国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 宿王昌龄隐居

宿王昌龄隐居

唐代 常建

清溪深不测,隐处唯孤云。
松际露微月,清光犹为君。
茅亭宿花影,药院滋苔纹。
余亦谢时去,西山鸾鹤群。

常建宿王昌龄隐居译文

清溪深不测,隐处唯孤云。
清溪流向深不可测的石门山谷,隐居的地方只有孤云相伴。
松际露微月,清光犹为君。
松林稍头透出微微月光,这清幽的月光也好像专为您送来的。
茅亭宿花影,药院滋苔纹。
茅亭夜静花影好像已恬然入梦,种有药草的院子到处都是斑斑苔痕。
余亦谢时去,西山鸾鹤群。
我也想要像他这般辞去世俗之累,与西山的鸾鹤为群去了。

常建宿王昌龄隐居注释

测:一作“极”。
隐处:隐居的地方。唯:只有。
犹:还,仍然。
宿:比喻夜静花影如眠。
药院:种芍药的庭院。滋:生长着。
余:我。谢时:辞去世俗之累。
鸾鹤:古常指仙人的禽鸟。群:与……为伍。

常建宿王昌龄隐居赏析

这是一首山水隐逸诗,在盛唐已传为名篇。到清代,更受“神韵派”的推崇,同《题破山寺后禅院》并为常建代表作品。
此诗题曰“宿王昌龄隐居”,一是指王昌龄出仕前隐居之处,二是说当时王昌龄不在此地。王昌龄及第时大约已有三十七岁。此前,他曾隐居石门山。山在今安徽含山县境内,即此诗所说“清溪”所在。常建任职的盱眙,即今江苏盱眙,与石门山分处淮河南北。常建辞官西返武昌樊山,大概渡淮绕道不远,就近到石门山一游,并在王昌龄隐居处住了一夜。
首联写王昌龄隐居所在。“深不测”一作“深不极”,并非指水的深度,而是说清溪水流入石门山深处,见不到头。王昌龄隐居处便在清溪水流入的石门山上,望去只看见一片白云。齐梁隐士、“山中宰相”陶弘景对齐高帝说:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”因而山中白云便沿为隐者居处的标志,清高风度的象征。但陶弘景是著名阔隐士,白云多;王昌龄却贫穷,云也孤,而更见出清高。清人徐增说:“惟见孤云,是昌龄不在,并觉其孤也。”这样理解,也具情趣。
中间两联写诗人夜宿王昌龄隐居处所见所感。颔联“松际露微月,清光犹为君”,诗人宿在此处,举头望去,松树梢头,一弯明月慢慢升起,光照入室。“君”指王昌龄。说王昌龄虽不在这里了,明月多情,却仍来陪伴着他的客人。王昌龄隐居处清贫幽雅,只有一座孤零零的茅亭。“茅亭宿花影,药院滋苔纹”,是说夜宿茅亭,看见窗外团团花影,错落斑驳;而到院子里,则看见莳养的各种药草,依然生长得很好,只是由于长久没有人来往,路边已长满了青苔。这似乎只是写隐逸生活的情趣,其实字里行间流露了诗人对王昌龄没有坚持退隐的惋惜心情。
尾联就写诗人自己的归志以及对朋友的讽劝: “余亦谢时去,西山鸾鹤群。” “鸾鹤群”用江淹《登庐山香炉峰》“此山具鸾群,往来尽仙灵”语,与鸾鹤合群,与仙灵为伴,即表示要终身归隐。这里表达了诗人自己的心志,也有对朋友的期待。“亦”字很妙,此时王昌龄已登仕途,常建却借赞扬王昌龄归隐之处,说我也要跟随你一起归隐。这是故意这样说,是对王昌龄一种善意的讽劝。这是本诗的主题所在,是与题目《宿王昌龄隐居》的意思相合的。也即是说,常建是在招王昌龄归隐,与本文开头所介绍的《鄂渚招王昌龄张偾》一诗同其旨趣。
这首诗的艺术特点确同《题破山寺后禅院》,“其旨远,其兴僻,佳句辄来,唯论意表”。诗人善于在平易地写景中蕴含着深长的比兴寄喻,形象明朗,诗旨含蓄,而意向显豁,发人联想。就此诗而论,诗人巧妙地抓住王昌龄从前隐居的旧地,深情地赞叹隐者王昌龄的清高品格和隐逸生活的高尚情趣,诚挚地表示讽劝和期望仕者王昌龄归来的意向。因而在构思和表现上,“唯论意表”的特点更为突出,终篇都赞此劝彼,意在言外,而一片深情又都借景物表达,使王昌龄隐居处的无情景物都充满对王昌龄的深情,愿王昌龄归来。但手法又只是平实描叙,不拟人化。所以,其动人在写情,其悦人在传神,艺术风格确实近王维、孟浩然一派。

常建宿王昌龄隐居创作背景

常建和王昌龄是公元727年(唐玄宗开元十五年)同科进士及第的宦友和好友。但在出仕后的经历和归宿却不大相同。此诗即作于常建辞官归隐途经王昌龄入仕前的居所,即今安徽省含山县石门山时。常建夜宿故人旧时隐居之处,触景生情,遂作此篇。

猜你喜欢唐代古诗词

题菖蒲废观

唐代 许三畏

本是安期烧药处,今来改作坐禅宫。数僧梵响满楼月,
深谷猿声半夜风。金简事移松阁迥,彩云影散阆山空。
我来不见修真客,却得真如问远公。

渡浙江

唐代 卢纶

前船后船未相及,五两头平北风急。
飞沙卷地日色昏,一半征帆浪花湿。

奉和圣制登封礼毕洛城酺宴

唐代 张九龄

大君毕能事,端扆乐成功。运与千龄合,欢将万国同。
汉酺与圣酒,韶乐舞薰风。河洛荣光遍,云烟喜气通。
春华顿觉早,天泽倍知崇。草木皆沾被,犹言不在躬。

同耿拾遗春中题第四郎新修书院

唐代 卢纶

得接西园会,多因野性同。引藤连树影,移石间花丛。
学就晨昏外,欢生礼乐中。春游随墨客,夜宿伴潜公。
散帙灯惊燕,开帘月带风。朝朝在门下,自与五侯通。

春夜期裴都曹济集心上人院不至

唐代 皎然

东林期隐吏,日月为虚盈。远望浮云隔,空怜定水清。
逍遥方外侣,荏苒府中情。渐听寒鞞发,渊渊在郡城。

常建相关专题

罗隐丢了做皇帝的命

  我与罗隐熟。罗隐本来是要当皇帝的,他奶奶很早就知道了。  一  换了一副骨头  罗隐小时候一到庙里去玩,总会看到坐在那里的菩萨站起来,其实他也没当一回事,只是偶然和奶奶说了一下,奶奶当然不相信。但 ...

解珍名字测试分数100分

解珍相似姓名推荐 解震楷解启光解卫申解慈涛解川琦解龄浚解义松解颀学解尊炜解顺耀解坦艺解全涤解灏鸥解宰裕解羲骞解笑驹解骞铸解昊罡解卓澎解子潇解风彰解坦馨解廉铖解竹喆解绪汉解钧翔解夏键解骞以解瑄希解兆烽 ...

谷正藩名字测试打分99分

谷正藩相似姓名推荐 谷隽澈谷觅冀谷嘉勇谷阳仁谷睿乔谷言楠谷竹励谷祥弛谷霁可谷啸成谷庆沈谷淏成谷勰敬谷赫辉谷爽文谷嵩纳谷斯天谷全乾谷阳宗谷天慕谷心霆谷生桦谷耀豫谷翦琦谷邵雨谷富凯谷德庚谷纳醒谷贯邵谷楠 ...

董继兰姓名测试评分98分

董继兰相似姓名推荐 董彪歆董鸣澈董梁成董栩伟董肃岑董西汉董肃光董忠京董多风董锦仪董禹汉董忆兆董贤谦董彪米董秋赋董杰友董桦豫董莜玮董勤曦董昊雄董瑞民董曙粤董威忆董建铸董声东董峻京董易君董铿琛董驰朋董飚 ...

冯俊彦姓名测试打分100分

冯俊彦相似姓名推荐 冯行弛冯乔枫冯诚灵冯锐月冯淏华冯琸笛冯曦琮冯易益冯琮瑜冯昆星冯谦煦冯笛峻冯忠祥冯山梁冯敏纶冯穆坦冯峥潇冯冬冠冯宗甲冯力齐冯江乾冯宽宸冯利郴冯炫琳冯澄玉冯荣琒冯书白冯潇意冯佑炫冯旻 ...

天羿名字测试分数100分

天羿相似姓名推荐 天刚澄天言飚天建汉天崴剑天百馨天凌旲天润语天中源天钢家天凡仪天尊旻天嵩铄天颂莜天怡崴天安劭天晓贤天儋宙天炜龄天京弦天煦钦天奋勰天慈罡天松田天炜勇天健生天丹夏天霆甲天琒雨天晖挺天飞禹 ...

蔡省三名字测试分数100分

蔡省三相似姓名推荐 蔡中东蔡霏盛蔡群译蔡宏澔蔡浩宗蔡杰龙蔡弛阳蔡宏悦蔡雄畅蔡贯韩蔡炜丰蔡玉安蔡采煊蔡奋霆蔡传宵蔡韵铄蔡云晁蔡城勋蔡西肃蔡珹桐蔡森奋蔡衷利蔡栩廷蔡宗慕蔡意道蔡雄肃蔡颀岳蔡瑄庭蔡邵城蔡孝 ...

石志高名字测试分数100分

石志高相似姓名推荐 石若道石萌咏石澜苗石桐朗石文琳石朋恩石政西石笑波石钦骏石经煊石尧景石菲豫石正腾石易鹰石飞建石丹霏石誉弢石坤澜石方林石伊朝石贤沛石欣协石宥琩石启凯石嘉岳石涵洲石则玮石楚玮石若柏石岳 ...

柏实名字测试分数100分

柏实相似姓名推荐 柏御骏柏晟瑜柏骞龙柏立江柏伟名柏琤易柏鸣坤柏星梁柏赫书柏冬冰柏征宵柏红有柏彬赵柏有植柏狄遥柏嵩白柏以儒柏成纯柏希晁柏和坦柏东啸柏苗方柏龙光柏惟璥柏臣连柏靖辰柏威轩柏晁晓柏源睿柏宣煜 ...

葛仲珊姓名测试评分98分

葛仲珊相似姓名推荐 葛赋宰葛烨声葛为鹏葛格弢葛驹连葛耀瑞葛霁坤葛晓友葛骏围葛逸璟葛方粤葛峰英葛肃吴葛齐澔葛西勰葛予鸥葛品雨葛翦道葛帆立葛磊炎葛山贤葛纯经葛唯源葛米楷葛彬江葛方俊葛远驹葛骞振葛宇赋葛天 ...
常建

常建

常建(708-765),唐代诗人,字号不详,有说是邢台人或说长安(今陕西西安)人,开元十五年与王昌龄同榜进士,长仕宦不得意,来往山水名胜,过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。大历中,曾任盱眙尉。 ► 48篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com