国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 庐山谣寄卢侍御虚舟

庐山谣寄卢侍御虚舟

唐代 李白

我本楚狂人,凤歌笑孔丘。
手持绿玉杖,朝别黄鹤楼。
五岳持仙不辞远,一生好入名山游。
庐山秀出南斗傍,屏风九叠云锦张,
影落明湖青黛光。
金阙前开二峰长,银河倒挂三石梁,
香炉瀑布遥相望,回崖沓嶂凌苍苍。
翠影红霞映朝日,鸟飞不到吴天长。
登高壮观天地间,大江茫茫去不还。
黄云万里动风色,白波九道流雪山。
好为庐山谣,兴因庐山发。
闲窥石镜清我心,谢公行处苍苔没。
早服还丹无世情,琴心三叠道初成。
遥见仙人彩云里,手把芙蓉朝玉京。
先期汗漫九垓上,愿接卢敖游太清。

李白庐山谣寄卢侍御虚舟译文

我本楚狂人,凤歌笑孔丘。
我本是像那个接舆楚狂人,
手持绿玉杖,朝别黄鹤楼。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
五岳持仙不辞远,一生好入名山游。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
庐山秀出南斗傍,屏风九叠云锦张,
大清早辞别著名的黄鹤楼。
影落明湖青黛光。
攀登五岳持仙道不畏路远,
金阙前开二峰长,银河倒挂三石梁,
这一生就喜欢踏上名山游。
香炉瀑布遥相望,回崖沓嶂凌苍苍。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
翠影红霞映朝日,鸟飞不到吴天长。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
登高壮观天地间,大江茫茫去不还。
湖光山影相互映照泛青光。
黄云万里动风色,白波九道流雪山。
金阙岩前双峰矗立入云端,
好为庐山谣,兴因庐山发。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
闲窥石镜清我心,谢公行处苍苔没。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
早服还丹无世情,琴心三叠道初成。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
遥见仙人彩云里,手把芙蓉朝玉京。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
先期汗漫九垓上,愿接卢敖游太清。
鸟儿也飞不过吴天广又长。

李白庐山谣寄卢侍御虚舟注释

注释
谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山峦叠如屏而得名。
影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。
吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。
大江:长江。
黄云:昏暗的云色。
白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
谢公:谢灵运。
服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。

李白庐山谣寄卢侍御虚舟赏析

此诗为写景名篇。诗人以大手笔描绘了庐山雄奇壮丽的风光,可谓描写庐山的千古绝唱。同时,此诗也表现了诗人的豪迈气概,抒发了诗人寄情山水、纵情遨游、狂放不羁的情怀,表达了诗人想在名山胜景中得到寄托,在神仙境界中逍遥的愿望,流露了诗人因政治失意而避世求仙的愤世之情。
“我本楚狂人,凤歌笑孔丘。”起句即用典,开宗明义表达胸襟:我本来就象楚狂接舆,高唱凤歌嘲笑孔丘。孔子曾去楚国,游说楚王。接舆在他车旁唱道:“凤兮凤兮,何德之衰?往者不可谏,来者犹可追!已而!已而!今之从政者殆而!”(《论语​·微子》)嘲笑孔子迷于做官。李白以楚狂自比,表示了对政治前途的失望,暗示出要象楚狂那样游诸名山去过隐居生活。“凤歌”一典,用语精警,内容深刻,饱含身世之感。接着诗人写他离开武昌到庐山:“手持绿玉杖,朝别黄鹤楼。五岳持仙不辞远,一生好入名山游”。诗人以充满神话传说的色彩表述他的行程:拿着仙人所用的嵌有绿玉的手杖,于晨曦中离开黄鹤楼。为什么到庐山来呢?是因为“好入名山游。”后两句诗,既可说是李白一生游踪的形象写照,同时也透露出诗人持仙访道的隐逸之心。
以上是第一段,可谓序曲。然后转入第二段,诗人以浓墨重彩,正面描绘庐山和长江的雄奇风光。先写山景鸟瞰:“庐山秀出南斗旁,屏风九叠云锦张,影落明湖青黛光。”古人认为天上星宿指配地上州域,庐山一带正是南斗的分野。屏风九叠,指庐山五老峰东北的九叠云屏。三句意谓:庐山秀丽挺拔,高耸入云;树木青翠,山花烂熳,九叠云屏像锦绣云霞般展开;湖光山影,相互映照,烘托得分外明媚绮丽。以上是粗绘,写出庐山的雄奇瑰丽;下面,则是细描:“金阙前开二峰长,银河倒挂三石梁。香炉瀑布遥相望,回崖沓嶂凌苍苍。”金阙、三石梁、香炉、瀑布,都是庐山绝景。这四句是从仰视的角度来描写:金阙岩前矗立着两座高峰,三石梁瀑布有如银河倒挂,飞泻而下,和香炉峰瀑布遥遥相对,那里峻崖环绕,峰峦重叠,上凌苍天。接着,笔姿忽又宕起,总摄全景:“翠影红霞映朝日,鸟飞不到吴天长。”旭日初升,满天红霞与苍翠山色相辉映;山势峻高,连鸟也飞不到;站在峰顶东望吴天,真是寥廓无际。诗人用笔错综变化,迂回别致,层层写来,把山的瑰玮和秀丽,写得淋漓尽致,引人入胜。
然后,诗人登高远眺,以如椽大笔,彩绘长江雄伟气势:“登高壮观天地间,大江茫茫去不还。黄云万里动风色,白波九道流雪山。”九道,古谓长江流至浔阳分为九条支流。雪山,形容白波汹涌,堆叠如山。这几句意谓:登临庐山高峰,放眼纵观,只见长江浩浩荡荡,直泻东海,一去不返;万里黄云飘浮,天色瞬息变幻;茫茫九派,白波汹涌奔流,浪高如雪山。诗人豪情满怀,笔墨酣畅,将长江景色写得境界高远,气象万千。何等雄伟,何等壮美!大自然之美激发了大诗人的无限诗情:“好为庐山谣,兴因庐山发。闲窥石镜清我心,谢公行外苍苔没。”石镜,传说在庐山东面有一圆石悬岩,明净能照人形。谢公,南朝宋谢灵运,尝入彭蠡湖口,登庐山,有“攀崖照石镜”诗句(《谢康乐集​·入彭蠡湖口​》)。李白经过永王璘事件的挫折后,重登庐山,不禁感慨万千。这四句意思是:爱作庐山歌谣,诗兴因庐山而激发。从容自得地照照石镜,心情为之清爽,谢灵运走过的地方,如今已为青苔所覆盖。人生无常,盛事难再。李白不禁油然产生持仙访道思想,希望超脱现实,以求解决内心的矛盾。
“早服还丹无世情,琴心三叠道初成。”还丹,道家所谓服后能“白日升天”的仙丹。琴心三叠,指道家修炼的功夫很深,达到心和神悦的境界。这两句表明诗人想象着自己有一天能早服仙丹,修炼升仙,以摆脱世俗之情,到那虚幻的神仙世界:“遥见仙人彩云里,手把芙蓉朝玉京。”玉京,道教谓元始天尊居处。诗人仿佛远远望见神仙在彩云里,手拿着莲花飞向玉京。诗人多么向往这样自由自在的世界:“先期汗漫九垓上,愿接卢敖游太清。”《淮南子​·道应训》载,卢敖游北海,遇见一怪仙,想同他做朋友而同游,怪仙笑道:“吾与汗漫期于九垓之外,吾不可以久驻。”“遂入云中。”汗漫,意谓不可知,这里比喻神。九垓,九天。太清,最高的天空。李白在这诗里反用其意,以怪仙自比,卢敖借指卢虚舟,邀卢共作神仙之游。两句意谓:我李白已预先和不可知之神在九天之外约会,并愿接待卢敖共游仙境。诗人浮想联翩,仿佛随仙人飘飘然凌空而去。全诗戛然而止,余韵悠然。
此诗思想内容比较复杂,既有对儒家孔子的嘲弄,也有对道家的崇信;一面希望摆脱世情,追求神仙生活,一面又留恋现实,热爱人间风物。诗的感情豪迈开朗,磅礴着一种震撼山岳的气概。想象丰富,境界开阔,给人以雄奇的美感享受。诗的韵律随诗情变化而显得跌宕多姿。开头一段抒怀述志,用尤侯韵,自由舒展,音调平稳徐缓。第二段描写庐山风景,转唐阳韵,音韵较前提高,昂扬而圆润。写长江壮景则又换删山韵,音响慷慨高亢。随后,调子陡然降低,变为入声月没韵,表达归隐求仙的闲情逸致,声音柔弱急促,和前面的高昂调子恰好构成鲜明的对比,极富抑扬顿挫之妙。最后一段表现美丽的神仙世界,转换庚清韵,音调又升高,悠长而舒畅,余音袅袅,令人神往。

李白庐山谣寄卢侍御虚舟创作背景

这首诗作于公元760年(肃宗上元元年),即诗人流放夜郎途中遇赦回来的次年。李白遇赦后从江夏(今湖北武昌)往浔阳(今江西九江)游庐山时作了这首诗,那时李白已经历尽磨难,始终不愿向折磨他的现实低头,求仙学道的心情更加迫切了。

猜你喜欢唐代古诗词

王先辈草堂

唐代 陆龟蒙

松径隈云到静堂,杏花临涧水流香。身从乱后全家隐,
日校人间一倍长。金箓渐加新品秩,玉皇偏赐羽衣裳。
何如圣代弹冠出,方朔曾为汉侍郎。

菩萨蛮·绿云鬓上飞金雀

唐代 牛峤

绿云鬓上飞金雀,愁眉敛翠春烟薄。愁阁掩芙蓉,画屏山几重。
窗寒天欲曙,犹结同心苣。啼粉污罗衣,问郎何日归?

湖头别墅三首 其一

唐代 贯休

梨栗鸟啾啾,高歌若自由。人谁知此意,旧业在湖头。

饥鼠掀菱壳,新蝉避栗皱。不知江海上,戈甲几时休。

题诜法师院

唐代 王建

三年说戒龙宫里,巡礼还来向水行。多爱贫穷人远请,
长向破落寺先成。秋天盆底新荷色,夜地房前小竹声。
僧院不求诸处好,转经唯有一窗明。

中秋对月望瑶台感旧兼简城中诸朋友二首 其一

唐代 王翰

碧落无云河汉流,野亭孤坐思悠悠。广寒殿启银蟾跃,古桂香飘玉斧收。

诗客久回千里驾,仙台高接五城楼。遥知樽酒陪清赏,箫罢临风恣唱酬。

李白相关专题

王安石独子,一位精神病患者的自我救赎

      别致的小院中,王雱抓住自己的幼子,一脸癫狂地问道:“你说,你到底是谁的孩子。”孩子年龄太小,不懂世事,被吓得嚎嚎大哭。可是孩子的哭声并没有让王雱恢复理智,他用力地掐住幼子的脖子,孩子双脚乱 ...

杜春名字测试分数100分

杜春相似姓名推荐 杜涤奇杜权镇杜鑫权杜星尼杜洁韩杜齐丰杜映秋杜卓兆杜铠征杜恩赋杜强帅杜莱陆杜励基杜怡飚杜洁冀杜铠轩杜远濯杜大丹杜纯颀杜儋多杜敏烽杜东庆杜炫岑杜炫泰杜峰夏杜飙赋杜佐安杜霜楠杜伟维杜畅谦 ...

阮以伟名字测试打分99分

阮以伟相似姓名推荐 阮锦煊阮淳连阮衷迪阮正成阮皓励阮超武阮炜琩阮溢川阮玄慈阮瑜纬阮庆昮阮弢斯阮苏贤阮坚曙阮惜弛阮喜竹阮雨宸阮川峥阮觉强阮陆兴阮炫锡阮业道阮圆锦阮建博阮易骏阮铄煊阮业弛阮鹰可阮秋纳阮彤 ...

刘占琪姓名测试评分98分

刘占琪相似姓名推荐 刘言传刘铄友刘永唱刘歌满刘纯冬刘帆诗刘恒旲刘亘良刘璟光刘秀悦刘涛甲刘泰家刘赫祥刘旻恩刘维祖刘浩浚刘亚秀刘洁溢刘惟秋刘楠弛刘纬东刘尧凯刘佑泉刘弦衷刘泽泉刘廉锌刘强桐刘菲璟刘瑄多刘洋 ...

杨红宣名字测试打分99分

杨红宣相似姓名推荐 杨振正杨华炎杨方康杨栎夏杨晏觉杨熙源杨威侨杨予秋杨泰白杨龙钦杨庆骞杨丽耀杨衷楷杨腾昊杨廉白杨宇晏杨龄竹杨西珺杨唱泳杨欧曙杨方锦杨怡阳杨行澄杨路译杨博光杨觉少杨尼爽杨昮正杨生敏杨衷 ...

陈彦衡姓名测试评分98分

陈彦衡相似姓名推荐 陈觉隽陈宥传陈霁曙陈同菲陈山清陈咏钢陈肖群陈威琮陈宥彰陈益维陈岑申陈川熙陈铸奇陈翰平陈健耀陈奕霁陈西基陈枫巍陈伊品陈路辛陈灏诚陈巍儋陈玉暠陈欧明陈钢劭陈云爽陈铄曙陈曜柏陈珹笑陈酥 ...

都青名字测试打分99分

都青相似姓名推荐 都菲强都侠炜都宸驹都多乔都丽河都隽米都崴桐都飒鹏都宽柳都圆坦都业源都春安都敬玉都锐帅都翼欢都城真都乐苏都衷凯都弦旲都靖衷都克耀都彬良都翔楷都菲弘都光俊都富逸都曙澜都尊兆都杰振都慈晖 ...

为什么陶渊明穷困潦倒还有“童仆”侍候?

  两千多年前周朝还是奴隶社会怎么能有那么高那么复杂的青铜文明,这科学吗?  答:没什么不科学的。据考古学家和冶金学家研究,中国的文明和中亚文明有很大的亲缘关系,也就是说,中国的文明并非自发的,那些青 ...

当大诗人李商隐家里跑进一只老鼠

    夜深人静时,老鼠便开始作妖……  大诗人李商隐躺在床上,辗转反侧,夜不能寐,小老鼠扰得他心情烦躁,便起身来吟诗一首:  《夜半》  三更三点万家眠,  露欲为霜月堕烟。  斗鼠上堂蝙蝠出,   ...

丁秋星名字测试打分99分

丁秋星相似姓名推荐 丁朗朋丁麟信丁凯遥丁波利丁秦虎丁升晟丁伟飒丁信鸣丁铄靖丁司勤丁翎肃丁声茂丁杉康丁凡汉丁伊钧丁基遥丁彪鸥丁灏圣丁睿芹丁纶坦丁曜钟丁征译丁朝颀丁栩圣丁醒峥丁岑觉丁基铖丁羲潇丁传江丁益 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com