国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 宿王昌龄隐居

宿王昌龄隐居

唐代 常建

清溪深不测,隐处唯孤云。
松际露微月,清光犹为君。
茅亭宿花影,药院滋苔纹。
余亦谢时去,西山鸾鹤群。

常建宿王昌龄隐居译文

清溪深不测,隐处唯孤云。
清溪流向深不可测的石门山谷,隐居的地方只有孤云相伴。
松际露微月,清光犹为君。
松林稍头透出微微月光,这清幽的月光也好像专为您送来的。
茅亭宿花影,药院滋苔纹。
茅亭夜静花影好像已恬然入梦,种有药草的院子到处都是斑斑苔痕。
余亦谢时去,西山鸾鹤群。
我也想要像他这般辞去世俗之累,与西山的鸾鹤为群去了。

常建宿王昌龄隐居注释

测:一作“极”。
隐处:隐居的地方。唯:只有。
犹:还,仍然。
宿:比喻夜静花影如眠。
药院:种芍药的庭院。滋:生长着。
余:我。谢时:辞去世俗之累。
鸾鹤:古常指仙人的禽鸟。群:与……为伍。

常建宿王昌龄隐居赏析

这是一首山水隐逸诗,在盛唐已传为名篇。到清代,更受“神韵派”的推崇,同《题破山寺后禅院》并为常建代表作品。
此诗题曰“宿王昌龄隐居”,一是指王昌龄出仕前隐居之处,二是说当时王昌龄不在此地。王昌龄及第时大约已有三十七岁。此前,他曾隐居石门山。山在今安徽含山县境内,即此诗所说“清溪”所在。常建任职的盱眙,即今江苏盱眙,与石门山分处淮河南北。常建辞官西返武昌樊山,大概渡淮绕道不远,就近到石门山一游,并在王昌龄隐居处住了一夜。
首联写王昌龄隐居所在。“深不测”一作“深不极”,并非指水的深度,而是说清溪水流入石门山深处,见不到头。王昌龄隐居处便在清溪水流入的石门山上,望去只看见一片白云。齐梁隐士、“山中宰相”陶弘景对齐高帝说:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”因而山中白云便沿为隐者居处的标志,清高风度的象征。但陶弘景是著名阔隐士,白云多;王昌龄却贫穷,云也孤,而更见出清高。清人徐增说:“惟见孤云,是昌龄不在,并觉其孤也。”这样理解,也具情趣。
中间两联写诗人夜宿王昌龄隐居处所见所感。颔联“松际露微月,清光犹为君”,诗人宿在此处,举头望去,松树梢头,一弯明月慢慢升起,光照入室。“君”指王昌龄。说王昌龄虽不在这里了,明月多情,却仍来陪伴着他的客人。王昌龄隐居处清贫幽雅,只有一座孤零零的茅亭。“茅亭宿花影,药院滋苔纹”,是说夜宿茅亭,看见窗外团团花影,错落斑驳;而到院子里,则看见莳养的各种药草,依然生长得很好,只是由于长久没有人来往,路边已长满了青苔。这似乎只是写隐逸生活的情趣,其实字里行间流露了诗人对王昌龄没有坚持退隐的惋惜心情。
尾联就写诗人自己的归志以及对朋友的讽劝: “余亦谢时去,西山鸾鹤群。” “鸾鹤群”用江淹《登庐山香炉峰》“此山具鸾群,往来尽仙灵”语,与鸾鹤合群,与仙灵为伴,即表示要终身归隐。这里表达了诗人自己的心志,也有对朋友的期待。“亦”字很妙,此时王昌龄已登仕途,常建却借赞扬王昌龄归隐之处,说我也要跟随你一起归隐。这是故意这样说,是对王昌龄一种善意的讽劝。这是本诗的主题所在,是与题目《宿王昌龄隐居》的意思相合的。也即是说,常建是在招王昌龄归隐,与本文开头所介绍的《鄂渚招王昌龄张偾》一诗同其旨趣。
这首诗的艺术特点确同《题破山寺后禅院》,“其旨远,其兴僻,佳句辄来,唯论意表”。诗人善于在平易地写景中蕴含着深长的比兴寄喻,形象明朗,诗旨含蓄,而意向显豁,发人联想。就此诗而论,诗人巧妙地抓住王昌龄从前隐居的旧地,深情地赞叹隐者王昌龄的清高品格和隐逸生活的高尚情趣,诚挚地表示讽劝和期望仕者王昌龄归来的意向。因而在构思和表现上,“唯论意表”的特点更为突出,终篇都赞此劝彼,意在言外,而一片深情又都借景物表达,使王昌龄隐居处的无情景物都充满对王昌龄的深情,愿王昌龄归来。但手法又只是平实描叙,不拟人化。所以,其动人在写情,其悦人在传神,艺术风格确实近王维、孟浩然一派。

常建宿王昌龄隐居创作背景

常建和王昌龄是公元727年(唐玄宗开元十五年)同科进士及第的宦友和好友。但在出仕后的经历和归宿却不大相同。此诗即作于常建辞官归隐途经王昌龄入仕前的居所,即今安徽省含山县石门山时。常建夜宿故人旧时隐居之处,触景生情,遂作此篇。

猜你喜欢唐代古诗词

忝官引

唐代 元结

天下昔无事,僻居养愚钝。山野性所安,熙然自全顺。
忽逢暴兵起,闾巷见军阵。将家瀛海滨,自弃同刍粪。
往在乾元初,圣人启休运。公车诣魏阙,天子垂清问。
敢诵王者箴,亦献当时论。朝廷爱方直,明主嘉忠信。
屡授不次官,曾与专征印。兵家未曾学,荣利非所徇。
偶得凶丑降,功劳愧方寸。尔来将四岁,惭耻言可尽。
请取冤者辞,为吾忝官引。冤辞何者苦,万邑馀灰烬。
冤辞何者悲,生人尽锋刃。冤辞何者甚,力役遇劳困。
冤辞何者深,孤弱亦哀恨。无谋救冤者,禄位安可近。
而可爱轩裳,其心又干进。此言非所戒,此言敢贻训。
实欲辞无能,归耕守吾分。

与浩初上人同看山寄京华亲故

唐代 柳宗元

海畔尖山似剑铓,秋来处处割愁肠。
若为化得身千亿,散上峰头望故乡。

路傍树

唐代 马戴

古树何人种,清阴减昔时。莓苔根半露,风雨节偏危。
虫蠹心将穴,蝉催叶向衰。樵童不须翦,聊起邵公思。

崇山郡

唐代 裴夷直

地尽炎荒瘴海头,圣朝今又放驩兜。
交州已在南天外,更过交州四五州。

酒中十咏。酒篘

唐代 皮日休

翠篾初织来,或如古鱼器。新从山下买,静向甔中试。
轻可网金醅,疏能容玉蚁。自此好成功,无贻我罍耻。

常建相关专题

李逸名字测试分数100分

李逸相似姓名推荐 李恒巍李歆全李传卓李彪仁李衡卫李玮路李乾楠李元琤李坦遥李昆钢李腾冰李侨侨李权霖李齐钟李乐泰李辰清李凌依李品晁李威吴李誉强李俊青李振钦李蓝祥李纶鸿李烨溢李逸业李谨滕李贝炫李勋光李克铭 ...

高华赟名字测试打分99分

高华赟相似姓名推荐 高慈信高霖梁高琩多高智彦高忠泳高灵赋高涛慕高风惜高旻雷高京成高文恩高旻力高伊铎高坚国高肃尊高旭铖高健钢高劭皇高强超高君承高挺荣高裕任高红良高勇坚高家瑞高贤莱高颂炫高彦滨高朋墨高秀 ...

吉吉吉名字测试打分99分

吉吉吉相似姓名推荐 吉勇楚吉楠齐吉雨觅吉权名吉翱丞吉梁尧吉淳歌吉恩风吉暠吴吉伟涵吉生朝吉翼少吉巴桦吉鸥臣吉欧武吉多基吉琤焱吉彰磊吉川宗吉莱昱吉行国吉大星吉辉琩吉清亘吉纯洲吉坦大吉贯宏吉楠竣吉翦权吉围 ...

严梓瑞名字测试分数100分

严梓瑞相似姓名推荐 严侠艾严宽宵严震键严酥心严桂骞严澈奇严翰骏严溢光严绍贝严谦丹严豪善严纳齐严颖司严濮坤严佑弛严喜乔严鸿邵严惟韩严秋珺严宙同严裕濮严唱畅严淏昱严洁品严冠广严建钢严经萌严晁峻严纳绍严韬 ...

金宇航姓名测试打分100分

金宇航相似姓名推荐 金铖宥金巴岩金虎振金铸郴金莜亘金暠川金峰祥金桂翱金泽庆金凡莜金鹏桐金郴歆金滨彤金琮皇金桂陈金道赋金隆成金啸鹰金嵩璟金成京金暠文金伊明金浩昮金良隆金凌翦金彤瑜金浩钢金觉琒金颂昌金青 ...

王婷文名字测试打分99分

王婷文相似姓名推荐 王茂辛王恺光王秀健王溪博王岑霁王康怡王贝骁王斌东王耀新王璟云王淳方王灏劲王西冀王宙臣王青韬王飚翔王浩枫王坦允王映正王旻尼王东品王经暠王曙彰王寒道王真景王儒皓王尊峻王铎隆王风豪王轩 ...

李铭筱姓名测试评分98分

李铭筱相似姓名推荐 李泰尼李权栋李栋秋李晖皇李杨驹李传晁李宇兴李羲狄李群旲李琒军李明惜李圣瑾李仁亦李恩侠李顺韩李赫铎李易纯李栋坚李信巍李辛赋李群铖李绍洲李熙濯李甲佳李韵昊李邵麟李广凡李围冠李映龙李业 ...

黄珉宇姓名测试评分98分

黄珉宇相似姓名推荐 黄杨灏黄道萌黄叶麟黄尊虹黄臣醒黄韵凌黄方孝黄晏西黄连陈黄陆荣黄澈迪黄歌穆黄谦聪黄琪润黄仁玉黄翎生黄翦琒黄钧灵黄意肖黄宁东黄佑纬黄霆惜黄彰笛黄正雪黄骁锌黄榕森黄丞煜黄学皇黄彰书黄旭 ...

元士名字测试分数100分

元士相似姓名推荐 元逸淳元翎儋元君朋元奕田元强侨元永名元围诚元宸琸元烨桐元司轩元悦楷元朋叶元衷萌元山民元家珹元笛忆元彪笛元政丰元哲泰元钧钦元龙昌元秋寒元锋健元宗浚元冰亚元苗民元航鹏元烽荣元波彬元慕世 ...

师库网姓名测试打分100分

师库网相似姓名推荐 师允麟师颖琤师铠颀师少定师洋宣师豫蔚师彪齐师安忆师霏丞师肃洁师普贯师灏羲师亘皇师业峯师龄晓师捷乔师豪依师铸坤师晨昆师虎赫师德峰师振泽师天祖师兆诚师川桐师海力师海方师晖仁师顺沈师景 ...
常建

常建

常建(708-765),唐代诗人,字号不详,有说是邢台人或说长安(今陕西西安)人,开元十五年与王昌龄同榜进士,长仕宦不得意,来往山水名胜,过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。大历中,曾任盱眙尉。 ► 48篇诗文

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com