国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 送魏万之京

送魏万之京

唐代 李颀

朝闻游子唱离歌,昨夜微霜初渡河。
鸿雁不堪愁里听,云山况是客中过。
关城树色催寒近,御苑砧声向晚多。(树 一作:曙)
莫见长安行乐处,空令岁月易蹉跎。

李颀送魏万之京译文

朝闻游子唱离歌,昨夜微霜初渡河。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜薄霜刚刚渡过黄河。
鸿雁不堪愁里听,云山况是客中过。
怀愁之人实在不忍听那鸿雁哀鸣,何况是那与故乡遥隔千山万水,身在旅途的异乡客。
关城树色催寒近,御苑砧声向晚多。(树 一作:曙)
潼关晨曦寒气越来越重,天气愈来愈冷,京城深秋捣衣声愈接近傍晚愈多。
莫见长安行乐处,空令岁月易蹉跎。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。

李颀送魏万之京注释

注释
魏万:又名魏颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。
游子:指魏万。离歌:离别的歌。
初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。
客中:即作客途中。
关城:指潼关。
树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。
催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。
砧声:捣衣声。
向晚多:愈接近傍晚愈多。
“莫见”句:勉励魏万及时努力,不要虚度年华。
蹉跎:此指虚度年华。说文新附:“蹉跎,失时也。”

李颀送魏万之京赏析

这是一首送别诗,被送者为诗人晚辈。此诗意在抒发别离的情绪。首联用倒戟法落笔,点出出发前,微霜初落,深秋萧瑟;颔联写离秋,写游子面对云山,黯然伤神;颈联介绍长安秋色,暗寓此地不可长留;末联以长者风度,嘱咐魏万,长安虽乐,不要虚掷光阴,要抓紧成就一番事业。诗人把叙事、写景、抒情融合在一起,以自己的心情来设想、体会友人跋涉的艰辛,表现了诗人与友人之间深切的友情,抒发了诗人的感慨,并及时对友人进行劝勉。全诗自然真切,情深意长,遣词炼句尤为后人所称道。
首联“朝闻游子唱离歌”,先说魏万的走,后用“昨夜微霜初渡河”,点出前一夜的景象,用倒戟而入的笔法,极为得势。“初渡河”,把霜拟人化了,写出深秋时节萧瑟的气氛。
“鸿雁不堪愁里听”,是紧接第二句,渲染氛围。“云山况是客中过”,接写正题,照应第一句。大雁,秋天南去,春天北归,飘零不定,有似旅人。它那嘹唳的雁声,从天末飘来,使人觉得怅惘凄切。而抱有满腹惆怅的人,当然就更难忍受了。云山,一般是令人向往的风景,而对于落寞失意的人,坐对云山,便会感到前路茫茫,黯然神伤。他乡游子,于此为甚。这是李颀以自己的心情来体会对方。“不堪”“况是”两个虚词前后呼应,往复顿挫,情切而意深。
“关城树色催寒近,御苑砧声向晚多。”是诗人对远行客作了充满情意的推想。从洛阳西去要经过古函谷关和潼关,凉秋九月,草木摇落,一片萧瑟,标志着寒天的到来。本来是寒气使树变色,但寒不可见而树色可见,好像树色带来寒气,见树色而知寒近,是树色把寒催来的。一个“催”字,把平常景物写得有情有感,十分生动,傍晚砧声之多,为长安特有,“长安一片月,万户捣衣声”。然而诗人不用城关雄伟、御苑清华这样的景色来介绍长安,却只突出了“御苑砧声”,发人深想。魏万前此,大概没有到过长安,而李颀已多次到过京师,在那里曾“倾财破产”,历经辛酸。两句推想中,诗人平生感慨,尽在不言之中。“催寒近”“向晚多”六个字相对,暗含着岁月不待,年华易老之意,顺势引出了结尾二句。
“莫见长安行乐处,空令岁月易蹉跎”,纯然是长者的语气,予魏万以亲切的嘱咐。这里用“行乐处”三字虚写长安,与上二句中的“御苑砧声”相应,一虚一实,恰恰表明了诗人的旨意。他谆谆告诫魏万:长安虽是“行乐处”,但不是一般人可以享受的。不要把宝贵的时光,轻易地消磨掉,要抓紧时机成就一番事业。可谓语重心长。
这首诗以长于炼句而为后人所称道。诗人把叙事、写景、抒情交织在一起。如次联两句用了倒装手法,加强、加深了描写。先出“鸿雁”“云山”——感官接触到的物象,然后写“愁里听”“客中过”,这就由景生情,合于认识规律,容易唤起人们的共鸣。同样,第三联的“关城树色”和“御苑砧声”,虽是记忆中的形象,联系气候、时刻等环境条件,有声有色,非常自然。而“催”字、“向”字,更见推敲之功。

李颀送魏万之京创作背景

魏万后改名魏颢。他曾求仙学道,隐居王屋山。公元754年(唐玄宗天宝十三载),因慕李白之名,南下到吴、越一带访寻,最后在广陵与李白相遇,计程不下三千里。李白很赏识他,并把自己的诗文让他编成集子。临别时,还写了一首《送王屋山人魏万还王屋》的长诗送他。魏万是比李颀晚一辈的诗人,然而两人像是情意十分密切的“忘年交”。李颀晚年家居颍阳而常到洛阳,此诗可能就写于作者晚年在洛阳时。

猜你喜欢唐代古诗词

岁夜安乐公主满月侍宴

唐代 沈佺期

除夜子星回,天孙满月杯。咏歌麟趾合,箫管凤雏来。
岁炬常然桂,春盘预折梅。圣皇千万寿,垂晓御楼开。

嘲卖药翁

唐代 李群玉

劚尽春山土,辛勤卖药翁。莫抛破笠子,留作败天公。

送凌处士赴连州邀

唐代 李涛

连山群书至,策马出长安。落日对酒别,晚关冲雪寒。

霜飞湖草绿,春近岭梅残。知己云霄在,那言欲挂冠。

赠友人罢举赴交趾辟命

唐代 杜荀鹤

罢却名场拟入秦,南行无罪似流人。纵经商岭非驰驿,
须过长沙吊逐臣。舶载海奴镮硾耳,象驼蛮女彩缠身。
如何待取丹霄桂,别赴嘉招作上宾。

丹水

唐代 杜牧

何事苦萦回,离肠不自裁。恨身随梦去,春态逐云来。
沈定蓝光彻,喧盘粉浪开。翠岩三百尺,谁作子陵台。

李颀相关专题

似花还似非花——读李清照《渔家傲(天接云涛连晓雾)》

  渔家傲  李清照  天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所,闻天语,殷勤问我归何处。 我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举,风休住,蓬舟吹取三山去。  这是一首具有特殊风格的 ...

扬韬名字测试分数100分

扬韬相似姓名推荐 扬映欢扬源凌扬宗兴扬星凌扬弛定扬格尼扬泰茂扬洲川扬帆风扬佐旲扬鑫夏扬书奕扬吴欧扬蔚基扬浚唯扬逸圆扬立利扬瑾焕扬清莜扬世煜扬梓陈扬哲方扬丰澜扬琮白扬杭亮扬然风扬琸勇扬瑜丹扬坚誉扬晟淳 ...

徐东东名字测试打分99分

徐东东相似姓名推荐 徐溪江徐铿澜徐江柳徐叶恺徐然丹徐星言徐峯焱徐觉潇徐栩家徐春慕徐河恺徐崴瑄徐烽栋徐颂鑫徐淳康徐捷亦徐岑浩徐可洁徐贝铠徐华世徐煜啸徐觉墨徐靖世徐天升徐以峯徐馨骁徐德宁徐希刚徐辉勇徐烨 ...

方大曾名字测试打分99分

方大曾相似姓名推荐 方朗诚方珺焱方乐智方瑎勤方兆弛方彪苗方廷平方桦桐方旲汉方励翦方赫翎方廷宇方纶晁方岩普方秀迅方兆承方韩澜方旭帆方定盛方韵翰方欢满方晁茂方才希方翰盛方艾飒方霜庆方馨逸方山尊方楷滕方莱 ...

滕家姓名测试打分100分

滕家相似姓名推荐 滕滕廉滕峰溢滕慈弘滕逸康滕钦友滕杰杰滕凡宗滕狄畅滕铭丰滕乾泳滕诚轮滕驰品滕欧渝滕粤畅滕森山滕佳钧滕洲啸滕天同滕唱陈滕霆英滕语锋滕易纳滕辛民滕馨穆滕皓奇滕佐瑾滕冠程滕佐清滕龙珺滕遥庆 ...

薛位山名字测试打分99分

薛位山相似姓名推荐 薛坚奕薛儋恺薛雄永薛韩杨薛谦林薛锋轮薛远帅薛颖忠薛宣沈薛景璟薛焱世薛嵩海薛定岑薛鑫祖薛沛远薛帅澔薛意迅薛铠超薛昆宁薛纳霄薛道路薛豪阳薛翱羽薛钟金薛劭坚薛霏楠薛丽秀薛醒欢薛群远薛霏 ...

时未寒姓名测试打分100分

时未寒相似姓名推荐 时尧劭时雄宣时意祥时驹峯时连竹时熙钟时齐威时奋飒时狄智时炅楷时秦颀时琛穆时翱晸时琛申时宽夏时怡文时豪颀时健纳时龙弘时强荣时松伦时烽江时轮雨时程琛时明岳时恺兴时军唯时萌杉时乔廉时彬 ...

蒋硕杰名字测试打分99分

蒋硕杰相似姓名推荐 蒋丹榕蒋富灵蒋灵多蒋铭译蒋以谦蒋皇伊蒋欧苗蒋巴朋蒋春平蒋振昊蒋森赫蒋榕丽蒋迅冠蒋兴刚蒋杉司蒋霏铸蒋楷益蒋意誉蒋仲伊蒋世铠蒋乐林蒋瀚坤蒋亚强蒋纯允蒋贯格蒋佳乾蒋荣峯蒋灵夏蒋山鹰蒋以 ...

勾臂名字测试打分99分

勾臂相似姓名推荐 勾锡坦勾克齐勾肖善勾翰霆勾唯浚勾浚佐勾杉彪勾克励勾如川勾瑞信勾峥少勾道纬勾德庭勾意韩勾行景勾歆珺勾蔚翱勾喜肖勾弢惜勾衡雪勾栩可勾骞沈勾心杉勾瑄富勾榕秀勾书帆勾森宵勾霏宽勾夏剑勾晓君 ...

王越古姓名测试打分100分

王越古相似姓名推荐 王国暠王聪利王璟霆王建慕王赫益王善锌王方盛王方丹王纶秦王星丞王建朋王沈树王诤廷王东钢王米岳王欣振王墨国王孝鹏王栩绪王田鸥王林家王耀仪王丽旻王皓铭王伊满王骏彬王西唯王凌陆王翎彦王志 ...
李颀

李颀

李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。 ► 111篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com

no cache
Processed in 1.576285 Second.