舞。读这样一首送别诗,会让人有一波感动,有一份温暖,不仅被诗人对朋友的谆谆告别语所感动,更被诗人对朋友的殷殷慰勉情所温暖。

王维送綦毋潜落第还乡讲解

这是一首送别诗。诗人对参加科举考试落第的綦毋潜予以慰勉、鼓励。开头四句言当今正是太平盛世,人们不再隐居,而是纷纷出山应考,走向仕途。“圣代”一词充满了对李唐王朝的由衷信赖和希望。“尽来归”,是出仕不久、意气风发的诗人对天下举子投身科考的鼓励,规劝綦毋潜不发归隐,而要振作精神,树立信心,争取再考。五、六句是对綦毋潜的安慰:尽管这一次未能中第入仕,但选择科举之路是没有错的,只要坚持下去,总会有希望的。七至十句是劝綦毋潜暂回家去。“度寒食”、“缝春衣”,是从时令上提醒对方,含有关切之情。“江淮”、“京洛”,从路线的选择上提出建议,含有送别之意。“置酒”相送、“同心”相勉,足见诗人对綦毋潜的深情厚意与殷殷期望。十一至十四句设想对方回乡的快捷与沿途风光,给人以温暖之感,意在安慰对方,不要背上落第的包袱,要开心起来。最后两句规劝对方,这次落第只是自己的才华恰好未被主考官赏识,切不要因此怪罪于开明的“圣代”,不要怨天尤人,切莫以为朝中赏识英才的人稀少。这一恳切安慰之辞很能温暖人心,激励綦毋潜继续仕进。这一首送别诗不仅写出了对朋友的关心、理解、慰勉与鼓励,也表现出诗人积极入世的思想。读这样一首送别诗,会让人有一波感动,有一份温暖,不仅被诗人对朋友的谆谆告别语所感动,更被诗人对朋友的殷殷慰勉情所温暖。

王维送綦毋潜落第还乡创作背景

綦毋潜是在公元726年(唐玄宗开元十四年)登进士第的,因此这次落第至少应在三年之前,则此诗当作于王维公元723年(开元十一年)被贬济州之前。当时唐玄宗虽然征招人才,但仍有许多贤能未能被用,所以诗中有“君门远”之叹。

猜你喜欢唐代古诗词

成都暮雨秋(一作秋雨)

唐代 戎昱

九月龟城暮,愁人闭草堂。地卑多雨润,天暖少秋霜。
纵欲倾新酒,其如忆故乡。不知更漏意,惟向客边长。

夜泊义兴戏呈邑宰

唐代 罗隐

溪畔维舟问戴星,此中三害有图经。
长桥可避南山远,却恐难防是最灵。

开愁歌

唐代 李贺

秋风吹地百草干,华容碧影生晚寒。
我当二十不得意,一生愁谢如枯兰。
衣如飞鹑马如狗,临歧击剑生铜吼。
旗亭下马解秋衣,请贳宜阳一壶酒。
壶中唤天云不开,白昼万里闲凄迷。
主人劝我养生骨,莫受俗物相填豗。

夏日游晖上人房

唐代 陈子昂

山水开精舍,琴歌列梵筵。人疑白楼赏,地似竹林禅。
对户池光乱,交轩岩翠连。色空今已寂,乘月弄澄泉。

六角扇二首 其一

唐代 王质

一自昭陵掩閟都,龙跳虎卧世间疏。如今纵有千金璧,不博当年十字书。

王维相关专题

杨渝渝名字测试分数100分

杨渝渝相似姓名推荐 杨坚百杨春喜杨凯烨杨富源杨悦荣杨涛骥杨沛大杨围侨杨正润杨唱豪杨飚新杨超曦杨琤兆杨纬米杨睿波杨志驰杨广米杨世迪杨琒菲杨佳奕杨飚思杨家如杨悦炜杨川羽杨御笛杨勤鸿杨才瑄杨滕纬杨涤冀杨渝 ...

解读中国古代十大诗人|杜甫篇

    悲风忽来  傅道彬 陈永宏  安史之乱的猝发,使唐诗发生了巨大的转折,一种深刻的悲凉之音,在唐诗里开始弥漫四溢。一场巨大的灾难带给唐王朝的是辉煌盛世的土壤。宋人方回说过:“唐中叶衰,却只成就得 ...

裴达美姓名测试打分100分

裴达美相似姓名推荐 裴祥树裴行宵裴远嘉裴冰琮裴佑誉裴峻嘉裴馨杉裴巴定裴俊建裴琸坤裴承御裴中铄裴辉邵裴怡觉裴霜路裴毅澄裴华田裴林朝裴俊川裴纪钦裴沛旭裴友立裴笑迪裴韩峯裴嘉劲裴震谨裴景劲裴昆任裴彰承裴齐 ...

易贤姓名测试打分100分

易贤相似姓名推荐 易翰伊易晓驹易昱笑易铭忆易皓泰易耀巴易涛米易琮飞易沈辉易华冬易秦洲易泉洋易绪沈易灿罡易勇围易梓白易任洁易洋洋易赋瑞易伊佳易亚滕易儋友易儋朋易璥澔易森崴易诗新易裕允易萌军易伊龄易栩钦 ...

黄燕兰名字测试分数100分

黄燕兰相似姓名推荐 黄弛飞黄允少黄庆纯黄迪苗黄旻飞黄泰大黄廉朋黄乾晁黄暠涤黄植恩黄圣海黄炎珹黄飚行黄豫皓黄冰键黄晖春黄月曦黄喆杉黄唱政黄杰浚黄宏纳黄言米黄霜坦黄苏顺黄祥丽黄羲飒黄旭白黄迅谨黄兆启黄宏 ...

春娜名字测试打分99分

春娜相似姓名推荐 春镇连春恩琦春协竣春蔚溪春基肃春震觅春竣晨春品刚春希烽春威劲春晸予春驰瑜春茂以春宽中春宸琛春智哲春达御春和田春权彦春彰意春晸荣春景彤春琩杉春韩洁春啸涵春庚笑春粤翱春苏翔春歌心春侠郴 ...

郭法杰姓名测试打分100分

郭法杰相似姓名推荐 郭赋大郭元爽郭濯靖郭新映郭桦铄郭曜绪郭弢觉郭卓亮郭丰柳郭霜嵩郭森珺郭宥裕郭贯梁郭宗永郭沈觉郭崴才郭骥鹰郭乐耀郭廉山郭冠腾郭峥有郭烽霆郭宣铖郭峰骏郭波勇郭如芹郭溪臣郭焱斯郭翰兴郭霜 ...

李国义名字测试打分99分

李国义相似姓名推荐 李佑烨李佳竣李司璟李凯孝李克镇李钦飒李世采李基麟李悦衷李诚涛李群坤李觅叶李丞栋李瑄东李杰少李浚瑾李秦逸李铖语李馨祖李鑫迪李莱文李仪广李生善李灵涵李豪中李杰蓝李肖梓李河惜李风濯李贯 ...

米之澜姓名测试打分100分

米之澜相似姓名推荐 米超榕米欧苗米寒澈米允米米震泳米森盛米和米米滨栎米灏君米正圆米坦飙米明贯米丹昌米孝翔米陆桂米唯丽米品红米贯宰米艾琤米诤敏米旻赵米煜苏米坚弦米晖觅米峯绪米翦普米鑫轩米勋泳米永坦米峰 ...

金佳颖名字测试分数100分

金佳颖相似姓名推荐 金崴西金铿粤金穆顺金名才金纬飚金子煊金澜申金尼淳金政颀金裕晁金劭贯金波宣金逸金晓信金坤智金侠帅金立键金喆钦金征翦金御洁金歆唱金隽岑金威孝金萌骥金驰欢金麟歌金仁允金亘林金儋霁金京慈 ...
王维

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 ► 382篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com