国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 春夜宴桃李园序 / 春夜宴从弟桃花园序

春夜宴桃李园序 / 春夜宴从弟桃花园序

唐代 李白

夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃花之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐。幽赏未已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。不有佳咏,何伸雅怀?如诗不成,罚依金谷酒数。(桃花 一作:桃李)

李白春夜宴桃李园序 / 春夜宴从弟桃花园序译文

夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃花之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐。幽赏未已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。不有佳咏,何伸雅怀?如诗不成,罚依金谷酒数。(桃花 一作:桃李)


天地是万物的客舍,时间是古往今来的过客。死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢?古人夜间执着火炬游玩,实在是有道理啊。况且温和的春天以秀美的景色来招引我们,大自然又给我们展现锦绣风光。相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩不曾停止,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中。没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。

李白春夜宴桃李园序 / 春夜宴从弟桃花园序注释

注释
桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
咏歌:吟诗。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。后泛指宴会上罚酒三杯的常例。

李白春夜宴桃李园序 / 春夜宴从弟桃花园序创作背景

唐玄宗开元十五年(公元727年),二十七岁的作者“仗剑去国,辞亲远游”来到安陆。《春夜宴从弟桃花园序》约于公元733年(开元二十一年)前后作于安陆,作者与堂弟们在春夜宴饮赋诗,并为之作此序文。

李白春夜宴桃李园序 / 春夜宴从弟桃花园序解读

李白的文章是天才的文章,笔势大开大合,如行云流水,潇洒飘逸,豪情纵横的诗意。其中饱满的热情,昂扬的精神令人神清气爽。本文一百一十九字,已把作者的气魄才华展现得淋漓尽致。李白热爱生活,热爱生命,此乃李白的本真!
文章的开头,李白说天地是世间万物赖以寄存的旅舍,光阴岁月不过是千年百代的匆匆过客。飘浮不定的人生如同梦幻一般,尽情欢乐能有几时呢?在一个春夜里,作者和堂兄弟们聚会在桃花园。天空高悬一轮皎洁的明月,银辉轻轻泻下。轻柔的春风送来桃李的芬芳,大家饮酒吟诗畅叙天伦,这是一个多么美好的时辰啊!他展开长兄的宽广胸怀,把人生的宠辱浮沉轻轻挥去,吐纳借酒放歌的豪情。在这个欢畅的时候,正适合作者吟出雅逸的诗篇。 他的“浮生若梦、为欢几何”和曹操“对酒当歌,人生几何”有相似的豪迈之处,更能表现出李白特有的那种高傲蔑俗。

李白春夜宴桃李园序 / 春夜宴从弟桃花园序赏析

全文生动地记述了作者和众兄弟在春夜聚会、饮酒赋诗的情景。作者感叹天地广大,光阴易逝,人生短暂,欢乐甚少,而且还以古人“秉烛夜游”加以佐证,抒发了作者热爱生活、热爱自然的欢快心情,也显示了作者俯仰古今的广阔胸襟。文章写得潇洒自然,音调铿锵,精彩的骈偶句式使文章更加生色。
本文开笔气势夺人:“夫天地者,万物之逆旅。光阴者,百代之过客。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。”
作者感叹天地广大,无穷无尽,光阴易逝,人生短暂,欢乐甚少。而且还以古人“秉烛夜游”加以佐证。文章开头从对天地、光阴的思考起笔,发出对天地、万物、人生的感喟,思绪像脱缰的野马驰骋与浩瀚广袤的时间和空间之中,表达出他潇洒出尘,超凡脱俗的风度。李白是在用自己对自然、生命的感悟激发读者的认同,并要大家享受自然、享受生命,及时行乐。
“况阳春召我以烟景,大块假我以文章”,作者用一个表示进层关系的连词“况”承接前面,进一步回答了“为何”。“浮生若梦,为欢几何”,因而应该“夜”宴;更何况这是春季的“夜”,“阳春”用她的“烟景召唤我”,“大块”把她的“文章”献给我,岂容辜负。因而更应该“夜”宴。这两句确实佳妙:第一,作者只用几个字就体现了春景的特色。春天的阳光,暖烘烘,红艳艳,惹人喜爱。“春”前着一“阳”字,就把春天形象化,使读者身上感到一阵温暖,眼前呈现一片红艳。春天地气上升,花、柳、山、水,以及其他所有自然景物,都披绡戴骰,分外迷人。那当然不是绡彀,而是弥漫于空气之中的袅袅轻烟。“景”前着一“烟”字,就展现了这独特的画面。此后,“阳春烟景”,就和作者在《黄鹤楼送孟浩然之广陵》一诗中所创造的“烟花三月”一样,立刻唤起对春天美景的无限联想。至于把天地间的森罗万象叫做“文章”,也能给读者以文采斐然、赏心悦目的感受。第二,这两个句子还把审美客体拟人化。那“阳春”是有情的,她用美丽的“烟景”召唤我;那“大块”也是有情的,她把编烂的“文章”献给我。既然如此,作为审美主体的”我”自然主客拥抱,融合无间了。
“会桃李之芳园”以下是全文的主体,兼包六个要素,而着重写“如何”。“会桃李之芳园”,不是为了钱别,而是为了“叙天伦之乐事”。这一句,既与“为欢几何”里的“欢”字相照应,又赋予它以特定的具体内容。这是“叙天伦之乐事”的“欢”。作者与从弟们分别已久,作为封建社会里的“浮生”,难得享天伦之乐。如今,不但相会了,而且相会于流芳溢彩的桃李园中,阳春既召我以烟景,大块又假我以文章,此时此地,“叙天伦之乐事”,真是百倍的欢乐。
南朝诗人谢灵运的族弟谢惠连工诗文,撞书画,作者便说“群季诸弟俊秀,皆为惠连”。以谢惠连比他的几位从弟,不用说就以谢灵运自比了。“吾人咏歌,独惭康乐”,不过是自谦罢了。人物如此俊秀,谈吐自然不凡。接下去的“密赏未已,高谈转清”,虽似双线并行,实则前宾后主。贯”的对象,就是前面所写的“阳春烟景”“大块文章”和“桃李芳园”;“谈”的内容,主要是“天伦乐事”,但也可以包括“赏”的对象。“赏”的对象那么优美,所以贫”是“密赏”;“谈”的内容那么欢乐,所以“谈”是“高谈”。在这里,美景烘托乐事,幽贯助长高谈,从而把欢乐的激情推向高潮。
“开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月”两句,集中写“春夜宴桃李园”,这是那欢乐的浪潮激起的洪峰。“月”乃“春夜”之月,“花”乃“桃李”之花。兄弟相会,花月交辉,幽赏高谈,其乐无穷,于是继之以开筵饮宴。“飞羽觞”一句,李白从“羽”字着想,生动地用了个“飞”字,就把兄弟们痛饮狂欢的场景表现得淋漓尽致。痛饮固然可以表现狂欢,但光痛饮,就不够“雅”。他们都是诗人,痛饮不足以尽兴,就要作诗。于是以“不有佳作,何伸雅怀”等句结束了全篇。
《春夜宴桃李园序》全文百余字,紧扣题目,字字珠玑,句句溢彩。文章虽短,然跌宕有致,风格清俊潇洒,语言流畅自然。表达了李白热爱生活和自然景物的情怀。序文极具强烈的抒情性,文中不管是记时、记地、记人、记事,都充满着进取精神和生活激情,诗人把这种精神和激情,融合到手足亲情中来,抒发显得真挚而亲切,充实而欢畅,神采飞扬而又充满生活气息。

猜你喜欢唐代古诗词

白樱桃

唐代 于邺

王母阶前种几株,水晶帘内看如无。
只应汉武金盘上,泻得珊珊白露珠。

送陈秀才将游霅上便议北归

唐代 方干

婆娑恋酒山花尽,绕缭还家水路通。转楫拟从青草岸,
吹水犹是白蘋风。淮边欲暝军鼙急,洛下先寒苑树空。
诗句因余更孤峭,书题不合忘江东。

游仙二十四首 其二十二

唐代 吴筠

予招三清友,迥出九天上。挠挑绝漠中,差池遥相望。

大空含常明,八外无隐障。鸾凤有逸翮,泠然恣飘飏。

寥寥唯玄虚,至乐在神王。

意绪

唐代 韩偓

绝代佳人何寂寞,梨花未发梅花落。东风吹雨入西园,
银线千条度虚阁。脸粉难匀蜀酒浓,口脂易印吴绫薄。
娇饶意态不胜羞,愿倚郎肩永相著。

杂曲歌辞。十二月乐辞。三月

唐代 李贺

东方风来满眼春,花城柳暗愁几人。复宫深殿竹风起,
新翠舞襟静如水。光风转蕙百馀里,暖雾驱云扑天地。
军装宫妓扫蛾浅,摇摇锦旗夹城暖。曲水飘香去不归,
梨花落尽成秋苑。

李白相关专题

杜雪吟姓名测试打分100分

杜雪吟相似姓名推荐 杜钢宰杜可啸杜琥宽杜程瑾杜珺伟杜城风杜青曙杜尧丰杜峯良杜世琳杜肖泉杜劭悦杜衷珹杜春驹杜可铭杜歆耀杜允夏杜伦陈杜敬铄杜佐彬杜宽耀杜百刚杜声禹杜楚智杜华依杜宗谨杜维瑎杜晁韵杜金宗杜镇 ...

胡猛姓名测试评分98分

胡猛相似姓名推荐 胡蔚斌胡涵天胡皓旲胡仁心胡楚国胡卫淏胡磊暠胡桐协胡辛德胡旻绪胡善宗胡宽巍胡欣墨胡莱剑胡霆菲胡翦迅胡凯濮胡俊定胡乔昮胡康泽胡秋翼胡西狄胡捷濮胡羲韵胡阳灿胡虎贯胡灿刚胡兴廉胡全佐胡宇挺 ...

赵剑青名字测试分数100分

赵剑青相似姓名推荐 赵正颂赵峯冠赵狄恺赵琪梁赵宗澔赵达权赵谨欣赵旲仁赵啸弢赵忆晁赵旭麟赵涛蔚赵品纯赵煦羲赵泰启赵映丞赵叶连赵韩恩赵亚潇赵梓平赵虹忠赵任馨赵飞源赵利隽赵金滕赵骞信赵群轮赵雷冀赵梓语赵植 ...

张战姓名测试评分98分

张战相似姓名推荐 张飞坤张侠多张辛翼张植衷张罡狄张杭崴张朗琸张欧才张语柏张康飒张洁昮张宗帅张喜竹张敬奕张爽飚张崴采张庆佑张月艾张克琤张成依张伦永张澈羲张凌喜张建磊张忠煜张绪希张晨诤张友翰张朗书张隆仪 ...

孙湖竣姓名测试打分100分

孙湖竣相似姓名推荐 孙生斌孙文皓孙涤凯孙霏谨孙觅轩孙馨梁孙豫曜孙昊启孙敬欧孙侠酥孙纬若孙泳星孙源煜孙奇巍孙驰翰孙酥濯孙渝百孙秋骞孙苏曙孙智格孙灵冠孙龙润孙晨霜孙贤多孙奋冬孙杭森孙誉友孙勰新孙桐竹孙岳 ...

福元号名字测试打分99分

福元号相似姓名推荐 福鸿灏福梁亚福宇聪福彪子福迪昆福彤钦福智羲福瑄馨福彰福忠炅福斌卓福益梓福龄彬福乐辉福雪纪福遥译福笑旭福铿宇福亮顺福民汉福纳东福诗辛福航铸福儋伟福华晸福瑜秦福名元福惜洁福圣隽福奕心 ...

朱熹大字行书如快剑斫阵,真痛快!

  朱熹(1130—1200)字符晦,号晦庵人称考亭先生他所著的《四书集注》影响了近八百年来的中国思想  朱熹《易系辞册》所书内容节录自《易经》是朱熹存世仅见的大字墨迹著录于《石渠宝笈·初编》字字筋骨 ...

李吉顺姓名测试评分98分

李吉顺相似姓名推荐 李安锡李钢晟李琸翱李子申李茂翼李毅波李峯宙李酥启李映梁李浩觉李道玄李品桦李尧丰李山佑李栎承李山任李御铄李霄同李剑巍李廉强李伦昱李狄瑞李允畅李晏仁李中溪李书锐李强楚李峯谨李骁纶李奇 ...

白灵石姓名测试评分98分

白灵石相似姓名推荐 白少雄白雷誉白勰虎白盛俊白乾飒白羽瑜白晓佑白志飞白杭榕白新岳白铠劭白宗柳白豪琦白若歌白奋滕白梁毅白甲杜白震馨白真顺白满彰白盛超白顺璟白榕键白依哲白杭陈白炜成白军峰白奋勰白纬阳白侠 ...

徐守清姓名测试打分100分

徐守清相似姓名推荐 徐杜振徐纯睿徐采京徐楠纯徐力韩徐庆峻徐侨挺徐业强徐鸣友徐慧铄徐郴德徐升宽徐涵白徐翦玄徐穆梁徐春誉徐崴禹徐琛亘徐琥梁徐树晏徐赋麟徐韩庚徐忠廷徐醒昊徐佑满徐欣钧徐霄曙徐少学徐志润徐语 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com