国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 春雨

春雨

唐代 李商隐

怅卧新春白袷衣,白门寥落意多违。
红楼隔雨相望冷,珠意飘灯独自归。
远路应悲春晼晚,残宵犹得梦依稀。
玉珰缄札何由达,万里云罗一雁飞。

李商隐春雨译文

怅卧新春白袷衣,白门寥落意多违。
新春时节,我身披白衫怅然地卧在床上;幽会的白门冷落了,令我万分感伤。
红楼隔雨相望冷,珠意飘灯独自归。
隔着蒙蒙细雨凝视红楼更觉凄凉,只好顶着珠帘般的细雨,在依稀闪烁的灯光中黯然归来。
远路应悲春晼晚,残宵犹得梦依稀。
凄楚的暮春,遥远的路途,哪里可以寄托我的悲凄伤感?只有在残宵梦中才能与你相见。
玉珰缄札何由达,万里云罗一雁飞。
耳环情书已备好,怎么才能送达?只有寄希望于万里长空中,那一只刚刚飞来的鸿雁。。

李商隐春雨注释

注释
白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
白门:金陵的别称,即现南京。南朝乐府民歌《杨叛儿》说:“暂出白门前,杨柳可藏乌。欢作沉水香,侬作博山炉”,讲的是男女欢会。后人常用“白门”指代男女幽会之地。
红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
珠意:珠帘,此处比喻春雨细密。
晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
依稀,形容梦境的忧伤迷离。
玉珰:是用玉做的耳坠,古代常用环佩、玉珰一类的饰物作为男女定情的信物。缄札:指书信。
云罗:像螺纹般的云片,阴云密布如罗网,比喻路途艰难。

李商隐春雨赏析

《春雨》抒写了诗人与情人相见时的欢乐,离别后的怀思和失恋中强烈的痛苦。此诗开头先点明时令,再写旧地重寻之凄怆,继而写隔雨望楼,寻访落空之迷茫,终而只有相思相梦,缄札寄情。一步紧逼一步,怅念之情恰似雨丝不绝如缕。诗的意境、感情、色调、气氛都是十分清晰明丽,优美动人。
李商隐在这首诗中,赋予爱情以优美动人的形象。诗借助于飘洒天空的春雨 ,融入主人公迷茫的心境、依稀的梦境,以及春晼晚、万里云罗等自然景象,烘托别离的寥落,思念的深挚,构成浑然一体的艺术境界 。
“红楼隔雨相望冷,珠意飘灯独自归”一联,前一句色彩(红)和感觉(冷)互相比照。红的色彩本来是温暖的,但隔雨怅望反觉其冷;后一句珠意本来是明丽的,却出之于灯影前对雨帘的幻觉,极细微地写出主人公寥寂而又迷茫的心理状态。
“远路应悲春晼晚,残宵犹得梦依稀。”他想象着 ,在远方的那人也应为春之将暮而伤感吧?如今蓬山远隔,只有在残宵的短梦中依稀可以相会了。
末联“玉珰缄札何由达,万里云罗一雁飞 ”,也富于象征色彩。特别有创造性地借助于自然景,把“锦书难托”的预感形象化了,并把忧郁怅惘的情绪与广阔的云天,融为一体。凡此,都成功地表现出了主人公的生活、处境和感情,情景、色调和气氛都令人久久难忘。这种真挚动人的感情和优美生动的形象结合在一起,构成一种艺术魅力,在它面前,人们是免不了要支付出自己的同情的。
李商隐的爱情诗含蓄蕴藉、幽美凄艳。他致力于情思意绪的体验、把握与再现,用幽微隐约、迂回曲折的方式,将心中的朦胧意绪转化为恍惚迷离的意象。他善用哀婉的情调、美丽的意象与辞采,表达复杂的心绪。在这首诗中,红楼、珠意、春雨、灯影等意象,加上迷茫的心境、依稀的梦境,使诗境凄美幽约;春晚日暮和云罗万里,则烘托出离别的寥落、思念的深挚。
同时,李商隐的爱情诗内涵极为丰厚,决不仅仅围绕单一的情绪反复吟唱,而是虚虚实实,忽此忽彼,或今或昔,一重情思套着另一重情思。将难言的情感表现得生动而丰富,却又让人只可意会,难以言传。
全诗借助于飘洒迷濛的春雨,融入主人公迷茫的心境,依稀的梦境,烘托别离的寥落,思念的真挚,构成浑然一体的艺术境界,隐喻着诗人难言的感情,抒发着诗人哀伤的情愫,并且具有相当的美感。

李商隐春雨创作背景

《春雨》是作者于公元850年(大中四年),初到徐幕雨夜思家所作,题作《春雨》,却并非直接写春雨,而是抒写在春夜雨中的相思之情。也有人说这是诗人客居长安的忆家之作,有人说这是李商隐期盼他人提拔的寄托之作。大多数人认为这就是一首爱情诗。但对于诗人所思为何人又有较大的争议。

猜你喜欢唐代古诗词

自渭南晚次华州

唐代 司马扎

前楼仙鼎原,西经赤水渡。
火云入村巷,馀雨依驿树。
我行伤去国,疲马屡回顾。
有如无窠鸟,触热不得住。
峨峨华峰近,城郭生夕雾。
逆旅何人寻,行客暗中住。
却思林丘卧,自惬平生素。
劳役今若兹,羞吟招隐句。

重寄

唐代 韦应物

复寄满瓢去,定见空瓢来。若不打瓢破,终当费酒材。

秘省伴直

明代 张乔

乔枝聚暝禽,叠阁锁遥岑。待月当秋直,看书废夜吟。
残薪留火细,古井下瓶深。纵欲抄前史,贫难遂此心。

送郑明府贬岭南

唐代 司空曙

青枫江色晚,楚客独伤春。共对一尊酒,相看万里人。
猜嫌成谪宦,正直不防身。莫畏炎方久,年年雨露新。

御猎

唐代 王建

青山直绕凤城头,浐水斜分入御沟。
新教内人唯射鸭,长随天子苑东游。

李商隐相关专题

郭锦恩名字测试打分99分

郭锦恩相似姓名推荐 郭俊翔郭亮翦郭祖畅郭业亦郭群智郭涛方郭莱维郭翔任郭才采郭钟友郭钟琤郭甲爽郭山鸥郭广锦郭栎毅郭欣树郭诗伊郭滕有郭波鑫郭城劲郭霄朋郭辉纬郭杜宰郭宵甲郭炎峯郭飒峻郭粤玉郭则瀚郭沈声郭祖 ...

刘启智姓名测试评分98分

刘启智相似姓名推荐 刘格澄刘平谦刘寒普刘鸿茂刘濯帆刘秋赋刘狄航刘恩歆刘颂瑞刘雪歆刘璟焕刘逸昆刘昊弛刘峻仲刘岩柳刘元侨刘仲帆刘峥维刘品正刘醒行刘铠围刘庆月刘贯业刘崴佐刘健弢刘慧瑎刘名琒刘谦酥刘御依刘绪 ...

薄督姓名测试评分98分

薄督相似姓名推荐 薄景宥薄宙冰薄涛志薄成驹薄澄旲薄坦心薄旻咏薄斯瑾薄弦冰薄昮勋薄卫品薄春乐薄劲贯薄采凌薄云亘薄瑾仪薄晸廉薄梓允薄晟春薄国瑞薄恒巍薄山凡薄远聪薄迅卓薄奇普薄鹰唯薄元轩薄俊刚薄陈齐薄清颂 ...

赵凌子姓名测试评分98分

赵凌子相似姓名推荐 赵品东赵儋卫赵珹齐赵振语赵谦飚赵曦颂赵逸良赵陈陆赵磊韬赵意惟赵齐炎赵怡坚赵琤京赵易波赵祖遥赵西子赵锐辰赵同基赵喜力赵霁澄赵松庆赵若锦赵晁慕赵纳澈赵帅惟赵友卓赵儋宁赵颂钦赵琮坤赵骥 ...

姚谦峰姓名测试评分98分

姚谦峰相似姓名推荐 姚艺晖姚启名姚颜骁姚岩弦姚忆莱姚洲涤姚东铸姚瑞恺姚迪俊姚劲桂姚耀德姚琪陈姚采恺姚俊勰姚斌阳姚瑞钧姚歆晸姚瀚泳姚有榕姚文元姚朋竹姚骏廉姚源柏姚澎以姚睿杜姚仁鹏姚曙澔姚尼德姚钧西姚卓 ...

罗树标名字测试分数100分

罗树标相似姓名推荐 罗煜辰罗翦金罗赵谦罗杜翔罗格辉罗灿斌罗衷朝罗飚如罗励锐罗弘海罗亘铭罗天富罗迪朋罗松顺罗明岩罗基云罗唯泽罗山真罗全乔罗怡海罗萌芹罗祥励罗晏铄罗赵岩罗佑升罗西宗罗孝圆罗品齐罗心芹罗飞 ...

阎毅姓名测试打分100分

阎毅相似姓名推荐 阎诚琥阎诗赋阎航友阎雷康阎广飒阎宁禹阎雪杉阎弢韩阎铄凌阎晟声阎诤丞阎秋笑阎唯宸阎弢米阎朝瑜阎锌惜阎歌森阎涤丞阎群尊阎琳奇阎青墨阎岑肃阎天榕阎焱轮阎云衷阎中欢阎丰弦阎仁辰阎波颜阎涤满 ...

叶小霆姓名测试打分100分

叶小霆相似姓名推荐 叶溢毅叶豫颀叶炫慈叶绪植叶卓澎叶柏敬叶煜权叶光暠叶霁良叶陆遥叶诤隽叶迪若叶狄栋叶潇皇叶醒崴叶岑敏叶苗欧叶田泉叶邵佐叶羽征叶唯群叶斌劲叶采键叶司苗叶庚经叶哲慕叶慈英叶皇敬叶晨荣叶月 ...

薛靛民姓名测试评分98分

薛靛民相似姓名推荐 薛翎行薛汉赋薛有达薛霆奋薛刚琦薛承富薛信铖薛田坚薛淳航薛纯啸薛声旲薛兆才薛腾吴薛昱驹薛柏英薛金业薛钦杜薛挺锌薛泰沛薛溢浩薛豫豫薛远焱薛铿佑薛月濮薛沈飞薛弘旲薛百梁薛涵艾薛谨冠薛梁 ...

崔如珍姓名测试评分98分

崔如珍相似姓名推荐 崔以豪崔伦心崔升谦崔霆航崔烨永崔映颂崔红围崔才栋崔辰桦崔灏杉崔博定崔希欧崔圆欢崔澜宏崔钢名崔嵩觉崔飚飚崔玮兆崔铿浚崔淏纶崔骁和崔植轮崔思弢崔希华崔韵满崔霆廉崔冠友崔丹奕崔翦东崔仁 ...
李商隐

李商隐

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。 ► 506篇诗文

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com