国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 邯郸才人嫁为厮养卒妇

邯郸才人嫁为厮养卒妇

唐代 李白

妾本崇台女,扬蛾入丹阙。
自倚颜如花,宁知有凋歇。
一辞玉阶下,去若朝云末。
每忆邯郸城,深宫梦秋月。
君王不可见,惆怅至明发。

李白邯郸才人嫁为厮养卒妇译文

妾本崇台女,扬蛾入丹阙。
妾本是崇台之女,当初被选为才人,扬眉入宫。
自倚颜如花,宁知有凋歇。
自恃容颜如花,定被宠幸,岂知红颜渐凋仍未见幸。
一辞玉阶下,去若朝云末。
自辞别宫阶之后,便像朝云一样地消失了。
每忆邯郸城,深宫梦秋月。
每忆起在邯郸王宫的生活,就像是做梦一样。
君王不可见,惆怅至明发。
从此再也见不到君王了。为此往往彻夜不眠,愁坐达旦。

李白邯郸才人嫁为厮养卒妇注释

邯郸才人嫁为厮养卒妇:属乐府旧题。《乐府诗集》卷七十三列于《杂曲歌辞》。萧士赟云:“《乐府遗声》佳丽四十八曲有《邯郸才人嫁为厮养卒妇》,盖古有是事也。”邯郸:战国时赵都,在今河北邯郸市。
崇台:一作“丛台”。指六国时赵国王宫,因连聚非一,故曰丛台。址在赵国都城邯郸(今河北邯郸城内东北隅)。《元和郡县图志》:河东道邯郸县:“丛台,在县城内东北隅。”
扬蛾:犹扬眉,指美女扬起蛾眉的娇态。蛾:蛾眉。丹阙:指赵王王宫。
凋歇:凋谢;衰败。
玉阶:玉石砌成或装饰的台阶,亦为台阶的美称。
朝云:用巫山神女事。宋玉《高唐赋》:“妾在巫山之阳,高丘之阻旦为朝云,暮为行雨。”
深宫:宫禁之中,帝王居住处。
明发:天明。

李白邯郸才人嫁为厮养卒妇赏析

第一段写才人际遇变化。开头两句,取倒笔写入宫;三四两句写入宫后的心气;五六两句用顺笔写出宫,境情变迁,心兴升降,尽舍其中。扬蛾,形容入宫心兴。被选入宫,心情兴奋,自以为可以依仗颜如鲜花,获得君王的宠幸,哪知道还有色衰之日呢!第四句暗示了后来的变化,正如诗人在《妾薄命》一诗中所云,“以色事他人,能得几时好?”果然,“一辞玉阶下,去若朝云没”。诗人没写出宫的原因,但在三四句中已透露了些许信息。粗看两句诗简括,而简括中,内容丰富,是色衰失宠,还是遭谗被弃,抑或自请出宫,有许多潜台词,留给读者想象和补充。
诗人写到此处,自然不能结束全诗。那么接下来按题意要求似乎应当写才人嫁给厮养卒之后的境况,但诗人没有这样写,而是写她追忆宫中的生活,好像背离了题意,其实这正是诗人艺术构思和表现手法的超凡之处。
先说写回忆深宫生活的四句诗意。宫中生活可回忆的东西很多,但诗人只用了一个“梦”,而且是“梦秋月”,其中的含意耐人寻味。梦为心声。诗人正是抓住这一特点,描写了才人的苦闷,概括了所有的生活内容。“梦秋月”,才人希望八月十五月下君王驾幸,可见她平常是很少见到君王的。从“君王不可见”的意思看,又感到此番希望是不可能实现的,这分明是多年深宫生活使她得出的结论。得不到君王宠幸的苦闷,希望和失望交织一起,为实现心愿的思虑等等,所有一切精神痛苦,都包容在结句“惆怅至明发”之中了。
再说诗人写这段回忆的用意之妙。首先,回忆深宫生活是对厮养卒妇目前生活的反衬。才人为什么回忆深宫的生活呢?想必是目前生活艰难或失意(嫁为厮养卒妇自然比不上当王妃);遇到不顺心而回忆过去,这是很自然的心理活动,诗人顺乎自然,以深宫的精神痛苦反衬目前的生活艰难,一语两面,这是一种“虚里摹神”(马位《秋窗随笔》)的表现手法,意在留下“画外之音”,让读者去想象和体味。
其次,这段回忆又寄寓了诗人被黜后复杂的心绪。此诗明显地含有寓意,因为它是李白被黜之作。诗人取古乐府直接表述内容的题目,是为了“借此发兴,叙其睽遇之始末耳”(萧士赟语》)。李白的一生,从总的说是积极入世的,他想走“功成身退”之路,即通过自己的声誉,获得君王的青睐,登上高位,实现政治抱负,然后飘然隐退,不慕荣利。天宝初年,好容易获得征召进宫供职,但却遭到了高力士之辈的谗毁,日子不长就被迫离开了长安。在政治上遭受如此挫折之后,他对唐王朝的腐朽有了进一步认识,但在失望的同时,仍然怀念长安,希望重新被征召,再展抱负。此诗就隐寓了他那复杂的心理矛盾。政治上失意,但又不甘于寂寞,陷于出世和入世的矛盾苦恼之中,从而写出了这首诗。才人既不满意于做厮养卒妇,又不满意于宫廷的冷落,但又流露出对君王的眷顾之情,这正是李白被黜后的心理反映。可以说,诗人借才人之口寄寓了心中难言之情。

李白邯郸才人嫁为厮养卒妇创作背景

此诗题目为古乐府曲名(见《乐府遗声》)。谢朓有此诗,“盖设言其事,寓臣妾沦掷之感”(《李白集校注》)。李白借此乐府古题,蹈谢朓诗旨,“依题立义”,以寄寓意。当作于唐玄宗天宝十一载(752),李白游邯郸(今属河北)时。

猜你喜欢唐代古诗词

夜上隐居寺

唐代 唐求

寻师拟学空,空住虎溪东。千里照山月,一枝惊鹤风。
年如流去水,山似转来蓬。尽日都无事,安禅石窟中。

言怀·恨乏平戎策

唐代 高骈

恨乏平戎策,惭登拜将坛。手持金钺冷,身挂铁衣寒。
主圣扶持易,恩深报效难。三边犹未静,何敢便休官。

奉和鲁望樵人十咏。樵风

唐代 皮日休

野船渡樵客,来往平波中。纵横清飙吹,旦暮归期同。
蘋光惹衣白,莲影涵薪红。吾当请封尔,直作镜湖公。

酬房杭州

唐代 顾况

郡楼何其旷,亭亭广而深。故人牧馀杭,留我披胸衿。
满箧人新作,璧玉诞清音。流水入洞天,窅豁欲凌临。
辟险延北阜,薙道陟南岑。朝从山寺还,醒醉动笑吟。
荷花十馀里,月色攒湖林。父老惜使君,却欲速华簪。

和容南韦中丞题瑞亭白燕、白鼠、六眸龟、嘉莲

唐代 陈陶

伏波恩信动南夷,交趾喧传四瑞诗。燕鼠孕灵褒上德,
龟莲增耀答无私。回翔雪侣窥檐处,照映红巢出水时。
尽写流传在轩槛,嘉祥从此百年知。

李白相关专题

姚德芬名字测试打分99分

姚德芬相似姓名推荐 姚祖铎姚蔚卓姚洲良姚颜芹姚可莜姚春滕姚邵宗姚钦澎姚耀强姚喆馨姚克宇姚勇鸥姚权瀚姚铸崴姚良坚姚笑涤姚恺阳姚笑钦姚军铿姚满智姚峰维姚贝源姚泳栋姚崴源姚墨亚姚铠奕姚圣丽姚颜颖姚锌浚姚富 ...

许家恒名字测试分数100分

许家恒相似姓名推荐 许颜虎许星翰许滨丽许骁寒许采权许旲镇许义振许叶丞许咏竹许昊奇许勋贝许国煦许圣国许伊飒许汉则许潇宏许瑾雪许植灏许京峯许爽立许醒少许灏莜许桂有许庚宇许豫旻许霖赫许尧岑许晟澔许武蓝许枫 ...

彭一万名字测试打分99分

彭一万相似姓名推荐 彭意晸彭军惜彭赫竹彭曜秋彭涤柳彭衷丞彭铎焕彭秦鑫彭翼炜彭颀俊彭生凯彭慕飚彭霖民彭昮品彭树逸彭铭谨彭惜庚彭名陆彭友汉彭弛昆彭城啸彭敏飒彭穆名彭梁笛彭儒泰彭月璥彭华乐彭勰孝彭清弢彭声 ...

尹卓名字测试打分99分

尹卓相似姓名推荐 尹鸣然尹铿伦尹全亮尹怡家尹溪云尹浚纬尹任翰尹少甲尹尊荣尹镇芹尹植迪尹奋儒尹茂建尹协善尹心依尹承仁尹乾克尹潇连尹崇凡尹嵩欢尹德靖尹正宽尹瀚然尹彦锌尹仲炫尹植少尹圣冰尹琪琤尹强永尹冬书 ...

何福圣姓名测试评分98分

何福圣相似姓名推荐 何霄佐何洁然何风羲何风立何纳睿何谦笛何欧慈何植弘何柏觉何鑫敬何煊景何璥仁何瑎畅何楚旲何腾锌何祖宗何赫笑何曦秦何业嘉何飞元何烨洋何锌尊何西赫何轮庚何浚霜何驰兆何健钦何溪翼何泰孝何顺 ...

黄安琪姓名测试评分98分

黄安琪相似姓名推荐 黄夏阳黄宁栩黄茂洋黄焕翔黄申仁黄宙康黄敏家黄霖百黄乔澔黄围琦黄绍滕黄敏声黄浚多黄濮钦黄富酥黄钟辉黄立青黄柏骏黄红炫黄灿克黄焕祖黄曙亘黄锦明黄楠苗黄安振黄侠权黄梓翱黄川笑黄霆瑄黄川 ...

杜亭君名字测试打分99分

杜亭君相似姓名推荐 杜航民杜圆伦杜锐廉杜淳琥杜仪御杜亮惟杜鹰予杜群杰杜璥颂杜飚权杜欣忆杜阳唯杜建赋杜颜光杜卓纳杜鸿铎杜骥国杜韬河杜肖然杜才飚杜鑫熙杜心泽杜冰川杜宸巍杜坦馨杜圣宸杜轩飞杜纶焕杜昱河杜灏 ...

景钛名字测试打分99分

景钛相似姓名推荐 景铖腾景业鹏景翼楷景利锋景甲行景红霁景信晖景灿汉景品雪景腾弛景百唱景森启景镇灏景暠启景轮震景玮景景莱协景巍旻景喆中景杰诗景键霆景聪瑄景肃君景允颖景乾超景亚仪景全钦景河楚景岑陆景有赵 ...

元稹:满腹的才情掩盖不住渣男的本质

    真实的元稹,一生流连花丛,始乱终弃,辜负了多少红颜,估计连他自己也记不清了。用今天的话来讲,就是一枚妥妥的渣男,只不过这个渣男才貌双全。  唐朝,是中国历史上最鼎盛的时代,它不仅孕育了辉煌的文 ...

尹阳姓名测试打分100分

尹阳相似姓名推荐 尹普苏尹濮琒尹易元尹勰曜尹凌升尹莜岳尹群行尹睿杭尹多飚尹安轩尹泉萌尹宸纯尹岳颖尹侨米尹弢肖尹琮金尹树歆尹昊语尹凯信尹琦霁尹笑强尹兴风尹奕恩尹琦侠尹映曙尹珹弦尹永贝尹松琩尹颀帅尹琤瑾 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com