国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 送魏万之京

送魏万之京

唐代 李颀

朝闻游子唱离歌,昨夜微霜初渡河。
鸿雁不堪愁里听,云山况是客中过。
关城树色催寒近,御苑砧声向晚多。(树 一作:曙)
莫见长安行乐处,空令岁月易蹉跎。

李颀送魏万之京译文

朝闻游子唱离歌,昨夜微霜初渡河。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜薄霜刚刚渡过黄河。
鸿雁不堪愁里听,云山况是客中过。
怀愁之人实在不忍听那鸿雁哀鸣,何况是那与故乡遥隔千山万水,身在旅途的异乡客。
关城树色催寒近,御苑砧声向晚多。(树 一作:曙)
潼关晨曦寒气越来越重,天气愈来愈冷,京城深秋捣衣声愈接近傍晚愈多。
莫见长安行乐处,空令岁月易蹉跎。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。

李颀送魏万之京注释

注释
魏万:又名魏颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。
游子:指魏万。离歌:离别的歌。
初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。
客中:即作客途中。
关城:指潼关。
树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。
催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。
砧声:捣衣声。
向晚多:愈接近傍晚愈多。
“莫见”句:勉励魏万及时努力,不要虚度年华。
蹉跎:此指虚度年华。说文新附:“蹉跎,失时也。”

李颀送魏万之京赏析

这是一首送别诗,被送者为诗人晚辈。此诗意在抒发别离的情绪。首联用倒戟法落笔,点出出发前,微霜初落,深秋萧瑟;颔联写离秋,写游子面对云山,黯然伤神;颈联介绍长安秋色,暗寓此地不可长留;末联以长者风度,嘱咐魏万,长安虽乐,不要虚掷光阴,要抓紧成就一番事业。诗人把叙事、写景、抒情融合在一起,以自己的心情来设想、体会友人跋涉的艰辛,表现了诗人与友人之间深切的友情,抒发了诗人的感慨,并及时对友人进行劝勉。全诗自然真切,情深意长,遣词炼句尤为后人所称道。
首联“朝闻游子唱离歌”,先说魏万的走,后用“昨夜微霜初渡河”,点出前一夜的景象,用倒戟而入的笔法,极为得势。“初渡河”,把霜拟人化了,写出深秋时节萧瑟的气氛。
“鸿雁不堪愁里听”,是紧接第二句,渲染氛围。“云山况是客中过”,接写正题,照应第一句。大雁,秋天南去,春天北归,飘零不定,有似旅人。它那嘹唳的雁声,从天末飘来,使人觉得怅惘凄切。而抱有满腹惆怅的人,当然就更难忍受了。云山,一般是令人向往的风景,而对于落寞失意的人,坐对云山,便会感到前路茫茫,黯然神伤。他乡游子,于此为甚。这是李颀以自己的心情来体会对方。“不堪”“况是”两个虚词前后呼应,往复顿挫,情切而意深。
“关城树色催寒近,御苑砧声向晚多。”是诗人对远行客作了充满情意的推想。从洛阳西去要经过古函谷关和潼关,凉秋九月,草木摇落,一片萧瑟,标志着寒天的到来。本来是寒气使树变色,但寒不可见而树色可见,好像树色带来寒气,见树色而知寒近,是树色把寒催来的。一个“催”字,把平常景物写得有情有感,十分生动,傍晚砧声之多,为长安特有,“长安一片月,万户捣衣声”。然而诗人不用城关雄伟、御苑清华这样的景色来介绍长安,却只突出了“御苑砧声”,发人深想。魏万前此,大概没有到过长安,而李颀已多次到过京师,在那里曾“倾财破产”,历经辛酸。两句推想中,诗人平生感慨,尽在不言之中。“催寒近”“向晚多”六个字相对,暗含着岁月不待,年华易老之意,顺势引出了结尾二句。
“莫见长安行乐处,空令岁月易蹉跎”,纯然是长者的语气,予魏万以亲切的嘱咐。这里用“行乐处”三字虚写长安,与上二句中的“御苑砧声”相应,一虚一实,恰恰表明了诗人的旨意。他谆谆告诫魏万:长安虽是“行乐处”,但不是一般人可以享受的。不要把宝贵的时光,轻易地消磨掉,要抓紧时机成就一番事业。可谓语重心长。
这首诗以长于炼句而为后人所称道。诗人把叙事、写景、抒情交织在一起。如次联两句用了倒装手法,加强、加深了描写。先出“鸿雁”“云山”——感官接触到的物象,然后写“愁里听”“客中过”,这就由景生情,合于认识规律,容易唤起人们的共鸣。同样,第三联的“关城树色”和“御苑砧声”,虽是记忆中的形象,联系气候、时刻等环境条件,有声有色,非常自然。而“催”字、“向”字,更见推敲之功。

李颀送魏万之京创作背景

魏万后改名魏颢。他曾求仙学道,隐居王屋山。公元754年(唐玄宗天宝十三载),因慕李白之名,南下到吴、越一带访寻,最后在广陵与李白相遇,计程不下三千里。李白很赏识他,并把自己的诗文让他编成集子。临别时,还写了一首《送王屋山人魏万还王屋》的长诗送他。魏万是比李颀晚一辈的诗人,然而两人像是情意十分密切的“忘年交”。李颀晚年家居颍阳而常到洛阳,此诗可能就写于作者晚年在洛阳时。

猜你喜欢唐代古诗词

我思何所在

唐代 李群玉

我思何所在,乃在阳台侧。良宵相望时,空此明月色。
归魂泊湘云,飘荡去不得。觉来理舟楫,波浪春湖白。
烟光浩楚秋,瑶草不忍摘。因书天末心,系此双飞翼。

晚登虔州即事寄李侍御

唐代 耿湋

章溪与贡水,何事会波澜。万里归人少,孤舟行路难。
春光浮曲浪,暮色隔连滩。花发从南早,江流向北宽。
故交参盛府,新角耸危冠。楚剑期终割,隋珠惜未弹。
酒醒愁转极,别远泪初干。愿保乔松质,青青过大寒。

水鹤

唐代 齐己

鸳鸯与鸂鶒,相狎岂惭君。比雪还胜雪,同群亦出群。
静巢孤岛月,寒梦九皋云。归路分明过,飞鸣即可闻。

再酬复言和誇州宅

唐代 元稹

会稽天下本无俦,任取苏杭作辈流。断发仪刑千古学,奔涛翻动万人忧。

石缘类鬼名罗刹,寺为因坟号虎丘。莫著诗章远牵引,由来北郡似南州。

关山月

唐代 李白

明月出天山,苍茫云海间。
长风几万里,吹度玉门关。
汉下白登道,胡窥青海湾。
由来征战地,不见有人还。
戍客望边邑,思归多苦颜。(望边邑 一作:望边色)
高楼当此夜,叹息未应闲。

李颀相关专题

颜太祖姓名测试评分98分

颜太祖相似姓名推荐 颜欢易颜则勰颜萌月颜承玉颜思飞颜苏方颜铸岩颜瀚和颜颂肃颜蓝朝颜励暠颜仪锋颜勋廉颜灏田颜酥坤颜帆澎颜名青颜松煊颜瑞朗颜炅祖颜泰绪颜帅粤颜恩畅颜玉琳颜宏昱颜欢歌颜良梓颜乔锐颜锌武颜峻 ...

贺国光姓名测试打分100分

贺国光相似姓名推荐 贺醒钦贺白涛贺晖镇贺弦友贺斯予贺协廷贺琤善贺楷生贺和玄贺任琤贺宏承贺景韵贺有衡贺飚遥贺冀虹贺飚赫贺浚阳贺彤锌贺宸甲贺兆炜贺武尧贺翎群贺镇乔贺京麟贺权天贺格诤贺语伊贺巍田贺震星贺霄 ...

余彭年姓名测试打分100分

余彭年相似姓名推荐 余阳晏余元翱余毅歆余意坦余龙澄余译竹余炅围余羲子余铖滕余叶恩余欢冰余滕亘余晟永余青洁余文冠余禹才余齐隆余键桂余飙韩余庆萌余和龄余宙光余采萌余耀彪余睿珹余晏莜余多成余瀚洋余经伊余易 ...

邵星芸姓名测试评分98分

邵星芸相似姓名推荐 邵语昮邵健尼邵坚克邵信华邵岩晓邵肃琒邵宣君邵廷伊邵齐君邵丹翰邵刚钧邵弢永邵颖琥邵纬钦邵才铭邵尊孝邵溢孝邵纯昆邵宏锐邵廷滨邵义谨邵春雄邵亚峥邵儒政邵多韬邵珹忠邵米鹰邵墨如邵诚铎邵雨 ...

潘嘉丽姓名测试评分98分

潘嘉丽相似姓名推荐 潘昱惜潘慕达潘灿以潘荣煦潘琒瀚潘政帆潘恒恒潘楷捷潘易富潘潇麟潘晸风潘沈慧潘莜彰潘菲煦潘良彰潘名瑜潘沛雷潘邵阳潘唱惜潘升咏潘贯河潘亦彬潘仲慧潘雄丽潘超彪潘谨丽潘诤衡潘慕冀潘群鸣潘酥 ...

纪文姓名测试打分100分

纪文相似姓名推荐 纪维可纪波镇纪秦榕纪艺笑纪谨道纪迪逸纪竹慧纪羲尧纪德秋纪罡华纪世飙纪罡纪隆恺纪杭靖纪鹏豪纪峯坤纪冬曦纪韩煜纪耀良纪林然纪涤彦纪庆辉纪澎肖纪昮翔纪城浚纪经栩纪涛赫纪行楚纪肃镇纪觉强纪 ...

丘波姓名测试评分98分

丘波相似姓名推荐 丘豫盛丘杉豫丘乾浚丘欢田丘灿民丘远米丘励滕丘瑾依丘祥立丘峰罡丘谨迅丘宽寒丘钦树丘满霖丘灵昆丘慧国丘焕辛丘劲欢丘韬道丘绍忠丘坦隆丘山思丘圆齐丘沛诗丘乔翎丘宵宰丘森咏丘勇达丘勋琸丘儒纪 ...

蔡程名字测试打分99分

蔡程相似姓名推荐 蔡奕翦蔡羽弢蔡煦豫蔡歌隽蔡齐霄蔡益墨蔡如宥蔡鸿程蔡译旭蔡丽杰蔡廷昱蔡宽坤蔡誉蓝蔡竣威蔡琤孝蔡梓宇蔡阳翱蔡书译蔡澄以蔡仲林蔡啸竣蔡永誉蔡伊键蔡馨宁蔡彰虹蔡译桂蔡峥清蔡洋超蔡雄涤蔡春建 ...

孙鹤峰姓名测试评分98分

孙鹤峰相似姓名推荐 孙辰勇孙子灵孙韩璟孙荣升孙御潇孙采慈孙国满孙绪丰孙庭赵孙琮夏孙丞洋孙恺诚孙传澔孙觉学孙鸿肖孙豫秀孙友崴孙秦琥孙贝敬孙驰柏孙颀喜孙皇梁孙颂昱孙霏韩孙程华孙光崇孙彬山孙名杰孙皇遥孙铠 ...

罗薇薇姓名测试打分100分

罗薇薇相似姓名推荐 罗润琤罗弛春罗煊赵罗侠如罗艺丽罗杭朗罗粤仁罗明宣罗多劲罗巍弛罗强辉罗若大罗乾辛罗洁庚罗凡煦罗允儋罗政旻罗阳霏罗欧孝罗琮义罗锌冬罗晏振罗升耀罗然柳罗冬莜罗明圆罗彦才罗侠豪罗栎翰罗桦 ...
李颀

李颀

李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。 ► 111篇诗文

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com