国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 赠孟浩然

赠孟浩然

唐代 李白

吾爱孟夫子,风流天下闻。
红颜弃轩冕,白首卧松云。
醉月频中圣,迷花不事君。
高山安可仰,徒此揖清芬。

李白赠孟浩然译文

吾爱孟夫子,风流天下闻。
我敬重孟先生的庄重潇洒,他为人高尚风流倜傥闻名天下。
红颜弃轩冕,白首卧松云。
少年时屏弃当官不走仕途,一生闲云野鹤年老时仍在山间云中逍遥自在。
醉月频中圣,迷花不事君。
皓月当空,他把酒临风,饮清酒而醉,他不事君王沉醉于自然美景。
高山安可仰,徒此揖清芬。
高山似的品格怎么能仰望着他?只有在此向您清高的人品致敬了!

李白赠孟浩然注释

注释
孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”
红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
白首:白头,指老年。
醉月句:月下醉饮。中圣:“中圣人”的简称,即醉酒。曹魏时徐邈喜欢喝酒,称酒清者为圣人,酒浊者为贤人。中:读去声,动词,“中暑”、“中毒”之“中”,此为饮清酒而醉,故曰中圣。
迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
高山:言孟品格高尚,令人敬仰。
徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。

李白赠孟浩然赏析

本诗大致写在李白寓居湖北安陆时期(727-736),此时他常往来于襄汉一带,与比他长十二岁的孟浩然结下了深厚的友谊。诗的风格自然飘逸,描绘了孟浩然风流儒雅的形象,同时也抒发了李白与他思想感情上的共鸣。
李白的律诗,不屑为格律所拘束,而是追求古体的自然流走之势,直抒胸臆,透出一股飘逸之气。前人称“太白于律,犹为古诗之遗,情深而词显,又出乎自然,要其旨趣所归,开郁宣滞,特于风骚为近焉。”(《李诗纬》)《赠孟浩然》这首诗就有这样的特色。
“吾爱孟夫子,风流天下闻。”首联是说,我敬重孟先生,他为人高尚风流倜傥闻名天下。首联即点题,开门见山,抒发了对孟浩然的钦敬爱慕之情。一个“爱”字是贯穿全诗的抒情主线。“风流”指浩然潇洒情愿的风度人品和超然不凡的文学才华。这一联提纲挈领,总摄全诗。到底如何风流,就要看中间两联的笔墨了。
“红颜弃轩冕,白首卧松云。”颔联是说,少年时鄙视功名不爱官冕车马,高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
“醉月频中圣,迷花不事君。”颈联是说,明月夜常常因酒醉得非凡高雅,他不事君王迷恋花草胸怀豁达。诗中用典,融化自然。“中圣”用曹魏时徐邈的故事,他喜欢喝酒,将清酒叫作圣人,浊酒叫作贤人,“中圣”就是喝醉酒的意思,与“事君”构成巧妙的对偶。
中二联好似一幅高人隐逸图,勾勒出一个高卧林泉、风流自赏的诗人形象。“红颜”对“白首”,概括了从少壮到晚岁的生涯。一边是达官贵人的车马冠服,一边是高人隐士的松风白云,浩然宁弃仕途而去隐遁。通过这一弃一取的对比,突出了他的高风亮节。如果说颔联是从总的方面写他的生平,那么颈联则只是从横的方面写他的隐居生活。在皓月当空的清宵,他把酒临风,往往至于沉醉。有时则于繁花丛中,流连忘返。颔联采取由反而正的写法,即由弃而取;颈联则自正及反,由隐居写到不事君:纵横正反,笔姿灵活。这二联是在形象描写中蕴含敬爱之情。
“高山安可仰?徒此揖清芬!”尾联是说,高山似的品格怎么能够仰望着他?只在此拜揖他芬芳的道德光华!尾联又回到直接抒情,感情进一步升华。孟浩然不慕荣利,自甘淡泊的品格已经写得如此充分,在此基础上将抒情加深加浓,推向高潮,就十分自然,如水到渠成。仰望高山的形象使敬慕之情具体化了,但这座山太巍峨了,因而有“安可仰”之叹,只能在此向他纯洁芳馨的品格拜揖。这样写比一般的写仰望又翻进一层,是更高意义上的崇拜,诗就在这样的赞语中结束。
这首诗在语言上有自然古朴的特色。首联看似平常,它以一种舒展的唱叹语来表达诗人的敬慕之情,自有一种格调高古,飘逸之致的风神,尾联也具有同样的风调。颔联由“红颜”写到“白首,像流水淌泻,”其中运用“互体”,耐人寻味:“弃轩冕”、“卧松云”是一个事情的两个方面。这样写,在自然流走之中又增加了摇曳错落之美。
整个诗的结构采用抒情——描写——抒情的方式。开头提出“吾爱”之意,自然过渡到描写,揭示出“可爱”之处,最后归结到“敬爱”。以感情的自然流淌结撰成篇,所以像行云流水般舒卷自如,表现出诗人率真自然的感情。

李白赠孟浩然创作背景

此诗大致写在李白寓居湖北安陆时期(公元727年~公元736年),此时他常往来于襄汉一带,与比他长十二岁的孟浩然结下了深厚友谊。郁贤皓认为,此诗当为公元739年(开元二十七年)李白过襄阳重晤孟浩然时所作,其时孟浩然已届暮年。

猜你喜欢唐代古诗词

贺筵占赠营妓

唐代 杨汝士

郎君得意及青春,蜀国将军又不贫。
一曲高歌红一匹,两头娘子谢夫人。

送郑佶归洛阳

唐代 司空曙

苍苍楚色水云间,一醉春风送尔还。
何处乡心最堪羡,汝南初见洛阳山。

河源破贼后赠袁将军

唐代 法振

白羽三千驻,萧萧万里行。出关深汉垒,带月破蕃营。
蔓草河原色,悲笳碎叶声。欲朝王母殿,前路驻高旌。

于太原召侍臣赐宴守岁

唐代 李世民

四时运灰琯,一夕变冬春。送寒馀雪尽,迎岁早梅新。

李秀才近自涂口迁居新安适枉缄书见宽悲戚因以此答

唐代 许浑

远书开罢更依依,晨坐高台竟落晖。颜巷雪深人已去,
庾楼花盛客初归。东堂望绝迁莺起,南国哀馀候雁飞。
今日劳君犹问讯,一官唯长故山薇。

李白相关专题

尤成华姓名测试评分98分

尤成华相似姓名推荐 尤海宇尤劭祥尤风行尤雪栋尤谨彪尤鸥钧尤赋铠尤青璥尤濯铎尤夏鑫尤晏杰尤勋笛尤松冰尤晖翼尤洲雨尤全全尤亦昆尤威家尤中立尤思迪尤奋丽尤依米尤濯涵尤鑫若尤忆曜尤峰泰尤易光尤业志尤诗斌尤东 ...

梁齐昕姓名测试评分98分

梁齐昕相似姓名推荐 梁纶梁成植梁甲涤梁陈全梁才骥梁丹辉梁道仁梁宣霆梁语勰梁靖轮梁咏河梁翔唯梁渝武梁嘉永梁乐豫梁锋路梁铖协梁彬声梁荣竹梁郴铿梁敏义梁秀欧梁淏丰梁孝酥梁杉青梁予翰梁云政梁利冰梁暠弢梁才慈 ...

常敬斋姓名测试评分98分

常敬斋相似姓名推荐 常晸淳常烨崇常骞克常纶格常秀贯常赋杭常灏凡常韵协常淳连常涤霏常旲映常晟嘉常宁绪常真穆常嵩凡常莜力常丞恒常杰道常枫畅常方义常杨沛常洁茂常岑邵常航桦常铎辛常驰宣常辰柳常满学常峥杉常贝 ...

张志义名字测试打分99分

张志义相似姓名推荐 张崴爽张予铄张靖名张风勰张璥峥张浩艺张帅益张凌同张陈庚张挺易张菲和张乐同张晓霜张菲霁张唱忆张飚赋张中昆张冰军张勤乐张霄绪张哲墨张才晓张冀狄张飙狄张克羲张韵淳张琸白张春路张嘉沛张霁 ...

刘苇名字测试打分99分

刘苇相似姓名推荐 刘誉励刘晏庆刘豫心刘元陆刘悦兴刘田百刘译峯刘宣儒刘鸣麟刘遥顺刘武友刘旲炅刘予有刘榕耀刘煊龄刘龙江刘森洋刘夏捷刘滨言刘名益刘若迅刘飞星刘宰玮刘涵翎刘圣健刘亦宰刘馨虹刘城佐刘英煜刘骁京 ...

赵惠莲姓名测试打分100分

赵惠莲相似姓名推荐 赵清东赵骁悦赵围希赵友夏赵飒榕赵喜家赵学鹏赵卓慈赵弘任赵勰骁赵剑安赵艾辰赵纯庆赵晁彬赵笑米赵睿健赵植祖赵威承赵笛义赵霜程赵博洁赵满隆赵芹白赵枫梁赵瑄有赵霄朝赵儒焕赵学希赵澔洁赵红 ...

蓝隐姓名测试评分98分

蓝隐相似姓名推荐 蓝坚觉蓝肖唯蓝歆植蓝忠杰蓝捷星蓝迅凌蓝冬锦蓝桐曦蓝诚博蓝绍郴蓝全启蓝钢墨蓝文凯蓝琒谨蓝阳杰蓝建滨蓝广辉蓝郴民蓝澎曦蓝弢译蓝濮桂蓝江沛蓝羲松蓝澜亘蓝霜慕蓝顺钢蓝宥京蓝诤挺蓝亚勇蓝熙欣 ...

林志刚名字测试打分99分

林志刚相似姓名推荐 林朗坦林澎康林满捷林楷狄林焱朝林钟晏林航经林杨玄林锦迅林冰赋林同琒林以基林渝萌林语冬林玉恒林镇钟林骁汉林宁歆林肖鹏林炅飚林忆田林彤斯林维道林鸿隆林灵狄林振键林安粤林镇肖林庭旻林军 ...

熙雅名字测试分数100分

熙雅相似姓名推荐 熙军山熙京树熙霏经熙虹彦熙梓琛熙鸣凡熙俊谦熙颂君熙铖畅熙苗维熙友允熙玮霏熙森波熙耀卓熙铭彪熙颜瀚熙信谦熙秀昊熙醒语熙艾晸熙酥庆熙国喜熙飞剑熙辉溢熙欣秦熙郴诚熙豪剑熙河贤熙平贯熙米真 ...

颜红名字测试打分99分

颜红相似姓名推荐 颜罡顺颜语亚颜圆庆颜波晨颜励忆颜品珹颜宣桂颜龄馨颜元河颜谨威颜梓书颜振榕颜昊秦颜锌裕颜嵩晏颜茂歌颜纳慈颜洲芹颜澜璟颜琦光颜艾翱颜英震颜升健颜希宥颜叶冀颜炅朋颜靖善颜珺骏颜汉群颜铸罡 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com