国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 元丹丘歌

元丹丘歌

唐代 李白

元丹丘,爱神仙,朝饮颍川之清流,
暮还嵩岑之紫烟,三十六峰长周旋。
长周旋,蹑星虹,身骑飞龙耳生风,
横河跨海与天通,我知尔游心无穷。

李白元丹丘歌译文

元丹丘,爱神仙,朝饮颍川之清流,
元丹丘啊,爱神仙,早上你还在颍川的清流中饮水,
暮还嵩岑之紫烟,三十六峰长周旋。
晚上就回到紫烟缭绕的高山中来了,你常在嵩山的三十六峰上来回盘旋。
长周旋,蹑星虹,身骑飞龙耳生风,
你来往于群峰之间时,身骑飞龙,耳边呼呼生风,其速度之快可追赶流星。
横河跨海与天通,我知尔游心无穷。
你可横跨河海与天相通,我知道你是想游无穷之境,追求无边的快乐啊。

李白元丹丘歌注释

元丹丘:李白二十岁左右在蜀中认识的道友,是李白一生中最重要的交游人物之一,曾一起在河南嵩山隐居。
爱神仙:一作“好神仙”。“好”字似更合理。
颍川:这里指颍水,即今颍河,源出河南省登封市嵩山西南阳乾山,东南流至今安徽颍上县东南入淮河。
嵩岑:嵩山之颠。岑,山小而高曰岑,此泛指山。紫烟:紫色的云气。
三十六峰:王琦注引《河南通志》:嵩山,居四岳之中,故谓之中岳。其山二峰,东曰太室,西曰少室。南跨登封,北跨巩邑,西跨洛阳,东跨密县,绵亘一百五十余里。少室山,颍水出焉。共有三十六峰。
蹑星虹:谓登上星宿和彩虹。蹑是踏的意思。星虹,指流星和虹霓。
身骑飞龙:道家有驾龙飞升之说。
与天通:上通天界。《列仙传·陶安公传》:朱雀止冶上曰:“安公安公,治与天通。七月七日,迎汝以赤龙。”
“我知”句:此句《文苑英华》作“我知尔心游无穷”。《庄子·在宥篇》:广成子曰:“故余将去女,入无穷之门,以游无极之野。”

李白元丹丘歌创作背景

此诗当作于李白与元丹丘在开元中嵩山隐居的时期,具体时间约为开元二十二年(734年)。李白对求仙学道十分入迷,信奉“长生久视”的神仙之术。元丹丘是李白志同道合的朋友,当时两人一起在嵩山隐居。李白很佩服元丹丘的道术,因作此诗。

李白元丹丘歌赏析

道教的神话常常会激超诗人的丰富想象,仿佛道士们过的也是神仙生活,也能摆脱人世间的种种限制,享受神仙的超脱和自由,以满足他们向往自由的心理和愿望。这首诗的基本内容就是这样。
“元丹丘,爱神仙。”正因为元丹丘喜好神仙之术,所以他才长期在嵩山修炼。下三句就是他常年在嵩山中求仙学道的夸张描写:“朝饮颍川之清流,暮还嵩岑之紫烟,三十六峰常周旋。”诗中把元丹丘长期在嵩山的活动浪漫化,夸张地说成是一天之内的活动,仿佛他已成仙得道,有了神仙飞腾之术。早上,他还在清清的颍川边饮水,晚上就出现在紫烟缭绕的嵩山峰顶,在嵩山三十六峰的绝顶灿列处都有元丹丘的踪迹。嵩山在今河南登封,是五岳之一的中岳。唐时这里是道教最盛的地方。著名的道教胜地嵩阳观和中岳庙就在这里。嵩山有太室、少室二山,二山各有三十六峰,共计七十二峰。大概在唐时嵩山有名字的只有三十六峰,后来愈来愈多,但三十六峰也只是一个约数,言其多而已。
下面诗中着重写元丹丘的神通:“长周旋,蹑星虹。身骑飞龙耳生风。横河跨海与天通。”以上诗句意即脚踏星虹,身骑飞龙,速度之快,星驰电闪,只觉得两耳生风。可以横跨江河,飞越大海,在天空自由邀游,一直通向神话中的天国。这与屈原《离骚》中的乘飞龙遨游天国是同一寓意,即借飞升以向往自由,借游仙以寄托理想。
诗的最后一句说。“我知尔游心无穷。”《文苑英华》“游心”作“心游”,意思就更为明显。原来“蹑星虹”、“乘飞龙”,“横河跨海”的无穷之游,都只是“心游”而已。这一切都是诗人想象中的产物。并非真实。原来只是精神上的一番自由和逍遥之游。这与庄子“游心”(《庄子·则阳》:“知游心于无穷。”)的精神遨游是完全一致的。
此诗赞扬元丹丘爱神仙。“爱神仙”是全诗之眼。诗中故意把元丹丘写成一个能骑龙升天、横河跨海的神仙,表达了诗人对老友的美好祝愿,也是对老友的戏谑。李白真心希望元丹丘像神仙一样的自由快活,当然这也是李白自己的愿望。诗是歌谣体,用三、三、七的句式,使诗句更加活泼,富有变化。诗的前半首和后半首结构重叠,有一种长短相间,循环复沓的音乐美。后半首的首句与前半首的来句还用顶针格的修辞手法,使前后段自然衔接,天衣无缝。此诗有语言明白如话,自然天成的民歌风味,读起来朗朗上口。由此可见,李白在学民歌方面是下了一番功夫的,此诗就是他学习民歌的优秀结晶。

猜你喜欢唐代古诗词

寄赠孙路处士

唐代 郑谷

平生诗誉更谁过,归老东吴命若何。知己凋零垂白发,
故园寥落近沧波。酒醒藓砌花阴转,病起渔舟鹭迹多。
深入富春人不见,闲门空掩半庭莎。

秦中送李九赴越

唐代 高适

携手望千里,于今将十年。如何每离别,心事复迍邅。
适越虽有以,出关终耿然。愁霖不可向,长路或难前。
吴会独行客,山阴秋夜船。谢家征故事,禹穴访遗编。
镜水君所忆,莼羹余旧便。归来莫忘此,兼示济江篇。

送当涂赵少府赴长芦

唐代 李白

我来扬都市,送客回轻舠。
因夸楚太子,便观广陵涛。
仙尉赵家玉,英风凌四豪。
维舟至长芦,目送烟云高。
摇扇对酒楼,持袂把蟹螯。
前途倘相思,登岳一长谣。

贺顾云侍御府主与子弟奏官(敕下时,年七岁)

唐代 杜荀鹤

青桂朱袍不贺兄,贺兄荣是见儿荣。孝经始向堂前彻,
官诰当从幕下迎。戏把蓝袍包果子,娇将竹笏恼先生。
自惭乱世无知己,弟侄鞭牛傍陇耕。

及第后归觐留别诸同年

唐代 白居易

十年常苦学,一上谬成名。擢第未为贵,贺亲方始荣。

时辈六七人,送我出帝城。轩车动行色,丝管举离声。

得意减别恨,半酣轻远程。翩翩马蹄疾,春日归乡情。

李白相关专题

袁菱名字测试分数100分

袁菱相似姓名推荐 袁乔彪袁孝灏袁朝晖袁栎峥袁淏东袁肖煜袁锌立袁纶威袁飒兆袁晖立袁川武袁豫语袁丹晖袁名桂袁松贯袁建达袁秦鸥袁鑫民袁波罡袁嵩泳袁富鹰袁仁嵩袁和全袁枫喆袁书贯袁皇玮袁华岑袁杜世袁歆嘉袁杰芹 ...

陈向群姓名测试评分98分

陈向群相似姓名推荐 陈晨宸陈连立陈岳勋陈晟义陈达陈陈白元陈子亘陈秦豫陈旲裕陈政锡陈滕弦陈宽春陈鸿威陈阳鹏陈飚青陈武豪陈玉亘陈润澄陈成景陈亚丽陈琮围陈远纬陈琒菲陈钦铭陈琛奋陈格琦陈伊圆陈任汉陈纯林陈羽 ...

姬野杏姓名测试评分98分

姬野杏相似姓名推荐 姬铠靖姬弦帅姬骥勰姬磊宙姬畅熙姬崇富姬璥秦姬梓瑄姬觅豫姬贤琦姬锋韵姬恒宁姬濮哲姬郴飚姬京月姬琩灿姬峰霜姬顺粤姬仁峥姬星绪姬柏焱姬卓圣姬霏琛姬忆畅姬仪震姬劲恩姬蔚琒姬辛弘姬沈健姬霜 ...

姜伟泽姓名测试打分100分

姜伟泽相似姓名推荐 姜依川姜依征姜颜晓姜铸濮姜丰峰姜亮金姜路巍姜传煦姜衷莜姜惜蓝姜欢仁姜觅俊姜翎克姜征庆姜易武姜烽若姜景瑄姜丽逸姜玄希姜京楷姜遥飞姜澜谨姜爽旻姜乐广姜阳杜姜宏名姜炜嘉姜克铭姜雪正姜绪 ...

蔡哲夫名字测试打分99分

蔡哲夫相似姓名推荐 蔡琦任蔡炜元蔡波雷蔡航彬蔡江佑蔡诚鑫蔡欧宁蔡植京蔡丞苏蔡泳任蔡禹亮蔡琮飒蔡田慧蔡宵莜蔡颜巍蔡瀚启蔡锡爽蔡义道蔡慕洲蔡奇振蔡忠京蔡臣穆蔡皓亚蔡雨楠蔡勋帆蔡隽韩蔡业雨蔡坤昊蔡秀丰蔡晏 ...

周粉英名字测试打分99分

周粉英相似姓名推荐 周挺星周仁翰周卫朗周子刚周则溢周绪亚周铄良周康旲周彬桦周汉斯周锡钟周贤丹周树鸥周璟昊周霆丰周溢平周志方周和瑞周裕方周书崴周觅仪周栎朋周麟醒周坚盛周鸣励周祥顺周萌震周心澄周泰铠周琮 ...

马棘名字测试打分99分

马棘相似姓名推荐 马予唱马生煜马帅汉马澄方马铠同马茂和马峥濮马濮雄马冬柳马珹俊马坤志马江彦马嵩栩马阳春马桐平马苏欢马兴羲马侠彬马栎启马楠龙马嘉桐马豫颜马良道马为兴马允城马凡钧马元宰马虎吴马佳善马皇柳 ...

黄怡晴名字测试打分99分

黄怡晴相似姓名推荐 黄曜琸黄奋佳黄贝泰黄慕润黄隽生黄元尊黄君洲黄希慈黄豫山黄洋琥黄经泳黄炎炫黄红龙黄忠昆黄彬廷黄弢雄黄翼家黄岑刚黄祖诤黄烨宥黄圆衷黄子言黄忠烨黄亚锡黄酥飒黄冀霜黄栋山黄溪竹黄连冀黄贝 ...

游尚网名字测试打分99分

游尚网相似姓名推荐 游锌如游鸥迪游弛昱游绍晸游唱青游彤杜游青家游仁崴游全悦游华冀游澎慈游聪秋游翰龙游昆敬游梁蓝游苗圣游意晨游霜恩游基勇游裕勇游经仪游歆肃游靖宙游冰忆游贤惜游德锦游骏醒游峻振游咏梓游羲 ...

上官高仁姓名测试打分100分

上官高仁相似姓名推荐 上官侠乾上官亚煦上官琪曜上官华坚上官歆恩上官平绪上官杜英上官友武上官楷欣上官峻陆上官斯杭上官鸥希上官栩汉上官勋哲上官钧仁上官坚凡上官恩悦上官韵裕上官肖狄上官升玄上官晸俊上官尼玄 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com