国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 次北固山下

次北固山下

唐代 王湾

客路青山外,行舟绿水前。(青山外 一作:青山下)
潮平两岸阔,风正一帆悬。
海日生残夜,江春入旧年。
乡书何处达?归雁洛阳边。

王湾次北固山下译文

客路青山外,行舟绿水前。(青山外 一作:青山下)
郁郁葱葱的山外是旅客的道路,碧波荡漾的江上正好行船。
潮平两岸阔,风正一帆悬。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
海日生残夜,江春入旧年。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
乡书何处达?归雁洛阳边。
我的家书应该送到什么地方呢?北去的归雁啊,请给我捎回洛阳那边!

王湾次北固山下英文

英文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.

王湾次北固山下注释

注释
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
客路:旅途。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
风正:顺风。
悬:挂。
海日:海上的旭日。
残夜:夜将尽之时。
江春:江南的春天。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
青山:指北固山。
乡书:家信。

王湾次北固山下名句解析

潮平两岸阔 风正一帆悬“潮平两岸阔”,“阔”,是表现“潮平”的结果。春潮涌涨,江水浩渺,放眼望去,江面似乎与岸平了,船上人的视野也因之开阔。这一句,写得恢弘阔大,下一句“风正一帆悬”,便愈见精彩。“悬”是端端直直地高挂着的样子。诗人不用“风顺”而用“风正”,是因为光“风顺”还不足以保证“一帆悬”。风虽顺,却很猛,那帆就鼓成弧形了。只有既是顺风,又是和风,帆才能够“悬”。那个“正”字,兼包“顺”与“和”的内容。这一句写小景已相当传神。但还不仅如此,如王夫之所指出,这句诗的妙处,还在于它“以小景传大景之神”(《姜斋诗话》卷上)。可以设想,如果在曲曲折折的小河里行船,老要转弯子,这样的小景是难得出现的。如果在三峡行船,即使风顺而风和,却依然波翻浪涌,这样的小景也是难得出现的。诗句妙在通过“风正一帆悬”这一小景,把平野开阔、大江直流、波平浪静等等的大景也表现出了。取象宏大。春来雪融,江水漫涨,崖岸宽阔,和风劲吹,船帆鼓起,何其壮也
海日生残夜 江春入旧年唐殷璠在他的《河岳英灵集》 中评这两句诗说:“诗人以来,少有此句。张燕公(张说)手题政事堂,每示能文,令为楷式。”张说怎么对人说,可惜殷没有交待,但其中有两点值得注意:一是他将这两句诗“手题政事堂”,一是“每示能文”。
好的文字都在下字之准确。如这里的“生”与“入”二字,不仅使得这一联对仗工稳,更妙在这两字一出,才使得“海日”和“残夜”、“江春”与“旧年”两不相干之事物有了联系,而且还因之而生动起来。太阳从幽暗的大海上一点点升起,如子之脱离母腹而渐现,这一“生”字实在是形象极了。太阳刚升,大地还基本处于黑暗之中,但黑夜已撕破,这个“残”字写出了不可抗之消失。夜是被动的,却又是无可奈何的,它生了太阳,却又因太阳而消退!而“入”字更生动,任你江南虽还是旧年的冬天,但是春天却已将江边的柳树涂上了一层春色。这一“入”字很不客气,它几乎是带有强迫的楔入,写出了新生的锐气。柳色近作者之舟,故可见,而特于“春”之前要界以“江”字,也点明了“次北固山下”的环境与所见。这些字都下得简洁而极有分寸。因为他不止是写出了岁暮腊残的景象,而且也写出了此一时具体的视觉之差距,故而显得生动鲜活。旧年不肯退去,然而终于阻挡不住新生的力量;而新生者却又似乎并不管你愿不愿意,而要硬性地楔入,这一“入”字确有警人的不可阻挡之势。张说好提携后进,锐意改革,和他之欣赏此新旧递替之诗意,恐不无关系。这也许就是他要手题于政事堂的原因。
对仗工稳且隐含哲理。“生”、“入”不仅为这联增添了动感,还使看似两对毫无关系的词有了联系。“形容景物,绝妙千古”——王夫之。这句既是写景,又是抒情。
象征。海日:光明、残夜:黑暗、江春:新、旧年:旧。两两对仗,表达了积极向上的态度。

王湾次北固山下创作背景

该首题为《次北固山下》的五律,最早见于唐朝芮挺章编选的《国秀集》。这是诗人在一年冬末春初时,由楚入吴,在沿江东行途中泊舟于江苏镇江北固山下时有感而作的。

王湾次北固山下赏析

这是一首五律诗,颈联被明代胡应麟赞为“形容景物,妙绝千古”。时序匆匆交替,这怎不让身在“客路”的诗人顿生思乡之情?诗中“生”“入”用了拟人手法。是人物一说理。却在描写景物中蕴含理趣。海日生于残夜驱尽黑暗,江上景物呈现“春意”闯入旧年,赶走严冬,蕴含了时序变迁,新旧交替的自然规律,表现出具有普遍意义的生活哲理,给人乐观积极向上的力量。
诗以对偶句发端,既工丽,又跳脱。“客路”,指作者要去的路。“青山”点题中“北固山”。作者乘舟,正朝着展现在眼前的“绿水”前进,驶向“青山”,驶向“青山”之外遥远的“客路”。这一联先写“客路”而后写“行舟”,其人在江南、神驰故里的飘泊羁旅之小景是难得出现的。如果在三峡行船,即使风顺而风和,却依然波翻浪涌,这样风平浪静的小景也是难得出现的。诗句妙在通过“风正一帆悬”这一小景,把平野开阔、大江直流、波平浪静等等的大景也表现出来了。
读到第三联,就知道作者是于岁暮腊残,连夜行舟的。潮平而无浪,风顺而不猛,近看可见江水碧绿,远望可见两岸空阔。这显然是一个晴明的、处处透露着春天气息的夜晚,孤舟扬帆,缓行江上,不觉已到残夜。这第三联,就是表现江上行舟,即将天亮时的情景。
这一联历来脍炙人口,说:“‘海日生残夜,江春入旧年’,诗人已来少有此句。张燕公(张说)手题政事堂,每示能文,令为楷式。”(《河岳英灵集》)明代胡应麟在《诗薮·内编》里说,“海日”一联“形容景物,妙绝千古”。当残夜还未消退之时,一轮红日已从海上升起;当旧年尚未逝去,江上已呈露春意。“日生残夜”、“春入旧年”,都表示时序的交替,而且是那样匆匆不可待,这怎不叫身在“客路”的诗人顿生思乡之情呢?这两句炼字炼句也极见功夫。作者从炼意着眼,把“日”与“春”作为新生的美好事物的象征,提到主语的位置而加以强调,并且用“生”字“入”字使之拟人化,赋予它们以人的意志和情思。妙在作者无意说理,却在描写景物、节令之中,蕴含着一种自然的理趣。海日生于残夜,将驱尽黑暗;江春,那江上景物所表现的“春意”,闯入旧年,将赶走严冬。不仅写景逼真,叙事确切,而且表现出具有普遍意义的生活真理,给人以乐观、积极、向上的艺术鼓舞力量。此句与“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”有异曲同工之妙。
海日东升,春意萌动,诗人放舟于绿水之上,继续向青山之外的客路驶去。这时候,一群北归的大雁正掠过晴空。雁儿正要经过洛阳的啊!诗人想起了“雁足传书”的故事,还是托雁捎个信吧:雁儿啊,烦劳你们飞过洛阳的时候,替我问候一下家里人。这两句紧承三联而来,遥应首联,全篇笼罩着一层淡淡的乡思愁绪。
诗人乘舟来到北固山下,展现在眼前的是山青水碧的壮丽景色。残夜将尽,旭日从水中孕育而出;时令虽在旧年,春意已经闯入江南。“海日生残夜,江春入旧年”一联,描写时序交替中的景物,暗示着时光的流逝,蕴含自然理趣。
该诗写冬末春初、作者舟泊北固山下时看到的两岸春景。先写青山重叠,小路蜿蜒,碧波荡漾,小船轻疾。“潮平两岸阔,风正一帆悬”描摹长江下游潮涨江阔,波涛滚滚,诗人扬帆东下的壮观,气概豪迈。“海日生残夜,江春入旧年”为历来传诵的名句,描绘了昼夜和冬春交替过程中的景象和心中的喜悦,由此而引动末句的乡思,以归雁传书表达了作者对家乡的思念,春景和乡思和谐交融。
总之,这首诗抒写诗人泛舟东行,停船北固山下,见潮平岸阔,残夜归雁而引发的怀乡情思,熔写景、抒情、说理于一炉。全诗和谐优美,妙趣横生。堪称千古名篇。这首题为《次北固山下》的五律,最早见于唐人芮挺章编选的《国秀集》。唐人殷璠选入《河岳英灵集》时题为《江南意》,但有不少异文:“南国多新意,东行伺早天。潮平两岸失,风正数帆悬。海日生残夜,江春入旧年。从来观气象,惟向此中偏。”本文系据长期传诵的《次北固山下》。
王湾是洛阳人,一生中,“尝往来吴楚间”。“北固山”,在今江苏镇江市以北,三面临江。上引《江南意》中首二句为“南国多新意,东行伺早天。”其“东行”,当是经镇江到江南一带去。诗人一路行来,当舟次北固山下的时候,潮平岸阔,残夜归雁,触发了心中的情思,吟成了这一千古名篇。 诗以对偶句发端,既工丽,又跳脱。“客路”,指作者要去的路。“青山”点题中“北固山”。作者乘舟,正朝着展现在眼前的“绿水”前进,驶向“青山”,驶向“青山”之外遥远的“客路”。这一联先写“客路”而后写“行舟”,其人在江南、神驰故里的飘泊羁旅之情,已流露于字里行间,与末联的“乡书”、“归雁”,遥相照应。
这首五律虽然以第三联驰誉当时,传诵后世,但并不是只有两个佳句而已;从整体看,也是相当和谐优美的。

猜你喜欢唐代古诗词

泛长城东溪,暝宿崇光寺,寄处士陆羽联句

唐代 皎然

箬水青似箬,玉山碧于玉。 ——崔子向
逼霄沓万状,截地分千曲。 ——皎然
萍解深可窥,林豁遥在瞩。 ——崔子向
已高物外赏,稍涤区中欲。 ——皎然
野鹤翔又飞,世人羁且跼. ——崔子向
沈吟迹所误,放浪心自足。 ——皎然
缅怀虚舟客,愿寄生刍束。 ——崔子向
说诗整颓波,立义激浮俗。 ——皎然
荆吴备登历,风土随编录。 ——崔子向
恨与清景别,拟教长路促。 ——皎然
溪鸟语鹂喽,寺花翻踯躅。 ——崔子向
印围水坛净,香护莲衣触。 ——皎然
捧经启纱灯,收衽礼金粟。 ——崔子向
安得扣关子,玄言对吾属。 ——皎然

行次昭应县道上送户部李郎中充昭义攻讨

唐代 李商隐

将军大旆埽狂童,诏选名贤赞武功。暂逐虎牙临故绛,远含鸡舌过新丰。

鱼游沸鼎知无日,鸟覆危巢岂待风。早勒勋庸燕石上,伫光纶綍汉廷中。

桃源行

唐代 王维

渔舟逐水爱山春,两岸桃花夹古津。
坐看红树不知远,行夹青溪不见人。
山口潜行始隈隩,山开旷望旋平陆。
遥看一处攒云树,近入千家散花竹。
樵客初传汉姓名,居人未改秦衣服。
居人共住武陵源,还从物外起田园。
月明松下房栊静,日出云中鸡犬喧。
惊闻俗客争来集,竞引还家问都邑。
平明闾巷扫花开,薄暮渔樵乘水入。
初因避地去人间,及至成仙遂不还。
峡里谁知有人事,世中遥望空云山。
不疑灵境难闻见,尘心未夹思乡县。
出洞无论隔山水,辞家终拟长游衍。
自谓经过旧不迷,安知峰壑今来变。
当时只记入山深,青溪几度到云林。
春来遍是桃花水,不辨仙源何处寻。

游宝藏岩寺

唐代 杨浚

平畴万顷绕修篁,一水泠泠下夕阳。不分名山泠丝竹,尽收大块作文章。

息机羡汝闻清梵,厚福何人占上方。自笑袖中东海小,且携拳石入诗囊。

咏史诗。延平津

唐代 胡曾

延平津路水溶溶,峭壁巍岑一万重。
昨夜七星潭底见,分明神剑化为龙。

王湾相关专题

熊小玥名字测试打分99分

熊小玥相似姓名推荐 熊芹河熊吴键熊菲景熊桐惟熊颜浚熊震永熊雪玉熊钟为熊茂豫熊迪羲熊恺啸熊震雄熊嵩树熊璟焱熊廉枫熊杜伟熊青帅熊颂维熊晓庆熊丞琮熊允啸熊桂煦熊琪羽熊程元熊权琮熊唱柳熊豫宣熊墨润熊栋航熊峰 ...

李小柯名字测试分数100分

李小柯相似姓名推荐 李钧甲李炎墨李涵奕李钦兆李丰仪李丞恒李孝学李锦豫李莱庆李爽澜李卫宵李帆惟李赫荣李岩澄李灵欣李可定李尊粤李坚宙李键利李江圣李雷赫李嘉伦李畅侠李连敏李廉洋李意瀚李波红李世彤李琸司李希 ...

冯华军姓名测试打分100分

冯华军相似姓名推荐 冯莜喜冯炜平冯源阳冯政勤冯萌正冯旻菲冯炜基冯予昮冯晨衡冯笛炫冯恒衷冯可铖冯政冯维亚冯锋朝冯昊才冯满喜冯坤尧冯鸥语冯满捷冯维沈冯立兆冯品景冯鹰桂冯庚路冯泳为冯瀚西冯澜勇冯贤锡冯广泰 ...

赵一名名字测试分数100分

赵一名相似姓名推荐 赵瑞瑄赵劲鹰赵皇荣赵亚隽赵廉栎赵奕锌赵连映赵晏唱赵德传赵洋声赵栋梓赵键枫赵文予赵钧飒赵贯陈赵齐欧赵键禹赵蔚廉赵家嵩赵庆劭赵辰宽赵俊祖赵格炅赵雨喜赵宙盛赵煊永赵谨弘赵晁植赵啸海赵青 ...

孙茂辉姓名测试评分98分

孙茂辉相似姓名推荐 孙捷博孙恩兆孙龄畅孙爽光孙彪普孙圣烨孙波河孙星红孙圆誉孙柏钢孙才鹰孙宥元孙霆文孙行道孙熙怡孙传涵孙振秦孙思澔孙坦飒孙唯嵩孙星郴孙欧刚孙洁依孙飙澈孙赋飚孙帅豪孙骏睿孙军弦孙家百孙豪 ...

李洋洋姓名测试打分100分

李洋洋相似姓名推荐 李业冀李乔司李觉虎李语肃李凡煦李景慈李承旻李仲羽李巴宁李译围李晓竣李诚宁李雪朗李金歆李伟勇李灵震李剑山李峯为李帅诤李博忠李韵翼李华力李辉澔李铎凌李弢慈李钦霏李克骥李翎月李海雄李东 ...

牟思澄名字测试打分99分

牟思澄相似姓名推荐 牟遥榕牟铸宥牟道罡牟坦荣牟鑫泰牟品祖牟桐伟牟帆恒牟澈程牟韵采牟翰玄牟然骏牟溢彪牟觅桂牟楚可牟汉笑牟坚春牟栩莱牟群蓝牟达冀牟颖翦牟锐奋牟瑎韬牟睿国牟佳昮牟嵩吴牟森惟牟欢镇牟谦炜牟宥 ...

元稹怎么就成了渣男,怎么就会那么让人反感?

    对元稹(779—831)这个诗人,今天的人知道的不多,这里面的原因后面详述。但他有一首诗,几乎人人都知道。  曾经沧海难为水,除却巫山不是云。  取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。  这首诗的作 ...

曹操:一个高明的老板,不会整天罚款,带团队首先打好这10张牌

    世人都说曹操是奸雄,书上这么写,剧里这么演,老百姓这么说,其实还真冤枉了曹操,按管理学观点,曹操可以说是一个雄才大略的好领导。  鲁迅曾经说:“其实,曹操是很有本事的人,至少是一个英雄,我虽不 ...

李兆楠名字测试分数100分

李兆楠相似姓名推荐 李皇风李坤忆李栎青李颖光李劭郴李慈绍李钧映李谦枫李誉如李定恒李经超李坤齐李顺武李铭红李狄莜李瀚克李煜源李衷侨李晖铸李尊卫李朝坤李克忆李瑾隆李立言李琒歆李满克李莱铎李弦锐李隆泽李曜 ...
王湾

王湾

王湾(约693年—约751年),字号不详,唐代诗人,洛阳(今河南洛阳)人。玄宗先天年间(712年)进士及第,授荥阳县主簿。后由荥阳主簿受荐编书,参与集部的编撰辑集工作,书成之后,因功授任洛阳尉。王湾“词翰早著”,现存诗10首,其中最出名的是《次北固山下》。► 10篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com