国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 送魏万之京

送魏万之京

唐代 李颀

朝闻游子唱离歌,昨夜微霜初渡河。
鸿雁不堪愁里听,云山况是客中过。
关城树色催寒近,御苑砧声向晚多。(树 一作:曙)
莫见长安行乐处,空令岁月易蹉跎。

李颀送魏万之京译文

朝闻游子唱离歌,昨夜微霜初渡河。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜薄霜刚刚渡过黄河。
鸿雁不堪愁里听,云山况是客中过。
怀愁之人实在不忍听那鸿雁哀鸣,何况是那与故乡遥隔千山万水,身在旅途的异乡客。
关城树色催寒近,御苑砧声向晚多。(树 一作:曙)
潼关晨曦寒气越来越重,天气愈来愈冷,京城深秋捣衣声愈接近傍晚愈多。
莫见长安行乐处,空令岁月易蹉跎。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。

李颀送魏万之京注释

注释
魏万:又名魏颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。
游子:指魏万。离歌:离别的歌。
初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。
客中:即作客途中。
关城:指潼关。
树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。
催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。
砧声:捣衣声。
向晚多:愈接近傍晚愈多。
“莫见”句:勉励魏万及时努力,不要虚度年华。
蹉跎:此指虚度年华。说文新附:“蹉跎,失时也。”

李颀送魏万之京赏析

这是一首送别诗,被送者为诗人晚辈。此诗意在抒发别离的情绪。首联用倒戟法落笔,点出出发前,微霜初落,深秋萧瑟;颔联写离秋,写游子面对云山,黯然伤神;颈联介绍长安秋色,暗寓此地不可长留;末联以长者风度,嘱咐魏万,长安虽乐,不要虚掷光阴,要抓紧成就一番事业。诗人把叙事、写景、抒情融合在一起,以自己的心情来设想、体会友人跋涉的艰辛,表现了诗人与友人之间深切的友情,抒发了诗人的感慨,并及时对友人进行劝勉。全诗自然真切,情深意长,遣词炼句尤为后人所称道。
首联“朝闻游子唱离歌”,先说魏万的走,后用“昨夜微霜初渡河”,点出前一夜的景象,用倒戟而入的笔法,极为得势。“初渡河”,把霜拟人化了,写出深秋时节萧瑟的气氛。
“鸿雁不堪愁里听”,是紧接第二句,渲染氛围。“云山况是客中过”,接写正题,照应第一句。大雁,秋天南去,春天北归,飘零不定,有似旅人。它那嘹唳的雁声,从天末飘来,使人觉得怅惘凄切。而抱有满腹惆怅的人,当然就更难忍受了。云山,一般是令人向往的风景,而对于落寞失意的人,坐对云山,便会感到前路茫茫,黯然神伤。他乡游子,于此为甚。这是李颀以自己的心情来体会对方。“不堪”“况是”两个虚词前后呼应,往复顿挫,情切而意深。
“关城树色催寒近,御苑砧声向晚多。”是诗人对远行客作了充满情意的推想。从洛阳西去要经过古函谷关和潼关,凉秋九月,草木摇落,一片萧瑟,标志着寒天的到来。本来是寒气使树变色,但寒不可见而树色可见,好像树色带来寒气,见树色而知寒近,是树色把寒催来的。一个“催”字,把平常景物写得有情有感,十分生动,傍晚砧声之多,为长安特有,“长安一片月,万户捣衣声”。然而诗人不用城关雄伟、御苑清华这样的景色来介绍长安,却只突出了“御苑砧声”,发人深想。魏万前此,大概没有到过长安,而李颀已多次到过京师,在那里曾“倾财破产”,历经辛酸。两句推想中,诗人平生感慨,尽在不言之中。“催寒近”“向晚多”六个字相对,暗含着岁月不待,年华易老之意,顺势引出了结尾二句。
“莫见长安行乐处,空令岁月易蹉跎”,纯然是长者的语气,予魏万以亲切的嘱咐。这里用“行乐处”三字虚写长安,与上二句中的“御苑砧声”相应,一虚一实,恰恰表明了诗人的旨意。他谆谆告诫魏万:长安虽是“行乐处”,但不是一般人可以享受的。不要把宝贵的时光,轻易地消磨掉,要抓紧时机成就一番事业。可谓语重心长。
这首诗以长于炼句而为后人所称道。诗人把叙事、写景、抒情交织在一起。如次联两句用了倒装手法,加强、加深了描写。先出“鸿雁”“云山”——感官接触到的物象,然后写“愁里听”“客中过”,这就由景生情,合于认识规律,容易唤起人们的共鸣。同样,第三联的“关城树色”和“御苑砧声”,虽是记忆中的形象,联系气候、时刻等环境条件,有声有色,非常自然。而“催”字、“向”字,更见推敲之功。

李颀送魏万之京创作背景

魏万后改名魏颢。他曾求仙学道,隐居王屋山。公元754年(唐玄宗天宝十三载),因慕李白之名,南下到吴、越一带访寻,最后在广陵与李白相遇,计程不下三千里。李白很赏识他,并把自己的诗文让他编成集子。临别时,还写了一首《送王屋山人魏万还王屋》的长诗送他。魏万是比李颀晚一辈的诗人,然而两人像是情意十分密切的“忘年交”。李颀晚年家居颍阳而常到洛阳,此诗可能就写于作者晚年在洛阳时。

猜你喜欢唐代古诗词

一叶落·一叶落

唐代 李存勖

一叶落,搴珠箔。
此时景物正萧索。
画楼月影寒,西风吹罗幕。
吹罗幕,往事思量着。

会昌丙寅丰岁歌(杂言)

唐代 温庭筠

丙寅岁,休牛马,风如吹烟,日如渥赭。九重天子调天下,
春如将年到西野。西野翁,生儿童,门前好树青zv茸。
zv茸单衣麦田路,村南娶妇桃花红。新姑车右及门柱,
粉项韩凭双扇中。喜气自能成岁丰,农祥尔物来争功。

题湖台

唐代 李涉

山有松门江有亭,不劳他处问青冥。
有时带月床舁到,一阵风来酒尽醒。

寄吴山净上人

唐代 顾非熊

忆共蒲团话夜钟,别来落叶閟行踪。
遥知黛色秋常玩,住向灵岩第几峰。

寄富洋院禅者

唐代 郑良士

画破青山路一条,走鞭飞盖去何遥。碍天岩树春先冷,
锁院溪云昼不销。霅上茗芽因客煮,海南沈屑为斋烧。
谁能学得空门士,冷却心灰守寂寥。

李颀相关专题

人到中年,都要学学王维

    温乎曰:谦谦君子,温润如玉。  王维是特别温柔的美男子。  李白说:“仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。”活的张扬而热烈,一点都不知道内敛含蓄为何物。  朱敦儒说:“诗万首,酒千觞,几曾着眼看侯 ...

奔走在河洛大地的苏轼

    苏轼是北宋时期第一尊艺术大神,代表着宋代文学艺术的最高成就。他的成就是多方面的。其散文进入唐宋八大家之列并与欧阳修并称欧苏;诗与黄庭坚并称苏黄,又与陆游并称苏陆;词与辛弃疾并称苏辛;其画则开创 ...

孟浩然的苟且、诗和远方!

    夕阳下,有一座鹿门山,山上有一间茅草屋,屋里有两个年轻人……  吱呀一声,山林里的静谧,顷刻碎了一地。  两位年轻人推开柴门,执手走在山道上,然后作别。其中一个青年,踽踽前行,不时扭头回望,直 ...

诗人李白为什么对“写玉”情有独钟?

    诗人李白爱酒如痴如醉,他对“玉”的描写也是如此的情有独钟, 那你可知原因何在?作品风格的形成, 受到社会的和个人的、客观的和主观的等多方面因素的影响和制约。刘勰在《文心雕龙·体性》中把“才 ...

李商隐:我是天才啊,我却偏偏走了一条跟自己相差太远的路

    他的眼光是超越了现实的,代价是:孤独与幻灭!  一开始的诗歌是没有题目的,所以第一个给诗歌起题目的人一定是个天才。当所有的诗歌都有题目了,却偏偏就不给自己的诗歌起题目了,这人要不是才思有限,那 ...

韩愈在潮州为官八月,繁盛潮州千年!

韩愈简介韩愈(768—824年),字退之,号昌黎,河南孟州人,是我国唐代杰出的文学家、思想家、教育家。韩愈一生累任监察御史、国子博士、中书舍人、刑部侍郎等职。元和十四年(819年),因谏迎佛骨一事被贬 ...

“李白是天才,杜甫是地才,王维是人才”,你怎么看?

    后人评价盛唐时期最负盛名的几位诗人讲道:李白是天才,杜甫是地才,而王维是介于天与地之间的人才。此总结相当精准,试分析如下。  后人评价盛唐时期最负盛名的几位诗人讲道:李白是天才,杜甫是地才,而 ...

秦腔《杜甫》,向爱国诗圣致敬

  江水滔滔葬诗友  剑剜心 刀断肠  只说为官济苍生  却换来白玉粉碎恨千秋  杜子美生世来命多酸楚  空怀了济世心苍凉寻求  洛阳古道望北斗  书山问路学耕牛  曲江池水灞桥柳  当哭长安十年羞  ...

后主李煜:如果一个艺术家当了皇帝

   恰似一江春水向东流  演播:卫东  供稿:「为你读诗」诗意生活研究院  公元978年8月13日,七夕之夜,星汉灿烂,牛郎织女在天上相会,人间有情人也终得团圆。但41岁的南唐后主李煜,却 ...

年谱 • 刘禹锡 | 人生最难走的下坡路,他笑着走了23年

  刘禹锡的祖先是汉景帝贾夫人之子刘胜。  也就是刘备常常挂在口上的——  “我乃中山靖王之后。”    他出生的时候,据说是母亲梦见禹王而得,所以取名禹锡,表字梦得。  这意思大概齐就是禹王送子吧, ...
李颀

李颀

李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。 ► 111篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

cache
Processed in 0.002990 Second.