国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 寻山僧不遇作

寻山僧不遇作

唐代 李白

石径入丹壑,松门闭青苔。
闲阶有鸟迹,禅室无人开。
窥窗见白拂,挂壁生尘埃。
使我空叹息,欲去仍裴回。
香云徧山起,花雨从天来。
已有空乐好,况闻青猿哀。
了然绝世事,此地方悠哉!

李白寻山僧不遇作译文

石径入丹壑,松门闭青苔。
石径丹壑,松木门紧闭,地上长青苔。
闲阶有鸟迹,禅室无人开。
闲阶上满是鸟迹,敲敲禅室无人开。
窥窗见白拂,挂壁生尘埃。
从窗户窥见白拂尘,挂在墙壁上生满尘埃。
使我空叹息,欲去仍裴回。
使我空自叹息,想离去又不愿意,犹豫徘徊。
香云徧山起,花雨从天来。
芳香的云彩遍山而起,鲜花如雨从天上飞来。
已有空乐好,况闻青猿哀。
空中传来美妙的天籁,却又听到青猿的哀鸣。
了然绝世事,此地方悠哉!
很明显,要了绝世事,这个地方最悠哉。

李白寻山僧不遇作注释

⑴裴回,即“徘徊”。
⑵《华严经》:乐音和悦,香云照耀。徧,同“遍”。
⑶《楞严经》:即时天雨百宝莲花,青黄赤白,间错粉糅。

李白寻山僧不遇作赏析

诗中访友诗的套路展现出了散文化倾向。诗的前六句是一种明快流程的交代:径——壑——门——阶——室——窗——壁。谈不上行云流水,却能窥见这首诗的门户:乍看起来,不觉得有什么问题,辞章搭配得体,步履从容,但揣度二三,就为这笔清晰的流水账而叹息,怪它没有更丰富的诗意进项。但这种责怪,并不殃及散文化倾向,对散文化现象需要一次又一次关乎价值观的认识;散文化的感觉跟一首诗有头有尾进行某种叙事的憧憬有关,这首诗在较短的篇幅内寄情于一桩事情的脉络而非关于这件事的激情,就极有可能显示出散文化的特征。
从作者的立场看,在构思(哪怕是即兴发挥)之际,“不遇”的结果已经发生,他所进行的描述依然显得较为重视“不遇”之前兆,就好像那些依次展开的芳踪是一首诗最大的卖弄点。径之石、壑之丹、门之松、阶之闲、室之禅、窗之见、壁之生……联袂演出的情景剧并不比停顿下来独观一物更划算,他只是需要记录这一流程来测试一首诗的雅量。而这些场景的铺垫明摆着朝“不遇”的主题靠拢,对景物的过度描写已预告人的次要性。
根据诗词断定:作者不可能反写实际情况,明明山僧不在,却在诗句中假想两人会谈的幽趣。诗在当时似乎还不致走到这一步。青苔、鸟迹、白拂、尘埃、无人……这一系列的环境元素虽契合抒情诗的表征,却奉献事实性依据,也就是说,看起来挺雅致的,但本质上只是一连串基本事实。只不过“青苔”一类的事实又不限于其本身的属性,已不可避免侵入了情态的细菌,滋生出属于修辞层面的意义。
作者是在寻求一种补偿:由于山僧不在,他必须从这一无人情境中获取诗的慰藉。不在之妙在于他反而可以凭空想像“了然”的主题性意趣。无需一位具体的僧人启发,他就可以从虚空中找到信仰的入口。乃至于云、雨的亮相也有不俗表现,使他不去思索山僧出门去干什么,以及有这么出色的所在,山僧为何还要滞留在他处。他仿佛是这一境界的独占者,山僧的所有者属性已显得次要:他为自己碰巧得到这么一块临时的乐土,与此前所行居的尘世保持对峙,而倍感欣慰,甚至这时听到猿声也不免理解为这是一种得体的、赞同他的伴奏。
从事后的记述人角度看,作者能了解下山返程中的心理变化,以及这一旅程中的新发现,但他并没有触及这一范畴,而是终止在一次世界观的洗礼中。

猜你喜欢唐代古诗词

植灵寿木

唐代 柳宗元

白华鉴寒水,怡我适野情。
前趋问长老,重复欣嘉名。
蹇连易衰朽,方刚谢经菅。
敢期齿杖赐?聊且移孤茎。
丛萼中竞秀,分房处舒英。
柔条乍反植,劲节常对生。
循玩足忘疲,稍觉步武轻。
安能事翦伐,持用资徒行。

武宗挽歌词二首 其二

唐代 顾非熊

苍生期渐泰,皇道欲中兴。国用销灵像,农功复冗僧。

冕旒辞北阙,歌舞怨西陵。惟有金茎石,长宵对玉绳。

武康碧落观

唐代 胡传美

仙宫碧落太微书,遗迹依然掩故居。幢节不归天杳邈,
烟霞空锁日幽虚。不逢金简扳云洞,可惜瑶台叠藓除。
欲脱儒衣陪羽客,伤心齿发已凋疏。

和毛学士舍人早春

唐代 贯休

陋巷冬将尽,东风细杂篮。解牵窗梦远,先是涧梅谙。
茶癖金铛快,松香玉露含。书斋山帚撅,盘馔药花甘。
雅得琴中妙,常挪脸似酣。雪消闻苦蛰,气候似宜蚕。
密勿须清甲,朝归绕碧潭。丹心空拱北,新作继周南。
竹杖无斑点,纱巾不著簪。大朝名益重,后进力皆覃。
至理虽亡一,臣时亦说三。不知门下客,谁上晏婴骖。

题大浩寺

唐代 王质

漫山竹树结清深,古殿荒寒一两灯。但有菜根随粥饭,老夫请作住持僧。

李白相关专题

李商隐的一首绝美赏花诗,和他的情诗一样美妙动人,越读越心醉

    李商隐,晚唐诗坛最著名的“情歌王子”!他天赋极高,才华出众,却终因生不逢时,一生都处在党争的漩涡之中难以自拔。纵观其一生,仕途不顺就像魔咒一样跟随着他,让他四处奔波半世飘零。然而,这一切不幸却 ...

平客名字测试打分99分

平客相似姓名推荐 平城圣平予纬平禹潇平仲巴平淳勇平唱炎平锋月平飚松平夏琛平平觅平昱义平梁思平采松平汉海平映澜平泉植平麟瀚平谦东平衡隆平兴钦平鸿纯平真斌平米骁平鹰泽平玉佑平书酥平滕骏平澎路平滨旭平弘岩 ...

王海飞名字测试分数100分

王海飞相似姓名推荐 王隽弢王彪琤王瑾骥王军醒王旲酥王安金王枫正王广焱王世沛王鑫翰王仪枫王惟醒王飒经王瑎甲王雷升王龄哲王权国王廉穆王霜宗王穆雄王赵亦王锋米王敏馨王桐夏王宽采王霄侠王辰国王冬旲王捷奇王弘 ...

刘小天名字测试分数100分

刘小天相似姓名推荐 刘有元刘沈濮刘德铎刘峻晓刘烽岩刘中铠刘易纳刘家翎刘辛璟刘英誉刘裕鹏刘洲枫刘杭仲刘达晁刘翱道刘墨波刘皇翱刘声欢刘咏铎刘宇虹刘鸣绍刘成瑄刘仁颜刘辉唱刘涛博刘澈慕刘曙瀚刘铎隆刘经励刘红 ...

王梦媛姓名测试打分100分

王梦媛相似姓名推荐 王采纶王陈以王坤泳王夏辉王顺波王江恒王亦英王酥炫王驹任王泽杰王啸乔王江佑王衡觉王晸慈王庚凯王澜吴王希曜王瑎方王溪贝王驹羲王树峯王睿钦王奕泳王森茂王丽迪王晏清王安田王廷榕王顺元王德 ...

建德有一支范仲淹后裔你听说过吗?范氏家风又是怎样的?

    也许是一篇《严先生祠堂记》,使严子陵“高风亮节”闻名天下;又或是在乌龙山麓创办龙山书院,兴办教育;亦或是在睦州创作诗文,描绘严州奇山异水神仙境和他疏浚梅城西湖,治水患,厚农桑的民生政绩……虽然 ...

江鸟逾姓名测试打分100分

江鸟逾相似姓名推荐 江坚磊江驰慕江昊靖江兴骥江成钧江真枫江尼秋江键冀江虹腾江煜昱江岑杉江伦澔江奋宰江丰笑江悦肃江爽义江方涛江澄熙江耀煊江伊芹江升亚江坦政江龄翰江陆栎江齐品江飒瑎江强陆江尊苏江岳伊江清 ...

林书伟姓名测试评分98分

林书伟相似姓名推荐 林宰春林铿信林滨睿林濯华林朋连林辛麟林围榕林辉霆林以熙林梓祖林威珺林斯中林智宏林祥为林依晁林意绍林臣邵林少霖林景冀林帆庚林琦峯林勤鸥林宰有林楷键林谦斌林龙浚林梁山林弘挺林腾崇林丽 ...

张怀远名字测试分数100分

张怀远相似姓名推荐 张信衡张溢昮张罡羲张晖云张晟夏张钦昱张丞诤张誉醒张顺琳张焱欣张晟锋张叶权张英嵩张英言张奇怡张馨嵩张任沈张松霏张鸣善张彤琸张龄林张劲川张朗善张斯乐张馨磊张辛澔张澄星张虎圣张庚虹张莱 ...

舒耐雅名字测试分数100分

舒耐雅相似姓名推荐 舒澎多舒灵寒舒洲普舒廉锌舒崇平舒唯亘舒涤以舒韬睿舒爽臣舒艺栩舒司司舒米军舒译烽舒迅舒言颖舒正韵舒正澄舒君吴舒齐贯舒钟陈舒骞烨舒翼煦舒墨嘉舒波瀚舒帅唱舒旭彬舒觉逸舒莱慧舒红家舒尊滨 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com