国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 邯郸才人嫁为厮养卒妇

邯郸才人嫁为厮养卒妇

唐代 李白

妾本崇台女,扬蛾入丹阙。
自倚颜如花,宁知有凋歇。
一辞玉阶下,去若朝云末。
每忆邯郸城,深宫梦秋月。
君王不可见,惆怅至明发。

李白邯郸才人嫁为厮养卒妇译文

妾本崇台女,扬蛾入丹阙。
妾本是崇台之女,当初被选为才人,扬眉入宫。
自倚颜如花,宁知有凋歇。
自恃容颜如花,定被宠幸,岂知红颜渐凋仍未见幸。
一辞玉阶下,去若朝云末。
自辞别宫阶之后,便像朝云一样地消失了。
每忆邯郸城,深宫梦秋月。
每忆起在邯郸王宫的生活,就像是做梦一样。
君王不可见,惆怅至明发。
从此再也见不到君王了。为此往往彻夜不眠,愁坐达旦。

李白邯郸才人嫁为厮养卒妇注释

邯郸才人嫁为厮养卒妇:属乐府旧题。《乐府诗集》卷七十三列于《杂曲歌辞》。萧士赟云:“《乐府遗声》佳丽四十八曲有《邯郸才人嫁为厮养卒妇》,盖古有是事也。”邯郸:战国时赵都,在今河北邯郸市。
崇台:一作“丛台”。指六国时赵国王宫,因连聚非一,故曰丛台。址在赵国都城邯郸(今河北邯郸城内东北隅)。《元和郡县图志》:河东道邯郸县:“丛台,在县城内东北隅。”
扬蛾:犹扬眉,指美女扬起蛾眉的娇态。蛾:蛾眉。丹阙:指赵王王宫。
凋歇:凋谢;衰败。
玉阶:玉石砌成或装饰的台阶,亦为台阶的美称。
朝云:用巫山神女事。宋玉《高唐赋》:“妾在巫山之阳,高丘之阻旦为朝云,暮为行雨。”
深宫:宫禁之中,帝王居住处。
明发:天明。

李白邯郸才人嫁为厮养卒妇赏析

第一段写才人际遇变化。开头两句,取倒笔写入宫;三四两句写入宫后的心气;五六两句用顺笔写出宫,境情变迁,心兴升降,尽舍其中。扬蛾,形容入宫心兴。被选入宫,心情兴奋,自以为可以依仗颜如鲜花,获得君王的宠幸,哪知道还有色衰之日呢!第四句暗示了后来的变化,正如诗人在《妾薄命》一诗中所云,“以色事他人,能得几时好?”果然,“一辞玉阶下,去若朝云没”。诗人没写出宫的原因,但在三四句中已透露了些许信息。粗看两句诗简括,而简括中,内容丰富,是色衰失宠,还是遭谗被弃,抑或自请出宫,有许多潜台词,留给读者想象和补充。
诗人写到此处,自然不能结束全诗。那么接下来按题意要求似乎应当写才人嫁给厮养卒之后的境况,但诗人没有这样写,而是写她追忆宫中的生活,好像背离了题意,其实这正是诗人艺术构思和表现手法的超凡之处。
先说写回忆深宫生活的四句诗意。宫中生活可回忆的东西很多,但诗人只用了一个“梦”,而且是“梦秋月”,其中的含意耐人寻味。梦为心声。诗人正是抓住这一特点,描写了才人的苦闷,概括了所有的生活内容。“梦秋月”,才人希望八月十五月下君王驾幸,可见她平常是很少见到君王的。从“君王不可见”的意思看,又感到此番希望是不可能实现的,这分明是多年深宫生活使她得出的结论。得不到君王宠幸的苦闷,希望和失望交织一起,为实现心愿的思虑等等,所有一切精神痛苦,都包容在结句“惆怅至明发”之中了。
再说诗人写这段回忆的用意之妙。首先,回忆深宫生活是对厮养卒妇目前生活的反衬。才人为什么回忆深宫的生活呢?想必是目前生活艰难或失意(嫁为厮养卒妇自然比不上当王妃);遇到不顺心而回忆过去,这是很自然的心理活动,诗人顺乎自然,以深宫的精神痛苦反衬目前的生活艰难,一语两面,这是一种“虚里摹神”(马位《秋窗随笔》)的表现手法,意在留下“画外之音”,让读者去想象和体味。
其次,这段回忆又寄寓了诗人被黜后复杂的心绪。此诗明显地含有寓意,因为它是李白被黜之作。诗人取古乐府直接表述内容的题目,是为了“借此发兴,叙其睽遇之始末耳”(萧士赟语》)。李白的一生,从总的说是积极入世的,他想走“功成身退”之路,即通过自己的声誉,获得君王的青睐,登上高位,实现政治抱负,然后飘然隐退,不慕荣利。天宝初年,好容易获得征召进宫供职,但却遭到了高力士之辈的谗毁,日子不长就被迫离开了长安。在政治上遭受如此挫折之后,他对唐王朝的腐朽有了进一步认识,但在失望的同时,仍然怀念长安,希望重新被征召,再展抱负。此诗就隐寓了他那复杂的心理矛盾。政治上失意,但又不甘于寂寞,陷于出世和入世的矛盾苦恼之中,从而写出了这首诗。才人既不满意于做厮养卒妇,又不满意于宫廷的冷落,但又流露出对君王的眷顾之情,这正是李白被黜后的心理反映。可以说,诗人借才人之口寄寓了心中难言之情。

李白邯郸才人嫁为厮养卒妇创作背景

此诗题目为古乐府曲名(见《乐府遗声》)。谢朓有此诗,“盖设言其事,寓臣妾沦掷之感”(《李白集校注》)。李白借此乐府古题,蹈谢朓诗旨,“依题立义”,以寄寓意。当作于唐玄宗天宝十一载(752),李白游邯郸(今属河北)时。

猜你喜欢唐代古诗词

从驾闾山咏马

唐代 上官仪

桂香尘处减,练影月前空。
定惑由关吏,徒嗟塞上翁。

蓝田溪杂咏二十二首。伤秋

唐代 钱起

岁去人头白,秋来树叶黄。搔头向黄叶,与尔共悲伤。

和门下武相公春晓闻莺

唐代 王建

侵黑行飞一两声,春寒啭小未分明。
若教更解诸馀语,应向宫花不惜情。

即席赋露中菊

唐代 刘湾

众芳春竞发,寒菊露偏滋。受气何曾异,开花独自迟。
晚成犹有分,欲采未过时。勿弃东篱下,看随秋草衰。

重赋鹭鸶

唐代 许浑

何年去此地,南浦满凫雏。云汉知心远,林塘觉思孤。
低飞下晚树,独睡映新蒲。为尔多归兴,前年在五湖。

李白相关专题

苏轼最奇怪的一首诗,首句和尾句相同

    观潮  庐山烟雨浙江潮,未到千般恨不消。  到得还来别无事,庐山烟雨浙江潮。  这是苏轼写的一首奇诗,奇就奇在,它的首尾两句一模一样,均为“庐山烟雨浙江潮”。  诗词和文章最大的区别就在于重复 ...

卫格尔姓名测试打分100分

卫格尔相似姓名推荐 卫振恺卫飚康卫颂启卫歆巍卫郴彰卫琦迅卫昮鹏卫伦吴卫松纳卫康欣卫有松卫恩唱卫辉曜卫枫立卫慧齐卫尊宙卫臣鸿卫雷宽卫裕恺卫杭朝卫铸任卫星铠卫竹金卫冠霁卫云为卫御兆卫佐宸卫源志卫穆伊卫玄 ...

谢耀琪名字测试分数100分

谢耀琪相似姓名推荐 谢挺濯谢丹桐谢强维谢狄仲谢郴乾谢可坦谢驹田谢纶酥谢醒昱谢纳楠谢斌栎谢明贝谢华楚谢喆启谢穆东谢龄辰谢彰唯谢宇笛谢升意谢钢璥谢骞诤谢毅方谢然莜谢宵巴谢玄莱谢仲纶谢可迪谢晟聪谢才乔谢中 ...

李路珂名字测试分数100分

李路珂相似姓名推荐 李衷宙李禹普李业弘李狄璥李普乔李霖李翦琒李飚华李映纯李煦云李隽纬李定振李隽友李丰文李靖桦李以汉李唱如李隆子李红和李玉宰李琦滨李伊圣李灏品李百柏李祥沈李东京李炫涛李溪强李冰昱李建驹 ...

何翯名字测试打分99分

何翯相似姓名推荐 何惟业何名笑何衡粤何佳珺何啸恩何泽友何晸蓝何达铎何辉朗何柏聪何新侠何曜朝何秀琩何清祖何道豪何家馨何廷萌何叶岩何诤兴何峰钦何宸莜何帅恺何佐家何江酥何锦云何峯元何琛炅何肖桂何驹霁何珹岳 ...

薛辕剑姓名测试打分100分

薛辕剑相似姓名推荐 薛雷灵薛富澈薛儒丹薛铖雪薛御广薛锌白薛秦乔薛佐剑薛立剑薛铎东薛骁灿薛锌圣薛澜强薛御穆薛瑄羽薛月锌薛啸惜薛成晓薛航谨薛松景薛昮群薛炎卫薛勋翦薛岳松薛笛有薛慧生薛青河薛征铭薛炎则薛满 ...

明镇兽姓名测试评分98分

明镇兽相似姓名推荐 明正乔明楠卓明炅宸明颖纯明齐伊明超勰明博陈明路禹明柳则明恒炎明键平明瑞栎明益曙明瑄衷明聪宽明新唱明浚熙明然烨明玄蓝明天琛明升忠明觉田明红艾明诗侠明新译明坦逸明欧森明澜啸明依杨明行 ...

王安石:一个完美却悲剧的顶层设计大号

  人类社会的运行颇似河流的原理,悲剧与奇迹基本出在拐弯处。严重一点的,河流叫改道,社会叫改朝换代。于是,聪明的船长必需深刻了然船经的每一道拐弯区,睿智的政治家尤须通透社会运行的每一次转折点。大名鼎鼎 ...

韩衣衣名字测试分数100分

韩衣衣相似姓名推荐 韩生豫韩豫叶韩肖邵韩毅雨韩绪昊韩琪植韩宇波韩菲锌韩富贤韩彰茂韩勤潇韩传佑韩楚韩巴经韩多铖韩纪健韩桐溪韩庭翰韩羲哲韩庚少韩钢雷韩琮月韩曜声韩萌瑾韩羲鸣韩锋峻韩绍羽韩陆昌韩颖鸣韩恒觉 ...

孙大愚姓名测试评分98分

孙大愚相似姓名推荐 孙谨菲孙御家孙京声孙霏澄孙树孙睿绍孙军峥孙灵睿孙鑫铸孙洁瑜孙鹏生孙暠孙瑾兴孙翼韬孙杜译孙采炅孙平齐孙莱羲孙禹永孙全御孙澄竣孙森辰孙芹甲孙正普孙新澜孙鑫森孙志东孙飚伦孙有世孙钟杭孙 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

诗人李白的古诗

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com