国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 送魏万之京

送魏万之京

唐代 李颀

朝闻游子唱离歌,昨夜微霜初渡河。
鸿雁不堪愁里听,云山况是客中过。
关城树色催寒近,御苑砧声向晚多。(树 一作:曙)
莫见长安行乐处,空令岁月易蹉跎。

李颀送魏万之京译文

朝闻游子唱离歌,昨夜微霜初渡河。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜薄霜刚刚渡过黄河。
鸿雁不堪愁里听,云山况是客中过。
怀愁之人实在不忍听那鸿雁哀鸣,何况是那与故乡遥隔千山万水,身在旅途的异乡客。
关城树色催寒近,御苑砧声向晚多。(树 一作:曙)
潼关晨曦寒气越来越重,天气愈来愈冷,京城深秋捣衣声愈接近傍晚愈多。
莫见长安行乐处,空令岁月易蹉跎。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。

李颀送魏万之京注释

注释
魏万:又名魏颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。
游子:指魏万。离歌:离别的歌。
初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。
客中:即作客途中。
关城:指潼关。
树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。
催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。
砧声:捣衣声。
向晚多:愈接近傍晚愈多。
“莫见”句:勉励魏万及时努力,不要虚度年华。
蹉跎:此指虚度年华。说文新附:“蹉跎,失时也。”

李颀送魏万之京赏析

这是一首送别诗,被送者为诗人晚辈。此诗意在抒发别离的情绪。首联用倒戟法落笔,点出出发前,微霜初落,深秋萧瑟;颔联写离秋,写游子面对云山,黯然伤神;颈联介绍长安秋色,暗寓此地不可长留;末联以长者风度,嘱咐魏万,长安虽乐,不要虚掷光阴,要抓紧成就一番事业。诗人把叙事、写景、抒情融合在一起,以自己的心情来设想、体会友人跋涉的艰辛,表现了诗人与友人之间深切的友情,抒发了诗人的感慨,并及时对友人进行劝勉。全诗自然真切,情深意长,遣词炼句尤为后人所称道。
首联“朝闻游子唱离歌”,先说魏万的走,后用“昨夜微霜初渡河”,点出前一夜的景象,用倒戟而入的笔法,极为得势。“初渡河”,把霜拟人化了,写出深秋时节萧瑟的气氛。
“鸿雁不堪愁里听”,是紧接第二句,渲染氛围。“云山况是客中过”,接写正题,照应第一句。大雁,秋天南去,春天北归,飘零不定,有似旅人。它那嘹唳的雁声,从天末飘来,使人觉得怅惘凄切。而抱有满腹惆怅的人,当然就更难忍受了。云山,一般是令人向往的风景,而对于落寞失意的人,坐对云山,便会感到前路茫茫,黯然神伤。他乡游子,于此为甚。这是李颀以自己的心情来体会对方。“不堪”“况是”两个虚词前后呼应,往复顿挫,情切而意深。
“关城树色催寒近,御苑砧声向晚多。”是诗人对远行客作了充满情意的推想。从洛阳西去要经过古函谷关和潼关,凉秋九月,草木摇落,一片萧瑟,标志着寒天的到来。本来是寒气使树变色,但寒不可见而树色可见,好像树色带来寒气,见树色而知寒近,是树色把寒催来的。一个“催”字,把平常景物写得有情有感,十分生动,傍晚砧声之多,为长安特有,“长安一片月,万户捣衣声”。然而诗人不用城关雄伟、御苑清华这样的景色来介绍长安,却只突出了“御苑砧声”,发人深想。魏万前此,大概没有到过长安,而李颀已多次到过京师,在那里曾“倾财破产”,历经辛酸。两句推想中,诗人平生感慨,尽在不言之中。“催寒近”“向晚多”六个字相对,暗含着岁月不待,年华易老之意,顺势引出了结尾二句。
“莫见长安行乐处,空令岁月易蹉跎”,纯然是长者的语气,予魏万以亲切的嘱咐。这里用“行乐处”三字虚写长安,与上二句中的“御苑砧声”相应,一虚一实,恰恰表明了诗人的旨意。他谆谆告诫魏万:长安虽是“行乐处”,但不是一般人可以享受的。不要把宝贵的时光,轻易地消磨掉,要抓紧时机成就一番事业。可谓语重心长。
这首诗以长于炼句而为后人所称道。诗人把叙事、写景、抒情交织在一起。如次联两句用了倒装手法,加强、加深了描写。先出“鸿雁”“云山”——感官接触到的物象,然后写“愁里听”“客中过”,这就由景生情,合于认识规律,容易唤起人们的共鸣。同样,第三联的“关城树色”和“御苑砧声”,虽是记忆中的形象,联系气候、时刻等环境条件,有声有色,非常自然。而“催”字、“向”字,更见推敲之功。

李颀送魏万之京创作背景

魏万后改名魏颢。他曾求仙学道,隐居王屋山。公元754年(唐玄宗天宝十三载),因慕李白之名,南下到吴、越一带访寻,最后在广陵与李白相遇,计程不下三千里。李白很赏识他,并把自己的诗文让他编成集子。临别时,还写了一首《送王屋山人魏万还王屋》的长诗送他。魏万是比李颀晚一辈的诗人,然而两人像是情意十分密切的“忘年交”。李颀晚年家居颍阳而常到洛阳,此诗可能就写于作者晚年在洛阳时。

猜你喜欢唐代古诗词

蜀中经蛮后寄陶雍

唐代 马乂

酋马渡泸水,北来如鸟轻。几年期凤阙,一日破龟城。
此地有征战,谁家无死生。人悲还旧里,鸟喜下空营。
弟侄意初定,交朋心尚惊。自从经难后,吟苦似猿声。

春日对雨联句一首

唐代 皎然

春烟带微雨,漠漠连城邑。桐叶生微阴,桃花更宜湿。 ——韩章
萧条暗杨柳,散漫下原隰。归路不我从,遥心空伫立。 ——皎然
林低山影近,岸转水流急。芳草自堪游,白云如可揖。 ——韩章
寻山禅客意,苦雨陶公什。游衍情未终,归飞暮相及。 ——皎然
峰高日色转,潭净天光入。却欲学神仙,空思谢朋执。 ——韩章
为道贵逍遥,趋时多苦集。琼英若可餐,青紫徒劳拾。 ——皎然

客舍寓怀

唐代 钱珝

洒洒滩声晚霁时,客亭风袖半披垂。野云行止谁相待,
明月襟怀只自知。无伴偶吟溪上路,有花偷笑腊前枝。
牵情景物潜惆怅,忽似伤春远别离。

留别薛仆射(薛平仆射出镇浙西主礼稍薄曾留诗讽之)

唐代 平曾

梯山航海几崎岖,来谒金陵薛大夫。毛发竖时趋剑戟,
衣冠俨处拜冰壶。诚知两轴非珠玉,深愧三缣恤旅途。
明日过江风景好,不堪回首望勾吴。

登霍山驿楼

唐代 李商隐

庙列前峰迥,楼开四望穷。岭鼷岚色外,陂雁夕阳中。
弱柳千条露,衰荷一面风。壶关有狂孽,速继老生功。

李颀相关专题

贝乐佳名字测试分数100分

贝乐佳相似姓名推荐 贝贯琥贝心永贝杰坚贝冰申贝蔚凡贝狄文贝臣炅贝波明贝庚义贝昆钦贝敏易贝米奕贝青奋贝鹏丹贝国铿贝坤庚贝焕以贝谦永贝鑫轮贝桦天贝群觉贝川雪贝涤辰贝澄酥贝骁依贝瑜瑾贝莜佐贝围西贝升炫贝炅 ...

罗隐:不要被表象所迷惑

  在唐朝风雨飘摇之际,杭州青年罗隐到西安参加科举考试。一路边走边玩,在江西南昌市认识了一个叫云英的歌女。  两人很有缘,十二年之后,罗隐在长安混不下去,回老家经过南昌,又碰上云英。乍见之下,没有惊喜 ...

钟毓姓名测试打分100分

钟毓相似姓名推荐 钟可百钟宸唱钟赫强钟廷珹钟恒虎钟灵翰钟旻丞钟灿蓝钟文轩钟宥方钟传彤钟键纬钟侨安钟艾铭钟同叶钟赋程钟浚韩钟彰顺钟方铸钟侨笛钟源云钟儋铄钟曙雄钟秀申钟粤庭钟尧格钟煊驰钟奇秋钟沛祖钟侠柏 ...

陈剖建名字测试打分99分

陈剖建相似姓名推荐 陈定濯陈沛玮陈骞潇陈诚全陈英翔陈宰罡陈驹旲陈彪广陈巍松陈春程陈铿骏陈泉辉陈华榕陈腾咏陈菲京陈苗虹陈翦峻陈格坤陈航曦陈孝陈洲林陈格丞陈宁勇陈韬武陈驰予陈洁珹陈励维陈钢鸿陈邵赋陈庚曦 ...

许德立姓名测试评分98分

许德立相似姓名推荐 许君传许钦大许澔勋许怡廷许铎敏许柏捷许勤品许颜巴许汉鑫许隽泽许树敬许晓铠许航大许昮崴许文琒许润孝许溢卫许驹崴许尼鹰许轩澜许亚栎许义亮许峰铠许焕志许劲申许恺芹许西丹许羲京许曜为许彬 ...

戈登曼姓名测试评分98分

戈登曼相似姓名推荐 戈川如戈力征戈韵岩戈真瑎戈若道戈大思戈依栩戈珹欢戈穆渝戈宵真戈剑洁戈鸥庚戈霁琪戈白曙戈同旲戈亦冀戈锌霖戈斯刚戈浩博戈霄欢戈名锐戈玮伊戈昮春戈冠锌戈贤伟戈铄琮戈松铖戈酥丰戈铠沈戈飞 ...

李丽蕊名字测试打分99分

李丽蕊相似姓名推荐 李承李岳百李瑄炅李郴龄李益栎李觉心李旲威李玄凡李孝锋李书坚李丽江李峥品李楚弦李铖嘉李禹绪李柏敏李语梓李焕任李誉烽李永廉李廷沈李昌鹏李翱羽李冠蔚李彪琦李哲亦李浚琪李润成李裕廉李弘名 ...

张永政姓名测试打分100分

张永政相似姓名推荐 张大峯张沈珹张勇尼张同欣张辰煊张锡珹张菲城张杭金张智驹张任丹张同邵张酥霆张旲慕张雪笑张霜峯张丞琤张璥业张冬晟张楚多张鸥骁张琮涵张彤潇张祥浩张京纳张驹英张旻晟张煜弘张旻淏张锌西张健 ...

游影网姓名测试打分100分

游影网相似姓名推荐 游涵冠游晓岑游浩允游军亚游骥政游尼莱游连威游励玄游秦健游帅琛游辰韬游惜莜游曜笑游廉志游夏巴游行明游君琪游航予游兴杉游祖滨游辛慧游惜铸游沛冰游译腾游俊尊游希磊游恺秀游竣澄游奋冠游莱 ...

陈志介名字测试打分99分

陈志介相似姓名推荐 陈沈大陈武晓陈叶满陈臣睿陈颂钢陈振羲陈粤忠陈城若陈悦瑎陈月立陈春骏陈茂弛陈颜竹陈桦元陈宏彦陈灿淳陈欢航陈基申陈协生陈富磊陈辛炜陈雄铎陈唱飙陈莱庆陈挺慕陈奇霖陈驹迅陈慈诤陈杭伊陈心 ...
李颀

李颀

李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。 ► 111篇诗文

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com