国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 侍从宜春苑奉诏赋龙池柳色初青听新莺百啭歌

侍从宜春苑奉诏赋龙池柳色初青听新莺百啭歌

唐代 李白

东风已绿瀛洲草,紫殿红楼觉春好。
池南柳色半青青,萦烟袅娜拂绮城。
垂丝百尺挂雕楹,上有好鸟相和鸣,间关早得春风情。
春风卷入碧云去,千门万户皆春声。
是时君王在镐京,五云垂晖耀紫清。
仗出金宫随日转,天回玉辇绕花行。
始向蓬莱看舞鹤,还过茝若听新莺。
新莺飞绕上林苑,愿入箫韶杂凤笙。

李白侍从宜春苑奉诏赋龙池柳色初青听新莺百啭歌译文

东风已绿瀛洲草,紫殿红楼觉春好。
东风已吹绿了瀛洲之草,宫中的紫殿和红楼,在春色里显得格外的美丽。
池南柳色半青青,萦烟袅娜拂绮城。
龙池之南的柳色才着半绿,远望似一片绿烟;柳条在春风中袅娜,拂着壮丽的城墙。
垂丝百尺挂雕楹,上有好鸟相和鸣,间关早得春风情。
春天的游丝高高地挂在雕梁画柱上,上面有美丽的小鸟在间关和鸣,好像它们已早知春天的消息。
春风卷入碧云去,千门万户皆春声。
春风将间关的鸟语吹入云中,给千家万户都带来了春天的声音。
是时君王在镐京,五云垂晖耀紫清。
这时君王正在京城的宫廷之中游乐,天上有五彩祥云笼罩。
仗出金宫随日转,天回玉辇绕花行。
仪仗在阳光的照耀下出了金宫,玉辇绕着花丛而行。
始向蓬莱看舞鹤,还过茝若听新莺。
先到蓬莱岛去看仙鹤跳舞,又过茝若宫去听黄莺唱歌。
新莺飞绕上林苑,愿入箫韶杂凤笙。
黄莺在上林苑中飞鸣而去,但愿他的歌声能与凤笙一起,奏出一曲箫韶之乐。

李白侍从宜春苑奉诏赋龙池柳色初青听新莺百啭歌注释

侍从:侍奉皇帝。宜春苑:唐玄宗游猎的一所园林。《雍录》:“天宝中,即东宫置宜春北苑。”龙池:唐玄宗所建兴庆宫之宫池。《唐诗纪事》:“龙池,兴庆宫池也,明皇潜龙之地。”啭:鸟声宛转。
瀛洲:兴庆宫内的瀛洲门,见《唐两京城坊考》卷一。
萦烟:烟气缭绕。绮城:城墙之美称。指兴庆宫东倚长安城墙之夹城。
雕楹:即雕梁画柱。楹,柱子。
间关:鸟鸣声。
镐京:西周的都城。在今西安市。此处代长安。《元和郡县志》关内道京兆府长安县:“周武王宫,即镐京也,在县西北十八里。”
五云:五色祥云。《宋书·符瑞志》:“云有五色,太平之应也。曰庆云。”天子之气。《宋书·王昙首传》:“景平中,有龙见西方。半天腾上,荫五彩云,京都远近聚观,太史奏曰:‘西方有天子气。”’这里指皇帝所在地。紫清:此指天空。
仗:指皇帝出行的仪仗。
玉辇:帝后所乘之辇车。玉辇,美称。
蓬莱:指大明宫内太液池中之蓬莱山。太液池在蓬莱宫之北。见《唐两京城坊考》卷一。
茝若:汉殿名,在未央宫中。见《三辅黄图》卷三。
上林:汉代苑林,在长安西北。《元和郡县志》关内道京兆府长安县:“上林苑,在县西北一十四里,周匝二百四十里,相如所赋也。”
箫韶:舜乐。即圣人之乐。《书·益稷》:“箫韶九成,凤凰来仪。”凤笙:笙有十三簧管,排列之形似凤。故云凤笙。

李白侍从宜春苑奉诏赋龙池柳色初青听新莺百啭歌创作背景

天宝初,李白被征召,当了两年供奉翰林,实际是文学侍从之臣。初始他以为可以实现政治抱负,心情非常兴奋,所以奉诏所作多有称颂之辞。此诗是天宝二年(743)春诗人李白在长安宜春苑侍从玄宗皇帝游苑,奉诏所作。

李白侍从宜春苑奉诏赋龙池柳色初青听新莺百啭歌赏析

这首诗共十七句,有四层意思,层层相接,旋萦递进,依次写来。
开头“东风”以下四句,写长安城初春景象。东风吹拂,宫苑草绿,殿楼生春,柳色半青,萦烟袅娜,拂城似锦,好一派欣欣向荣的境界。诗人描绘意境,充分利用了自然界的色彩,如绿草、紫殿、红楼、柳青等,构画了色彩斑烂的初春景象;“绮城”句一出,满城春色,尽收眼底。诗人又用以拟人手法,写得春情洋溢,如风绿春草、殿楼觉好、烟柳拂城等,动人心扉,倍感真切。
接下“垂丝”五句,写新莺春声。垂柳挂柱,莺鸟和鸣,春风知情,卷声入云,万户皆春声,好一番春日声情。诗人依题写意,开头写柳色初青,接写新莺百啭,由境出莺,莺境相合。前是绮城春景,后是万户春声,声景相融,此番意境,有画有音,有光有响,即声色并举。诗人写新莺百啭,声情结合,以情写声,如好鸟和鸣,间关早得春风之情,春风知情,将鸟声撒向万户,万户皆春声。人鸟春声,皆因情生,动人之处,在于声情相融。
“是时”以下六句为第三段,写皇帝出游。五云垂晖,太平之象;皇帝出宫,仗随日转;天回玉辇,绕花徐行;始看鹤舞,继听新莺,呈现出一副龙仪非凡的游春气派。既然是奉诏侍赋,少不了对帝王的称颂。诗人没有直接写帝王本人如何仪态非凡,而是采取烘托的笔法,描述皇帝春游的隆重仪止和心兴。五云垂晖,日转绕花,看鹤听莺,令人感到皇帝仪同天日,兴同世人,而不失尊贵高雅之趣。
最后一段两句,写莺绕宜春苑,扣题作结。皇帝听莺,新莺知情,飞绕林苑,愿把自己的歌声汇入肃然高雅的箫笙之乐。
全诗四段,诗意衔接细密,始有柳烟拂绮城,继有垂丝百尺挂雕楹;前有春风卷声入云,万户春声,后有五云垂晖,君王春游心动;上有听莺鸣啭,下有新莺飞绕,诗意衔接,丝丝人扣,层层相生,如行云流水,自然晓畅,表现了诗人巧妙的构思和艺术手法。

猜你喜欢唐代古诗词

净慈禅寺

唐代 白珽

奎额昭回龙屈盘,入门已觉厌尘寰。
何当白发三千丈,来寄清风五釜间。
帝子釜摇金潋滟,家人卦剔翠孱颜。
西湖日日船如织,半在南屏第一山。

送窦九归成都

唐代 杜甫

文章亦不尽,窦子才纵横。非尔更苦节,何人符大名。
读书云阁观,问绢锦官城。我有浣花竹,题诗须一行。

听崔莒侍御叶家歌

唐代 张祜

宛罗重縠起歌筵,活凤生花动碧烟。
一声唱断无人和,触破秋云直上天。

题崔端公园林

唐代 李端

上士爱清辉,开门向翠微。抱琴看鹤去,枕石待云归。
野坐苔生席,高眠竹挂衣。旧山东望远,惆怅暮花飞。

荒园

唐代 王建

朝日满园霜,牛冲篱落坏。扫掠黄叶中,时时一窠薤。

李白相关专题

于凌达姓名测试评分98分

于凌达相似姓名推荐 于彰奇于航苏于啸维于聪宇于荣岳于志侨于忠霄于晓欧于刚澄于政斯于纬诤于浚梁于韵雷于渝纯于道肃于景栋于雨亘于升澔于廉贝于明溢于苗航于丽伦于群庭于侨键于冰澈于普辛于光予于天帅于涛榕于信 ...

张根姓名测试评分98分

张根相似姓名推荐 张慈森张颖锐张峥豫张煦帅张儒坚张传瑄张霜广张波觅张汉莜张宇贯张璥奋张弦诗张瑾启张腾颖张铄晏张煦琛张岑瑾张桂渝张行驰张希心张秋英张笛昆张智琸张骞曦张唯赋张飙凯张侨语张乔安张玉烨张贝利 ...

乐美康名字测试分数100分

乐美康相似姓名推荐 乐辛兆乐强霄乐映秦乐铭平乐绍瀚乐杭霁乐铄忠乐国诤乐亘允乐玉虎乐鸣家乐志涵乐惜经乐世植乐剑慈乐琮粤乐威基乐道华乐亮羽乐丞星乐迅庚乐裕升乐锐瑜乐庭羲乐吴海乐强铠乐兆霄乐韬蓝乐慈弢乐声 ...

徐方毅名字测试分数100分

徐方毅相似姓名推荐 徐伟竣徐陈沛徐滨挺徐祥栋徐凡心徐崇冰徐泰青徐程帆徐尊岳徐可臣徐琤皓徐琪焕徐飙琮徐捷钟徐涛勰徐路锋徐煜宥徐清航徐彪家徐霆旲徐宰慧徐世烽徐翎天徐馨驹徐弢骏徐城赋徐悦淏徐飙纶徐威穆徐远 ...

解扰姓名测试打分100分

解扰相似姓名推荐 解芹康解敬惟解晖儋解隽甲解惜敏解武栋解煜炎解诚伟解峻炅解苗少解纶挺解定家解纬溪解笛驹解天宣解少悦解翱锐解仁俊解达解阳灵解意旭解竹耀解岳觅解贝晨解琳颀解健亚解米莜解谦东解松希解御莱解 ...

殷燕姓名测试评分98分

殷燕相似姓名推荐 殷祖璟殷剑巍殷民卫殷蔚颂殷良丰殷帅翔殷瀚霁殷腾竣殷意澄殷顺赋殷铸峻殷觅煊殷永晸殷玄才殷腾爽殷芹宗殷晖昮殷道泉殷惟烨殷菲奇殷聪震殷宵咏殷孝煜殷红安殷维璟殷学振殷晟格殷雨国殷武元殷宰崴 ...

冯仁亮名字测试分数100分

冯仁亮相似姓名推荐 冯乔喜冯汉峯冯智捷冯欢田冯豪梓冯依宥冯顺克冯瀚立冯御笑冯宽佑冯岑语冯淳酥冯宗昮冯泉宏冯鹰灿冯邵雪冯信觅冯振弦冯弢有冯铸明冯道慈冯森旭冯格梓冯华勤冯欢泳冯骞萌冯霜月冯勋渝冯悦铭冯钟 ...

王唯一名字测试打分99分

王唯一相似姓名推荐 王言震王灿允王楚瑜王竣忠王邵岑王翼欧王志侠王隆远王熙巴王允翼王宥烨王苗豫王皇明王穆云王杰超王伟振王政路王龙煊王康庚王暠博王全月王珺濯王翰行王岩肖王飒允王恩贤王峰墨王莜江王瑾善王江 ...

王俊奇名字测试打分99分

王俊奇相似姓名推荐 王咏洲王益庭王予明王山菲王骥昆王朗赵王树冬王译亘王轮月王廉狄王金山王书广王昊彤王奇辉王颀霄王国裕王雪广王巴晁王成苗王潇臣王强叶王巴方王鹰尧王濮西王阳元王颜杭王彦恺王百龄王宸丞王阳 ...

黄榕姓名测试评分98分

黄榕相似姓名推荐 黄吴翔黄雷彬黄立狄黄梁裕黄御笑黄大承黄晟铭黄围菲黄浩白黄熙彬黄雷勇黄莱喜黄岑羲黄楠霏黄皇超黄冬杰黄泽钢黄慈杭黄芹富黄杉唱黄河齐黄沈铄黄豪艾黄超子黄政米黄逸心黄洲儒黄斌康黄佑爽黄辰朋 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

诗人李白的古诗

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com